
商品の保証と責任の範囲
1. 保証期間中の正常な使用において発生した、製造上の責任による本商品の故障は、無償で修理または
商品の交換を行わせていただきます。その際は、ご購入の販売店または当社に問い合わせください。
2. 次の場合は保証効力が消滅します。
1)所有者が変更になった場合。
2)メーカならび代理店・取扱店以外で修理、または改造が行われた場合。
3. 保証期間は、本商品のお買い上げ後1年間とします。
但し、ロープ、スプリングは除外いたします。
4. 次の場合は、保証期間中であっても有償修理となります。
1)誤った使用による故障または損傷
2)純正部品以外の部品使用に起因する故障または損傷。
3)火災、地震、天災、地変、その他不測の事故による故障または損傷。
4)落下、衝撃など、不注意による事故や保存上の不備によるもの。
5)本商品以外の部品またはその他の機器による原因によって生じた故障または損傷。
6)消耗品を取り換える場合。
7)取扱説明書あるいは警告ラベルに明記してある危険・注意事項に違反して使用した場合。
8)その他、メーカ側の責に帰さない原因による故障または損傷。
5. 機会損失などの補償責務の除外
保証期間内外を問わず、当社商品の故障に起因する、貴社あるいは貴社顧客など、貴社側における機
会損失ならびに当社商品以外への損傷、その他業務に対する保証は、当社の保証外とさせていただき
ます。
http://www.endo-kogyo.co.jp/
Scope of warranty and liabilities for the equipment
1. We will repair or replace the product free of charge if a failure due to manufacturing defects occurs
under proper usage during the warranty period.
For details, contact us or your dealer.
2. The warranty will be void in the following cases:
1) Change in ownership.
2) Repair, adjustment, or modification performed by a party other than the manufacturer, agents,
or dealers.
3. Warranty period is 1 year from your purchase.
However, rope, and spring are not covered by warranty.
4. Repairs applicable to any of the following shall be charged even during the warranty period:
1) Failure/damage caused by incorrect use.
2) Failure/damage caused by use of non-genuine parts.
3) Failure/damage caused by fire, earthquake, natural disaster, or other unexpected incident.
4) Incident caused by fall, shock, negligence, or by inadequate storage.
5) Failure/damage caused by use of parts or other equipment that are not included in this product.
6) Replacement of consumables.
7) Usage in violation of dangers or cautions stipulated in this Instruction Manual or the warning labels.
8) Failure/damage caused by any reason that is not attributable to the manufacturer.
5. Warranty exclusions such as opportunity loss.
Either during or after the warranty period, opportunity loss, damage to anything other than our product(s),
or other duties incurred on you/your customer as a result of the failure of our product(s) are outside
the scope of the warranty.
http://www.endo-kogyo.co.jp/