Fermax DUOX iLOFT Guide

MONITOR iLOFT DUOX
DUOX iLOFT MONITOR
ESPAÑOL
ENGLISH
MANUALDEINSTALADORYUSUARIO
USER& INSTALLER’S MANUAL

Pag 2
iLiL
iLiL
iLOFT DUOOFT DUO
OFT DUOOFT DUO
OFT DUOXX
XX
X
iLiL
iLiL
iLOFT DUOOFT DUO
OFT DUOOFT DUO
OFT DUOXX
XX
X
¡ENHORABUENAPORADQUIRIRUNPRODUCTODECALIDAD!
Fermax Electrónica desarrolla y fabrica equipos de prestigio que cumplen los más altos
estándares de diseño y tecnología.
Su monitor de videoportero FERMAX le permitirá comunicarse con la placa de calle, ver a la
persona que le está llamando y abrirle la puerta de entrada si así lo desea.
Esperamos disfrute de sus funcionalidades.
www.fermax.com.
MonitoriLOFT DUOX
Cod. 97831EI V03_16
ESPAÑOL
Este documento técnico lo edita FERMAX ELECTRÓNICA con carácter informativo, y se reser-
va el derecho a modificar características técnicas de los productos que en él se refieren en
cualquier momento y sin previo aviso. Estos cambios vendrán reflejados en posteriores
ediciones del mismo.

Pag 3
iLiL
iLiL
iLOFT DUOOFT DUO
OFT DUOOFT DUO
OFT DUOXX
XX
X
iLiL
iLiL
iLOFT DUOOFT DUO
OFT DUOOFT DUO
OFT DUOXX
XX
X
MONITOR DUOX .......................................................................................................... 4
Instalación Monitor empotrar/superficie ....................................................... 4
Funciones disponibles ................................................................................... 5
Conexiones ...................................................................................................... 6
Características Técnicas................................................................................ 7
Monitor iLoft: Descripción botones................................................................ 8
Pantallas: Menú Administrador y Menú Usuario. Cómo acceder a éstas...10
Programación: Pantalla Menú Administrador............................................... 12
1. Programación del monitor...................................................................... 12
- Opción 1: Desde Placa......................................................................... 12
- Opción 2: Desde Monitor ...................................................................... 13
2. Reset de parámetros .............................................................................. 14
3. Acerca de ................................................................................................. 14
4. Bucle inductivo ......................................................................................... 14
Sección: Manual de Usuario ......................................................................... 15
Monitor iLoft ...................................................................................................... 16
- Botones .................................................................................................. 16
- Programación: Pantalla Menú Usuario............................................... 17
1. Ajuste de volumen de llamada del monitor................................... 18
2. Modo no molestar (cancelar tono de llamada) .......................... 18
3. Función F2 ...................................................................................... 19
4. Ajustes parámetros de usuario: .................................................... 19
4.1 Selección de Melodías............................................................. 19
a) Selección melodía de placa ............................................. 19
b) Selección melodía conserjería......................................... 20
4.2 Modo conversación .................................................................. 20
4.3 Reset usuario........................................................................... 21
4.4 Ayuda........................................................................................ 21
- Ajustes: Video y Audio ........................................................................... 22
Video: Brillo - Contraste - Color .................................................... 22
Audio ................................................................................................ 23
- Funcionamiento...................................................................................... 23
Atender una llamada....................................................................... 24
Activación manual del monitor (Autoencendido) ......................... 25
Apertura de puerta........................................................................... 26
-Anexo........................................................................................................ 27
Limpieza monitor............................................................................. 27
Guía rápida: señalización de leds................................................. 27
ÍNDICE

