Ds produkte Ka-6526 User manual

Z 06334_V0

Gebrauchsanleitung

ab Seite 2

Instruction manual

starting on page 22

Mode d'emploi

à partir de la page 40

Handleiding

vanaf pagina 60

Inhalt

Bedeutung der Symbole in dieser Anleitung _________________________4

Bestimmungsgemäßer Gebrauch _________________________________4

Sicherheitshinweise____________________________________________5

Verletzungsgefahren _______________________________________________ 5

Für Ihre Gesundheit________________________________________________ 5

Richtig aufstellen und anschließen ____________________________________ 5

Der richtige Gebrauch ______________________________________________ 6

Lieferumfang und Geräteübersicht ________________________________8

Zubehör _____________________________________________________9

Bedienfeld __________________________________________________10

Vor dem ersten Gebrauch ______________________________________ 11

Auspacken _______________________________________________________11

Zubehör ____________________________________________________ 11

Rührklinge _______________________________________________________11

Klingenschutz ____________________________________________________11

Rühreinsatz ______________________________________________________11

Korbeinsatz ______________________________________________________12

Dampfgareinheit __________________________________________________12

Messbecher ______________________________________________________12

Spatel___________________________________________________________13

Benutzung __________________________________________________ 13

Vorbereitung______________________________________________________14

Zubereitung ______________________________________________________14

Zeit, Temperatur und Geschwindigkeit manuell einstellen __________________15

Auto-Programmwahl _______________________________________________16

Dampfgaren ______________________________________________________16

„Kneten“-Programm verwenden ______________________________________17

„Turbo“-Funktion verwenden _________________________________________18

Zubereitungstipps ____________________________________________19

Reinigung und Aufbewahrung___________________________________20

Technische Daten ____________________________________________21

Entsorgung _________________________________________________21

Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,

wir freuen uns, dass Sie sich für unsere Küchenmaschine entschieden haben.

Bitte lesen Sie vor dem ersten Gebrauch des Gerätes die Anleitung sorgfältig durch und

bewahren Sie sie gut auf. Bei Weitergabe des Gerätes ist diese Anleitung mit auszuhän-

digen. Hersteller und Importeur übernehmen keine Haftung, wenn die Angaben in dieser

Anleitung nicht beachtet werden! Im Rahmen ständiger Weiterentwicklung behalten wir

uns das Recht vor, Produkt, Verpackung oder Beipackunterlagen jederzeit zu ändern.

Sollten Sie Fragen haben, kontaktieren Sie den Kundenservice über unsere Webseite:

www.service-shopping.de

Bedeutung der Symbole in dieser Anleitung

Alle Sicherheitshinweise sind mit diesem Symbol gekennzeichnet. Lesen Sie

diese aufmerksam durch und halten Sie sich an die Sicherheitshinweise, um

Personen- und Sachschäden zu vermeiden.

Tipps und Empfehlungen sind mit diesem Symbol gekennzeichnet.

Für Lebensmittel geeignet.

Bestimmungsgemäßer Gebrauch

❐Dieses Gerät ist zum Mixen, Zerkleinern, Kneten, Pürieren und Kochen von Lebens-

mitteln geeignet.

❐Dieses Gerät ist keine Fritteuse. Versuchen Sie nicht, Lebensmittel mit dem Gerät

zu frittieren.

❐Das Gerät ist für den Privatgebrauch, nicht für eine gewerbliche Nutzung bestimmt.

❐Nutzen Sie das Gerät nur wie in der Anleitung beschrieben. Jede weitere Verwen-

dung gilt als bestimmungswidrig.

❐Das Gerät ist nicht dazu bestimmt, mit einer externen Zeitschaltuhr oder einem se-

paraten Fernwirksystem betrieben zu werden.

❐Von der Gewährleistung ausgeschlossen sind alle Mängel, die durch unsachgemäße

Behandlung, Beschädigung, Verkalkung oder Reparaturversuche entstehen. Dies

gilt auch für den normalen Verschleiß.

Sicherheitshinweise

Verletzungsgefahren

❐Halten Sie Kinder und Tiere vom Verpackungsmaterial fern. Es besteht Erstickungs-

gefahr!

