Epoch Design Pacifica User manual

Congratulations on the purchase of your Bookshelf. This bookshelf has been crafted to the highest standards of
quality and safety and will give you many years of enjoyment and practical use.
Since this bookshelf is a natural wood product, there will be variations in color and grain, and minor checking may
occur. This is normal and does not compromise the integrity of your bookshelf. In fact, variation in character of
solid wood is integral to the beauty and appeal of solid wood furniture, and distinguishes it from prefabricated,
synthetic and composite materials.
If you need assistance, please contact the toll-free Epoch Design Customer Service Team from Monday through
Friday, 9 AM-5 PM PST at 1 [phone] or email your request to [e-mail].
Thank you and Enjoy
MODEL 5346/5013 MODEL 5347 MODEL 5342 MODEL 5338/5018 MODEL 5339/5012
To change the position of
each shelf, use a Phillips
head screwdriver to remove
the screws which attach the
shelf pin to the bottom of
the shelf.
4
Adjust the levelers on the
bottom of the legs by
loosening or tightening
them so all legs of the
bookcase sit evenly on the
oor. Turn clockwise to
raise and counterclockwise
to lower the leveler.
3
Do not turn the handle to
tighten or loosen the screw.
Doing so will cause the
handle to scratch the front
of the door. Using a Phillips
head screwdriver, remove
the handle screw and install
the handle on the front of
the door.
2
Using a Phillips head
screwdriver, remove the
handle screw and install
the handle on the front of
the drawer.
1
Pacifica / Maestro / Modeno
Bookshelf
5346: PM-SO-BC-ES 5338: PM-TG-BC-ES 5012: PM-TD-BC-GR
5347: PM-SG-BC-ES 5339: PM-TD-BC-ES 5013: PM-SO-BC-GR
5342: PM-TO-BC-ES 5018: PM-TG-BC-GR
1/2
EPOCH DESIGN , LLC
HAVE QUESTIONS OR CONCERNS? CALL US FIRST: 1-800-589-7990
COPYRIGHT © 2021 EPOCH DESIGN™ ALL RIGHTS RESERVED
Furniture tipping over can create a signicant hazard in the home, particularly to young children, although adults
can be injured as well. It is necessary that casegoods over 30”in height be secured with some form of anti-tip over
device. This bookshelf comes with anti-tip over straps that reduce the risk of tipping. These can be easily installed in
minutes and must be used, especially where children are concerned and where earthquakes may pose a hazard.
WARNING

24-Mar-2021
2/2

Félicitations pour l'achat de votre étagère. Elle a été fabriquée selon les normes de qualité et de sécurité les plus
élevées. Vous en proterez et en ferez une utilisation pratique pendant de nombreuses années. Comme cette
étagère est faite de bois naturel, les variations dans la couleur et le grain ainsi que la formation de petites gerces
sont normales et ne compromettent pas l’intégrité de votre table basse.
En fait, la variation dans le caractère de ce meuble est indissociable de la beauté et de l’élégance des meubles en
bois massif, et elle le distingue des composites préfabriqués et synthétiques.
Si vous avez besoin d’aide, veuillez communiquer sans frais avec l’équipe de service à la clientèle d’Epoch Design
du lundi au vendredi, de 9h à 17h HNP au 1-800-589-7990 ou envoyez votre demande par courriel à
[e-mail].
Merci et protez de votre achat
MODEL 5346/5013 MODEL 5347 MODEL 5342 MODEL 5338/5018 MODEL 5339/5012
Pour changer la position de
chaque tablette, utilisez un
tournevis cruciforme pour
retirer les vis qui xent le
taquet au bas de la tablette.
4
Réglez les patins sous les pattes
en les dévissant ou les vissant
pour assurer la stabilité de
l’étagère sur le sol. Vissez dans le
sens des aiguilles d’une montre
pour augmenter la hauteur des
patins et dans le sens contraire
des aiguilles d’une montre pour
les abaisser.
3
Ne tournez pas la poignée
pour serrer ou desserrer la
vis. La poignée pourrait
égratigner le devant de la
porte. À l’aide d’un
tournevis cruciforme, retirez
la vis de la poignée et
installez la poignée sur le
devant de la porte.
2
À l’aide d’un tournevis
cruciforme, retirez la vis de
la poignée et installez la
poignée sur le devant du
tiroir.
1
Pacifica / Maestro / Modeno
Étagère
5346: PM-SO-BC-ES 5338: PM-TG-BC-ES 5012: PM-TD-BC-GR
5347: PM-SG-BC-ES 5339: PM-TD-BC-ES 5013: PM-SO-BC-GR
5342: PM-TO-BC-ES 5018: PM-TG-BC-GR
24-Mar-2021
1/2
EPOCH DESIGN , LLC
DES QUESTIONS OU DES PRÉOCCUPATIONS? APPELEZ-NOUS AU 1800589-7990
©EPOCH DESIGN™, 2021. TOUS DROITS RÉSERVÉS.
Le basculement de meuble peut présenter un danger de blessure non négligeable à domicile, particulièrement pour les jeunes
enfants, mais également pour les adultes. Il est nécessaire que les meubles de rangement de plus de 30po de haut soient sécurisés à
l'aide de dispositifs anti-basculement. L’étagère est fournie avec des sangles anti-basculement pour réduire le risque de basculement.
Vous pouvez les xer facilement en quelques minutes. Vous devez les utiliser, particulièrement lorsque des enfants sont en cause et où
les tremblements de terre peuvent entraîner un danger.
AVERTISSEMENT

1) À l’aide de quatre vis
courtes (fournies), xez deux
supports de sangles en
plastique dans les avant-trous
de la partie supérieure arrière
de la bibliothèque.
Ces trous ont été
percés de
manière à ce
que les sangles soient
espacées de 40cm, ce qui
correspond à l’emplacement
habituel des montants de
murs dans la plupart des
maisons.
3) Insérez une
sangle en
plastique dans
chaque support
xé au mur.
Placez les
sangles de
manière à ce
que le côté
rainuré soit opposé
au mur et que la tête
à cliquet soit vers le haut.
2) À l’aide de quatre vis
longues (fournies), xez deux
supports de sangles en
plastique au mur à une
hauteur égale ou inférieure à
celle des supports en
plastique xés à la
bibliothèque. Les
supports doivent être xés au
mur à une distance de 40cm
pour correspondre à
l’emplacement des montants
de murs. Si vous ne trouvez
pas les montants, insérez des
vis pour cloisons sèches pour
xer les deux supports au mur
à 40cm l’un de l’autre.
4) Approchez la
bibliothèque des
supports xés au
mur et faites glisser
l’extrémité des
sangles dans les
supports xés au
mur, puis dans les
supports xés à la
bibliothèque.
5) Arrimez la bibliothèque en
insérant l’extrémité de chaque
sangle dans la tête à cliquet
jusqu’à ce que les rainures y
soient engagées. Vériez si le
verrouillage est enclenché en
tirant en sens inverse sur la
sangle. Pour libérer la sangle,
il sut d’appuyer sur le levier
et de tirer sur la sangle.
Important:
Ces sangles sont
gracieusement fournies avec
la bibliothèque pour réduire
le risque de basculement,
sans toutefois l’éliminer: la
prudence est toujours de
mise."
6) Si vous avez acheté plus
d’une bibliothèque de 188
cm, vous pouvez utiliser des
bandes Velcro pour les relier.
Guide d’installation de sangles antibasculement 24-Mar-2021
2/2