
Contents
Designated use. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V
Target group. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V
Notes on this manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VI
Important user instructions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VII
1. Installation
1.1 General notes on installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3
1.2 Description of the product . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4
1.3 Structure of the INTERBUS-Loop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5
1.4 Pin assignment. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6
1.5 Connecting the CPV valve terminal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7
1.5.1 Structure of the Quickon screw connector. . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7
1.5.2 Preparing the connecting cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-8
1.5.3 Connecting the cables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-10
1.5.4 Fitting the blind plug. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-11
1.5.5 Selecting the power unit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-13
1.5.6 Notes on connecting the operating voltage. . . . . . . . . . . . . . . . 1-15
1.5.7 Earthing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-18
2. Commissioning
2.1 Commissioning on an INTERBUS master. . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3
2.1.1 General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4
2.2 Switching on the operating voltage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4
2.3 Addressing variants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6
2.4 Number of outputs and ID code. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6
2.5 Bus configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7
2.5.1 Bus configuration with CMD software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7
2.5.2 Bus configuration without CMD software. . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-14
2.5.3 Logical addressing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-14
2.5.4 Physical addressing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-16
2.6 Basic rules for addressing CPV valve terminals . . . . . . . . . . . . 2-18
2.6.1 Addressing the CPV valve terminal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-19
2.6.2 Process data entry via the CMD software. . . . . . . . . . . . . . . . . 2-23
2.7 Preprocessing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-25
2.8 Periphery fault (PF) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-25
Contents and safety instructions
CP-IBL 9809NH III