Fontanot wall User manual

www.fontanot.it
- -
'
$PQZSJHIUCZ'POUBOPU4Q"àSTUQVCMJDBUJPO'FCSVBSZ


500 g
19 mm
12 mm
6 mm
18 mm
6 mm
- -
'
3

- -
'
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
2
N83
4
B71
1
N82
16 4
481
L80 L81
B04 BV4
G15


- -
'
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
2
N84
2
B71
1
L82
84
224
G15 L80
B04 BV4
F20
1
N85


- -
'


- -
'


- -
'
IT) IMPORTANTE!
LEGGERE E SEGUIRE SCRUPOLOSAMENTE QUESTE ISTRUZIONI E TENERE PER
FUTURE CONSULTAZIONI
1SPEPUUPQFSJOTUBMMB[JPOJBMMJOUFSOPJOFEJàDJBEVTPQSJWBUP
"55&/;*0/&4JSBDDPNBOEBEJWFSJàDBSFDPOMBDPOTVMFO[BEJVOUFDOJDPDIFMBQBSFUFTJBQPSUBOUFF
DPNVORVFJEPOFBBTVQQPSUBSFJMDBSJDPEFJHSBEJOJWFEJQBHJOB&TFHVJSFMJOTUBMMB[JPOFiBSFHPMB
EBSUFuTFHVFOEPTDSVQPMPTBNFOUFMFJTUSV[JPOJEJNPOUBHHJPVUJMJ[[BOEPBUUSF[[JJEPOFJOFMSJTQFUUP
EFMMFOPSNFFJOTUBMMBSFVOBSJOHIJFSBBOUJDBEVUBPCCMJHBUPSJBQFSMFHHF
EN) IMPORTANT!
CAREFULLY READ AND STRICTLY FOLLOW THESE INSTRUCTIONS AND KEEP THEM
FOR FUTURE CONSULTATION
1SPEVDUGPSJOEPPSJOTUBMMBUJPOJOQSJWBUFCVJMEJOHT
8"3/*/(*UJTSFDPNNFOEFEUPIBWFBUFDIOJDJBODIFDLUIBUUIFXBMMJTMPBECFBSJOHBOETVJUBCMFUP
TVQQPSUUIFMPBEPGUIFUSFBETTFFQBHF$BSSZPVUUIFJOTUBMMBUJPOJOBiXPSLNBOMJLFuNBOOFS
TUSJDUMZGPMMPXJOHUIFJOTUBMMBUJPOJOTUSVDUJPOTBOEVTJOHTVJUBCMFUPPMTJODPNQMJBODFXJUIUIFSFHVMBUJPOT
BOEJOTUBMMBGBMMQSPUFDUJPOSBJMJOHPCMJHBUPSZCZMBX
DE) WICHTIG!
LESEN SIE DIESE ANLEITUNG SORGFÄLTIG DURCH UND HEBEN SIE SIE FÜR SPÄTERE
ZWECKE AUF
1SPEVLUGÛSEJF.POUBHFJO*OOFOSÅVNFOQSJWBUHFOVU[UFS)ÅVTFS
"$)56/(&TXJSEFNQGPIMFO[VTBNNFONJUFJOFN5FDIOJLFS[VQSÛGFOPCFTTJDIVNFJOFUSBHFOEF
8BOEIBOEFMUVOEPCEJF8BOEEBGÛSHFFJHOFUJTUEJFCFMBTUFUFO4UVGFO[VUSBHFOTJFIF4FJUF
%JF.POUBHFNVTTGBDIHFSFDIUVOEVOUFSTUSJLUFS&JOIBMUVOHEFS.POUBHFBOMFJUVOHBVTHFGÛISUXFSEFO
(FNÅEFO7PSTDISJGUFONVTTHFFJHOFUFT8FSL[FVHWFSXFOEFUVOEFJO(FMÅOEFSBMT"CTUVS[TDIVU[
NPOUJFSUXFSEFOHFTFU[MJDIWPSHFTDISJFCFO
ES) IMPORTANTE!
LEER Y SEGUIR ESTRICTAMENTE ESTAS INSTRUCCIONES Y GUARDARLAS PARA
FUTURAS CONSULTAS
1SPEVDUPQBSBJOTUBMBDJPOFTFOJOUFSJPSFTFOFEJàDJPTEFVTPQSJWBEP
"5&/$*¶/4FBDPOTFKBDPNQSPCBSDPOFMBTFTPSBNJFOUPEFVOUÊDOJDPRVFMBQBSFETFBQPSUBOUF
Z FO DVBMRVJFS DBTP BQUB QBSB TPQPSUBS MB DBSHB EF MPT QFMEBÒPT WFS QÃHJOB  3FBMJ[BS MB
JOTUBMBDJÓOiBSFHMBEFBSUFuTFHVJSFTUSJDUBNFOUFMBTJOTUSVDDJPOFTEFNPOUBKFVUJMJ[BSIFSSBNJFOUBT
BEFDVBEBTSFTQFUBOEPMBTOPSNBTFJOTUBMBSVOBCBSBOEJMMBBOUJDBÎEBTPCMJHBUPSJBQPSMFZ
FR) IMPORTANT!
LIRE ET RESPECTER SCRUPULEUSEMENT LES PRÉSENTES INSTRUCTIONS; LES
$0/4&37&310635065&"653&$0/46-5"5*0/
1SPEVJUQPVSVOFJOTUBMMBUJPOFOJOUÊSJFVSEBOTEFTCÄUJNFOUTÆVTBHFQSJWÊ
"55&/5*0/*MFTUSFDPNNBOEÊEFDPOTVMUFSVOUFDIOJDJFOQPVSWÊSJàFSRVFMFNVSFTUQPSUFVSFU
EFUPVUFGBÉPOFONFTVSFEFTVQQPSUFSMFQPJETEFTNBSDIFTWPJSQBHF&GGFDUVFSMJOTUBMMBUJPO
EBOTMFTSÍHMFTEFMBSUFOTVJWBOUTDSVQVMFVTFNFOUMFTJOTUSVDUJPOTEFNPOUBHFFOVUJMJTBOUEFT
PVUJMTBQQSPQSJÊTFUFOSFTQFDUBOUMFTOPSNFTJOTUBMMFSVO HBSEFDPSQTBOUJDIVUF DPNNFSFRVJT
QBSMBMPJ


