Domyos VE 430 User manual

VE 430
Maxi
110 kg
242 lbs 40 min
VE 430
34 kg / 74 lbs
131 x 62 x 143 cm
51 x 24 x 56 in

5
SAFETYtSÉCURITÉtSEGURIDADtSICHERHEITtSICUREZZAtVEILIGHEIDtSEGURANÇA
tBEZPIECZEŃSTWOtBIZTONSÁGt tSIGURANŢĂt#&;1&Ǝ/04Ƹ
t#&;1&Ǝ/045tSÄKERHETSANVISN INGARttGÜVENLİKt t
ᅝܼtᅝܼ
1
2
3
4

1
Console
Console
Consola
Konsole
Console
Console
Consola
Konsola
Konzol

Consolă
Konzola
konzole
Konsol

Konsol

᥻ࠊ䴶ᵓ
᥻ࠊ䴶ᵓ
4
Pedal
Pédale
Pedal
Pedal
Pedale
Pedaal
Pedal
Pedał
Pedál

Pedală
Pedál
Šlapky
Pedal

Pedal

䏣ᵓ
䏣ᵓ
2
Mobile handlebars
Guidon mobile
Manillar móvil
Mobiler Lenker
Manubrio mobile
Mobiele stuurstang
Guiador móvel
Kierownica ruchoma
Mozgatható kormány
 
Ghidon mobil
Pohyblivé riadidlá
Mobilní řídítka
Rörligt styre
 
Hareketli gidon

⿏ࡼ᠟ᡞ
⿏ࢩ᠟ᡞ
5
Level adjuster
Compensateur de niveau
Compensador de nivel
Niveauausgleicher
Compensatore di livello
Stelschroef niveau
Compensador de nível
Regulacja poziomu
Szintbe állítás
  
Compensator de nivel
Kompenzátor úrovne
Kompenzátor úrovně
Nivåkompensator
  
Seviye denkleştirici

∈ᑇ㸹఼ٓ
∈ᑇ㺰۳఼
3
Stationary handlebars
Guidon xe
Manillar jo
Fester Lenker
Manubrio sso
Vaste stuurstang
Guiador xo
Kierownica nieruchoma
Rögzített kormány
 
Ghidon x
Pevné riadidlá
Pevná řídítka
Fast styre
 
Sabit gidon

೎ᅮ᠟ᡞ
೎ᅮ᠟ᡞ
150cm
 150cm 
2


"44&.#-:t.0/5"(&t.0/5"+&t.0/5"(&t.0/5"((*0t
"'8&3,*/(t.0/5"(&.t.0/5"Ljt4;&3&-²4tʇɷʄʆʀɶt.0/5"3&t
.0/5«Çt.0/5«Çt.0/5&3*/(tʂʄʃʈɾʆɶʃɻt.0/5"+tt
ᅝ㺙tᅝ㺙
1
E
40 min
H
F
(
D
A
B
C
x 1
x 1
x 2
x 2
x 2
x 4
x 1
x 1
x 6
x 2
A
A
*
x 4
3

2
3
C
C
B
B
4

4
5
B
B
B
B
5

7
6
2
E
1
D
1
D
2
F
6

8
912
3
(
(
7

10
11
*
*
*
*
8

12
13
H H
H H
9

14
15
10