Ferroli NEO 500 User manual

1
ES
A73023060
INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN Y EL USO
INSTRUÇÕES PARA A INSTALAÇÃO E O USO
INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION AND USE
ES
EN
PT
A73023060 - 2021-11
Emisor térmico eléctrico uido inteligente Wi
Emissor térmico elétrico uido inteligente Wi
Wi smart uid electric thermal emitter
ErP
E
n
e
r
g
y
-
r
e
l
a
t
e
d
P
r
o
d
u
c
t
s

3
A73023060
ESPAÑOL …………………………………………...…. 4
PORTUGUÊS …………………………………………... 36
ENGLISH ……………………………………………....… 68

4ES A73023060
IMPORTANTE:
- Para evitar sobrecalentamientos, no cubrir el aparato de ca-
lefacción. El propio aparato está marcado con el
símbolo estándar de “No cubrir”.
- Las personas no deben sentarse sobre el emisor.
- Este aparato no está destinado para uso en exteriores.
- Si el cable de alimentación está deteriorado, debe cambiarse
por el fabricante, su servicio posventa o las personas cuali-
cadas para ello, con objeto de evitar un posible peligro.
- El aparato no debe colocarse justamente debajo de una
toma de corriente. Se debe proteger la línea eléctrica con
un dispositivo diferencial de alta sensibilidad.
- El emisor debe instalarse de tal modo que alrededor de él
haya el suciente espacio para una correcta circulación del
aire caliente, respetando siempre las distancias mínimas
indicadas en la sección EMPLAZAMIENTO. Cualquier per-
sona que se encuentre en la bañera o en la ducha no ha
de poder acceder a los interruptores y otros dispositivos de
puesta en marcha, respetándose 0.6 m de distancia entre el
emisor y la bañera o ducha.
- El montaje es una parte importante de la seguridad. Para
realizar la instalación correcta, vaya a la sección MONTAJE.
- Este aparato de calefacción lleva una cantidad especíca
de aceite especial. Las reparaciones para las que sea nece-
sario abrir el depósito de aceite, sólo deben efectuarse por
el fabricante o su servicio posventa que deberá contactarse
normalmente en caso de fuga de aceite.

5
A73023060 ES
- Este aparato pueden utilizarlo niños con edad de 8 años y
superior y personas con capacidades físicas, sensoriales o
mentales reducidas o falta de experiencia y conocimiento, si
se les ha dado la supervisión o formación apropiadas res-
pecto al uso del aparato de una manera segura y compren-
den los peligros que implica. Los niños no deben jugar con
el aparato. La limpieza y el mantenimiento a realizar por el
usuario no deben realizarlos los niños sin supervisión.
- Los niños menores de 3 años deben mantenerse fuera del
alcance del aparato a menos que sean continuamente su-
pervisados.
- Los niños desde 3 años y menores de 8 años deben sólo
encender/apagar el aparato siempre que éste haya sido co-
locado o instalado en su posición de funcionamiento normal
prevista y que sean supervisados o hayan recibido instruc-
ciones relativas al uso del aparato de una forma segura y
entiendan los riesgos que el aparato tiene. Los niños desde
3 años y menores de 8 años no deben enchufar, regular y
limpiar el aparato o realizar operaciones de mantenimiento.
PRECAUCIÓN - Algunas partes de este producto pueden
ponerse muy calientes y causar quemaduras. Debe po-
nerse atención particular cuando los niños y las perso-
nas vulnerables estén presentes.
- Cuando el emisor se desecha, seguir las disposiciones con-
cernientes al aceite.
- No use este aparato de calefacción en el entorno inmediato
de una bañera, ducha o piscina.
- No use este aparato de calefacción si se ha caído o si hay
señales visibles de daño al mismo.

6ES A73023060
- No use este aparato de calefacción en habitaciones peque-
ñas que estén ocupadas por personas que no puedan aban-
donar por sí mismas la habitación, a menos que se propor-
cione vigilancia permanente.
- Para reducir el riesgo de fuego, mantenga los textiles, cor-
tinas u otro material inamable a una distancia mínima de
1 m de la salida de aire.
Este producto es conforme a la Directiva 2012/19/UE
El símbolo de la “papelera tachada” reproducido en el aparato indica que el pro-
ducto, al nal de su vida útil, debe ser tratado separadamente de los residuos
domésticos, por lo que se ha de tirar en un centro de recogida selectiva de apa-
ratos eléctricos y electrónicos o bien se ha de devolver al distribuidor en el mo-
mento de la compra de un nuevo aparato equivalente.
El usuario es responsable de la entrega del aparato, al nal de su vida útil, a los centros de
recogida establecida. La correcta recogida del aparato permitiendo el reciclaje del aparato al
nal de la vida útil del mismo, el tratamiento de éste y el desmantelamiento respetuoso con
el medio ambiente, contribuye a evitar posibles efectos negativos sobre el medio ambiente
y sobre la salud, y favorece el reciclaje de los materiales de los que está compuesto el pro-
ducto.
Para informaciones más detalladas acerca de los sistemas de recogida disponibles, dirigirse
a las instalaciones de recogida de los entes locales o a los distribuidores en los que se realizó
la compra.
DISEÑADO Y FABRICADO EN ESPAÑA