- -
'
NL) BELANGRIJK!
%&;& 70034$)3*'5&/ ;03(76-%*( %003-&;&/ &/ 0170-(&/ &/ #&8"3&/
7003-"5&3&3""%1-&(*/(
1SPEVDUWPPSJOTUBMMBUJFCJOOFOTIVJTJOHFCPVXFOWPPSQBSUJDVMJFSHFCSVJL
-&5 01 $POUSPMFFS NFU EF IVMQ WBO FFO JOTUBMMBUFVS PG EF NVVS FFO ESBHFOEF NVVS JT FO EF
CFMBTUJOH PQ EF USFEFO LBO ESBHFO [JF QBHJOB  7PFS EF JOTUBMMBUJF iWBLLVOEJHu VJU FO WPMH
OBVXHF[FUEFNPOUBHFWPPSTDISJGUFOHFCSVJLQBTTFOEHFSFFETDIBQJOTUBMMFFSJOPWFSFFOTUFNNJOH
NFUEFCFUSFGGFOEFOPSNFOFOCSFOHFFOCBMVTUSBEFBBOWPPSWBMCFWFJMJHJOHXFUUFMJKLWFSQMJDIU
47 7*,5*(*/'03."5*0/þ
LÄS OCH FÖLJ DESSA INSTRUKTIONER NOGGRANT OCH SPARA DEM FÖR FRAMTIDA
BRUK
1SPEVLUFOÅSBWTFEEGÕSJOTUBMMBUJPOJOPNIVTJCZHHOBEFSGÕSQSJWBUCSVL
0#4&37&3"7ÅOMJHFOLPOUSPMMFSBNFEIKÅMQBWFOUFLOJLFSBUUWÅHHFOÅSCÅSBOEFFMMFSBUUEFOLMBSBS
USBQQTUFHFOT UZOHE TF TJEBO  *OTUBMMBUJPOFO TLB VUGÕSBT QÇ FUU GBDLNBOOBNÅTTJHU TÅUU 'ÕMK
NPOUFSJOHTBOWJTOJOHBSOBOPHBBOWÅOEMÅNQMJHBWFSLUZHPDIJOTUBMMFSBFUUGBMMTLZEETSÅDLFJFOMJHIFU
NFEHÅMMBOEFCZHHOPSNFS
DA) 7*(5*(5þ
-40('-(%&//&"/7*4/*/(/+&0((&.%&/5*-4&/&3&#36(
1SPEVLUUJMJOTUBMMBUJPOJOEFOESTJQSJWBUFIKFN
#&.3,%FUBOCFGBMFTJTBNBSCFKEFNFEFOUFLOJLFSBULPOUSPMMFSFBUWHHFOFSCSFOEFPH
VOEFS BMMF PNTUOEJHIFEFS FS FHOFU UJM BU CSF USJOOFOFT WHU TF T  6EGS NPOUFSJOHFO
UFLOJTLLPSSFLUPHGMHNPOUFSJOHTBOWJTOJOHFOOKF#FOZUQBTTFOEFVETUZSPWFSIPMETUBOEBSEFSOF
PHNPOUÊSFUGBMETJLSJOHTHFMOEFSMPWLSBW
NO) 7*,5*(þ
-&40('-(%*44&"/7*4/*/(&/&0.):((&-*(0(011#&7"3%&.'034&/&3&
REFERANSE.
1SPEVLUTPNTLBMJOTUBMMFSFTJOOFOESTJQSJWBUFCZHOJOHFS
"%7"34&-7JBOCFGBMFSBUNBONFEIKFMQBWFOUFLOJLFSTKFLLFSBUEFOBOHKFMEFOEFWFHHFOFSFO
CSFWFHHPHBUEFOVOEFSBMMFPNTUFOEJHIFUFSUÇMFSUZOHEFOBWUSJOOFOFTFTJEF*OTUBMMBTKPOFO
NÇVUGSFTGBHNFTTJHPHJIFOIPMEUJMGPSTLSJGUFOF.POUFSJOHTBOWJTOJOHFOFNÇGMHFTOZFPHNBO
NÇCSVLFFHOFUWFSLUZJUJMMFHHUJMBUNBONÇNPOUFSFFUSFLLWFSLGPSGBMMTJLSJOHMPWQÇMBHU
FI) TÄRKEÄÄ!
LUE NÄMÄ OHJEET HUOLELLISESTI JA NOUDATA NIITÄ. SÄILYTÄ NE MYÖHEMPÄÄ
5"37&55"7"35&/
:LTJUZJTSBLFOOVLTFOTJTÅMMFBTFOOFUUBWBUVPUF
7"30*564 5BSLJTUB UFLOJLPO BWVMMB FUUÅ TFJOÅ PO LBOUBWB KB FUUÅ TF KPLB UBQBVLTFTTB LFTUÅÅ
BTLFMNJFO QBJOPO LBUTP TJWV  4VPSJUB BTFOOVT BNNBUUJNBJTFTUJ KB OPVEBUUBNBMMB UBSLBTUJ
BTFOOVTPIKFJUB ,ÅZUÅ BTJBONVLBJTJB UZÕLBMVKB UPJNJ TUBOEBSEJFO NVLBBO KB BTFOOB TVPKBLBJEF
MBJONVLBBOQBLPMMJOFO


