Dimplex Alta Series User manual

(BG) Никога не поставяйте уреда под или пред
електрически контакт.
(GB) The heater must not be located immediately
below or in front of a socket outlet.
(BG) Не покривайте уреда.
(GB) Do not cover the heater.
!
(BG) ВНИМАНИЕ! Някои части на уреда могат да бъдат горещи и да предизвикат изгаряне. Не позволявайте на малки деца или хора с
увреждания да работят с него, ако не ги наглеждате или не сте осигурили правилно обучение. Децата не трябва да си играят с уреда.
(GB) Caution! Some parts of this product can become very hot and cause burns. Always supervise young children and anyone who is unable to
operate the heater safely. Provide the necessary training. Make sure that children do not play with the heater.
Alta Series (DT..)
Инструкции за монтаж
Installation guide
mm mm mm
500 527 164 200
750 627 164 300
1000 727 214 300
Watt A B C
250 427 139 150
5
5
B BC
A
1250 927 264 400
(GB) The heater is to be installed out of
reach from people in the shower or bath.
Heaters on feet must not be used in the
immediate surroundings of a shower, a
bath or a swimming pool. Provide
additional protection against frost damage.
(BG) При инсталиране в мокри помещения, не трябва да
имате пряк контакт с уреда, когато ползвате душа и ваната.
Не използвайте уреда на крачета в мокри помещения.
Min.200mm
Min 50mm
Min.30mm
Min.
50mm
Min. 50mm
DT
DF
Min.
30mm
0
1 2 3
10
4
5
61
2
3
78
(BG) След излизане от употреба, уредът се рециклира.
(GB) At the end of its service life, the product must be recycled.
Wessels veg 63
7502 Stjørdal, NORWAY
www.glendimplex.no
[email protected]

�Dimpl® ECU-2Rw Дигитален термостат с Wi-Fi/ Digital thermostat with Wi-Fi
Настройка на температурата
Temperature settings
-
e 
C  
• •

c�)
18
• •



30 °C
TC
30 °C
TC
:
- - (OFF)
червено-
комфортна
температура
red- comfort
temperature
зелено- еко
режим
green- eco
Le
(
Заключване/отключване на бутоните
Key lock
заключени / locked
отключени/ u nlo ck ed
натиснете
едновременно
press simultaneously
�- 
·=
••
♦свети
в жълто , когато
нагревателят работи .
Yellow- when heating on.
-.
•
• •

изкл.
OFF
--
•

синьо- извън
дома
blue- away
Работа с мобилното приложение и Wi-Fi/ App. and Wi-Fi settings
Свалете приложението на вашия телефон или таблет и следвайте инструкциите.
Download the opp to your smartphone or tablet, and follow the instructions on the screen.
Натиснете + на главния екран и
добавете радиатора
Press + in the main screen to add the
heater.
Номерът на радиатора и пин
кода са записани на гърба.
Product ID and PIN code is located at the back of the
heater.
За да активирате Bluetooth търсачката, натиснете тези символи едновременно
To activate Bluetooth search, press these symbols simultaneously.
Възстановяване на фабричните
настройки
Factory settings
За да изтрием Wi-Fi връзката и възстановим
фабричните настройки, изключете и
включете радиатора (сн.1) и веднага
натиснете едновременно символите на сн.
2. Когато надпис RE се появи на дисплея,
изключете и включете уреда отново.
To delete.WiFI connection and restore factory
settings, turn the heater off and on again, and
immediately press the symbols on picture 2. When
"RE" appears in the display, turn the heater off and
on again.
отмяна на режим
override
Натискайки вие
преминавате от режим
comfort в режим ECO или
обратното. Уредът ще се
върне в режим
програмиране при
настъпване на следващия
период или в 00.00 часа.
За да има коректна настройка на часа е
необходима Wi-Fi връзка. Когато червената/
зелена лампа мига, уредът е в режим отмяна.
Pressing overrides the status from Comfort to Eco or
vice versa. The override is terminated automatically
upon the next event in the program, or at 00.00.
(Correct time setting requires WiFi connection). If the
red/green light flashes, the heater is in override mode.