
Instructions for use | Atlan A300, A300 XL, A350, A350 XL SW 1.0n 5
Contents
12.6 Failure of the O2sensor.................................................................. 195
12.7 Flow measurement failure .............................................................. 198
12.8 Screen fault or failure of the graphical user interface ..................... 198
12.9 Complete failure.............................................................................. 198
12.10 Problems with the active anesthetic gas receiving system (AGS).. 199
12.11 Cylinder pressure reducer .............................................................. 201
12.12 Support request .............................................................................. 201
12.13 Alarm – Cause – Remedy............................................................... 201
13 Reprocessing............................................................................................ 222
13.1 Safety instructions .......................................................................... 222
13.2 Information on reprocessing ........................................................... 223
13.3 Classifications for reprocessing ...................................................... 224
13.4 Reprocessing list ............................................................................ 225
13.5 Reprocessing procedures............................................................... 225
13.6 Preparation ..................................................................................... 227
13.7 Surface disinfection with cleaning................................................... 229
13.8 Disassembly ................................................................................... 230
13.9 Disassembling the breathing system .............................................. 238
13.10 Machine reprocessing..................................................................... 242
13.11 Fitting and assembly....................................................................... 249
13.12 Preparation before the next use ..................................................... 258
13.13 Brief instructions for reprocessing .................................................. 260
14 Service ...................................................................................................... 262
14.1 Safety instructions .......................................................................... 262
14.2 Definition of service terminology..................................................... 262
14.3 Inspection ....................................................................................... 262
14.4 Maintenance ................................................................................... 265
14.5 Repair ............................................................................................. 265
15 Disposal .................................................................................................... 266
15.1 Safety instructions .......................................................................... 266
15.2 Disposing of the device................................................................... 266
15.3 Disposing of accessories ................................................................266
16 Technical data .......................................................................................... 267
16.1 Safety instructions .......................................................................... 267
16.2 General information ........................................................................ 268
16.3 Ambient conditions ......................................................................... 268
16.4 Fresh-gas delivery .......................................................................... 269
16.5 Fresh-gas delivery with electronically controlled gas mixer............ 269
16.6 Fresh-gas delivery with mechanically controlled gas mixer............ 270
16.7 Ventilator......................................................................................... 270
16.8 Breathing system ............................................................................ 272
16.9 External fresh-gas outlet................................................................. 274
16.10 Anesthetic gas receiving system (AGS) ......................................... 274
16.11 Active AGS ..................................................................................... 274
16.12 Passive AGS................................................................................... 275
16.13 Measuring systems and displays.................................................... 275
16.14 Gas measurement .......................................................................... 279