❐Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren sowie von Personen mit reduzierten

physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung

und/oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des siche-

ren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Ge-

fahren verstanden haben. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und

Benutzer-Wartung dürfen nicht durch Kinder durchgeführt werden, es sei denn, sie

sind älter als 8 Jahre und werden beaufsichtigt.

❐ACHTUNG heiße Oberﬂächen! Teile des Gerätes können während bzw. unmit-

telbar nach dem Gebrauch sehr heiß sein. Benutzen Sie immer Topﬂappen oder

Küchenhandschuhe, wenn Sie den Deckel öffnen, den Dampfgaraufsatz abneh-

men , den Korb- oder Gareinsatz entnehmen oder Lebensmittel entnehmen oder

Lebensmittel hinzufügen möchten. Fassen Sie den Lebensmittelbehälter und den

Wasserbehälter ausschließlich an den Griffen an!

❐ACHTUNG Verbrühungsgefahr durch Dampfaustritt! Seien Sie vorsichtig, wenn

Sie den Deckel öffnen oder den Dampfgaraufsatz abnehmen. Es kann heißer Dampf

austreten.

❐Verbrühungsgefahr! Seien Sie vorsichtig im Umgang mit der Dampfgareinheit!

Heißes Wasser kann sich in den Zwischenböden des Dampfgaraufsatzes und des

Garbehälters sammeln! Seien Sie vorsichtig, wenn Sie diese abnehmen!

❐ACHTUNG Schnittgefahr! Die Rührklinge im Lebensmittelbehälter ist sehr scharf!

Seien Sie vorsichtig, wenn Sie sie entnehmen, einsetzen oder reinigen.

❐Halten Sie während und nach dem Gebrauch Haare, Hände und andere Körperteile

vom Gerät fern! Seien Sie besonders vorsichtig im Umgang mit dem Gerät, wenn

das Gerät heiße Flüssigkeit enthält.

Für Ihre Gesundheit

❐Das Gerät kann mit Produktionsrückständen behaftet sein. Um gesundheitliche Be-

einträchtigungen zu vermeiden, reinigen Sie es gründlich vor dem ersten Gebrauch

und nach jeder Benutzung. Lesen Sie dazu bitte die Hinweise im Kapitel „Reinigung

und Aufbewahrung“.

Richtig aufstellen und anschließen

❐Benutzen und lagern Sie das Gerät nur außerhalb der Reichweite von Kindern.

Auch das Netzkabel darf für Kinder nicht erreichbar sein. Sie könnten das Gerät

daran herunterziehen.

❐Verwenden Sie das Gerät nur in geschlossenen Räumen.

❐Stellen Sie das Gerät immer mit Freiraum auf einen trockenen, ebenen, festen und

hitzeunempﬁndlichen Untergrund.

❐Halten Sie ausreichend Abstand zu anderen Wärmequellen, wie z. B. Herdplatten

oder Öfen, um Geräteschäden zu vermeiden.

❐Um Stromschlägen vorzubeugen stellen Sie das Gerät an einem Ort auf, an dem

weder das Gerät, das Netzkabel oder der Stecker in Wasser oder andere Flüssig-

keiten fallen bzw. damit in Berührung kommen kann.

❐Das Gerät sollte nie in der Nähe von leicht entzündbaren Materialien (Gardinen,

Textilien, etc.), aufgestellt und verwendet werden.

❐Betreiben Sie das Gerät nie auf einem Kochfeld oder in der Nähe einer Gasquelle.

❐Schließen Sie das Gerät nur an eine vorschriftsmäßig installierte Steckdose mit

Schutzkontakten an. Die Steckdose muss auch nach dem Anschließen gut zugäng-

lich sein. Die Netzspannung muss mit den technischen Daten des Gerätes überein-

stimmen. Verwenden Sie nur ordnungsgemäße Verlängerungskabel, deren techni-

sche Daten mit denen des Gerätes übereinstimmen.

❐Achten Sie darauf, dass das angeschlossene Netzkabel keine Stolpergefahr dar-

stellt. Lassen Sie das Kabel nicht über den Rand von Tischen oder Küchentheken

hängen. Es könnte jemand hängen bleiben und das Gerät herunterziehen.

❐Verlegen Sie das Kabel so, dass es nicht gequetscht oder geknickt wird und nicht

mit heißen Flächen in Berührung kommt.

