Dirt Devil DD7004 User manual

MULTIFUNCTIONAL
MOP
1300W
220-240V~50-60HZ
ITEM: 871125247590
A.I.&E. Adriaan Mulderweg 9-11
5657 EM Eindhoven, The Netherlands
DD7004
2
YEAR
GUARANTEE
5,5M
330ml
30
sec
ready in
Points de collecte sur www quefairedemesdechets.fr
Cet appareil,
ses accessoires,
piles et cordons
se recyclent
À DÉPOSER
EN MAGASIN À DÉPOSER EN DÉCHÈTERIE
OU
FRFR
INSTRUCTION MANUAL
2IN1

AINSTRUCTION MANUAL
STEAM-MOP
ITEM NO: 871125247590
MODEL: SM-518_01
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE
This model is for household use only. Commercial use of this unit
voids the manufacturer’s warranty.
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING YOUR STEAM MOP
When using an electrical appliance, basic precautions should be
observed, including the following:
• Unplug from outlet when not in use and before conducting
maintenance.
WARNINGS
• TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK OR
INJURY: Always switch off and unplug the appliances from
the socket after use and before cleaning the appliance or any
maintenance task.
• WARNING: Danger of scalding.
• This appliance can be used by persons with reduced physical,
sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge
if they have been given supervision or instruction concerning use of
the appliance in a safe way and understand the hazards involved.
• Children shall not play with the appliance.
• Cleaning and user maintenance shall not be made by children
without supervision.
• Keep the appliance out of the reach of children when it is energized
or cooling down.
• Don’t touch any hot areas/accessories on your steam mop. It’s
normal for the steam mop and accessories to heat up during use,
always allow them to cool down before handling.
• The appliance shall not be left unattended while it is connected to
socket.
• The appliance shall not be used if it has been dropped, if there are
visible signs or damage or if it is leaking.
Scan QR-Code for
extended manual

• Liquid or steam must not be directed towards equipment containing
electrical components, such as the interior of ovens.
• If the power cord is damaged stop using the appliance immediately.
• To avoid a safety hazard, an authorized agency service engineer
must replace the power cord.
• Keep hands, feet, loose clothing and hair away from rotating
brushes.
• Use only the power plug supplied with the appliance.
• Static electricity: some carpets can cause a small buildup of static
electricity. Any static discharge is not hazardous to health.
• Do not use your appliance outdoors or on any wet surface or for
wet pick up.
• Do not pick up hard or sharp objects, matches, hot ashes, cigarette
ends or other similar items.
• Do not spray with or pick up ammable liquids, cleaning uids,
aerosols or their vapors.
• Do not run over the power cord when using your appliance or
remove the plug by pulling on the power cord.
• Do not use the power cord as a handle, pull the power cord around
corners, sharp edges or close a door over the power cord.
• Don’t attempt to remove blockages with sharp objects as this
may cause damage to the steam mop, remove blockages only as
instructed in this guide.
• Store the steam mop in a cool, dry area away from children.
• Before storing the steam mop please ensure all water/detergents
tanks and hard water lter are thoroughly clean and dry.
• Always make sure the concentration nozzle and accessories are
securely connected to the handheld before use.
• Always ll the clean water tank with water only, never add perfume,
stain remover or productions container alcohol. Filling the water
tank with hot or boiling water will damage the machine and
invalidate your guarantee.
• Always make sure tanks are tted correctly before using the steam
mop.
• Always vacuum your carpets thoroughly and ensure hard oor
areas are free from grit and debris before using the steam mop.
• Always carry the steam mop by the handle.
• Take extra care when cleaning on stairs.
• Agency service: To ensure the continued safe and efcient
operation of this appliance we recommend that any servicing
or repairs are only carried out by an authorized Agency service
engineer.

• Do not use the appliance to clean animals or people.
• Do not use appliance in an enclosed space lled with vapor given
off by
oil-base paint, paint thinner, some moth proong sub-stances,
ammable dust, or other explosive or toxic vapors.
• Do not use on leather, wax polished furniture or oors, synthetic
fabrics, valet or other delicate, steam-sensitive materials.
• CAUTION: HOT SURFACE
IPX4: Item is protected from splashing water, not matter the direction.