7
A73023060 ES
ÍNDICE
1. PRESENTACIÓN ....................................................................................................................... 8
2. EMPLAZAMIENTO.................................................................................................................... 8
3. CONEXIÓN ELÉCTRICA.......................................................................................................... 9
4. MONTAJE................................................................................................................................... 9
5. FUNCIONAMIENTO ................................................................................................................ 11
5.1 PANEL DE CONTROL...................................................................................................... 11
5.2 ENCENDER Y APAGAR EL EMISOR .............................................................................. 11
5.3 VINCULACIÓN DEL EMISOR A LA RED WIFI ............................................................... 12
5.3.1 Proceso de Registro y Vinculación del emisor a la Red Wi................................... 13
5.3.1.1 Registro del emisor en la APLICACIÓN.......................................................... 13
5.3.1.2 Vinculación del emisor a la red Wi ................................................................ 14
5.3.2 Control del emisor a través de Asistentes Virtuales ................................................ 14
5.3.3 Menú WIFI............................................................................................................... 15
5.3.3.1 Nombre del Emisor Wi .................................................................................. 15
5.3.3.2 Código del Emisor Wi.................................................................................... 15
5.3.3.3 Vincular Wi .................................................................................................... 16
5.3.3.4 Red Wi .......................................................................................................... 16
5.3.3.5 Info Wi ........................................................................................................... 19
5.3.3.6 Actualización de Firmware.............................................................................. 19
5.4 SELECCIÓN DEL MODO DE FUNCIONAMIENTO ......................................................... 20
5.4.1 CONFORT............................................................................................................... 21
5.4.2 ECONOMÍA............................................................................................................. 21
5.4.3 ANTIHIELO ............................................................................................................. 21
5.4.4 PROGRAMACIÓN .................................................................................................. 21
5.4.5 Menú ENERGÍA ...................................................................................................... 23
5.4.5.1 Tipo de Contador de Energía.......................................................................... 24
5.4.5.2 Tarifa ............................................................................................................... 24
5.4.5.3 Reinicio ........................................................................................................... 25
5.4.6 Menú CONFIGURACIÓN........................................................................................ 26
5.4.6.1 Nivel de luminosidad en reposo...................................................................... 26
5.4.6.2 Tiempo de luminosidad máxima .................................................................... 27
5.4.6.3 Ajuste de la hora ............................................................................................. 27
5.4.6.4 Limitación de Potencia.................................................................................... 28
5.4.6.5 Ventanas abiertas .......................................................................................... 28
5.4.6.6 Control de Arranque adaptativo ...................................................................... 28
5.4.6.7 Idioma ............................................................................................................ 28
5.4.6.8 Moneda ........................................................................................................... 28
5.4.6.9 Reiniciar a valores de fábrica.......................................................................... 29
5.5 VISUALIZACIÓN DE TEMPERATURA Y CALENTAMIENTO .......................................... 29
5.6 MODO MANUAL............................................................................................................... 29
5.7 FUNCIÓN VENTANAS ABIERTAS................................................................................... 30
5.8 FUNCIÓN CONTROL DE ARRANQUE ADAPTATIVO..................................................... 31
5.9 BLOQUEO DEL TECLADO .............................................................................................. 31
5.10 CONFIGURACIÓN DE PARÁMETROS INTERNOS........................................................ 32
5.11 MODO FÁCIL ................................................................................................................... 33
6. TABLA DE ERRORES............................................................................................................. 34
7. TABLA DE CARACTERÍSTICAS ........................................................................................... 35
8. TABLA DE ECODISEÑO......................................................................................................... 35