Der richtige Gebrauch

❐Überprüfen Sie das Gerät vor jeder Inbetriebnahme auf Beschädigungen. Wenn das

Gerät, das Netzkabel oder der Stecker sichtbare Schäden aufweisen, darf das Ge-

rät nicht benutzt werden. Versuchen Sie nicht, das Gerät eigenständig zu reparieren

oder das Kabel bzw. den Stecker zu ersetzen. Kontaktieren Sie in Schadensfällen

umgehend den Kundenservice.

❐Überprüfen Sie vor jeder Inbetriebnahme, ob das Gerät sauber und trocken sowie

korrekt zusammengesetzt und verschlossen ist.

❐Verwenden Sie kein zusätzliches Zubehör. Verwenden Sie nur die mitgelieferten

Zubehörteile vom Hersteller.

❐Das Gerät darf in leerem Zustand nie länger als 1 Minute erhitzt werden. Lassen Sie

den Motor nicht laufen, wenn das Gerät leer ist.

❐Achten Sie darauf, dass Sie die maximale Füllmenge (MAX-Markierung im Lebens-

mittelbehälter bzw. Wasserbehälter) nicht überschritten wird!

❐Lassen Sie das Gerät während der Benutzung nicht unbeaufsichtigt.

❐Transportieren Sie das Gerät nicht während des Gebrauchs.

❐Halten Sie den Messbecher fest, wenn Sie mit einer Motorgeschwindigkeit von 5

oder höher oder der „Turbo“-Funktion arbeiten.

❐Verwenden Sie den Rühreinsatz nie ohne Klingenschutz.

❐Wenn Sie den Rühreinsatz verwenden, lassen Sie das Gerät maximal mit einer

Motorgeschwindigkeit von 4 arbeiten.

❐Setzen Sie den Messbecher nicht während des Kochens von Lebensmittel (ins-

besondere Sahne oder Milch) bei Gartemperaturen von 100 °C und höher in die

Öffnung des Deckels ein, um ein Überkochen zu vermeiden. Setzen Sie ihn nur

ein, wenn Sie Lebensmittel auf hoher Stufe pürieren, um ein Herausspritzen der

Lebensmittel zu vermeiden, oder wenn Sie auf niedrigen Gartemperaturen kochen!

❐Lassen Sie das Gerät nicht fallen und setzen Sie es keinen starken Stößen aus.

❐Setzen Sie das Gerät keinen extremen Temperaturen, starken Temperaturschwan-

kungen, Feuchtigkeit oder direkter Sonneneinstrahlung aus.

❐Wenn Sie den Korbeinsatz aus dem Lebensmittelbehälter herausnehmen oder den

Dampfgarausatz bzw. den Garbehälter abnehmen, legen Sie den Einsatz unbedingt

auf eine hitzeunempﬁndliche Oberﬂäche, wie z.B. Topfuntersetzer.

❐Legen Sie keine leicht entﬂammbaren Gegenstände, wie z.B. Papier, Pappe oder

Kunststoff, in oder auf das Gerät.

❐Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose,

–wenn Sie das Gerät nicht verwenden,

–wenn während des Betriebes ein Fehler auftritt,

–vor einem Gewitter,

–bevor Sie Zubehörteile entnehmen und/oder abnehmen,

–bevor Sie das Gerät und die Zubehörteile reinigen.

❐Wenn Sie den Netzstecker aus der Steckdose ziehen möchten, ziehen Sie immer

am Stecker und nie am Kabel.

❐Berühren Sie das Gerät, das Kabel oder den Stecker niemals mit feuchten Händen.

❐Lassen Sie das Gerät vollständig abkühlen, bevor Sie es reinigen.

❐Die Rührklinge und das Basisgerät sind nicht spülmaschinengeeignet!

