DURHAND B72-036 User manual

USING INSTRUCTION
IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY
INcea068_DE
B72-036
VIER-IN-EINEM-ARBEITSHILFE
Werkbank, Arbeitsplattform,
Planches roulantes et transporteurs

WERKBANK-MODUS
Rollbrett-Modus
Transportbrett-Modus
ARBEITSPLATTFORM-MODUS
WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN
UM DAS VERLETZUNGSRISIKO ZU VERRINGERN, LESEN UND VERSTE-
HEN SIE ALLE ANWEISUNGEN, BEVOR SIE DIESES PRODUKT VERWEN-
DEN. DIE NICHTBEACHTUNG DER ANWEISUNGEN KANN ZU SCHWEREN
VERLETZUNGEN FÜHREN.
BEWAHREN SIE DIESES HANDBUCH ZUM SPÄTEREN NACHSCHLAGEN
AUF.
ALLGEMEINE SICHERHEITSANWEISUNGEN
Lagern Sie dieses Produkt nicht im Freien oder in feuchter Umgebung - dies
könnte zu Schäden führen.
Wenn Sie die Arbeitsplattform benutzen, halten Sie Ihre Füße fest in die Mitte
der Plattform gestellt. Treten Sie nicht auf die vier Ecken des Produkts - dies
könnte sie kippen und zu Verletzungen führen.
Wenn Sie dieses Produkt im Arbeitsplattform- oder Werkbankmodus verwen-
den, stellen Sie Gegenstände in die Mitte des Produkts. Das Abstellen von
Gegenständen an den Ecken kann zum Umkippen des Produkts führen.
-2-

Wenden Sie beim Ausfahren oder Einfahren der Beine keine übermäßige Kraft
an - dies könnte das Produkt beschädigen.
Vergewissern Sie sich vor der Verwendung dieses Produkts, dass die Beine fest
eingerastet sind und die Verriegelungen über der oberen Platte fest geschlos-
sen sind.
Verwenden oder verändern Sie dieses Produkt nicht für einen anderen als den
in dieser Anleitung angegebenen Zweck.
Beachten Sie bei der Verwendung von Elektrowerkzeugen mit diesem Produkt
die Anweisungen des Herstellers zur ordnungsgemäßen Verwendung von Elek-
trowerkzeugen. Tragen Sie immer eine Schutzbrille.
MAXIMAL ZULÄSSIGE LEISTUNG:
125 Volt, 15 Ampere, 1.875 Watt
GEWICHTSKAPAZITÄTEN:
Überschreiten Sie nicht die folgenden Gewichtskapazitäten:
MODUSWECHSEL
ROLLBRETT/TRANSPORTBRETT ZUR WERKBANK
1. Legen Sie das Rollbrett/Transportbrett auf seinen Rücken und ziehen Sie die
federbelasteten Sicherungsstifte aus einem Bein, dann ziehen Sie das Bein
nach oben.
-3-
MODUS
GEWICHTSKAPAZITÄT
Werkbank 500 Pfund
Arbeitsplattform 500 Pfund
Transportbrett 300 Pfund
Rollbrett 300 Pfund

An einem Ende des Produkts befinden sich zwei Löcher zur Befestigung eines
Zugseilverbinders, wenn Sie schwerere Gegenstände bewegen.
Seien Sie vorsichtig, wenn Sie schwere Gegenstände transportieren.
ROLLBRETT
Verwenden Sie diesen Modus, wenn Sie in kleinen Räumen arbeiten. Verwen-
den Sie diesen Modus auch beim Lagern oder Transportieren - ein Tragegriff ist
vorhanden.
VORSICHT: Im Rollbrett-Modus nicht auf die Oberfläche treten oder stehen.
TRANSPORTBRETT-MODUS
Platzieren Sie Objekte in der Mitte der Fläche.
Seien Sie vorsichtig, wenn Sie hohe Gegenstände bewegen, um zu verhindern,
dass sie umkippen.
VORSICHT: Treten Sie im Transportbrett-Modus nicht auf die Oberfläche und
stellen Sie sich nicht darauf.
-4-