PRODUCT DESCRIPTION
Handle
Accessories supplied
Parts supplied
Floor pad x1
Small brush
Utility nozzle
Connector
Water jug
Steam mop body Floor head &
carpet glider

PARTS DESCRIPTION
Rear view
Features
1. Handle 9. Carpet glider
2. Steam trigger 10. Floor head
3. Upper cord retaining hook 11. Auto lock
4. Extension tube 12. Accessory release button
5. Lower cord retaining hook 13. Steam adjustable knob
6. Handle release button 14. Steam button
7. Water reservoir 15. Water lter
8. Indicator 16. Water reservoir stopper

ASSEMBLING THE STEAM MOP
Assembly
1. Press the pop pin at the end of the extension tube tted to the
handle and insert into the body of the steam cleaner (g.1). A click
will be heard when the extension tube is correctly engaged.
2. Insert the neck of the oor head into the body of the steam cleaner
(g.2). A click will be heard when the oor head is correctly
engaged.
Fig. 1
Fig. 2
3. To remove the handle extension tube, press the pop pin and pull
apart.
4. To disconnect the oor head from the body of the mop, ensure that
mop is switched off. Press the release button and pull apart.

Fitting the accessories
1. Switch off the steam mop and disconnect from the supply.
2. Remove the handle extension tube from the body of the steam
mop.
3. Remove the oor head from the body of the steam mop and t the
adaptor in its place and push together (g. 3). A click will be heard
when the adaptor is correctly engaged.
Fig. 3
Steam mop body Notch ArrowAdaptor
Fig. 4
4. Align the arrow marked on the neck of the utility nozzle with the
notch cut our of the adaptor nozzle, push together and then twist
the utility nozzle clockwise to lock together (g. 4).
5. The utility nozzle can now be used on its own to concentrate the
steam or adapted further by tting the remaining accessories onto
the utility nozzle in a similar manner (Fig. 5)
Fig. 5
6. To separate the accessory and utility nozzle, twist the nozzle
anticlockwise and pull apart.
7. To disconnect the adaptor from the body of the mop, press the
accessory release button and pull apart.

USING THE STEAM MOP
This steam mop is designed to clean hard oor surfaces that will
withstand high temperatures and to refresh carpets. Do not use on
unsealed wood or waxed oors. Before using the steam mop on
new surfaces, check the manufacturers care advise for ooring or
test an inconspicuous area before proceeding to clean/refresh the
main area.
1. Vacuum or sweep the oor surface prior to steam cleaning.
2. Pre-treat and heavy or stubborn stained areas on vinyl or
linoleum oors with a mild detergent solution suitable for the
ooring type.
3. The oor head is supplied with one microber cleaning pad and
the carpet ring already tter. If using on a hard oor remove the
carpet glider (see g. 10).
Fig. 6 Fig. 7 Fig. 8
4. Check if the steam adjustment knob is in the ‘Off’ position (g. 6).
5. Pull out the water reservoir stopper (g. 7).
6. Keeping the body of the steam cleaner tilted, use the water jug
to ll the reservoir with water (g. 8). If you live in a hard water
area it is recommended to use distilled or softened water. Do not
exceed the MAX lined marked on the front of the reservoir.
Never add any cleaning or perfuming liquids to the water
reservoir. Ret the stopper.
7. Fully unwind the cable plug in and switch of at the mains.
8. Turn the steam adjustment knob, select one of the steam
settings and the indicator will initially illuminate red to show that
the power is connected and the mop is heating up. When the
steam mop is ready to use the indicator will change to green.

9. Tilt the mop head away from the oor, squeeze the trigger
under the handle, the pump will start to operate and after a few
seconds, steam will start to be generated. The steam mop is now
ready to use.
10.Place the mop head onto the surface of the oor to be cleaned /
refreshed, tilt the handle to approximately a 45 degree angle and
move the mop slowly across the oor.
Do not leave the steam mop in one spot for a long time as
it may damage the oor surface. If refreshing carpets, pay
attention to areas of high trafc.
11. To enable access into low hard reach places the handle can be
released for easier access. Press the release button shown (g.
9) to release the handle.
Fig. 9
Press
12.If the cleaning pad becomes very wet or dirty, switch off the
steam mop, allow the mop head to cool fully and replace the pad
with a clean one. (See g. 10 – 12).
13.When the oor has been cleaned, release the trigger and lift the
mop head off of the oor and switch off at the mains.
14.Allow the steam mop to cool fully, remove and wash the cleaning
pad.
15.To stop or interrupt cleaning, release the trigger or turn off at the
mains.
Notes:
• When using the mop with the handle removed and accessories
tted, the steam is activated by pressing the steam button.
• If the rattling sound emitted from the mop changes, it usually
indicates that the water level is low and the reservoir need to be
relled. Always switch off, allow it to cool and disconnect from
the mains before relling.