Lieferumfang und Geräteübersicht

1 Messbecher

2 Deckel

3 Griff

4 Lebensmittelbehälter mit bereits mon-

tierter Rührklinge (innen)

5 Basisgerät mit An/Aus-Schalter (auf der

Rückseite), Netzkabel und Netzstecker

6 Bedienfeld mit Display

7 Arretierhebel des Deckels

8 Entriegelungsknopf zum Abnehmen

des Deckels

Zubehör

• Dampfgaraufsatz mit Deckel

• Zwischenboden für Dampfgarbehälter

• Garbehälter (wird auf Wasserbehälter aufgesetzt)

• Wasserbehälter für Dampfgaraufsatz

• Korbeinsatz für Lebensmittelbehälter

• Klingenschutz

• Rühreinsatz

• Spatel

Bedienfeld

15 1

1 Display

2 Anzeige der eingestellten Motorgeschwindigkeit

3 Kontrollleuchte (zeigt an, dass das Gerät überlastet ist)

4 - Taste (zum Verringern der Motorgeschwindigkeit, Temperatur oder Zeit)

5 Motor-Taste (zum Anwählen der Motorgeschwindigkeit im Display; Geschwindigkeit

kann nun mit den +und -Tasten eingestellt werden.)

6 Temp-Taste (zum Anwählen der Gartemperatur im Display; Temperatur kann mit

den +und -Tasten eingestellt werden)

7 Kneten-Taste (zum Aktivieren und Deaktivieren des „Kneten“-Programms)

8 Start/Stop-Taste (zum Starten und Stoppen des Gerätes)

9 Auto-Taste (Zum Anwählen der voreingestellten Programme „Soup“, „Jam“ und

„Sauce“)

10 Turbo-Taste (zum Einschalten der „Turbo“-Funktion)

11 Zeit-Taste (zum Anwählen der Zubereitungszeit im Display; Zeit kann nun mit den +

und - Tasten eingestellt werden.)

12 + Taste (zum Erhöhen der Motorgeschwindigkeit, Gartemperatur oder Zuberei-

tungszeit)

13 Anzeige der eingestellten Gartemperatur

14 Anzeige der eingestellten Zubereitungszeit

15 Anzeige des eingestellten Auto-Programms („Soup“, „Jam“ und „Sauce“)

Vor dem ersten Gebrauch

Bevor Sie das Gerät benutzen können, müssen Sie:

• den Lieferumfang auspacken,

• das Gerät reinigen (siehe Kapitel „Reinigung und Aufbewahrung“).

Auspacken

ACHTUNG!

❐Halten Sie Kinder und Tiere vom Verpackungsmaterial fern. Es besteht Erstickungs-

gefahr!

Packen Sie alle Teile aus und überprüfen Sie den Lieferumfang auf Vollständigkeit

(siehe Kapitel „Lieferumfang und Geräteübersicht“) und Transportschäden. Falls die

Bestandteile Schäden aufweisen sollten, verwenden Sie diese nicht(!), sondern kontak-

tieren Sie unseren Kundenservice.

Zubehör

Rührklinge

Die Rührklinge eignet sich zum Zerkleinern und Mischen von harten Lebensmitteln oder

Flüssigkeiten. Sie ist bei Auslieferung des Gerätes bereits im Lebensmittelbehälter montiert.

Klingenschutz

Der Klingenschutz eignet sich zum Mischen und Zerkleinern von weichen Lebensmitteln

oder Flüssigkeiten. Wenn Sie den Klingenschutz verwenden wollen, gehen Sie wie folgt vor:

1. Nehmen Sie die Rührklinge vorsichtig aus dem Lebensmittelbehälter heraus. Dre-

hen Sie dazu die Flügelmutter auf der Unterseite des Lebensmittelbehälters gegen

den Uhrzeigersinn ab. Nun können Sie die Rührklinge aus dem Lebensmittelbehäl-

ter herausnehmen. Fassen Sie die Rührklinge nur am Zapfen an.

2. Stecken Sie den Klingenschutz, wie abgebildet, leicht

versetzt auf die Rührklinge. Der Klingenschutz muss

einrasten. Drehen Sie dann den Klingenschutz mit dem

Uhrzeigersinn, bis die Rastnasen am Klingenschutz unter

den Klingen des Rühreinsatzes sitzen.

3. Setzen Sie den Rühreinsatz wieder in den Lebensmittel-

behälter und drehen Sie die Flügelmutter von unten fest.

Rühreinsatz

Der Rühreinsatz eignet sich besonders zum Kneten von Teig, zum Erwärmen von Milch

und zum Zubereiten von Pudding. Er darf nie ohne Klingenschutz verwendet werden.

Wenn Sie den Rühreinsatz verwenden wollen, gehen Sie wie folgt vor:

1. Setzen Sie den Klingenschutz, wie im Abschnitt „Klingenschutz“ beschrieben, auf die

Rührklinge.