8ES A73023060
Neo EMISOR TÉRMICO ELÉCTRICO FLUIDO INTELIGENTE WIFI
1. PRESENTACIÓN
Estimado cliente,
Muchas gracias por elegir los emisores térmicos eléctricos wi NEO, de diseño cuidado, sistemas
electrónicos de última tecnología (teclado táctil) y elevada abilidad (TRIAC), control inteligente
para una máxima eciencia y gran calidad constructiva. Cumpliendo con la directiva de Ecodiseño
y diseñado y fabricado en España.
Los emisores térmicos NEO de FERROLI, así como todos sus materiales y componentes, han
superado rigurosos controles que garantizan su calidad.
Antes de poner en marcha el emisor térmico, debe leer atentamente estas instrucciones, lo que
le ayudará a conseguir un correcto funcionamiento del aparato con las máximas prestaciones y
plena satisfacción. Consérvelas a mano en caso de duda.
2. EMPLAZAMIENTO
El lugar ideal para situar el emisor térmico eléctrico es lo más cerca posible de la pared más fría
de la habitación.
No se recomienda instalar el emisor térmico en paredes exteriores sin aislar, sin embargo, en este
caso, la parte de la pared detrás del emisor térmico debe aislarse.
En cuartos de baño, el emisor térmico eléctrico se situará fuera del volumen de protección, según
lo dispuesto en la reglamentación en vigor (zona 3 de la gura).
Clasicación de las zonas del cuarto de baño
Bajo ninguna circunstancia se debe colocar el emisor térmico debajo de una toma de corriente
eléctrica.

9
A73023060 ES
Elija la ubicación del emisor con respecto a las distancias mínimas que se indican a continuación:
Nota: Si el alféizar de la ventana sobresale menos de 20 mm, se puede ignorar el espacio por
encima del emisor.
3. CONEXIÓN ELÉCTRICA
El emisor térmico deberá conectarse a la línea eléctrica (230 V ~ 50 Hz) a través de su clavija.
Además, se deben tener en cuenta las siguientes advertencias:
- El aparato no debe colocarse debajo de una toma de corriente o interruptor.
- Se debe proteger la línea eléctrica con un dispositivo diferencial de alta sensibilidad.
4. MONTAJE
El emisor térmico se debe coger por los asideros, para su manipulación, como se indica en la
siguiente imagen:

10 ES A73023060
Para jarlo a la pared deberá utilizar los separadores, escuadra, tornillos y tacos que se suminis-
tran con el aparato, según las instrucciones de la plantilla impresa en la caja.
En caso de no disponer de esta plantilla de cartón puede seguir estas instrucciones:
1. Trazar sobre la pared la posición del taladro inferior de los soportes.
Modelo Cotas (mm) N.º de
soportes (*)
A B
NEO 500 160 80
2+1
NEO 750 240 160
NEO 1000 320 160
NEO 1200 400 240
NEO 1500 560 320
(*) La primera cifra corresponde al número de soportes de plástico sobre los que se cuelga el emisor y la
segunda corresponde al número de soportes de chapa que ja el emisor.
2. Colocar los soportes correspondientes, sobre cada una de las marcas realizadas, haciendo
coincidir el taladro inferior. Seguidamente marcar los taladros superiores de cada soporte.
3. Taladrar la pared en las marcas realizadas, colocar
los tacos, atornillar los soportes y colgar el emisor.
4. En el soporte de chapa, apretar el tornillo de la
parte superior hasta que el ajuste necesario je el emisor

11
A73023060 ES
5. FUNCIONAMIENTO
5.1 PANEL DE CONTROL
El panel de control consta de una gran pantalla TFT-LCD con retroiluminación blanca e imágenes
en negro para facilitar la legibilidad. Hay seis teclas sensibles al tacto como se detalla a continua-
ción:
Pantalla
TFT-LCD.
Multifunción, selec-
ción de modo, tem-
peraturas, paráme-
tros, día y hora, etc.
Bloqueo de teclado
Tecla Standby:
Cambiar el emisor
entre Standby y
Operativo
Tecla Modo:
Selección del modo
de funcionamiento
Volver al modo /
menú anterior
Conrmar modos,
días, horas, etc. Modo Manual
5.2 ENCENDER Y APAGAR EL EMISOR
Para encender el emisor, se ha de conectar a la red eléctrica (230 V ~ 50 Hz), a través de su
clavija; el icono standby o el modo operativo actual aparecerán en la pantalla. El emisor se apaga
desenchufándolo de la red a través de la clavija.
Si el emisor está en modo Standby, para ponerlo Operativo toque y mantenga
pulsada la tecla Standby; sonará un pitido doble una vez que el emisor esté
Operativo. La pantalla de standby cambia para mostrar la pantalla de bienvenida
y luego el emisor comenzará en el modo de funcionamiento anterior.
Para congurarlo en modo Standby, toque y mantenga pulsada la tecla Stan-
dby; sonará un pitido largo y aparecerá la pantalla de despedida. La luz de fon-
do se desvanecerá después de 1.5 segundos.