Pag 4
iLiL
iLiL
iLOFT DUOOFT DUO
OFT DUOOFT DUO
OFT DUOXX
XX
X
iLiL
iLiL
iLOFT DUOOFT DUO
OFT DUOOFT DUO
OFT DUOXX
XX
X
INSTALACIÓNMONITOREMPOTRAR
197mm
131mm
F1 F2
MENU
14mm
XXmm
1Dimensiones monitor (Alto x Ancho x Prof *.):
197 x 131 x 60 mm / 7,7” x 5,1” x 2,3”
Dimensiones monitor modelo Pure (Alto x Ancho x Prof *.):
197 x 131 x 59 mm / 7,7” x 5,1” x 2,3”
Dimensiones caja Fermax (Alto x Ancho x Prof.):
158 x 108 x 45 mm / 6,2” x 4,2” x 1,7”
Dimensiones caja universal (Alto x Ancho x Prof.):
174 x 114 x 50 mm / 6.8” x 4,5” x 2”
Notas:
- este monitor se puede instalar en una caja universal.
- Prof * : la profundidad del Monitor se ha considerado con
caja Fermax
1.60m
5.25 feet
(*) (*)
1.60m
5.25 feet
(*)
(*)
InstalaciónconCAJAFERMAX
Instalación con CAJA UNIVERSAL
2b
3
3
1.60m
5.25 feet
Ct +MV
MV
F1TA+ L-
F2
2a
1.60m
5.25 feet
Ct +MV
MVF1TA+ L-
F2
(*) Quitar la etiqueta electrostática de protección.
(*) Quitar la etiqueta electrostática de protección.

Pag 5
iLiL
iLiL
iLOFT DUOOFT DUO
OFT DUOOFT DUO
OFT DUOXX
XX
X
iLiL
iLiL
iLOFT DUOOFT DUO
OFT DUOOFT DUO
OFT DUOXX
XX
X
INSTALACIÓNMONITORSUPERFICIE
197mm
131mm
F1 F2
MENU
34,3mm
1Dimensiones monitor (Alto x Ancho x Prof .):
197 x 131 x 34,3 mm / 7,7” x 5,1” x 1,3”
Dimensiones monitor modelo Pure (Alto x Ancho x Prof .):
197 x 131 x 33,3 mm / 7,7” x 5,1” x 1,3”
1.60m
5.25 feet
1
3
2
4
5
(*) Quitar la etiqueta electrostática de protección.
Funciones disponibles
Las funciones disponibles en el monitor Loft Duox se resumen en la siguiente lista:
- Apertura de puerta.
- Llamada a Conserje.
- Modos de conversación manos libres y simplex (Push to talk: pulsar para hablar y soltar
para escuchar).
- Regulación de volumen de llamada.
- Desconexión de llamada (No molestar).
- Selección de melodías.
- Timbre de puerta.
- Posibilidad activación de luces y timbres.
- Programación desde el terminal y desde placa de calle.
- Regulación del volumen del audio.
- Configuración de parámetros por menú en pantalla (OSD).
- Ajustes de brillo, contraste y color.
- Funciones auxiliares F1 y F2.
- Bucle inductivo (según modelo).

Pag 6
iLiL
iLiL
iLOFT DUOOFT DUO
OFT DUOOFT DUO
OFT DUOXX
XX
X
iLiL
iLiL
iLOFT DUOOFT DUO
OFT DUOOFT DUO
OFT DUOXX
XX
X
Bin Bout A+ F1 T
CONEXIONES
F1 A+ T Bin Bout
F1 A+ T Bin Bout
Alimentación, datos, audio y video entrada (sin polaridad).
Alimentación, datos, audio y video salida (conexión en cascada).
Conexión pulsador de llamada puerta vivienda. (Ver esquema P1).
Conexión Prolongador de llamada ref 2040 /Activador de Luces y timbres ref. 2438.
Funciones adicionales (salida negativo «-» / envío de comando, ver capítulos: Monitor iLoft:
Botones/ BotónF1:FunciónauxiliarF1.
Bin
Bout
T, -
A+,-
F1,F2
Empotrar
Superficie
- A+ F1 T
Bin
Bout
Bin Bin Bout Bout A+ F1 T
Bin Bin Bout Bout A+ F1 T Bin Bin Bout Bout A+ F1 T
Esquema distribución
Esquema cascada

