Flyer Upstreet 5 User manual

DE
FR
IT
EN
NL
DE
FR
IT
EN
NL
FLYER Intelligent Technology
Panasonic
EN 15194
de Anleitung FLYER Intelligent Technology Panasonic
fr Notice FLYER Intelligent Technology Panasonic
it Istruzioni FLYER Intelligent Technology Panasonic
en Instructions FLYER Intelligent Technology Panasonic
nl Gebruiksaanwijzing FLYER Intelligent Technology Panasonic

1Sattel
2Sattelstütze
3Sattelstützklemme
4Federelement Hinterbau/Dämpfer
5Akku
6Ausfallende
7Schaltwerk
8Kette
9Elektrischer Antrieb
10 Kurbelarm
11 Pedal
12 Drehpunkte/Lager
13 Rahmen
14 Vorbau
15 Lenker mit Gri󰀨
16 Display
17 Schaltgri󰀨
18 Bremsgri󰀨
19 Bremszug/-leitung
20 Schaltzug
21 Lenkungslager oder Steuersatz
22 Federgabel
23 Scheibenbremssattel
24 Bremsscheibe
Laufrad
25 Vorderradnabe
26 Speiche
27 Felge
28 Reifen
29 Ventil
Das FLYER E-Bike und seine Bauteile
5
1
2
3
29
7
6
17
12
9
20
8
19
18
26
16
10
28
27
15
23
21
24
25
11
22
14
13
4

1
1Sattel
2Sattelstütze
3Sattelstützklemme mit Schnellspanner
4Gepäckträger
5Rücklicht
6Hinterradschutzblech
7Akku
8Kette
9Ausfallende
10 Seitenständer
11 Schaltwerk
12 Elektrischer Antrieb
13 Kurbelarm
14 Pedal
15 Rahmen
16 Drehpunkt/Lager
17 Vorbau
18 Display
19 Lenker mit Gri󰀨
20 Frontscheinwerfer
21 Schaltgri󰀨
22 Bremsgri󰀨
23 Schaltzug
24 Bremszug/-leitung
25 Lenkungslager oder Steuersatz
26 Vorderradschutzblech
27 Federgabel
28 Sicherheitsbefestigung Schutzblech
29 Scheibenbremssattel
30 Bremsscheibe
31 Reektor
32 Rückstrahler
Laufrad
33 Vorderradnabe
34 Speiche
35 Felge
36 Ventil
37 Reex-Streifen
38 Reifen
7
1
2
16
3
4
5
6
9
11 8
12 13
14
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
36
27
28 29
33
30 34
35
37 38
31
16
32
15
10

