Frabox ENYA User manual

Universal-Montageanleitung
für Zeitungsfächer
Universal mounting instructions
for newspaper holder
MONTAGEANLEITUNG / MOUNTING INSTRUCTIONS
MITGELIEFERTES ZUBEHÖR / INCLUDED ACCESSORIES
Bitte überprüfen Sie die Lieferung vor Beginn der Montage auf Vollständigkeit und einwandfreien Zustand. Bei Schäden, die während der
Montage auftreten, können wir Ihnen keinen Garantieanspruch zugestehen. / Please check delivery before you start mounting. Everything
has to be complete and in a faultless condition. We are not liable for damages resulting from mounting.
4 x 4 x
Wanddübel /
Wall plug
Schrauben /
Screws
12
WAS SIE ZUR MONTAGE NOCH BENÖTIGEN / WHAT YOU NEED FOR MOUNTING
Wasserwaage /
Level
Abfärbender Stift /
Felt pen
Hammer /
Mallet
Schraubendreher /
Screwdriver
Bohrmaschine (Bohrer = 6 mm) /
Drilling machine (drill = 6mm)
36220-001

Dübel (1) in die gebohrten Löcher stecken
/ Stick wall plugs (1) in the holes
Zeitungsfach mittels Schraubendreher an die Wand schrau-
ben. Dazu je Befestigungsloch eine Schraube (2) verwenden.
/ Screw the newspaper holder with the screws to the wall.
Therefore, use one screw (2) for each mounting hole.
Rückwand
Zeitungsfach /
Rear panel, newspaper holder
Modell-, Programm- und technische Änderungen sowie Irrtümer vorbehalten. Alle Inhalte sind urheberrechtlich geschützt. /
Model, program and technical changes are subject to change. All contents are protected by copyright.
frabox.de GmbH, Max-Planck-Str. 19, 33104 Paderborn / Germany
E-Mail: [email protected] | www.frabox.de
Geeigneten Platz für die Anbringung des
Zeitungsfachs bestimmen, mit Wasserwaa-
ge ausrichten und Bohrlöcher markieren
/ Find a suitable place for mounting the
newspaper holder, adjust with a water level
and mark the drilling holes.
Markierte Punkte mit 6-er Steinbohrer ca. 40 mm tief
bohren / Drill highlighted dots with a 6 mm masonry
drill
1
WANDMONTAGE /WALLMOUNTING
Wir empfehlen die Montage mit zwei Personen durchzuführen. / We recommend to mount the mailbox to the stand together with a
second person.
1 2
2
34
!
Bei Montage unter einen
Briefkasten, achten Sie
darauf, dass der Abstand
ausreichend ist, speziell
dann, wenn die Entnahmetür
des Briefkastens nach unten
zu öffnen ist. / If you mount
the newspaper holder below
a mailbox please make sure
that the space is big enough,
especially when the door of
the mailbox opens top down.