Pag 7
iLiL
iLiL
iLOFT DUOOFT DUO
OFT DUOOFT DUO
OFT DUOXX
XX
X
iLiL
iLiL
iLOFT DUOOFT DUO
OFT DUOOFT DUO
OFT DUOXX
XX
X
Bin Bin Bout Bout A+ F1 T Bin Bin Bout Bout A+ F1 T
-A+A
ed
F1 2A
2A.
Max. 2A
+A -A
110-240Vac
50-60Hz
EF. 2438 ADS LIGHT COMMANDE
ACTIVADO DE LUCES ADS
110-240Vac
110-240Vac
Esquema conexión dispositivos
P1
ref. 2040
ref. 2438
CARACTERÍSTICASTÉCNICAS
Alimentación (sin polaridad)
Consumo (±5%)
Dimensiones monitor empotrar (Alto x Ancho x Prof.): 197 x 131 x 60 mm / 7,7” x 5,1” x 2,3”
Dimensiones monitor empotrar Pure (Alto x Ancho x Prof.): 197 x 131 x 59 mm / 7,7” x 5,1” x 2,3”
Dimensiones monitor supreficie (Alto x Ancho x Prof.): 197 x 131 x 34,3 mm / 7,7” x 5,1” x 1,3”
Dimensiones monitor supreficie Pure (Alto x Ancho x Prof.): 197 x 131 x 33,3 mm / 7,7” x 5,1” x 1,3”
18 Vdc
- en reposo: 25 mA
- con audio y video (conversación):
* silencio: 130 mA
* volumen al máximo: 250 mA
CON Bucle inductivo
SIN bucle inductivo
Pantalla OSD TFT3.5”
Resolución
Humedad [5% - 95%]
Hor.: 320 Line TV
Ver.: 240 Line TV
Temperatura de funcionamiento [-5, +40 °C]
- en reposo: 25 mA
- con audio y video (conversación):
* silencio: 360 mA
* volumen al máximo: 650 mA
En monitorización de llamada (máximo volumen con melodía 1): 270 mA
Número de terminales por vivienda 3
Dirección de cada monitor: 6 dígitos 000001...999999

Pag 8
iLiL
iLiL
iLOFT DUOOFT DUO
OFT DUOOFT DUO
OFT DUOXX
XX
X
iLiL
iLiL
iLOFT DUOOFT DUO
OFT DUOOFT DUO
OFT DUOXX
XX
X
MONITOR iLOFT
Botones
Bucle inductivo. Viene identificado con este símbolo, (según modelo).
· Incluye un bucle que interactúa con los dispositivos de audición de personas con
discapacidad auditiva.
· Nota: en dispositivos de audición con selección manual de modo, debe estar confi-
gurado el Modo Digital.
Led
Botones
CON Bucle inductivo
Botón Activación de Audio y Colgado.
· Al recibir una llamada, (se dispone de 30 segundos para contestar antes de que regrese
a la situación de reposo. Durante éste tiempo el led rojo se apagará para saber que la
llamada está pendiente de contestar), pulsar este botón para hablar con el visitante.
Se abre el canal de audio en sentido calle y vivienda, (el led azul se iluminará para
indicar que se está en conversación con la calle y todo lo que se diga será escuchado en
ésta), el funcionamiento es en modo manos libres.
· Pulsar al finalizar la comunicación, (al terminar se apaga de nuevo el led azul y se
enciende el led rojo). La temporización del monitor es de 90 segundos.
Notas:
- La conversación es privada, ningún otro terminal puede escucharla.
- El modo «manos libres» es el modo por defecto.
- Durante el tiempo que está abierto el canal de audio se puede regular el audio de
subida. Ver capítulo correspondiente: «Ajuste Audio».
- Si el monitor está configurado con conversación en «modo simplex», (presionar
para hablar y soltar para escuchar), se indicará activando el led azul de manera
intermitente, quedando activo el canal de audio de subida. A partir de este
momento cada vez que se pulse la tecla se activará el canal de audio de
bajada (led azul fijo) y al soltarla se volverá a activar el canal de audio de subida
(led azul intermitente). Para terminar la conversación se realizará una pulsación
corta de la tecla .
- En caso de haber varios monitores/teléfonos en la misma vivienda sólo conseguirá
audio el primero que descuelgue, volviendo a reposo el resto de monitores/
teléfonos. Si se intenta descolgar alguno de ellos se obtendrá un tono de línea
ocupada.

