Fema Electronica Series MAG-35 User manual

FEMA ELECTRÓNICA - Page 1
Panel meters for PROCESS signals in Vdc
FEMA ELECTRÓNICA
STANDARD
PANEL
METERS
USER’S MANUAL
(HT9693-r011206)
Series MAG-35
IDEAL SOLUTION to display process signals in 0/10 Vdc and similar up to
200Vdc, with display scaled in engineering units. Provides excitation
voltage output to power-up transducers. Available options for relay output,
analogue output, serial outputs and others. Multiple input signal ranges
selectable by internal jumpers.
MAG-35-36 for process 0/10 Vdc and similar

FEMA ELECTRÓNICA - Page 2
User’s Manual - MAG-35 Process (Model 36)
Instrument for PROCESS in Vdc
Panel meter to measure process signals in 0/10 Vdc and
similar, up to 200 Vdc. Display scalable in engineering units.
Inputrangesselectablebyinternaljumpersandscalingofthe
displaybypotentiometers.Providesexcitationvoltagefrom10
to24Vdcregulated,topower-uptransducers.Acceptssignals
fromtransducersusing2,3and4wireconnectiontechniques.
Additional options with relay outputs (1 or 2 relay), analogue
outputs(inmAandVdc),digitaloutputsinserialcode(RS232
or RS485), parallel BCD code, display «Hold» function and
poweroptionsinACandDC.
Model MAG-35-36
OUTPUT AND CONTROL OPTIONS
MAG-35instrumentscanbesuppliedwithdifferentoptionsfor
data output and control. Compatibility between them is
indicated at the «Ordering Reference» section down on this
page. Technical data and operating instructions for these
options are indicated in a separate user’s manual.
«SP11» 1 Relay Output
«SP21» 2 Relay Output
«SAR» Analogue Output
«HM» Hold of display
«MPA2» Detection of «peak and drop» signals
«SDA» ParallelBCD
«RS2» Serial RS232 output
«RS4» Serial RS485 output
POWER OPTIONS
MAG-35 instruments can be supplied with different power
options,fordifferentACandDCpowerranges.Theinstruments
donothaveinternalprotectionfuse.Thevalueandtypeofthe
recommendedfuseforeachpowertypeisindicated below.
Ref. Power Recommended Fuse
«0» 230 Vac 50/60 Hz 50 mA Time Lag
«1» 115 Vac 50/60 Hz 100 mA Time Lag
«2» 24 Vac 50/60 Hz 300 mA Time Lag
«3» 48 Vac 50/60 Hz 150 mA Time Lag
«6» 24 Vdc (15/30 Vdc Isolated) 350 mA Fast Fuse
«8» 48 Vdc (24/65 Vdc Isolated) 200 mA Fast Fuse
DISPLAYS Led 7 Segments Red Color
DIGITHEIGHT 14 mm (0.55’’)
DISPLAY ±1.8.8.8
POLARITY Automatic ±
DECIMALPOINTS Jumper selectable
INPUTCONFIGURATION BipolarSimple
A/DCONVERTER Dual slope
INTEGRATIONTIME 80 mSec.
NUMBEROFREADINGS 3.12 per second
WARM-UPTIME 2 minutes
ACCURACY 0.15% ±1 digit
NMRR 50 dB
THERMALDRIFT 100 ppM
TEMPCOZERO 0.13% /ºC F.S.
OVERRANGE +1999 flash
UNDERRANGE -1999 flash
WORKINGTEMP. 0°Cto+50°C
STORAGETEMP. -40°C to +80°C
BURN-IN 48 hours
RECALIBRATION Yearly
HOUSING DIN43700
DIMENSIONS 96 x 48 x 117 mm
PANELCUT-OUT 44.5 x 92.5 mm
WEIGHT 310 gr.
CONNECTIONS Plug-in screw clamps
CONSUMPTION 5.5 VA in AC
3.5 W in DC
GENERAL SPECIFICATIONS
Model Power Option1 Option2 Option3 Scaling
MAG-35 - - - - - -
36 0 SP11 SAR HM 0/10 Vdc = 0/150.0 mm
1 SP21 MPA2 -20/+150 Vdc = 0/580 BAR
2 SDA ...
3 RS2
6 RS4
8
ORDERING REFERENCE