2. Stecken Sie den Rühreinsatz, wie abgebildet, von oben

auf die Halterung des Klingenschutzes.

Korbeinsatz

Der Korbeinsatz eignet sich sowohl zum Sieben von Frucht- oder Gemüsesaft als auch

zum Dünsten von Lebensmitteln.

Dampfgareinheit

Die Dampfgareinheit besteht aus einem Wasserbehälter ohne Klinge, einem Garbehäl-

ter und einem Dampfgaraufsatz:

Wasserbehälter

Der Wasserbehälter wird benötigt, um beim Dampfgaren das Wasser für den Wasser-

dampf bereitzustellen. Zum aromatisieren der Speisen kann beispielsweise auch Brühe

verwendet werden.

Garbehälter

Der Garbehälter wird auf dem Wasserbehälter aufgesetzt. So kann man optional z.B.

Kartoffeln oder anderes Gemüse dünsten, während im Dampfgaraufsatz z.B. Fleisch

oder Fisch gedünstet wird.

Dampfgaraufsatz

Der Dampfgaraufsatz wird auf dem Garbehälter aufgesetzt und eignet sich zum scho-

nenden Garen von Lebensmitteln mit Hilfe von Dampf.

Es stehen Ihnen zwei Anwendungsvarianten zur Verfügung:

1. Verwenden Sie Sie den Dampfgareinsatz mit Zwischenboden, um unterschiedliche

Lebensmittel gleichzeitig zu garen (z.B. Gemüse und Fleisch). Achten Sie darauf,

dass Lebensmittel mit einer längeren Garzeit unten liegen und Lebensmittel mit kür-

zerer Garzeit oben.

2. Verwenden Sie den Dampfgareinsatz ohne Zwischenboden, um eine größere Men-

ge gleicher Lebensmittel zu garen.

Messbecher

Der Messbecher eignet sich zum Abmessen von Flüssigkeiten. Um während der Zube-

reitung kleinere Lebensmittel, Gewürze o.ä. in den Lebensmittelbehälter zu geben, kön-

nen Sie den Messbecher aus dem Deckel nehmen und die gewünschten Lebensmittel

durch diese Öffnung im Deckel geben.

HINWEIS: Verschließen Sie die Öffnung im Deckel mit Hilfe des Messbechers, wenn

Sie Lebensmittel auf hoher Stufe pürieren, um ein Herausspritzen von Lebensmitteln zu

verhindern. Verschließen Sie jedoch nie die Öffnung beim Kochen von Milch oder Sah-

ne bzw. wenn Sie mit hohen Temperaturen kochen, um ein Überkochen zu vermeiden!

Spatel

Der Spatel eignet sich zum Auskratzen des Lebensmittelbehälters, kann aber auch

beim Sieben von Frucht- und Gemüsesaft dazu verwendet werden, den Korbeinsatz

zu ﬁxieren und Frucht- und Gemüsestücke beim Ausschütten zurückzuhalten. Darüber

hinaus eignet sich der Haken am Spatel zum Entnehmen des Korbeinsatzes.

Benutzung

ACHTUNG!

❐ACHTUNG heiße Oberﬂächen! Teile des Gerätes können während bzw. unmit-

telbar nach dem Gebrauch sehr heiß sein. Benutzen Sie immer Topﬂappen oder

Küchenhandschuhe, wenn Sie den Deckel öffnen, den Dampfgaraufsatz abneh-

men , den Korb- oder Gareinsatz entnehmen oder Lebensmittel entnehmen oder

Lebensmittel hinzufügen möchten. Fassen Sie den Lebensmittelbehälter und den

Wasserbehälter ausschließlich an den Griffen an!

❐Setzen Sie den Messbecher nicht während des Kochens von Lebensmittel (ins-

besondere Sahne oder Milch) bei Gartemperaturen von 100 °C und höher in die

Öffnung des Deckels ein, um ein Überkochen zu vermeiden. Setzen Sie ihn nur

ein, wenn Sie Lebensmittel auf hoher Stufe pürieren, um ein Herausspritzen der

Lebensmittel zu vermeiden, oder wenn Sie auf niedrigen Gartemperaturen kochen!