Pag 9
iLiL
iLiL
iLOFT DUOOFT DUO
OFT DUOOFT DUO
OFT DUOXX
XX
X
iLiL
iLiL
iLOFT DUOOFT DUO
OFT DUOOFT DUO
OFT DUOXX
XX
X
Botón Autoencendido.
· Selección de cámara del Bloque o de la Entrada General (función disponible
según tipo de instalación, ver capítulo Funcionamiento: Autoencendido).
Nota: Una vez se ha establecido comunicación con una placa y durante los 15
segundos siguientes a su finalización, si se vuelve a pulsar el botón de autoencendido
se conectará con dicha placa.
Botón de abrepuertas / llamada a conserje.
· Estando en comunicación con la Placa de Calle (video sólo o audio+video), al pulsar
este botón se activa el abrepuertas.
· Con el monitor en reposo, al pulsar este botón se realiza una llamada al conserje (si existe
conserjería).
F1 Botón F1
Función auxiliar (salida negativo «-» / envío de comando).
Función auxiliar F1.
· El botón F1 y la borna F1 tienen la posibilidad de configurar su modo de funciona-
miento. Se puede seleccionar entre modo Envío de negativo (salida) y llamada de
Pánico a Conserjería (entrada).
· Inicialmente está configurada por defecto, como salida y envía un negativo «-».
· Si se configura modo Pánico Día en la Conserjería, automáticamente se configurará
en los monitores el modo de Llamada Pánico. Al desactivar el modo en la conserje-
ría también se desactivará en los monitores.
Al pulsar el botón F1 se transmite el comando correspondiente por el bus. Además,
la borna F1 actúa como entrada de forma que conectando un pulsador en ésta, al
realizar una pulsación también enviaría el comando de pánico a la conserjería.
Nota: Si se desea utilizar un relé ref. 2013 para controlar algún dispositivo mediante el
botón F1 será necesario un alimentador adicional de 18Vdc.
Botón Menú: Ajustes y configuración.
· Con el monitor en reposo pulsar este botón, durante 1 segundo, para entrar en modo
Configuración Usuario. Ver apartado «Programación: Menú Usuario».
· Para acceder a:
- Cuando el monitor no está programado se accede al Menú de Administrador.
Desde este menú, se puede realizar la programación del monitor según necesi-
dades de la instalación
- Una vez programado el monitor se accede al Menú de Usuario. Desde este menú,
se puede acceder a los ajustes de usuario para su personalización.

Pag 10
iLiL
iLiL
iLOFT DUOOFT DUO
OFT DUOOFT DUO
OFT DUOXX
XX
X
iLiL
iLiL
iLOFT DUOOFT DUO
OFT DUOOFT DUO
OFT DUOXX
XX
X
PANTALLAS: MENÚADMINISTRADOR y MENÚ USUARIO. Comoacceder a éstas.
Pantalla:Menú ADMINISTRADOR Pantalla: Menú USUARIO
Pulsando el botón MENÚ, se accede directamente:
- A la opción de Programación del monitor del Menú de Administrador, si el
monitor no está programado.
- A la pantalla del Menú de Usuario si el monitor está programado.
Pantalla:Menú ADMINISTRADOR.
Opción Programación del monitor Pantalla: Menú USUARIO
Para acceder al Menú de Administrador cuando el monitor está programado se deben
realizar dos pasos:
1. Pulsar el botón MENÚ, se ac-
cede a la pantalla del Menú
de Usuario.

Pag 11
iLiL
iLiL
iLOFT DUOOFT DUO
OFT DUOOFT DUO
OFT DUOXX
XX
X
iLiL
iLiL
iLOFT DUOOFT DUO
OFT DUOOFT DUO
OFT DUOXX
XX
X
+
2. Estando en la pantalla del
Menú de Usuario, pulsar si-
multáneamente los botónes:
F1 + (abrepuertas).
Pantalla:Menú ADMINISTRADOR
botones de
navegación
- Botones de navegación y pulsadores del monitor
pulsadores monitor
Los iconos visualizados en la pantalla (botones de navegación: X, <, >y ), se manejan con los
pulsadores correspondientes ubicados en el monitor
X: Volvemos a la pantalla anterior o stand-by.
<: Seleccionamos la opción previa del menú.
>: Marcamos la siguiente opción del menú.


: Confirma la selección y activa la función.
Notas:
- La línea blanca abajo del icono indica en la función en la que nos encontramos. Al pulsar
 se
selecciona.
- El monitor sale de programación automáticamente, tras 60 segundos de inactividad.
- Una vez se sale de cualquier menú de configuración es necesario dejar que transcurran 1,5
segundos para realizar una nueva acción.