FEMA ELECTRÓNICA - Page 3
User’s Manual - MAG-35 Process (Model 36)
FRONT VIEW
SPAN Lightadjustofspan
OFFSET Lightadjustofzero
SPAN OFFSET
CONNECTIONS
Power
(Seelabelontheinstrument)
EXCITATION VOLTAGE
VOLTAGE Vexc from 10 to 24 Vdc regulated
CURRENT 50 mA max.
RIPPLE 0.2% max. (at 50/60 Hz)
READING SCALE SELECTION
Select the desired input range and the reading scale, by
selectingthejumpersonthe«MM»module,asshownontable
below,andselectjumpers«D»tolightthedecimalpoint(see
figure1).Potentiometer«P2»allowsmanualadjustmentofthe
displayatfull-scale.Potentiometers«SPAN»and«OFFSET»
atthefrontoftheinstrumentareforsmall «on-the-field»error
corrections on the scaled display. Potentiometer «P1» is to
adjusttheexcitationvoltageoutput.
INTERNAL MODULE
«MM»
P1
Vexc ADJUST
C
B
A
K
L
M
N
O
P
DSPANADJUST
P2
Table2 - Span display
SPAN JUMPER
«MM»
0 / 500 K
501 / 1000 ---
1001 / 2000 L
OFFSET JUMPER
RANGE «MM»
0 / 500 P
501 / 1000 ---
1001 / 1999 N
Table3 - Offset display
OFFSET JUMPER
TYPE «MM»
POSITIVE O
NEGATIVE M
Table1 - Signal
RANGE JUMPER
«MM»
0/20 Vdc ---
0/200 Vdc D
Hold
(optional)
2 1
10 9
C
B
A
-+
Common
+Vexc
Signal(Vdc)
Signed .- D. Juncà
Position .- Quality Manager
Barberà,2005
DIRECTIVES
EUROPEANDIRECTIVEFORLOWVOLTAGED73/23/CEEAMENDEDBYD93/
68/CEE. Equipments powered from 50 to 1000 Vac and/or from 75 to 1500 Vdc
ELECTROTECHNICAL REGULATION FOR LOW VOLTAGE (RBT) ITC21,
ITC29, ITC35. Equipments with power supply lower than 50 Vac and/or 75Vdc.
EUROPEANDIRECTIVEFORELECTROMAGNETICCOMPATIBILITYD89/336/
CEE AMENDED BY D93/68/CEE
STANDARDS
IMMUNITY ELECTRICAL SAFETY
UNE EN 50082-1 (1997) UNE EN 61010-1 (1996)
UNE EN 60204-1 (1997)
EMMISIONS
UNE EN 50081-1 (1993)
DECLARATION OF CONFORMITY
Manufacturer.- FEMAELECTRÓNICA,S.A.
Address .- Pol. Ind. Santiga - Altimira 14 (T14 - N2)
E-08210 Barberà - BARCELONA
ESPAÑA - SPAIN
Conforming Products
Series .- MAG-35
Models .- 01, 02, 03, 04, 06, 07, 08, 10, 11, 12, 15, 16, 17, 20, 21, 22,
23, 24, 25, 26, 27, 32, 35, 36, 80, 90, 95
We hereby declare that the above products conform to the essential protection
requirements of Directives and Standards stated below.
FIGURE1 - DECIMAL POINT SELECTION
1 .XXX
1X .XX
1XX .X
D1 D2 D3
D1 D2 D3
MODULE
«MM»
FIGURE2 - SIZES in mm (inches)
1234567890123456
1
23456789012345
6
1
23456789012345
6
1
23456789012345
6
1
23456789012345
6
1
23456789012345
6
1
23456789012345
6
1
23456789012345
6
1
23456789012345
6
1234567890123456
PANEL CUT-OUT
92.5 x 44.5 mm
(3.64’’ x 1.75’’)
13
(0,51’’) 102
(4,02’’) 15
(0,59’’)
5max
(0,20’’)
48
(1,89’’)
96
(3,78’’)

FEMA ELECTRÓNICA - Page 4
other products
FEMA ELECTRÓNICA, S.A.
Pol. Ind. Santiga - Altimira 14 (T14 - N2)
E-08210 Barberà - BARCELONA
ESPAÑA - SPAIN
Tel. [phone] - www.fema.es
Fax [phone] - [email protected]
ELECTRONIC INSTRUMENTATION FOR INDUSTRY
www.fema.es
Large Displays
for TIME
Miniature
Panel Meters
Standard
Panel Meters
Large DisplaysSignal Converters &
Isolated Transmitters
Programmable
Panel Meters