CARE AND MAINTENANCE
Maintenance
Switch off, disconnect from the mains supply and allow steam mop
to cool fully before cleaning, maintaining or storing.
1. Remove the water reservoir stopper and empty the reservoir
after each use. Do not ret the stopper until next use.
2. Remove the microber cleaning pad or cloth and wash after
each use.
3. Wipe the outside of the steam mop and accessories with a
damp (not wet) cloth and then wipe dry. Do not use detergents,
solvents or abrasives as these may scratch or damage the
surface.
4. Never immerse the steam mop, cable or plug water.
5. Wind the cable onto the cable retaining hooks and note that the
upper hook can be rotated for quick release of the cable at the
time of use.
6. When not in use, store in a cool, dry place.
Replacing the microber pad
1. The carpet glider and one microber pad is supplied tted to the
oor head.
2. To remove and replace the microber pad, remove the carpet
glider. Press down on the carpet glider clip, and lift the oor head
upwards (g. 10).
Fig. 10 Fig. 11 Fig. 12
3. Pull off the dirty microber pad and place to one side for
washing.
4. Align the tapes on the underside of the clean pad with pads on
the underside of the oor head and press together (g. 11).
5. Ret the carpet glider if required (g. 12).

Cleaning the microber pads and cloths
The microber pads and cloths should be washed separately from
other fabrics and garments. Wash by hand or machine wash on a
delicate cycle with a mild laundry detergent. Allow to air dry.
40 °C Wash gentle action
Do not bleach
Do not tumble dry
Do not iron
Do not dry clean
Descaling the steam mop
To maintain efciency of the steam mop use distilled or softened
water in the reservoir. If using tap water, descale a minimum of once
per month.
1. Switch off, disconnect from the mains supply.
2. Remove the oor head / adaptor and nozzle and empty the
reservoir.
3. Prepare a descaling solution with 100ml of distilled water and
50ml of vinegar. Fill the reservoir with the solution and ret the
stopper.
4. Plug in and set the steam dial to MAX. When the mop is up to
temperature, squeeze the trigger / button and spray the contents
of the reservoir into a bucket or into the sink.
5. Turn the steam mop off, allow to cool before relling the water
tank with fresh water. Repeat step 4.
6. The steam mop is now ready to be used as normal.

Replacing the water lter
The hard water lter will need to be replaced if it becomes
discolored. To help extend the life of the lter use distilled or
softened water in the steam cleaner.
1. Switch off and disconnect from the mains supply.
2. To remove the lter simply pull the lter unit from the rear of the
body and replace with a new unit (g. 13).
Fig. 13
Filter

TROUBLESHOOTING
Observation Potential cause / solution
Steam mop does
not work (LED not
lit)
Is the plug fully inserted into the mains socket and
switched on?
Do you have a power cut?
LED lit but not
steam produced
Is the water reservoir empty?
Does the steam mop need to be descaled?
The steam nozzle may have become blocked. If this
occurs a small wire (e.g. paper clip) may be inserted into
the nozzle at the base of the body when the item is cold
and disconnected from the mains.
If the water lter clogged or discolored?
The weighted ball inside of the steam mop may have
become stuck. Give the mop a gentle shake.
Steam production
is weak or
intermittent
Steam dial is set at low
Steam mop may require descaling
Water is emitted in
addition to steam The steam control is set to MAX and this is normal. Lower steam setting.
Rattling sound This is due to the weighted ball moving inside the water tank and is intentional. If the sound increases it is usually
a sign the water reservoir is almost empty.