Pag 12
iLiL
iLiL
iLOFT DUOOFT DUO
OFT DUOOFT DUO
OFT DUOXX
XX
X
iLiL
iLiL
iLOFT DUOOFT DUO
OFT DUOOFT DUO
OFT DUOXX
XX
X
Opción seleccionada mediante la línea blanca
abajo del icono. Pulsar , se escucha un bip
en el monitor.
Programación:Pantalla MENÚ ADMINISTRADOR
¡El monitor no funcionará mientras no haya sido programado!
Nota: El led azul parpadeando muy lento indica que el monitor está sin programar y una vez
programada la dirección del monitor se indica mediante el led rojo fijo.
Existen dos opciones para programar el monitor:
Opción 1: Desde Placa.
Opción 2: Desde Monitor.
1.MenúADMINISTRADOR: PROGRAMACIÓN MONITORiLOFT.
La línea blanca abajo del icono indica en la función en la que nos encontramos: Al pulsar se
selecciona.
Programación desde Placa.
Programación desde Monitor.
Opción 1: Desde Placa.
Existen varias opciones:
1. Programación de la dirección del Monitor.
2. Reset de parámetros.
3.Acerca de.
4. Bucle inductivo.
Nota: Para acceder al Menú de Administra-
dor cuando el monitor está programado se
deben realizar dos pasos:
1. Pulsar el botón MENÚ, se accede a la pan-
talla del Menú de Usuario.
2. Estando en la pantalla del Menú de Usua-
rio, pulsar simultáneamente los botónes:
F1 + (abrepuertas).

Pag 13
iLiL
iLiL
iLOFT DUOOFT DUO
OFT DUOOFT DUO
OFT DUOXX
XX
X
iLiL
iLiL
iLOFT DUOOFT DUO
OFT DUOOFT DUO
OFT DUOXX
XX
X
Opción 2: Desde Monitor: Es posible programar el monitor mediante el menú en pantalla.
Programar el número de llamada: Pulsar  en la pantalla y se accede a la pantalla para
programar el número de vivienda (números de derecha a izquierda).
Cada vez que se presiona el +se incrementa el número (empezando por el 1) y la flecha se
utiliza para el desplazamiento. Un cursor blanco indica la posición de introducción del dígito.
Programar el número correspondiente y aceptar con . Una vez programada la dirección del
monitor se indica mediante el led rojo fijo.
2222
Automáticamente el monitor se conecta con la placa de calle activando la cámara. Introducir
desde la placa el código de llamada para ese monitor. Dependiendo del tipo de placa insta-
lada:
- pulsando el pulsador correspondiente o
- introduciendo el código + campana.
Notas:
- El tiempo desde que se escucha el bip de confirmación de entrada en programación del
monitor y se produce la llamada desde la placa para programar la dirección del monitor,
debe ser inferior a 2 minutos y medio.
- La placa desde la que se realiza la programación debe estar como placa máster.
Se produce un tono de llamada diferente, confirmando la programación del monitor y se sigue
visualizando la imagen de la cámara. Transcurridos unos segundos el monitor vuelve a repo-
so. Una vez programada la dirección del monitor se indica mediante el led rojo fijo.

Pag 14
iLiL
iLiL
iLOFT DUOOFT DUO
OFT DUOOFT DUO
OFT DUOXX
XX
X
iLiL
iLiL
iLOFT DUOOFT DUO
OFT DUOOFT DUO
OFT DUOXX
XX
X
2.MenúADMINISTRADOR: RESET DEPARÁMETROS
El instalador puede resetear los parámetros para dejar al monitor con la configuración por
defecto de fábrica, seleccionando y confirmando la opción.
El reset afecta tanto a los parámetros de configuración del usuario como a la dirección del
monitor y a la activación del bucle inductivo (si el modelo lo incluye).
Nota: El led azul parpadeando muy lento indica que el monitor está sin programar. Como el
reset borra la dirección del monitor programada, cuando el led esté parpadeando indicará
que el reset ya ha finalizado.
3.MenúADMINISTRADOR:ACERCADE
En pantalla se muestra un código QR que permite acceder a la documentación completa
del monitor.
4.MenúADMINISTRADOR: BUCLE INDUCTIVO
Desde esta pantalla se permite activar/desactivar el bucle inductivo incluido en el monitor
(según modelo).
Esta pantalla aparece en todos los modelos de los monitores lleven o no incluido el bucle
inductivo.
Se debe asegurar pedir el modelo adecuado si se requiere esta funcionalidad.