12 ES A73023060
Cuando el emisor está en modo Standby y se toca cualquier tecla, sonará un
pitido breve y la pantalla de standby aparecerá. Desde Standby, el emisor se
puede bloquear (consulte la pág. 31 de este manual).
En caso de cualquier falla de energía o desconexión, el emisor siempre re-
cordará el modo operativo anterior, la temperatura y el estado (Standby /
Operativo y bloqueado / desbloqueado).
El día y la hora se guardan cuando se desconecta de la alimentación de la red eléctrica hasta por
10 años, dependiendo de la vida útil de la pila de botón (pila de repuesto CR2032).
Cuando se agota la pila de botón, deberá volver a introducir el día y la hora de acuerdo con la
pág. 27 de este manual.
Aun teniendo la pila de botón agotada, si el emisor NEO está vinculado a una Red Wi y tiene
comunicación con la misma (por ejemplo, rúter encendido y con conectividad), el día y la hora
del emisor siempre estará automáticamente actualizada, según la zona horaria congura-
da del emisor.
IMPORTANTE: Para garantizar su seguridad, le recomendamos que contacte a un electricista
autorizado para reemplazar la pila de botón.
La programación diaria y semanal que realice el usuario, así como la información de la
red Wi vinculada, en ningún momento se pierden por una desconexión prolongada en el
tiempo.
5.3 VINCULACIÓN DEL EMISOR A LA RED WIFI
El emisor NEO ofrece la posibilidad de controlarlo de forma remota. Para disfrutar de las ventajas
que aporta esta funcionalidad, es necesario descargarse la Aplicación FERROLI ELECTRIC
que habilita su control en nuestros dispositivos móviles.
A través de la Aplicación, se podrá vincular el emisor NEO a la red Wi con la que queremos que
trabaje, para así obtener acceso completo a su control remoto.
Se adjunta código QR para su escaneo que permite acceder directamente al punto de descarga
de la Aplicación FERROLI ELECTRIC, disponible para instalarse en Android y en iOS:
Si se desea, también se puede buscar en las plataformas introduciendo “FERROLI ELECTRIC”.
Una vez descargada e instalada la Aplicación, ya se puede llevar a cabo el proceso de Registro
del Emisor y su Vinculación a la Red Wi.

13
A73023060 ES
5.3.1 Proceso de Registro y Vinculación del emisor a la Red Wi
Para poder controlar el emisor NEO desde nuestros dispositivos móviles y aprovechar todas las
comodidades que nos ofrece, debemos completar estos dos procesos:
1 - Registro del emisor NEO en la Aplicación FERROLI ELECTRIC.
2 - Vinculación del emisor a la Red Wi.
Nota: Para el primer emisor NEO adquirido, el proceso debe seguir siempre este orden estricto.
Sin embargo, para los emisores NEO adicionales que se adquieran y se quieran controlar desde
la misma cuenta de usuario, se pueden realizar ambos procesos en el orden que se desee.
5.3.1.1 Registro del emisor en la APLICACIÓN
Una vez instalada la Aplicación FERROLI ELECTRIC, debemos en primer lugar registrarnos
como nuevo usuario, con nuestros datos y los del emisor NEO adquirido pulsando en CREAR
NUEVA CUENTA. La información que se debe rellenar es la siguiente:
Datos del Usuario:
• Email, será el usuario con el que identicarse en la Aplica-
ción.
• Contraseña, para la seguridad de acceso (compuesto por 8
caracteres como mínimo).
Datos del Emisor NEO:
• Código del Emisor, identica el dispositivo concreto. Se en-
cuentra a través de las siguientes pantallas:
• Nombre del Emisor, para nombrar e identicar al emisor fá-
cilmente en la Aplicación.
• Nombre de la Instalación, para nombrar la ubicación donde se va a instalar el emisor o emiso-
res NEO. Cada instalación, y por tanto todos sus emisores, tendrá una Zona horaria concreta,
así como una conguración de Tarifa denida, para las funciones de la Aplicación.
Ejemplo: “CASA FAMILIAR”
Tras pulsar en REGISTRAR, se habrá creado la nueva cuenta de usuario y se enviará un mensa-
je al email indicado con un Código de Activación que pedirá la Aplicación.
Al acceder a INICIAR SESIÓN con los datos de la nueva cuenta creada, aparecerá el Formulario
de Activación. Se debe revisar el email, introducir el Código de Activación enviado al mismo y
pulsar en FINALIZAR REGISTRO.
Tras concluir este paso, nos preguntará si queremos en ese momento proceder a la Vinculación
del emisor con la red Wi con la que queremos que trabaje.

