manuals.online logo
Brands
  1. Home
  2. •
  3. Brands
  4. •
  5. Fisher-Price
  6. •
  7. Toy
  8. •
  9. Fisher-Price LittlePeople Time-to-Learn Preschool K2868 User manual

Fisher-Price LittlePeople Time-to-Learn Preschool K2868 User manual

www.fisher-price.com
K2868
Time-to-Learn PreschoolTM
La Cour de Récré 1-2-3
f •
Conserver ce mode d’emploi pour s’y référer en cas de besoin car il
contient des informations importantes.
•
Fonctionne avec trois piles AA (incluses).
•
Assemblage par un adulte requis.
•
Outil nécessaire pour le remplacement des piles :
un tournevis cruciforme (non inclus).
e •
Please keep this instruction sheet for future reference,
as it contains important information.
•
Requires three “AA” batteries (included).
•
Adult assembly is required.
•
Tool required for battery replacement: Phillips screwdriver (not included).
e • Volume is louder for in-store
demonstration. Volume will lower
when product is removed
from package.
• A speaker was attached to this
prod- uct for demonstration purposes
only and is not a toy. Pull to remove
the speaker and throw it away
immediately.
f • Le volume est réglé plus fort pour les
démonstrations en magasin.
Le volume baissera lorsque le produit
sera retiré de l’emballage.
• Un haut-parleur est fixé au produit
pour les démonstrations en magasin
seulement. Le haut-parleur n’est pas
un jouet. Tirer sur le haut-parleur pour
le détacher et le jeter.
2
eConsumer
Information
fInformations aux
consommateurs
Visit us at www.fisher-price.com
Questions? 1-800-432-5437
Mattel Canada Inc., 6155 Freemont Blvd.,
Mississauga. Ontario L5R 3W2.
comNotre site web :
www.service.fisher-price.com
Questions ? 1-800-432-5437
Mattel Canada Inc., 6155 Freemont Blvd.,
Mississauga, Ontario L5R 3W2.
eBefore Use
fAvant l’utilisation
3
e
For best performance, we recom-
mend replacing the batteries that
came with this toy with three, new
“AA” (LR6) alkaline batteries.
• Locate the battery compartment on
the bottom of the toy.
• Loosen the screw in the battery
compartment door with a Phillips
screwdriver. Remove the battery
compartment door. Remove the worn
batteries and throw them away.
•
Insert three “AA” (LR6) alkaline batteries.
• Replace the battery compartment door
and tighten the screw with a Phillips
screwdriver. Do not over-tighten.
• When sounds or lights become faint or
stop, it’s time for an adult to change
the batteries!
f
Pour un meilleur résultat, il est
conseillé de remplacer les piles
fournies avec le jouet par trois piles
alcalines neuves AA (LR6).
• Repérer le compartiment des piles
situé sous le jouet.
• Dévisser le couvercle du compartiment
des piles avec un tournevis cruciforme.
Retirer le couvercle du compartiment
des piles. Retirer les piles usées et
les jeter.
• Insérer trois piles alcalines AA (LR6).
• Replacer le couvercle et serrer la vis
avec un tournevis cruciforme. Ne pas
trop serrer.
• Lorsque les sons ou les lumières du
jouet faiblissent ou s’arrêtent, il est
temps pour un adulte de changer
les piles.
e
•
Protect the environment by not
disposing of this product with
household waste (2002/96/EC).
Check your local authority for
recycling advice and facilities
(Europe only).
f
• Protéger l’environnement
en ne jetant pas ce produit
avec les ordures ménagères
(2002/96/EC). Consulter la
municipalité de la ville pour
obtenir des conseils sur le
recyclage et connaître les
centres de dépôt de la région.
eBattery Replacement
fRemplacement des piles
e
• Wipe the toy or figures with a clean
cloth dampened with a mild soap and
water solution. Do not immerse this toy.
• This toy has no consumer serviceable
parts. Do not take this toy apart.
f
• Nettoyer le jouet et les figurines avec
un chiffon propre légèrement imbibé
d’eau savonneuse. Ne pas plonger le
jouet dans l’eau.
• Il n’existe pas de pièce de rechange
pour ce jouet. Ne pas démonter
le jouet.
4
e
In exceptional circumstances, batteries may