PRODUCT SPECIFICATIONS
Power : 1300W
Input voltage : 220 - 240 V AC 50-60 Hz
Power plug : Type C (CEE 7/17)
Capacity watertank : 330ml
Usetime full tank : 15min
Heating time : 30sec
Cable length : 5m
Range : 5,5m
Detachable handheld unit : Yes
Removable tank : No
Hard water lter : Yes
Variable steam control : Yes
Shape foot : Rectangle
PACKAGING CONTENT
1x steam mop
1x carpet slider
1x measure cup
1x small bend nozzle
1x microber pad
1x adapter
1x concentration tool
THE ENVIRONMENT
The symbol on this appliance indicates that this appliance may not
be treated as household waste. Instead it must be handed over
to the applicable collection point for the recycling of electrical and
electronic equipment. Disposal must be carried out in accordance
with local environmental regulations for waste disposal. For more
detailed information about treatment, recovery and recycling of this
appliance, please contact your local city ofce, your household
and waste disposal service or the shop where you purchased the
appliance.

BBEDIENUNGSANLEITUNG
DAMPF-MOPP
ARTIKELNR.: 871125247590
MODELL: SM-518_01
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
BEWAHREN SIE DIESE ANLEITUNG FÜR DEN ZUKÜNFTIGEN
GEBRAUCH AUF
Dieses Modell ist nur für den Heimgebrauch bestimmt. Bei
gewerblicher Nutzung dieses Geräts wird die Herstellergarantie
ungültig.
LESEN SIE ALLE ANWEISUNGEN, BEVOR SIE DEN DAMPF-Mopp
VERWENDEN
Bei der Verwendung eines Elektrogeräts sollten grundlegende
Vorsichtsmaßnahmen beachtet werden, einschließlich der folgenden:
• Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, wenn das Gerät nicht
verwendet wird und bevor Sie Wartungsarbeiten durchführen.
WARNUNGEN
• ZUR REDUZIERUNG DER BRAND-, ELEKTROSCHOCK-
UND VERLETZUNGSGEFAHR: Schalten Sie das Gerät nach
Verwendung immer aus und trennen Sie es von der Steckdose,
bevor Sie es reinigen oder warten.
• WARNUNG: Verbrennungsgefahr
• Dieses Gerät kann von Personen mit eingeschränkten
körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder
mangelnder Erfahrung und Kenntnis benutzt werden, wenn
sie beaufsichtigt oder in die sichere Benutzung des Geräts
eingewiesen wurden und die damit verbundenen Gefahren
verstehen.
• Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.
• Reinigung und Wartung dürfen nicht von unbeaufsichtigten Kindern
durchgeführt werden.
• Bewahren Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern
auf, wenn es eingeschaltet ist oder abkühlt.
• Berühren Sie keine heißen Bereiche oder Zubehörteile des
Dampf-Mopps. Es ist normal, dass der Dampf-Mopp und seine
Zubehörteile im Betrieb heiß werden, lassen Sie sie stets
Scannen Sie den QR-Code für
erweitertes Handbuch