1. Beim Öffnen der Beine
müssen Sie die federbel-
asteten Verriegelungss-
tifte herausziehen, da sie
sonst beschädigt werden
können und sich mögli-
cherweise nicht öffnen
lassen.
2. Ziehen Sie jedes Bein
nach oben und nach
außen - fahren Sie den
Klappbügel aus, bis er
einrastet.
3. Drücken Sie den Fed-
erknopf an jedem Bein.
Ziehen Sie jedes Bein,
bis der Federknopf
wieder einrastet.
VORSICHT: Verge-
wissern Sie sich, dass
der Federknopf an jedem
Bein einrastet, bevor Sie
dieses Produkt verwen-
den. Andernfalls können
sich die Beine während
des Gebrauchs
zurückziehen.
WERKBANK-MODUS
-5-

ARBEITSPLATTFORM-MODUS
WERKBANK-MODUS
ZUM WERKPLAT-
TFORM-MODUS
1. Drücken Sie den Fed-
erknopf an jedem Bein
und schieben Sie das
Bein ein.
2. Öffnen Sie die vier
Verriegelungen an den
Seiten (zwei Verriegelun-
gen pro Seite).
3. Nehmen Sie die
Platte ab und drehen Sie
sie um, so dass die
Oberfläche nach oben
zeigt. Legen Sie sie
wieder auf die Plattform
und schließen Sie alle
vier Verriegelungen
wieder.
-6-

-7-
FOUR-IN-ONE WORK SUPPORT
Workbench, Work Platform, Creeper & Dolly

-8-
WORK BENCH MODE
CREEPER MODE
DOLLY MODE
WORK PLATFORM MODE
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
TO REDUCE THE RISK OF INJURY, READ AND UNDERSTAND ALL
INSTRUCTIONS BEOFRE USING THIS PRODUCT. FAILURE TO FOLLW
INSTRUCTIONS COULD RESULY IN SERIOUS INJURY.
SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE.
GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS
Do not store this product outdoors or in a humid environment – this could cause
damage.
When using the work platform mode, keep your feet firmly planted in the centre
of the platform. Do not step on the four corners of the product – this could tilt it
and cause an injury.
When using this product in the work platform or workbench mode, place objects
in the centre of the product. Placing objects on the corners could cause the
product to tip over.

-9-
When extending or retracting the legs, do not use excessive force – this could
damage the product.
Before using this product, ensure the legs are firmly locked in position and the
latches are closed tightly over the top panel.
Do not use or alter this product for any purpose other than specified in this
manual.
When using power tools with this product, refer to the manufacturer’s instruc-
tions on how to properly use electric tools. Always wear safety goggles.
MAX. POWER RATING:
125 Volts, 15 Amps, 1875 Watts
WEIGHT CAPACITIES:
Do not exceed the fllwing weight capacities:
MODE
WEIGHT CAPACITY
Workbench 500 lbs
Work platform 500 lbs
Dolly 300 lbs
Creeper
300 lbs
CHANGING MODES
CREEPER/DOLLY TO WORKBENCH
1. Put the creeper/dolly on its pack and pull the spring loaded locking pins from
one leg, then pull the leg upward.

-10-
Two holes are provided on one end of the product for attaching a traction roper
connecter when moving heavier objects.
Exercise caution when moving heavy objects.
CREEPER
Use this mode when working in small spaces. Also use this mode when storing
or moving – a carrying handle is provided.
CAUTION: Do not step or stand on the surface when in creeper mode.
DOLLY MODE
Place objects in the centre of the surface.
Exercise caution when moving tall objects to prevent them from toppling over.
CAUTION: Do not step or stand on the surface when in dolly mode.

-11-
1. You must pull out the
spring loaded locking
pins when opening the
legs, otherwise they can
get damaged and may
not open.
2. Pull each leg up and
out – extend the hinged
bracket until it locks in
place.
3. Press the spring
button on each leg. Pull
each leg until the spring
button clicks again.
CAUTION: Ensure the
spring button on each leg
clicks before using this
product. Failure to do so
could cause the legs to
retract during use.
WORKBENCH MODE

-12-
WORK PLATFORM MODE
WORKBENCHMODE-
TOWORKPLATFORM-
MODE
1. Press the spring
button on each leg and
slide the
leg in.
2. Open the four latches
on the sides (two latches
per side).
3. Remove the panel and
turn it over, so the sur-
face is facing up. Place it
back onto the platform
and refasten all four
latches.