2
WICHTIG:
Aktuelle Bedienungsanleitungen nden Sie
unter: yer-bikes.com/manuals

3
DE
Inhaltsverzeichnis
1. Vorwort............................4
2. Begri󰀨erklärung ....................4
3. Sicherheitshinweise .................5
4. 
Sicherheitshinweisezuallenelektrischen
Anlagen............................... 6
5. FLYERmitPanasonic-AntriebundFIT ..7
5.1 Bedienung mit FLYER Display D1 und
FLYER Remote Control RC1 und RC2 ....7
5.2 Bedienung......................8
5.3 Menünavigation und Einstellung .... 9
5.3.1 Menü auswählen................9
5.3.2 Menü verlassen.................9
5.3.3 Menüpunkt auswählen ...........9
5.4 Bestätigen einer Auswahl ..........9
5.5 Einstellungsmenü ...............10
5.5.1 Menüstruktur ..................10
5.5.2 Werte zurücksetzen – Menü ......10
5.5.3 Sprachenmenü ................10
5.5.4 Zeit Menü ....................11
5.5.5 Datum Menü ..................11
5.5.6 Einheiten Menü ................11
5.5.7 Uhrzeitformat Menü ............11
5.5.8 Benutzerdenierte Unterstützung
einstellen.....................11
5.5.9 Feedback Menü ...............12
5.5.10 Hintergrundbeleuchtungsmenü....13
5.5.11 Radumfang Menü .............13
5.5.12 Automatische Selbstabschaltung
Menü .......................13
5.5.13 Service Menü .................13
5.5.14 Automatisches Runterschalten ....14
5.5.15 Auto-Mode Menü ..............14
5.5.16 Höhenkalibrationsmenü .........14
5.5.17 enviolo TR automatic integrated ...14
5.5.18 komoot Navigation .............15
5.5.19 Puls .........................16
5.5.20 About Menü...................17
5.5.21 Shimano Di2 Menü .............17
5.5.22 Rohlo󰀨 Menü..................17
5.5.23 Verbindung mit Android Smartphone 17
5.5.24 Verbindung mit iPhone Smartphone 22
5.5.25 Fehleranzeige .................26
5.5.26 Hinweisanzeige................26
5.6 Fehlercodes System.............26
5.6.1 Fehler ablesen ................26
5.7 Bedienung mit FLYER Display D0 und
FLYER Remote Control RC0...........27
5.8 Fehleranzeige..................28
5.9 Hinweisanzeige.................28
5.10 Einstellungsmenü ...............29
5.11 Menüstruktur...................29
5.12 Menünavigation ................29
5.13 Reset Menü ...................29
5.14 Sprachen Menü ................29
5.15 Uhrzeit Menü ..................30
5.16 Einheiten Menü.................30
5.17 Unterstützung Menü .............31
5.18 Beleuchtung Menü ..............32
5.19 Automatische Beleuchtung........32
5.20 Service Menü ..................32
5.21 Radumfang Menü ..............32
5.22 Auto-Mode Menü ...............33
5.23 About Menü ...................33
5.24 Unterstützungsmodi einstellen . . . . .33
5.25 Beleuchtung ...................33
5.26 Elektrischer Antrieb..............34
5.27 Unterrohrakku..................35
5.28 Sitzrohrakku ...................38
5.29 Fehlercodes Akku ...............42
5.30 Lagern des Akkus ...............43
5.31 Schiebehilfe/Anfahrhilfe ..........43
6. FehlertabellenDisplayD1undD0 .....44
7. GesetzlicheBestimmungen ..........48
8. TypenschildundGenehmigungsnummer 49
8.1 Typenschild für Pedelecs bis 25km/h . 49
8.2 Sicherheitskennzeichen ..........50
8.3 Fahrradart.....................50
8.4 Einsatzgebiet ..................50
8.5 Genehmigungsnummer für S-Pedelecs 50
9. BestimmungsgemässerGebrauch ....51
9.1 Verantwortungsvoll E-MTB fahren ..54
10. VordererstenFahrt ................54
11. VorjederFahrt .....................56
12. NacheinemSturz ..................56
13. EinstellungenaufdenFahrer.........57
13.1 Bedienung von Schnellspannern und
Steckachsen .......................57
13.2 Einstellen der Sitzposition.........60
13.3 Bremshebel einstellen ...........65
13.4 Federelemente . . . . . . . . . . . . . . . . .65
14. LaufräderundBereifung ............67
14.1 Felgen prüfen . . . . . . . . . . . . . . . . . .67
14.2 Reifen und Schläuche............67
14.3 Reifenpanne beheben ...........68
15. Fahrradschaltungen ................70
16. FahrradketteundRitzel,Riemenantrieb71
17. Bremse ...........................73
17.1 Hydraulische Bremsen . . . . . . . . . . .73
17.2 Scheibenbremse................73
17.3 Hydraulische Felgenbremsen......74
17.4 Rücktrittbremse.................75
18. Beleuchtungsanlage ................75
18.1 Beleuchtung ...................75
19. Schutzbleche ......................76
20. ZubehörundAusstattung............76
21. FahrenmitzusätzlicherLast .........77
21.1 Transport von Kindern/Kindersitze ..77
21.2 Fahrradanhänger ...............77
21.3 Dach- und Heckträger am Auto ....77
22. Verschleissteile ....................78
23. AllgemeineGewährleistung ..........79
23.1 Gewährleistung des Fachhändlers ..79
23.2 Herstellergarantie der FLYER AG...79
24. Inspektionsplan....................79
24.1 Wartungsarbeiten und
Austausch von Verschleissteilen........81
25. Umwelttipps.......................81