14 ES A73023060
Si no se desea realizar la Vinculación en ese momento, siempre se puede realizar
más adelante, accediendo en cualquier momento al Botón Wi dentro del Menú Ins-
talaciones de la Aplicación FERROLI ELECTRIC.
Nota: Una vez que ya tenemos un perl de usuario en la Aplicación, se podrán ir añadiendo más
emisores NEO accediendo a él, así como vincularles la red Wi correspondiente.
5.3.1.2 Vinculación del emisor a la red Wi
En este paso vamos a conectar:
1º - El emisor a nuestro dispositivo móvil de forma directa
2º - El emisor nalmente a la red Wi deseada para poder controlarlo en remoto
Tras registrar o añadir un emisor en la Aplicación, se nos preguntará si queremos vincularlo a la
red Wi en ese momento. Si la respuesta es CONTINUAR, se inicia el proceso de vinculación y
deben seguirse los pasos del mismo:
La propia Aplicación, nos irá indicando los pasos que debemos seguir para poder vincular nuestro
emisor de forma satisfactoria. Las imágenes que se muestran arriba, serán la pantallas que vere-
mos en el dispositivo móvil desde el que llevemos a cabo el proceso.
Se pulsará ACEPTAR para conrmar la vinculación, y se accederá al menú Instalaciones de la
Aplicación una vez completado el proceso, para comenzar a controlar su emisor NEO.
Nota: En la pantalla del PASO 3 aparecerán las redes Wi que detecta el emisor y deberemos
seleccionar con la que queremos trabajar (ejemplo: la de casa si tenemos el emisor en casa). La
única condición que debe cumplir es que sea de frecuencia 2.4 GHz. Este tipo de red ofrece una
mayor alcance de manera que nos aseguramos la conexión del dispositivo.
5.3.2 Control del emisor a través de Asistentes Virtuales
Una vez instalada la Aplicación FERROLI ELECTRIC y registrado en
la misma, de manera alternativa puede controlar la Aplicación, y por
tanto los emisores NEO, a través de los siguientes Asistentes Virtuales:
- Asistente de Google
- Amazon Alexa
La información sobre el uso de estos Asistentes Virtuales con la Apli-
cación FERROLI ELECTRIC y los emisores NEO se encuentra dispo-
nible en el siguiente enlace a la derecha, en código QR para escanear:

15
A73023060 ES
5.3.3 Menú WIFI
Para concluir con éxito desde el emisor los procesos descritos de Registro y Vinculación a la Red
Wi, debe accederse al menú Wi del emisor, que es la primera opción dentro del menú Modos.
Una vez que el emisor está Operativo, en todos los modos de funcionamiento
excepto Manual, el menú Modos se muestra al tocar la tecla Modo una vez. Si
está en modo Manual, toque la tecla Modo dos veces para acceder a este menú.
En este menú Modos, el modo deseado se selecciona con las teclas py q;
para seleccionar e ingresar al menú Wi, toque la tecla phasta que se alcance
esta primera opción, menú Wi, y toque la tecla OK.
El menú Wi ofrece la información necesaria y la posibilidad de manejar la conexión a la red Wi
vinculada del emisor NEO.
Hay 4 / 5 menús dentro del menú Wi, dependiendo de si el emisor tiene una red Wi vinculada
o no (consulte la pág. 16 de este manual), que pueden seleccionarse mediante las teclas qy
p, y tocando la tecla OK cuando el menú deseado esté resaltado.
Desde el menú Wi, se puede tocar la tecla Modo para volver al modo operativo anterior. Si no
se toca ninguna tecla durante 30 segundos, el emisor volverá también al modo operativo anterior.
5.3.3.1 Nombre del Emisor Wi
En la parte inferior de la pantalla TFT del menú Wi aparecerá
el Nombre que se asigna al emisor NEO registrado mediante
la Aplicación FERROLI ELECTRIC, una vez que se haya vin-
culado a una red Wi; este nombre puede ser modicado en
cualquier momento desde la Aplicación.
Si teniendo red Wi vinculada y conectada, no aparece ningún
Nombre de emisor en el menú Wi, signica que el emisor no
está registrado con ningún usuario en la Aplicación.
Nota: Los emisores se podrán desvincular de la red Wi en cualquier momento y volver a vincular-
se a la misma u otra red (ver más adelante); en cualquiera de estos casos el Nombre del Emisor
seguiría representado, pues sigue registrado en la Aplicación.
5.3.3.2 Código del Emisor Wi
El Código del Emisor es el identicador necesario para registrar el dispositivo en la Aplicación, por
ello este menú CÓDIGO RAD. es el primero que aparece en el menú Wi.
Tocando la tecla OK, aparecerá una pantalla informativa que mostrará el código
del emisor de dos formas:
• Aparece un QR que representa el código. Desde la Aplicación se puede
seleccionar la cámara del dispositivo móvil para escanearlo.
• Código alfanumérico de 15 caracteres que identica al dispositivo. Se debe
copiar en el campo indicado del Formulario de Registro de la Aplicación.
Desde esta pantalla “CÓDIGO RAD.”, si se toca la tecla OK o Modo, el emisor volverá automá-
ticamente al menú Wi. Si no se toca ninguna tecla durante 2 minutos, el emisor volverá al modo
operativo anterior.

