FLIR T8 Series User manual

Getting started
FLIR T8xx series

Table of contents
1 List of contents ............................. ... . . .. . . . . . .. . ................. . .. 1
2 Illustrations .... . ... . . . . . . . . ................. ... . . .. . . . . . .. . ................. . .. 2
3 EN-US English ..... ... . . .. . . . . . .. . ................. . .. . . . . . .. . . ................ 5
4 CS-CZ čeština................ . . . . . .................... . . . . . .... ................ 9
5 DA-DK Dansk. . . . . ................... . . . . . . ................... . . . . . . ...........14
6 DE-DE Deutsch . . . . . .. . . ................ . ... . . . . . . . . ................. ... . . .. . .18
7 EL-GR Ελληνικά ... . . . . . ... ................. . .. . . . . . ... . ................ . ... . .23
8 ES-ES Español. . . ... ................ . . .. . . . . . ... . ................ . ... . . . . . . . . .28
9 ET-EE Eesti keel ............. .... . .. . . . . . . . . . ................ . ... . . .. . . . . . .. . .33
10 FI-FI Suomi .. . .... ................ . . . . . .. . . ................ . .. . . . . . . . . . ........37
11 FR-FR Français .............. . . . . . .... ................ . . . . . .. . . ...............41
12 HU-HU Magyar ........ . . . . . ... . ................ . . .. . . . . . .. . ................. . .46
13 IT-IT Italiano . . . . . . ................... . . . . . . .. . ................ . . .. . . . . . .. . . ....51
14 JA-JP 日本語.... . . . . . .................... . . . . . .................... . . . . . ... . ....56
15 KO-KR 한국어. .. . . ................ ... . . .. . . . . . ... . ................ . ... . . . . . . . . .61
16 NB-NO Norsk. ................ . . .. . . . . . ... . ................ . .. . . . . . . . . . ........65
17 NL-NL Nederlands. . .................... . . . . . ... . ................ . . .. . . . . . .. . .69
18 PL-PL Polski. . . . . . ................... . . . . . . ................... . . . . . . ...........74
19 PT-PT Português.......... . . . . . ... ................. . . . . . . . . ................. ..79
20 RU-RU Русский. . ................... . . . . . . ................... . . . . . . ...........84
21 SV-SE Svenska............... . . .. . . . . . .. . . ................ . .. . . . . . . . . . ........89
22 TR-TR Türkçe....... . . . . . ... ................. . . . . . . . . ................. ... . . .. . .93
23 ZH-CN 简体中文 ........... . . . . . .. . ................. . .. . . . . . .. . . ...............97
24 ZH-TW 繁體中文 ........... . . . . . ... ................. . .. . . . . . .. . . ............. 101
#T810412; r. AC/73580/73580; mul iii

1 List of contents
• Infrared camera
• Accessory box I:
◦ Power supply for battery charger
◦ Power supply, 15 W/3 A
◦ Printed documentation
◦ SD card (8 GB)
◦ USB 2.0 A to USB Type-C cable
◦ USB Type-C to HDMI and PD adapter
◦ USB Type-C to USB Type-C cable (USB 2.0 standard)
• Accessory box II:
◦ Lens cap strap
◦ Lens cleaning cloth
◦ Neck strap
◦ Small eyecup
• Battery (2 ea)
• Battery charger
• FLIR Thermal Studio license card
• Hard transport case
• IR lens, f = 10 mm (0.39 in.), 42°1
• IR lens, f = 17 mm (0.67 in.), 24°1
• IR lens, f = 29 mm (1.41 in.), 14°1
• Lens cap, front
• Lens cap, front and rear (only for extra lenses)
Note FLIR Systems reserves the right to discontinue models, parts or acces-
sories, and other items, or to change specifications at any time without prior
notice.
#T810412; r. AC/73580/73580; mul 1
1. The inclusion of this item is dependent on model.

2 Illustrations
Note Explanations of the illustrations are provided in each language section.
Figure 2.1 View from the front
Figure 2.2 View from the rear Figure 2.3 View from the bottom
#T810412; r. AC/73580/73580; mul 2

2 Illustrations
Figure 2.4 Screen elements
Figure 2.5 Menu system
#T810412; r. AC/73580/73580; mul 3

2 Illustrations
Figure 2.6 Soft buttons
#T810412; r. AC/73580/73580; mul 4

3 EN-US English
3.1 Read the manual before use
Go to the following website to read or download the
manual:
http://support.flir.com/resources/vj2p
3.2 Extend your product warranty
Register your product now to get:
• 2 years camera warranty
• 10 years detector warranty
To activate your extended warranty, go to http://support.flir.com/camreg.
Note Registration must be completed within 60 days of purchase.
3.3 Download FLIR software
FLIR Systems provides freeware and licensed software for image editing, video
processing, thermal analysis, and reporting.
To download FLIR Thermography software, go to http://www.flir.com/support.
3.4 Training
For training resources and courses, go to
http://www.flir.com/support-center/training.
3.5 Customer support
Do not hesitate to contact our Customer Support Center at http://support.flir.com
if you experience problems or have any questions about your product.
#T810412; r. AC/73580/73580; mul 5

3 EN-US English
3.6 Quick start guide
Follow this procedure:
1. Before starting the camera for the first time, charge the battery for 3 hours
using the stand-alone battery charger.
2. Put the battery into the camera battery compartment.
3. Insert a memory card into the card slot.
Note Empty or use a memory card that has not previously been used in an-
other type of camera. The cameras may organize files differently on the
memory card. There is therefore a risk of losing data if the same memory
card is used in different types of cameras.
4. Push the on/off button to turn on the camera.
5. Aim the camera toward the object of interest.
6. Adjust the infrared camera focus.
Note It is very important to adjust the focus correctly. Incorrect focus ad-
justment affects how the image modes work. It also affects the temperature
measurement.
7. Push the Save button to save an image.
8. When you have completed the inspection, connect the camera to a computer
using the USB cable.
9. Import the images into a FLIR Thermography software and create an inspec-
tion report.
3.7 View from the front
See Figure 2.1 View from the front, page 2.
1. Autofocus button.
2. Save button.
3. Viewfinder.
4. Knob to change the dioptric correction for the viewfinder.
5. Attachment point for the neck strap.
6. Laser receiver.
7. Laser transmitter.
8. Camera lamp (left and right sides).
9. Infrared lens.
10. Digital camera.
#T810412; r. AC/73580/73580; mul 6

3 EN-US English
3.8 View from the rear
See Figure 2.2 View from the rear, page 2.
1. Focus ring.
2. Speaker.
3. Programmable button.
4. Image archive button.
5. Navigation pad with center push.
6. Back button.
7. On/off button.
8. Hand strap.
9. Multi-touch LCD screen.
10. Light sensor.
11. Microphone.
12. Attachment point for the neck strap.
3.9 View from the bottom
See Figure 2.3 View from the bottom, page 2.
1. Laser button.
2. Programmable button.
3. Tripod mount.
4. Cover for the connector compartment.
5. Battery.
3.10 Screen elements
See Figure 2.4 Screen elements, page 3.
1. Result table.
2. Status icons.
3. Measurement tool (e.g., spotmeter).
4. Temperature scale.
5. Menu system button.
3.11 Menu system
See Figure 2.5 Menu system, page 3.
1. Recording mode button.
2. Measurement parameters button.
3. Image mode button.
#T810412; r. AC/73580/73580; mul 7