❐ACHTUNG Verbrühungsgefahr durch Dampfaustritt! Seien Sie vorsichtig, wenn

Sie den Deckel öffnen oder den Dampfgaraufsatz abnehmen. Es kann heißer Dampf

austreten.

❐Schnittgefahr! Die Rührklinge im Lebensmittelbehälter ist sehr scharf! Seien Sie

vorsichtig, wenn Sie sie entnehmen, einsetzen oder reinigen.

❐Halten Sie während und nach dem Gebrauch Haare, Hände und andere Körperteile

vom Gerät fern! Seien Sie besonders vorsichtig im Umgang mit dem Gerät, wenn

das Gerät heiße Flüssigkeit enthält.

❐Verwenden Sie kein zusätzliches Zubehör. Verwenden Sie nur die mitgelieferten

Zubehörteile vom Hersteller.

❐Das Gerät darf in leerem Zustand nie länger als 1 Minute erhitzt werden. Lassen Sie

den Motor nicht laufen, wenn das Gerät leer ist.

❐Achten Sie darauf, dass Sie die maximale Füllmenge (MAX-Markierung im Lebens-

mittelbehälter bzw. Wasserbehälter) nicht überschritten wird!

❐Halten Sie den Messbecher fest, wenn Sie mit einer Motorgeschwindigkeit von 5

oder höher oder der „Turbo“-Funktion arbeiten.

❐Verwenden Sie den Rühreinsatz nie ohne Klingenschutz.

❐Wenn Sie den Rühreinsatz verwenden, lassen Sie das Gerät maximal mit einer

Motorgeschwindigkeit von 4 arbeiten.

❐Wenn Sie den Korbeinsatz aus dem Lebensmittelbehälter herausnehmen oder den

Dampfgarausatz bzw. den Garbehälter abnehmen, legen Sie den Einsatz unbedingt

auf eine hitzeunempﬁndliche Oberﬂäche, wie z.B. Topfuntersetzer.

Vorbereitung

Das Gerät funktioniert nicht, wenn der Lebensmittelbehälter nicht korrekt in der

Basisstation sitzt oder der Deckel nicht korrekt geschlossen ist.

In einem solchen Fall erscheint im Display das Symbol . Bitte beachten

Sie, dass auch der Arretierhebel am Basisgerät in der richtigen Position stehen

muss, damit der Deckel korrekt geschlossen ist.

1. Stellen Sie das Gerät mit Freiraum auf einen trockenen, ebenen, festen und hitzeun-

empﬁndlichen Untergrund.

2. Drehen Sie den Arretierhebel um 90° gegen den Uhrzeigersinn und drücken Sie auf

den Entriegelungsknopf am Deckel. Nun können Sie den Deckel nach oben klappen

und vom Lebensmittelbehälter abnehmen.

3. Drehen Sie den Lebensmittelbehälter im Uhrzeigersinn bis der Pfeil (auf dem

Behälter) auf das geöffnete Schloss (auf dem Basisgerät) zeigt. Nun können Sie

den Lebensmittelbehälter nach oben aus dem Basisgerät herausnehmen.

4. Wählen Sie den gewünschten Einsatz (siehe Kapitel „Zubehör“).

5. Geben Sie nach Belieben die gewünschten Lebensmittel und Gewürze in den Le-

bensmittelbehälter und/oder Korbeinsatz. Beachten Sie die maximale Füllmenge

(MAX-Markierung im Lebensmittelbehälter)! Setzen Sie, falls verwendet, den Kor-

beinsatz in den Lebensmittelbehälter.

6. Setzen Sie den Lebensmittelbehälter so in das Basisgerät, dass der Pfeil (auf

dem Behälter) auf das geöffnete Schloss (auf dem Basisgerät) zeigt. Drehen Sie

dann den Lebensmittelbehälter gegen den Uhrzeigersinn bis der Pfeil (auf dem

Behälter) auf das geschlossene Schloss (auf dem Basisgerät) zeigt.

7. Setzen Sie nun den Deckel so auf den Lebensmittelbe-

hälter, dass die Rastnasen am Deckel in den Ausspa-

rungen oben am Griff des Lebensmittelbehälters sitzen

(siehe Abbildung). Schließen Sie den Deckel. Der Deckel

muss hörbar einrasten. Drehen Sie den Arretierhebel um

90° im Uhrzeigersinn.