4öDN
4DN
DN-õDN
4DN
-
-
H
-
S
DN
DN
8"--
8"--
-DN
-õDN
- -
'


-
S
DN
H
8"--
- -
'
H- S
, ,
, ,
, ,
, ,
, ,

-ö 4  
- 4  
-õ 4  

-ö 4  
- 4  
-õ 4  

-ö 4  
- 4  
-õ 4  

-ö 4  
- 4  
-õ 4  

-ö 4  
- 4  
-õ 4  

-ö 4  
- 4  
-õ 4  

-ö 4  
- 4  
-õ 4  
 - 4  
-õ 4  
 -õ 4  
 õ- 4  


-
S
H
DN
8"--
- -
'
H- S
, ,
, ,
, ,
, ,
, ,

-ö 4  
- 4  
-õ 4  

-ö 4  
- 4  
-õ 4  

-ö 4  
- 4  
-õ 4  

-ö 4  
- 4  
-õ 4  

-ö 4  
- 4  
-õ 4  

-ö 4  
- 4  
-õ 4  

-ö 4  
- 4  
-õ 4  
 - 4  
-õ 4  
 -õ 4  
 õ- 4  


8"--
/
-
-
4
-
)
4
-
)
- -
'
H- S
, ,
, ,
, ,
, ,
, ,

-ö 4  
- 4  
-õ 4  

-ö 4  
- 4  
-õ 4  

-ö 4  
- 4  
-õ 4  

-ö 4  
- 4  
-õ 4  

-ö 4  
- 4  
-õ 4  

-ö 4  
- 4  
-õ 4  

-ö 4  
- 4  
-õ 4  
 - 4  
-õ 4  
 -õ 4  
 õ- 4  


"@@@@@@@@@DN
1@@@@@@@@@DN
3
1
2
3
4
5
6
...
...
N
@@@@@@@DN
P
AH
A = /
__

1
H
Y"DN

'



3
"DN
Z
 
A
P
B
B
B
Z
B
- -
'


 
B

Z
B
B
P
A
P
A
"DN
- -
'





- -
'
/
/
/


 
 
NN
YNN
NN
NN
- -
'




NN
YNN
NN
- -
'




- -
'