abkühlen, bevor Sie sie anfassen.
• Das Gerät darf nicht unbeaufsichtigt gelassen werden, während es
angeschlossen ist.
• Das Gerät darf nicht verwendet werden, wenn es heruntergefallen
ist, sichtbare Schäden aufweist oder undicht ist.
• Flüssigkeiten oder Dampf dürfen nicht auf Geräte gerichtet werden,
die elektrische Komponenten enthalten, wie z. B. das Innere von
Öfen.
• Wenn das Netzkabel beschädigt ist, verwenden Sie das Gerät
nicht mehr.
• Um ein Sicherheitsrisiko zu vermeiden, muss ein autorisierter
Kundendiensttechniker den Austausch des Netzkabels
durchführen.
• Halten Sie Hände, Füße, lose Kleidung und Haare von den
rotierenden Bürsten fern.
• Verwenden Sie nur den mit dem Gerät gelieferten Netzstecker.
• Statische Elektrizität: Manche Teppiche können eine geringe
statische Auadung verursachen. Statische Entladungen sind nicht
gesundheitsgefährdend.
• Verwenden Sie Ihr Gerät nicht im Freien, auf nassen Oberächen
oder zum Aufsaugen von Flüssigkeiten.
• Nehmen Sie damit keine harten oder scharfen Gegenstände,
Streichhölzer, heiße Asche, Zigarettenstummel oder ähnliches auf.
• Nicht mit brennbaren Flüssigkeiten, Reinigungsüssigkeiten,
Aerosolen oder deren Dämpfen besprühen oder diese aufsaugen.
• Fahren Sie nicht über das Netzkabel, wenn Sie Ihr Gerät
verwenden, und entfernen Sie den Stecker nicht, indem Sie am
Netzkabel ziehen.
• Verwenden Sie das Netzkabel nicht als Griff, ziehen Sie es nicht
um Ecken oder scharfe Kanten und schließen Sie keine Tür über
dem Netzkabel.
• Versuchen Sie nicht, Blockierungen mit scharfen Gegenständen
zu entfernen, da der Dampf-Mopp dadurch beschädigt werden
können; gehen Sie dazu ausschließlich wie in dieser Anleitung
beschrieben vor.
• Lagern Sie den Dampf-Mopp an einem kühlen und trockenen Ort
außerhalb der Reichweite von Kindern.
• Achten Sie vor der Lagerung des Dampf-Mopps darauf, dass alle
Wasser-/Reinigungsmitteltanks sowie der Filter für hartes Wasser
vollständig sauber und trocken sind.
• Achten Sie stets darauf, dass die Konzentrationsdüse und die
Zubehörteile sicher an das Gerät angeschlossen sind, bevor Sie es

verwenden.
• Füllen Sie den Wassertank stets ausschließlich mit Wasser und
fügen Sie keinerlei Duftstoffe, Fleckenentferner oder Produkte
mit Alkohol ein. Das Befüllen des Wassertanks mit heißem oder
kochendem Wasser beschädigt das Gerät und führt zum Erlöschen
der Garantie.
• Achten Sie vor der Verwendung des Dampf-Mopps stets darauf,
dass die Tanks korrekt angebracht sind.
• Saugen Sie vor der Verwendung des Dampf-Mopps die Teppiche
gründlich ab und achten Sie darauf, dass Hartbodenbereiche frei
von grobem Schmutz sind.
• Tragen Sie den Dampf-Mopp immer an seinem Griff.
• Gehen Sie beim Reinigen von Treppen besonders vorsichtig vor.
• Kundendienst: Um einen dauerhaft sicheren und efzienten
Betrieb dieses Geräts zu gewährleisten, empfehlen wir, alle
Wartungs- oder Reparaturarbeiten nur von einem autorisierten
Kundendiensttechniker durchführen zu lassen.
• Verwenden Sie das Gerät nicht zum Reinigen von Tieren oder
Menschen.
• Verwenden Sie das Gerät nicht in einem geschlossenen Raum, der
mit Dämpfen gefüllt ist, die von
Farben auf Ölbasis, Farbverdünnern, einigen Mottenschutzmitteln,
brennbarem Staub oder anderen explosiven oder giftigen Dämpfen
abgegeben werden.
• Nicht auf Leder, mit Wachs polierten Möbeln oder Fußböden,
synthetischen Stoffen, Samt oder anderen sensiblen,
dampfempndlichen Materialien verwenden.
• ACHTUNG: HEISSE OBERFLÄCHE
• IPX4: Der Artikel ist vor Spritzwasser geschützt, egal aus welcher
Richtung.

PRODUKTBESCHREIBUNG
Griff
Mitgeliefertes Zubehör
Mitgelieferte Teile
Bodentuch
x1
Kleine Bürste
Düse
Stecker
Wasserbecher
Dampf-Mopp-
Gehäuse Bodenkopf und Teppichgleiter

BESCHREIBUNG DER EINZELTEILE
Rückansicht
Merkmale
1. Griff 9. Teppichgleiter
2. Dampfauslöser 10. Bodenkopf
3. Oberer Schnurhaltehaken 11. Auto-Sperre
4. Verlängerungsrohr 12. Taste zum Lösen des Zubehörs
5. Unterer Schnurhaltehaken 13. Dampfregelungsknopf
6. Taste zum Lösen des Handgriffs 14. Dampftaste
7. Wasserbehälter 15. Wasserlter
8. Anzeige 16. Wasserbehälter-Stopper