Zubereitung

• Sie können während der Zubereitung jederzeit den Deckel vom Gerät ab-

nehmen, um z.B. weitere Lebensmittel in den Lebensmittelbehälter zu ge-

ben. Sobald Sie den Arretierhebel am Basisgerät öffnen, werden der Motor

und die Zubereitungszeit angehalten und die Gartemperatur abgeschaltet.

Im Display erscheint das Symbol . Ist der Deckel wieder auf das Gerät

aufgesetzt und steht der Arretierhebel am Basisgerät in der richtigen Positi-

on, erlischt das Symbol. Drücken Sie nun die Start/Stop-Taste. Das Gerät

startet erneut . Die Zubereitungszeit zählt ab dem Punkt weiter, an dem das

Gerät zuvor gestoppt wurde.

• Wollen Sie während der Zubereitung kleinere Lebensmittel, Gewürze o.ä.

in den Lebensmittelbehälter geben, können Sie anstelle des gesamten De-

ckels auch nur den Messbecher aus dem Deckel herausnehmen und die

gewünschten Lebensmittel durch diese Öffnung im Deckel geben.

• Die Zubereitung kann jederzeit manuell durch Drücken der Start/Stop-Taste

unterbrochen werden.

• Das Gerät verfügt über einen Überlastungsschutz. Bei Überlastung schaltet

sich das Gerät automatisch aus. Die rote Kontrollleuchte (ÜBERLASTUNG)

leuchtet und das Gerät piept. Ziehen Sie in diesem Fall den Stecker aus der

Steckdose und warten Sie 15 Minuten bevor Sie das Gerät erneut verwenden.

Zeit, Temperatur und Geschwindigkeit manuell einstellen

1. Schließen Sie das Gerät an eine ordnungsgemäß installierte, gut zugängliche

Steckdose an und stellen Sie den An/Aus-Schalter auf Position I. Im Display er-

scheint in der oberen Zeile 00 : 00 (Anzeige der Zubereitungszeit) und in den

Zeilen darunter wird 0 für die Eingabe der Gartemperatur bzw. 0 für die Eingabe

der Motorgeschwindigkeit angezeigt.

2. Zubereitungszeit: Drücken Sie einmal auf die Zeit-Taste. Im Display blinkt die Minu-

tenanzeige. Nun können Sie mit den + und -Tasten die Minuten einstellen. Dabei

erhöht bzw. verringert sich die Minutenanzeige jeweils um 1 Minute. Drücken Sie ein

zweites Mal auf die Zeit-Taste. Im Display blinkt die Sekundenanzeige. Nun können

Sie mit den +und -Tasten die Sekunden einstellen. Dabei erhöht bzw. verringert

sich die Sekundenanzeige jeweils um 1 Sekunde. Die maximal einstellbare Zuberei-

tungszeit beträgt 90 Minuten.

3. Gartemperatur: Drücken Sie auf die Temp-Taste. Im Display blinkt die Temperatur-

anzeige. Nun können Sie mit den +und - Tasten die gewünschte Gartemperatur ein-

stellen. Dabei erhöht bzw. verringert sich die Temperaturanzeige jeweils um 10°C,

beginnend mit 30°C. Die maximal einstellbare Gartemperatur beträgt 120°C.

• Wenn Sie eine Gartemperatur auswählen wollen, müssen Sie zunächst

eine Zubereitungszeit einstellen. Sonst ist die Temp-Taste nicht aktiviert.

• Wenn Sie keine Gartemperatur auswählen wollen, können Sie die Zuberei-

tungszeit und die Motorgeschwindigkeit in beliebiger Reihenfolge einstellen.

4. Motorgeschwindigkeit: Drücken Sie auf die Motor-Taste. Im Display blinkt die Ge-

schwindigkeitsanzeige. Nun können Sie mit den +und - Tasten die gewünschte Mo-

torgeschwindigkeit einstellen. Dabei erhöht bzw. verringert sich die Geschwindigkeit

jeweils um 1. Die maximal einstellbare Motorgeschwindigkeit beträgt 9.

• Das Gerät ist so konzipiert, dass bei eingestellter Gartemperatur auch

eine Motorgeschwindigkeit ausgewählt werden muss. Sonst startet das

Gerät nicht. In Verbindung mit einer eingestellten Gartemperatur kann

nur eine maximale Motorgeschwindigkeit von 5 ausgewählt werden.