16 ES A73023060
5.3.3.3 Vincular Wi
Tras el registro en la Aplicación FERROLI ELECTRIC del primer emisor NEO adquirido, e indis-
tintamente para los siguientes emisores NEO que se añadan, deberemos vincular el emisor a una
red Wi para poder manejarlo en remoto.
En primer lugar se debe habilitar la propia Red Wi del emisor; nos posicionaremos sobre la op-
ción Vincular Wi y tras tocar el botón OK, sucederán dos cosas:
• El emisor NEO entrará en modo de emisión de su propia Red Wi (necesario
para el proceso de vinculación).
• Aparecerá una pantalla informativa con la Red Wi propia del emisor NEO.
Se logrará que el dispositivo móvil esté en contacto con el emisor Wi (PASO
2 del Proceso de Vinculación) de una de las 2 siguientes maneras:
1 - Escaneando directamente este QR con la cámara del dispositivo móvil
2 - Introduciendo el Nombre y Contraseña de la Red indicadas en la pantalla:
NOMBRE RED: FRR_01
CONTRASEÑA: 01012108
Desde esta pantalla “VINCULAR WIFI”, si no se toca ninguna tecla durante 5 minutos, el emisor
volverá al modo operativo anterior.
Una vez comenzado el proceso con la Aplicación, y mientras está activa la pan-
talla Vincular Wi, si se produce algún error en el proceso debido a:
- Interrupción inesperada del proceso de vinculación con la red Wi
- Introducción incorrecta desde la Aplicación de la contraseña de red Wi a
vincular
- Interrupción manual del proceso con la tecla OK o Modo
Aparecerá el texto “NO VINCULADA”en la pantalla y, seguidamente, el emisor
volverá al menú Wi.
Sin embargo, si a través de la Aplicación, estando activa la pantalla Vincular Wi:
- Sí que se consigue establecer con éxito la vinculación física del emisor Wi
a la red Wi deseada:
Aparecerá la palabra “VINCULADA”, con el Nombre de la red Wi vinculada
indicado en la parte inferior de la pantalla, y seguidamente, el emisor volverá al
modo operativo anterior.
Una vez que el emisor tenga vinculada una red Wi, y siempre que esta esté conectada, apare-
cerá el símbolo Wi en todas las pantallas de funcionamiento operativo (consulte la pág. 17
de este manual).
5.3.3.4 Red Wi
Este menú solo aparecerá cuando el emisor Wi tenga ya una red Wi vinculada. Permanecerá
como seleccionable, siempre que siga vinculado a una red Wi.
En la pantalla de este menú hay 2 opciones disponibles, que pueden seleccionarse con las teclas
qy p, y tocando la tecla OK cuando la opción deseada esté resaltada.