leak fluids that can cause a chemical burn
injury or ruin your product. To avoid
battery leakage:
• Do not mix old and new batteries
or batteries of different types:
alkaline, standard (carbon-zinc) or
rechargeable (nickel-cadmium).
• Insert batteries as indicated inside
the battery compartment.
• Remove batteries during long periods
of non-use. Always remove exhausted
batteries from the product. Dispose of
batteries safely. Do not dispose of this
product in a fire. The batteries inside
may explode or leak.
•
Never short-circuit the battery terminals.
• Use only batteries of the same or
equivalent type, as recommended.
• Do not charge non-rechargeable
batteries.
• Remove rechargeable batteries from
the product before charging.
• If removable, rechargeable batteries
are used, they are only to be charged
under adult supervision.
f
Lors de circonstances exceptionnelles,
des substances liquides peuvent
s’écouler des piles et provoquer des
brûlures chimiques ou endommager
le jouet. Pour éviter tout écoulement
des piles :
e Shown Actual Size
f Taille réelle
1.5V x 3
“AA” (LR6)
eBattery Safety
Information
fMises en garde
au sujet des piles
• Ne pas mélanger des piles usées
avec des piles neuves ou différents
types de piles : alcalines, standard
(carbone-zinc) ou rechargeables
(nickel-cadmium).
• Insérer les piles comme indiqué
à l’intérieur du compartiment
des piles.
• Enlever les piles lorsque le produit
n’est pas utilisé pendant une longue
période. Ne jamais laisser des piles
usées dans le produit. Jeter les piles
usées dans un conteneur réservé
à cet usage. Ne pas jeter ce produit
au feu. Les piles incluses pourraient
exploser ou couler.
• Ne jamais court-circuiter les bornes
des piles.
• Utiliser uniquement des piles de
même type ou de type équivalent,
comme conseillé.
• Ne pas recharger des piles non
rechargeables.
• Les piles rechargeables doivent être
retirées du produit avant la charge.
• En cas d’utilisation de piles
rechargeables, celles-ci ne doivent
être chargées que sous la supervision
d’un adulte.
PRINTED IN CHINA/IMPRIMÉ EN CHINE K2868pr-0820
Fisher-Price, Inc., a subsidiary of Mattel, Inc. East Aurora, New York 14052, U.S.A.
©2006 Mattel, Inc. All Rights Reserved. ® and ™designate U.S. trademarks of Mattel, Inc.
Fisher-Price, Inc., une filiale de Mattel, Inc., East Aurora, New York 14052, É.-U.
©2006 Mattel, Inc. Tous droits réservés. ® et ™désignent des marques déposées de Mattel, Inc. aux É.-U.
eCare fEntretien
e Slide the mode switch to either count , color or off .
f
Glisser le sélecteur de mode à la position calcul , couleurs ou arrêt .
e Hint: To remove wrinkles in the mat, place a few books on top of the mat overnight.
f Conseil : Pour enlever les plis du tapis, placer des livres dessus et les laisser toute une nuit.
5
e
Count
•
Slide the beads from one side to
the other to hear the number as
it’s counted.
•
Press a number to hear the number spoken
along with a fun sound effect.
f Calcul
• Glisser les billes d’un côté à l’autre pour
entendre les chiffres au fil du compte.
• Appuyer sur un chiffre pour entendre son nom
et un son rigolo.
eLots of Learning and Playtime Too! fPour apprendre et s’amuser!
e Color
• Slide the beads from one side to
learn the colors of the beads.
• Press a number to hear the
number and learn its color.
f
Couleurs
• Glisser les billes d’un côté pour
apprendre leur couleur.
• Appuyer sur un chiffre pour
entendre son nom et sa couleur.
e Shapes
Press a shape button to learn the
shape and its color.
f
Formes
Appuyer sur un bouton de
forme pour découvrir sa forme
et sa couleur.
e Quiz
Press the question mark and
you’ll be asked to find numbers and
colors on the mat.
f Questionnaire
Appuyer sur le point d’interrogation
et le jouet demandera de trouver
des chiffres et des couleurs sur
le tapis.
e Music
Press the music button to hear
a fun song.
f
Musique
Appuyer sur le bouton musique
pour entendre une
chanson amusante.
6

