Durr Dental VistaScan Combi View User manual

EN
1701V004SE
2151100035L02

Installation and Operating Instructions
VistaScan Combi View,
VistaScan Omni View,
VistaScan Pano View

2151100035L02 1701V004SE 1
Installation
6 Requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
6.1 Installation/setup room . . . . . . . . . 17
6.2 System requirements . . . . . . . . . . 17
6.3 Monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
7 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
7.1 Carrying the unit . . . . . . . . . . . . . . 17
7.2 Setting up the unit. . . . . . . . . . . . . 18
7.3 Mount the connector bar. . . . . . . . 19
7.4 Mount the light protection screen
(only VistaScan Omni View) . . . . . . 19
7.5 Removing the protective film from
the touch screen. . . . . . . . . . . . . . 20
7.6 Attaching the stylus. . . . . . . . . . . . 20
7.7 Checking the memory card . . . . . . 20
7.8 Electrical connections . . . . . . . . . . 21
7.9 Connecting the unit to the net-
work . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
8 Commissioning and first start-up. . . . . 22
8.1 Installing and configuring the unit . 22
8.2 Prepare the X-ray cartridge for an
extraoral image plate. . . . . . . . . . . 25
8.3 X-ray unit settings . . . . . . . . . . . . . 26
8.4 Acceptance tests . . . . . . . . . . . . . 28
Operation
9 Operating the touch screen . . . . . . . . . 29
9.1 Navigating. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
9.2 Using menus. . . . . . . . . . . . . . . . . 29
9.3 Entering text in the field. . . . . . . . . 29
9.4 Calling up messages on the
touch screen. . . . . . . . . . . . . . . . . 30
10 Correct use of image plates . . . . . . . . . 30
11 Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
11.1 X-ray. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
11.2 Scanning the image data via a
computer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
11.3 Scanning image data via the
touch screen on the unit . . . . . . . . 37
11.4 Erasing the image plate. . . . . . . . . 40
11.5 Switch off the unit. . . . . . . . . . . . . 40
EN
Contents
Important information
1 About this document . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.1 Warnings and symbols . . . . . . . . . . 3
1.2 Copyright information . . . . . . . . . . . 3
2 Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.1 Intended purpose . . . . . . . . . . . . . . 4
2.2 Intended use. . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.3 Improper use . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.4 General safety information. . . . . . . . 4
2.5 Qualified personnel . . . . . . . . . . . . . 4
2.6 Protection from electric shock. . . . . 4
2.7 Only use genuine parts . . . . . . . . . . 5
2.8 Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.9 Disposal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Product description
3 Overview. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
3.1 Scope of delivery . . . . . . . . . . . . . . 7
3.2 Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3.3 Special accessories . . . . . . . . . . . . 8
3.4 Disposable materials . . . . . . . . . . . . 9
3.5 Wear parts and spare parts. . . . . . . 9
4 Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
4.1 Image plate scanner . . . . . . . . . . . 10
4.2 Image plate. . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
4.3 Light protection cover . . . . . . . . . . 12
4.4 Type plate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
4.5 Conformity assessment. . . . . . . . . 13
5 Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
5.1 Image plate scanner . . . . . . . . . . . 13
5.2 Image plate. . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
5.3 Light protection cover . . . . . . . . . . 16
5.4 Stylus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
5.5 Storage box (optional) . . . . . . . . . . 16
5.6 Bite protector (optional). . . . . . . . . 16
5.7 Light protection screen (only Vis-
taScan Omni View) . . . . . . . . . . . . 16

2 2151100035L02 1701V004SE
Contents
12 Cleaning and disinfection. . . . . . . . . . . 40
12.1 Image plate scanner . . . . . . . . . . . 40
12.2 Light protection cover . . . . . . . . . . 41
12.3 Image plate. . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
12.4 Foil cassette . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
12.5 Stylus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
13 Maintenance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
13.1 Recommended maintenance
schedule. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Troubleshooting
14 Tips for operators and service techni-
cians. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
14.1 Poor X-ray image . . . . . . . . . . . . . 43
14.2 Software error. . . . . . . . . . . . . . . . 46
14.3 Fault on the unit . . . . . . . . . . . . . . 48
14.4 Error messages on the touch
screen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Appendix
15 Settings menu layout . . . . . . . . . . . . . . 51
16 Scanning times. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
16.1 Intraoral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
16.2 Extraoral OPG. . . . . . . . . . . . . . . . 53
16.3 Extraoral Ceph . . . . . . . . . . . . . . . 53
17 File sizes (uncompressed) . . . . . . . . . . 54
17.1 Intraoral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
17.2 Extraoral OPG. . . . . . . . . . . . . . . . 54
17.3 Extraoral Ceph . . . . . . . . . . . . . . . 54
18 Information about EMC in accord-
ance with EN 60601-1-2 . . . . . . . . . . . . 55
18.1 General information. . . . . . . . . . . . 55
18.2 Abbreviations . . . . . . . . . . . . . . . . 55
18.3 Guidelines and manufacturer's in-
formation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
EN

2151100035L02 1701V004SE 3
Note, e.g. specific instructions regarding
efficient and cost-effective use of the unit.
CE labelling
Date of manufacture
Manufacturer
Dispose of correctly in accordance with
EU Directive 2012/19/EU (WEEE).
Do not reuse
Wear hand protection.
Switch off and de-energise the device
(e.g. unplug from mains).
Comply with the specification in the ac-
companying documents.
Order number
Serial number
Health Industry Bar Code (HIBC)
1.2 Copyright information
All names of circuits, processes, names, soft-
ware programs and units used in this document
are protected by copyright.
The Installation and Operating Instructions must
not be copied or reprinted, neither in full nor in
part, without written authorisation from Dürr
Dental.
1 About this document
These installation and operating instructions
form part of the unit.
If the instructions and information in
these installation and operating instruc-
tions are not followed, Dürr Dental will
not be able to offer any warranty or as-
sume any liability for the safe operation
and the safe functioning of the unit.
1.1 Warnings and symbols
Warnings
The warnings in this document are intended to
draw your attention to possible injury to persons
or damage to machinery.
The following warning symbols are used:
General warning symbol
Warning – dangerous high voltage
Warning - laser beam
The warnings are structured as follows:
SIGNAL WORD
Description of the type and source of
danger
Here you will find the possible conse-
quences of ignoring the warning
iFollow these measures to avoid the
danger.
The signal word differentiates between four
levels of danger:
– DANGER
Immediate danger of severe injury or death
– WARNING
Possible danger of severe injury or death
– CAUTION
Risk of minor injuries
– NOTICE
Risk of extensive material/property damage
Other symbols
These symbols are used in the document and
on or in the unit:
Important information
EN