17
A73023060 ES
Desde el menú Red Wi, se puede tocar la tecla Modo para volver al menú Wi. Si no se toca
ninguna tecla durante 30 segundos, el emisor volverá al modo operativo anterior.
1 - DESCONECTAR / CONECTAR
• Una vez vinculado a una red Wi, aparecerá de inicio disponible la opción DESCONECTAR.
• Al tocar la tecla OK, se realizará la desconexión física de la red Wi vinculada y quedará así:
- La opción que aparecerá entonces como seleccionable será CONECTAR.
- El símbolo de conexión de red en la parte inferior cambiará su estado a tachado:
2 - DESVINCULAR WIFI
Consiste en desvincular la red Wi a la que previamente habíamos conseguido vincularnos a tra-
vés de la Aplicación. Puede resultar interesante si queremos dejar un emisor “libre” sin red Wi,
para cambiar más adelante a otra red Wi, o si ha habido algún error con la red Wi vinculada.
Nota: Para vincular una red Wi nueva (o volver a vincular la misma) no es necesario desvincu-
larla primero.
Al elegir Desvincular Wi con la tecla OK, aparecerá la pantalla de consulta
“¿DESVINCULAR RED WIFI?” con dos opciones, que se pueden seleccionar
con py q, tal y como se muestra en la imagen de la derecha:
- Si se quiere salir de la pantalla sin aceptar la acción, con la tecla OK en la
opción CANCELAR, se volverá al menú Red Wi.
- Si se acepta la acción, tocando la tecla OK en la opción ACEPTAR, apare-
cerá en la pantalla la palabra “DESVINCULADA”, conrmando la desvin-
culación y olvido de la red Wi que tenía el emisor, y volverá al menú Wi.
El menú Red Wi desaparecerá dentro del menú Wi.
- Si no se toca ninguna tecla durante 30 segundos, el emisor volverá al
modo operativo anterior.
En la parte inferior de la pantalla aparece la información acerca de la Red Wi:
• Símbolo de Conexión de Red:
- Conectado
- Desconectado
Se verá un símbolo u otro en función del estado que se haya seleccionado en la primera opción
(inicialmente Conectado, tras haberse vinculado a una red Wi):

18 ES A73023060
• Símbolo Wi:
El símbolo Wi está a la derecha del símbolo de Conexión de Red. Representa
el estado de alcance o conectividad del emisor Wi respecto a su red Wi vincu-
lada. Solo aparecerá si la red Wi vinculada está físicamente conectada.
Es una copia en tiempo real del propio símbolo Wi que aparece en las pantallas
de operación, una vez que se tiene red Wi vinculada y conectada.
Cada vez que el emisor NEO envía cualquier dato o estado a la red Wi, para representarse en
la Aplicación FERROLI ELECTRIC (por ejemplo, todos sus datos iniciales en el momento que
se vincula a la red Wi), así como cada vez que la red Wi envía datos al emisor NEO, enviados
desde la Aplicación (por ejemplo, cuando se controla en remoto para cambiar su temperatura de
consigna), el símbolo Wi hace un movimiento de sus ondas llenándose, para conrmar la comu-
nicación correcta:
Cuando el emisor NEO está vinculado a una red Wi y correctamente registrado en la Aplicación
FERROLI ELECTRIC, todas las funcionalidades operativas así como sus conguraciones pue-
den ser gestionadas directamente por la Aplicación sin tener que manipular el panel de control
del emisor.
Si el emisor ha recibido algún cambio por parte de la Aplicación, su pantalla TFT no cambiará el
nivel de luminosidad, ni emitirá ningún sonido, para no molestar a quien se encuentre en la es-
tancia.
Cualquier cambio aplicado desde la Aplicación se puede deshacer o cambiar directamente desde
el panel de control del emisor. De esta forma, cualquier modo operativo, estado o conguración
aplicada al emisor a través de su panel de control, se mostrará en la Aplicación, teniendo siempre
actualizado el estado del emisor en ambos lados si la conectividad es correcta.
Cuando el emisor está operativo, envía periódicamente su temperatura ambiente a la Aplicación
FERROLI ELECTRIC, dependiendo de su variación.
En el caso de que la red Wi (por ejemplo, el rúter vinculado), esté desconectado o sin
conectividad respecto al emisor (por ejemplo, muy distante del emisor), este noticará
que la comunicación se perdió con el símbolo Wi tachado:
Después de volver a conectar la red Wi o recuperar la conec-
tividad con la misma, el emisor NEO restaurará su símbolo Wi
sin el tachado, y se actualizarán ambos lados en sincronía,
emisor y Aplicación, con las últimas modicaciones enviadas
desde la Aplicación FERROLI ELECTRIC y las dispuestas en
su panel de control, teniendo estos últimos cambios prioridad.
• Nombre de la Red:
Por último, en la parte más inferior de la pantalla del menú Red Wi aparecerá el Nombre com-
pleto, o SSID, de la red Wi vinculada.
Este dato resultará muy útil para consultar a qué red Wi está vinculado el emisor Wi ante algún
problema en el funcionamiento.