Pag 15
iLiL
iLiL
iLOFT DUOOFT DUO
OFT DUOOFT DUO
OFT DUOXX
XX
X
iLiL
iLiL
iLOFT DUOOFT DUO
OFT DUOOFT DUO
OFT DUOXX
XX
X
La línea blanca abajo del icono indica en la función en la que nos encontramos. Al pulsar se
selecciona. Por defecto sale el bucle desactivado incluso en los modelos en los que lleva el bucle
incluido.
Sección - Manual del Usuario
¡Enhorabuena por adquirir un producto de calidad!
El monitor de videoportero iLoft, con pantalla informativa a todo color
para personalización de las funciones de usuario, le permitirá comunicarse
con la placa de calle, ver la persona que le está llamando y abrirle la
puerta de entrada si así lo desea.
Gracias a su menú en pantalla se incluyen nuevas prestaciones para la
configuración de los parámetros del monitor.
Esperamos disfrute de sus funcionalidades.
www.fermax.com

Pag 16
iLiL
iLiL
iLOFT DUOOFT DUO
OFT DUOOFT DUO
OFT DUOXX
XX
X
iLiL
iLiL
iLOFT DUOOFT DUO
OFT DUOOFT DUO
OFT DUOXX
XX
X
MONITOR iLOFT
Botones
Botón Activación de Audio y Colgado.
· Al recibir una llamada, (se dispone de 30 segundos para contestar antes de que regrese
a la situación de reposo. Durante éste tiempo el led rojo se apagará para saber que la
llamada está pendiente de contestar), pulsar este botón para hablar con el visitante.
Se abre el canal de audio en sentido calle y vivienda, (el led azul se iluminará para
indicar que se está en conversación con la calle y todo lo que se diga será escuchado en
ésta), el funcionamiento es en modo manos libres.
· Pulsar al finalizar la comunicación, (al terminar se apaga de nuevo el led azul y se
enciende el led rojo). La temporización del monitor es de 90 segundos.
Botón Autoencendido.
· Selección de cámara del Bloque o de la Entrada General (función disponible
según tipo de instalación, ver capítulo Funcionamiento: Autoencendido).
Botón de abrepuertas / llamada a conserje.
· Estando en comunicación con la Placa de Calle (video sólo o audio+video), al pulsar
este botón se activa el abrepuertas.
· Con el monitor en reposo, al pulsar este botón se realiza una llamada al conserje (si existe
conserjería).
F1 Botón F1
Función auxiliar, (consulte con su instalador).
Botón Menú: Ajustes y configuración.
·· Para acceder al menú de Usuario. Desde éste se pueden personalizar los ajustes
de usuario.
- Botones de navegación y pulsadores del monitor
Los iconos visualizados en la pantalla (botones de navegación: X, <, >y ), se manejan con los
pulsadores correspondientes ubicados en el monitor
X: Volvemos a la pantalla anterior o stand-by.
<: Seleccionamos la opción previa del menú.
>: Marcamos la siguiente opción del menú.


: Confirma la selección y activa la función.
Notas:
- La línea blanca abajo del icono indica en la función en la que nos encontramos. Al pulsar
 se
selecciona.
- El monitor sale de programación automáticamente, tras 60 segundos de inactividad.

Pag 17
iLiL
iLiL
iLOFT DUOOFT DUO
OFT DUOOFT DUO
OFT DUOXX
XX
X
iLiL
iLiL
iLOFT DUOOFT DUO
OFT DUOOFT DUO
OFT DUOXX
XX
X
botones de
navegación
pulsadores monitor
Programación:Pantalla MENÚ USUARIO
Existen las siguientes opciones:
1. Ajuste de volumen de llamada del monitor.
2. Modo no molestar.
3. Función F2.
4. Ajustes parámetros de usuario:
4.1 Selección de Melodías.
4.2 Modo conversación.
4.3 Reset usuario.
4.4 Ayuda.
3
2
1
4
4.3
4.4
4.2
4.1
Nota: Pulsando el botón MENÚ, se accede
directamente a la pantalla del Menú de Usua-
rio si el monitor está programado.
- Una vez se sale de cualquier menú de configuración es necesario dejar que transcurran 1,5
segundos para realizar una nueva acción.