• Sie können das Gerät auch dann starten, wenn Sie nur die Motorge-

schwindigkeit eingestellt haben. In einem solchen Fall arbeitet das Gerät

20 Minuten und stoppt dann automatisch.

5. Zum Starten des Gerätes drücken Sie die Start/Stop-Taste. Das Gerät beginnt zu

arbeiten und die eingestellte Zubereitungszeit beginnt herunterzuzählen. Wurde nur

eine Motorgeschwindigkeit eingestellt, zählt die Zubereitungszeit hoch.

• Haben Sie vor dem Start eine Zubereitungszeit, eine Gartemperatur und

eine Motorgeschwindigkeit ausgewählt, können Sie die Werte während

der Zubereitung jederzeit ändern. Bitte beachten Sie, dass Sie die Motor-

geschwindigkeit dabei nicht auf 0 stellen können!

• Wurde vor dem Start nur eine Motorgeschwindigkeit ausgewählt, kön-

nen während der Zubereitung die Motorgeschwindigkeit und die Zuberei-

tungszeit geändert werden.

6. Nach Ablauf der Zubereitungszeit schaltet sich das Gerät aus und piept zehnmal.

7. Zum Ausschalten des Gerätes stellen Sie den An/Aus-Schalter auf Position Ound

ziehen den Netzstecker aus der Steckdose.

Auto-Programmwahl

Zusätzlich zur manuellen Auswahl stehen Ihnen drei voreingestellte Programme zur Ver-

fügung: „Soup“ (Suppe), „Jam“ (Marmelade) und „Sauce“ (Soße). Bei diesen Program-

men, sind Zubereitungszeit, Gartemperatur und Motorgeschwindigkeit voreingestellt:

1. Zum Auswählen die Auto-Taste drücken, bis „Soup“, „Jam“ oder „Sauce“ im Display

angezeigt wird.

2. Zum Starten des Programms, die Start/Stop-Taste drücken. Das Gerät beginnt zu

arbeiten und die eingestellte Zubereitungszeit beginnt herunterzuzählen.

3. Nach Ablauf der Zubereitungszeit schaltet sich das Gerät aus und piept zehnmal.

4. Zum Ausschalten des Gerätes stellen Sie den An/Aus-Schalter auf Position Ound

ziehen den Netzstecker aus der Steckdose.

Dampfgaren

1. Falls noch eingesetzt, entfernen Sie den Lebensmittelbehälter.

2. Setzen Sie den Wasserbehälter so in das Basisgerät, dass der Pfeil (auf dem

Behälter) auf das geöffnete Schloss (auf dem Basisgerät) zeigt. Drehen Sie dann

den Lebensmittelbehälter gegen den Uhrzeigersinn bis der Pfeil (auf dem Behäl-

ter) auf das geschlossene Schloss (auf dem Basisgerät) zeigt.

3. Befüllen Sie den Wasserbehälter maximal bis zur MAX-Markierungn mit Wasser.

4. Setzen Sie den Garbehälter auf den Wasserbehälter. Achten Sie darauf, dass das

Bodensieb eingesetzt ist. Wenn Sie ganze Menüs kochen möchten, können Sie im

Garbehälter Kartoffeln und ähnliches Gemüse garen. Der Garbehälter muss aber

nicht zwingend befüllt werden, wenn Sie Dampfgaren möchten.

5. Setzen Sie den Dampfgaraufsatz auf den Garbehälter. Es stehen Ihnen zwei An-

wendungsvarianten zur Verfügung:

• Verwenden Sie Sie den Dampfgareinsatz mit Zwischenboden, um unterschied-

liche Lebensmittel gleichzeitig zu garen (z.B. Gemüse und Fleisch). Achten Sie

darauf, dass Lebensmittel mit einer längeren Garzeit unten liegen und Lebens-

mittel mit kürzerer Garzeit oben.

• Verwenden Sie den Dampfgareinsatz ohne Zwischenboden, um eine größere

Menge gleicher Lebensmittel zu garen.

6. Setzen Sie den Deckel auf den Dampfgaraufsatz.

7. Schließen Sie das Gerät an eine ordnungsgemäß installierte, gut zugängliche