Fisher-Price HFT70 User manual

1
HFT70
4-in-1 Game Experience
Expérience de jeu4 en 1

2
Before You Begin Avant de jouer
Plan on about 20 minutes for assembly.
Prévoir environ 20minutes pour l’assemblage.
You’ll need a Phillips screwdriver (not included) for assembly
and battery installation. Do not over-tighten the screws.
Un tournevis cruciforme (non fourni) est requis pour l’assemblage
et l’installation des piles. Ne pas trop serrer les vis.
Three AA (LR6) alkaline batteries are required (not included).
Alkaline batteries make this toy work longer before you need to
change them.
Fonctionne avec trois piles alcalines AA (LR6), non fournies.
Ce jouet fonctionne plus longtemps avec des piles alcalines.
Keep these instructions for future reference as they contain
important information.
Clean with a damp cloth. Do not immerse.
English speaking toy.
Conserver ce mode d’emploi pour s’y référer en cas de besoin,
car il contient des renseignements importants.
Nettoyer avec un chiffon humide. Ne pas les plonger dans l’eau.
Jouet d’expression anglaise.
Adult assembly is required (because we needed to fit this toy
in the box).
Assemblage par un adulte requis (parce qu’il faut que le jouet
puisse rentrer dans la boîte).
20
1,5V
AA
(LR6)
x3

3
Assembled Parts Pièces à assembler
M3,5 x 16 mm
x10
CAUTION:
ATTENTION
This package contains small parts.
For adult assembly only.
Cet emballage contient de petits
éléments qui ne doivent être
assemblés que par un adulte.
Left & Right
Gauche et droit

4
The legs are designed to fit
the concession stand one way.
If a leg doesn’t seem to fit,
turn it around or try fitting
to the other side of the
concession stand.
Les pieds sont conçus pour
s’adapter au casse-croûte dans
un sens. Si un pied ne semble
pas convenir, retournez-le ou
essayez de l’installer de l’autre
côté du casse-croûte.
1
Assembly Assemblage
2

5
Pull up on the concession stand
to be sure the legs are secure.
Tirez sur le casse-croûte pour
vous assurer que les pieds
sont bien fixés.
3
4
Slide the net behind the legs
and into the bottom of the
concession stand.
Make sure to fit the three tabs
in the net into the three openings
under the concession stand.
Faites glisser le filet derrière
les pieds et dans le fond du
casse-croûte.
Veillez à ce que les trois
languettes du filet s’insèrent
dans les trois ouvertures
situées sous le casse-croûte.
Assembly Assemblage

6
5
6
x4
Assembly Assemblage

7
7
8
Assembly Assemblage
Fit the basketball hoop into
the post. These parts do not
snap together.
Installez le panier de basketball
dans le poteau. Ces pièces ne
s’enclenchent pas.

8
9x2
Assembly Assemblage

9
10
Assembly Assemblage

10
11
Assembly Assemblage