Pag 18
iLiL
iLiL
iLOFT DUOOFT DUO
OFT DUOOFT DUO
OFT DUOXX
XX
X
iLiL
iLiL
iLOFT DUOOFT DUO
OFT DUOOFT DUO
OFT DUOXX
XX
X
2. Menú USUARIO: MODO NO MOLESTAR (cancelar el tono de llamada).
Desde esta pantalla se permite activar/desactivar el tono de llamada (modo no molestar).
El led rojo del monitor parpadea lento cuando
está activo el modo no molestar.
Se visualiza una vez se ha salido de progra-
mación.
Por defecto está seleccionado el funcionamiento
normal (se escucha la llamada).
Nota: Al pulsar:
- X (cancelar): se sale de la pantalla sin cam-
bios.
- 

(confirmar): se guardan los cambios reali-
zados y se sale a la pantalla: menú usuario.
1.Menú USUARIO: AJUSTEDE VOLUMEN DE LLAMADA DEL MONITOR
Es posible ajustar el volumen de melodía en un rango de diez posibles valores.
En primer lugar se muestra y se escucha el volu-
men actual que podrá ir aumentando o
decrementando con los botones correspondien-
tes a las flechas indicadas en pantalla. Por medio
de éstos obtener la regulación deseada.
Nota: Al pulsar:
- X (cancelar): se sale de la pantalla sin cam-
bios.
- 

(confirmar): se guardan los cambios reali-
zados y se sale a la pantalla: menú usuario.

Pag 19
iLiL
iLiL
iLOFT DUOOFT DUO
OFT DUOOFT DUO
OFT DUOXX
XX
X
iLiL
iLiL
iLOFT DUOOFT DUO
OFT DUOOFT DUO
OFT DUOXX
XX
X
4
3.Menú USUARIO: Función F2.
La función F2 envía un comando de activación
para poder activar un dispositivo auxiliar.
En la pantalla se notificará la acción: F2 OK
durante 3 segundos.
Esta función está en la pantalla principal del
menú de usuario.
Se envía por el bus el comando F2 incluyendo
la dirección del monitor para activar el
dispositivo auxiliar conectado al bus como
por ejemplo un relé Duox, (consulte con su
instalador).
4. Menú USUARIO: Ajustes parámetros de usuario
Dentro del menú de usuario al seleccionar la opción «Ajustes parámetros de usuario», se
accede a una nueva pantalla correspondiente a diferentes parámetros de configuración,
como la selección de melodías (placas de calle y conserje), el reset de los parámetros de
configuración, el modo de conversación audio y ayuda de usuario.
4.1SELECCIÓNDE MELODÍAS
El monitor permite seleccionar una melodía independiente para la placa y otra para la conserjería.
a) Selección melodía placa
Seleccionando esta opción se puede cambiar la
melodía que se escuchará en el monitor cuando
se realice una llamada desde la placa de la calle.
Permite asignar entre 5 tonos diferentes de melo-
días.
4.3
4.4
4.2
4.1

Pag 20
iLiL
iLiL
iLOFT DUOOFT DUO
OFT DUOOFT DUO
OFT DUOXX
XX
X
iLiL
iLiL
iLOFT DUOOFT DUO
OFT DUOOFT DUO
OFT DUOXX
XX
X
Una vez seleccionada la opción, muestra y se es-
cucha la melodía actual, pulsando el botón « > » o
« < » se pueden ir seleccionando y escuchando
las diferentes melodías disponibles en el monitor.
Nota: Al pulsar:
- X (cancelar): se sale de la pantalla sin cam-
bios.
- 

(confirmar): se guardan los cambios reali-
zados y se sale a la pantalla: selección de
melodías.
b) Selección melodía conserjería
Seleccionando esta opción se puede cambiar la
melodía que se escuchará en el monitor cuando la
conserjería realice una llamada al monitor.
Permite asignar entre 5 tonos diferentes de melo-
días.
Una vez seleccionada la opción, muestra y se es-
cucha la melodía actual, pulsando el botón « > » o
« < » se pueden ir seleccionando y escuchando
las diferentes melodías disponibles en el monitor.
Nota: Al pulsar:
- X (cancelar): se sale de la pantalla sin cam-
bios.
- 

(confirmar): se guardan los cambios reali-
zados y se sale a la pantalla: selección de
melodías.
2
Dentro del menú de conversación se puede seleccionar entre modo Simplex y Manos
Libres.
Modo Simplex: pulsar para hablar y soltar para escuchar el botón de activación de audio .
Nota: En ambos casos el descolgado y colgado se realiza mediante una pulsación corta
del botón .
4.2 MODOCONVERSACIÓN
4