19
A73023060 ES
5.3.3.5 Info Wi
Se trata simplemente de una pantalla informativa que muestra el siguiente contenido:
1. DIRECCIÓN MAC:
Representación de la dirección MAC única de cada tarjeta electrónica, aportada
por el módulo Wi.
2. DIRECCIÓN IP:
Aparecerá en la pantalla lo siguiente:
- Dirección IP concreta con la que esté conectado el emisor a la red Wi que
tenga vinculada
- Dirección IP “vacía” (...) y texto “SIN CONEXIÓN”, cuando:
• No haya ninguna red Wi vinculada
• Haya una red Wi vinculada, pero la tenga desconectada
• Haya una red Wi vinculada, pero la conectividad sea fallida
En esta pantalla informativa, al tocar la tecla OK o Modo, se vuelve al menú Wi. Si no se toca
ninguna tecla durante 30 segundos, el emisor volverá al modo operativo anterior.
5.3.3.6 Actualización de Firmware
El emisor NEO permite la actualización remota del rmware de su electrónica, la cual es congu-
rable a través de este último menú dentro del menú Wi.
En la pantalla de este menú hay 2 opciones disponibles, que pueden seleccionarse con las teclas
qy p, y tocando la tecla OK cuando la opción deseada esté resaltada.
Desde este último menú, se puede tocar la tecla Modo para volver al menú Wi. Si no se toca
ninguna tecla durante 30 segundos, el emisor volverá al modo operativo anterior.
1 - AUTO - 02:00 AM
La primera de las opciones consiste en deshabilitar o habilitar la
comprobación automática de actualización remota del rmwa-
re de la electrónica del NEO, estando habilitada por defecto.
Cuando esta opción está seleccionada, si se toca la tecla OK,
se deshabilitará o habilitará directamente la comprobación au-
tomática de actualización de rmware.
Si la opción está habilitada, la comprobación automática de actualización se realizará diariamente
a las 02:00 AM. Adicionalmente, teniendo la opción habilitada, siempre que haya un reinicio de la
conectividad Wi, 10 minutos después se comprobará también si hay actualización de rmware.
2 - COMPROBAR ACTUALIZACIONES
Independiente y adicionalmente a la comprobación automática, existe la posibilidad de compro-
bar en el momento si existe alguna actualización de rmware, esté habilitada o no la comproba-
ción automática.

20 ES A73023060
Al elegir esta segunda opción con la tecla OK, aparecerá la pan-
talla de consulta “¿COMPROBAR ACTUALIZACIONES?” con
dos opciones, tal y como se muestra en la imagen.
- Si no se toca ninguna tecla durante 30 segundos, el emisor
volverá al modo operativo anterior.
- Si quiere salir de la pantalla sin aceptar la acción, con OK
en CANCELAR, vuelve al menú Actualización de Firmware.
- Si se acepta la acción, tocando la tecla OK en la opción
ACEPTAR, aparecerá la pantalla “COMPROBANDO AC-
TUALIZACIONES DE FIRMWARE...”, ejecutándose la
búsqueda de actualizaciones de rmware disponibles para
la versión actual de la electrónica del emisor Wi NEO.
Si se ejecuta la búsqueda de actualizaciones sin existir conectividad con red Wi, bien porque:
- No tiene ninguna red Wi vinculada
- La red Wi vinculada está desconectada
- La red Wi vinculada está sin conectividad, o está demasiado lejana
El proceso de búsqueda se detiene directamente, apareciendo la pantalla “SIN
CONEXIÓN”, y volviendo al menú Actualización de Firmware.
Si existiendo conectividad correcta con la red Wi vinculada, tras vericar si
hay nuevas versiones de rmware no encuentra ninguna para la versión actual
de rmware del emisor NEO, aparecerá la pantalla “NO SE ENCONTRÓ NIN-
GUNA ACTUALIZACIÓN DE FIRMWARE”, volviendo al menú Actualización de
Firmware.
Una vez comenzado proceso de búsqueda, si se toca la tecla Modo se detendrá
el mismo, apareciendo esta misma pantalla como conrmación y volviendo al
menú Actualización de Firmware.
Si encuentra versión para actualizar, la descargará y, al nalizar este proceso,
actualizará el rmware y mostrará la pantalla “FIRMWARE ACTUALIZADO”, jus-
to antes de reiniciar el Módulo Wi, con la nueva versión de rmware, y volver al
último modo operativo.
Por último, en la parte inferior de la pantalla del menú Actualización de rmware aparece de ma-
nera ja y a modo informativo la Versión actual de Firmware del emisor (la cual precisamente se
actualiza si la búsqueda es exitosa) así como el Código identicador del mismo.
5.4 SELECCIÓN DEL MODO DE FUNCIONAMIENTO
En el menú Modos, más allá del menú Wi, podremos selec-
cionar el modo operativo deseado con las teclas py q. Para
seleccionar y entrar en el modo operativo, toque la tecla OK.
El emisor volverá al modo de funcionamiento anterior si se toca
la tecla Modo, o después de 30 segundos sin tocar ninguna
otra tecla.