Other Fisher-Price Toy manuals

Fisher-Price M5606 User manual

Fisher-Price

Fisher-Price M5606 User manual

Fisher-Price Singin' Snail Pail 71922 User manual

Fisher-Price

Fisher-Price Singin' Snail Pail 71922 User manual

Fisher-Price KFP2112 User manual

Fisher-Price

Fisher-Price KFP2112 User manual

Fisher-Price Animal Sounds Farm 77973 User manual

Fisher-Price

Fisher-Price Animal Sounds Farm 77973 User manual

Fisher-Price Barbie SMART T5407 Use and care manual

Fisher-Price

Fisher-Price Barbie SMART T5407 Use and care manual

Fisher-Price CFD40 User manual

Fisher-Price

Fisher-Price CFD40 User manual

Fisher-Price LittlePeople K7925 User manual

Fisher-Price

Fisher-Price LittlePeople K7925 User manual

Fisher-Price M4046 User manual

Fisher-Price

Fisher-Price M4046 User manual

Fisher-Price RainForest L1664 User manual

Fisher-Price

Fisher-Price RainForest L1664 User manual

Fisher-Price G5776 User manual

Fisher-Price

Fisher-Price G5776 User manual

Fisher-Price I Can Play Bowling User manual

Fisher-Price

Fisher-Price I Can Play Bowling User manual

Fisher-Price K4226 User manual

Fisher-Price

Fisher-Price K4226 User manual

Fisher-Price GJW19 User manual

Fisher-Price

Fisher-Price GJW19 User manual

Fisher-Price T5053 User manual

Fisher-Price

Fisher-Price T5053 User manual

Fisher-Price LittlePeople DYP 25 User manual

Fisher-Price

Fisher-Price LittlePeople DYP 25 User manual

Fisher-Price CGN60 User manual

Fisher-Price

Fisher-Price CGN60 User manual

Fisher-Price Brilliant BASICS K6126 User manual

Fisher-Price

Fisher-Price Brilliant BASICS K6126 User manual

Fisher-Price Thomas & Friends TRACK MASTER SKY-HIGH BRIDGE... User manual

Fisher-Price

Fisher-Price Thomas & Friends TRACK MASTER SKY-HIGH BRIDGE... User manual

Fisher-Price 73467 User manual

Fisher-Price

Fisher-Price 73467 User manual

Fisher-Price 74924 User manual

Fisher-Price

Fisher-Price 74924 User manual

Fisher-Price DRF67 User manual

Fisher-Price

Fisher-Price DRF67 User manual

Fisher-Price Linkimals Boppin Beaver GTJ74 User manual

Fisher-Price

Fisher-Price Linkimals Boppin Beaver GTJ74 User manual

Fisher-Price 71697 User manual

Fisher-Price

Fisher-Price 71697 User manual

Fisher-Price 73438 User manual

Fisher-Price

Fisher-Price 73438 User manual

Popular Toy manuals by other brands

Troy Built Models B-25 Mitchell instruction manual

Troy Built Models

Troy Built Models B-25 Mitchell instruction manual

Mega Bloks Hot Wheels T-Blast manual

Mega Bloks

Mega Bloks Hot Wheels T-Blast manual

Mattel 35588 instructions

Mattel

Mattel 35588 instructions

marklin 37226 user manual

marklin

marklin 37226 user manual

Trix BR 218 manual

Trix

Trix BR 218 manual

Trends UK PAW PATROL instruction manual

Trends UK

Trends UK PAW PATROL instruction manual

Lionel F3A owner's manual

Lionel

Lionel F3A owner's manual

LEGO 7190 Instructions for use

LEGO

LEGO 7190 Instructions for use

marklin INOX instruction manual

marklin

marklin INOX instruction manual

Faller HOT AIR BALLOON manual

Faller

Faller HOT AIR BALLOON manual

Märklin 37685 manual

Märklin

Märklin 37685 manual

LEGO NINJAGO 70728/2 Building instructions

LEGO

LEGO NINJAGO 70728/2 Building instructions

Daymak KL-106 Operation manual

Daymak

Daymak KL-106 Operation manual

Buzzard Models OMICRON manual

Buzzard Models

Buzzard Models OMICRON manual

REVELL Ju 52/3mg 4e military manual

REVELL

REVELL Ju 52/3mg 4e military manual

Combrig HMS NEW ZEALAND Battlecruiser 1912 Assembly instructions

Combrig

Combrig HMS NEW ZEALAND Battlecruiser 1912 Assembly instructions

Italeri B-58 A Hustler manual

Italeri

Italeri B-58 A Hustler manual

Super Flying Model SE5a Instruction

Super Flying Model

Super Flying Model SE5a Instruction

manuals.online logo
manuals.online logoBrands
  • About & Mission
  • Contact us
  • Privacy Policy
  • Terms and Conditions

Copyright 2025 Manuals.Online. All Rights Reserved.