Frico SWH Series User manual

SWH
... 20
SE ... 23 GB ... 26 NO ... 29 FI
... 39
PL ... 42 RU
... 32
DE ... 36 FR
... 46
ES ... 49 NL ... 52 IT

SWH
2
Fan heater SWH
1 Fan heater SWH
2 Mounting brackets SWB
3 Basic filter SWFTN
4 Filter section,
deep-pleated bagfilter EU3
SWF
5 Return air intake SWD
6 Mixing cabinet with damper
SWBS
7 Outer wall grill SWY
8 Extra air director, adjustable louvres SWLR
1 Fläktluftvärmare SWH
2 Monteringskonsoler SWB
3 Trådnätsfilter SWFTN
4 Filterskåp, djupveckad
filterkasset EU3 SWF
5 Distansdel för filterskåp SWD
6 Blandningsskåp med spjäll SWBS
7 Ytterväggsgaller SWY
8 Extra luftriktare, ställbara lameller SWLR 1
2
3
4
5
6
7
SWB
SWF
SWD
SWBS
SWFTN SWY
Accessories
Type Description RSK-nr NRF-nr
SWB0 Mounting brackets SWH02 672 49 10 85 023 14
SWB1 Mounting brackets SWH12 672 49 11 85 023 15
SWB2 Mounting brackets SWH22 672 49 12 85 023 16
SWB3 Mounting brackets SWH32/SWH33 672 49 13 85 023 17
SWFTN02 Basic filter SWH02 673 03 95
SWFTN1 Basic filter SWH12 673 03 96
SWFTN2 Basic filter SWH22 673 03 97
SWFTN3 Basic filter SWH32/SWH33 673 03 98
SWF1 Filter section SWH12 672 70 14
SWF2 Filter section SWH22 672 70 15
SWF3 Filter section SWH32/SWH33 672 70 16
SWEF1 Extra filter cassette EU3 SWH12 672 70 17
SWEF2 Extra filter cassette EU3 SWH22 672 70 18
SWEF3 Extra filter cassette EU3 SWH32/SWH33 672 70 19
SWD1 Return air intake SWH12 672 70 20
SWD2 Return air intake SWH22 672 70 21
SWD3 Return air intake SWH32/SWH33 672 70 22
SWBS1 Mixing cabinet SWH12 672 70 08 85 021 32
SWBS2 Mixing cabinet SWH22 672 70 09 85 021 33
SWBS3 Mixing cabinet SWH32/SWH33 672 70 10 85 021 34
SWY1 Outer wall grille SWH12 672 70 11 85 021 35
SWY2 Outer wall grille SWH22 672 70 12 85 021 36
SWY3 Outer wall grille SWH32/SWH33 672 70 13 85 021 37
SWLR1 Extra air director sideways SWH12 672 70 26
SWLR2 Extra air director sideways SWH22 672 70 27
SWLR3 Extra air director sideways SWH32/SWH33 672 70 28

SWH
3
K
L
55
25
25
J
M
L
K
122
Inlet
Outlet
A
B
C
D
E
F
H
G
J
I
K
ø
Mixing cabinet with damper, SWBS
Filter section, SWF
Return air intake, SWD
Mounting brackets SWB Outer wall grill, SWY
Dimensions
GJ
60
ø13,2
ø20
50
H
F
E
B
A
C
Dø10(8x)
Type A
[mm]
B
[mm]
C
[mm]
D
[mm]
SWB0 195 405 235 10
SWB1 195 470 300 10
SWB2 250 580 410 10
SWB3 335 700 530 10
Type E
[mm]
F
[mm]
G
[mm]
H
[mm]
I
[mm]
SWF1 466 492 470 444 524
SWF2 616 602 580 594 524
SWF3 746 722 700 724 524
Type J
[mm]
K
[mm]
L
[mm]
M
[mm]
SWD1 466 492 470 444
SWD2 616 602 580 594
SWD3 746 722 700 724
Type A
[mm]
B
[mm]
C
[mm]
D
[mm]
E
[mm]
F
[mm]
G
[mm]
H
[mm]
I
[mm]
J
[mm]
K
[mm]
Ø
[mm]
SWH02 525 515 320 40 95 70 70 390 405 260 70 22
SWH12 600 535 340 70 95 70 70 465 470 260 70 22
SWH22 725 680 370 50 100 70 70 585 580 400 75 28
SWH32/33 850 820 450 75 100 70 70 710 700 530 75 28
Type A
[mm]
B
[mm]
C
[mm]
D
[mm]
E
[mm]
F
[mm]
G (ø)
[mm]
H
[mm]
J
[mm]
SWBS1 502 600 578 480 422 448 320 564 97
SWBS2 702 702 680 680 572 558 405 672 109
SWBS3 802 902 880 780 702 678 504 772 114
Type K
[mm]
L
[mm]
SWY1 500 400
SWY2 600 600
SWY3 800 700
A
BC
D
D
I
288
42,3
G
H
E
F
50
ø20

SWH
4
Control SWH
C
X5
C2
X4
C1
X3
ROOM
PE N L
SUPPLY230V
ACTUATOR
230V
X5
C2
X4
C1
X3
ROOM
PE N L
SUPPLY230V
ACTUATOR
230V
SIReUB1,
control unit Basic
Integrated
control card
Base in SWH
Modular cable
SIReUA1,
control unit
Competent and
Advanced
SIReC1X,
control card HUB
Competent
Modular cables
Integrated control
card Base in SWH
SIRe Basic SIRe Competent
X5
C2
X4
C1
X3
ROOM
PE N L
SUPPLY230V
ACTUATOR
230V
90
0
30
60
30
60
0
90
SIReUA1,
control unit
Competent and
Advanced
Modular cablesIntegrated
control card
Base in SWH
SIReOTX,
outdoor temperature
sensor
SMM24,
damper
motor
For Advanced with
mixing cabinet -
SIReFAWM also
includes damper
motor SMM24 and
clamp-on sensor
SIReWTA.
SIReA1X,
control card
HUB Advanced
SIRe Advanced
Type RSK-nr EL-nr Description L (m)
SIReB 673 09 57 49 306 01 Control system SIRe Basic
SIReFC 673 09 59 49 306 03 Control system SIRe Competent
SIReFA 673 09 61 49 306 05 Control system SIRe Advanced
SIReFAWM 673 09 63 49 306 08 Control system SIRe Advanced with mixing cabinett
SIReRTX 673 09 22 External room temperature sensor
SIReWTA Clamp-on sensor
SIReUR 673 09 21 Kit for recessed installation
SIReCJ4 Used to join two RJ11(4/4)
SIReCJ6 Used to join two RJ12 (6/6)
SIReCC603 673 09 23 Modular cable RJ12 3 m
SIReCC605 673 09 24 Modular cable RJ12 5 m
SIReCC610 673 09 25 Modular cable RJ12 10 m
SIReCC615 673 09 26 Modular cable RJ12 15 m
SIReCC403 673 09 27 Modular cable RJ11 3 m
SIReCC405 673 09 28 Modular cable RJ11 5 m
SIReCC410 673 09 29 Modular cable RJ11 10 m
SIReCC415 673 09 30 Modular cable RJ11 15 m

SWH
5
VOS
VOSP
VMO
VMOP
Water regulation
Type RSK-nr Description Flow Voltage
[V] Connection Kvs
VOS15LF 673 09 35 Valve kit on/off Low flow 230 V DN15 0,90
VOS15NF 673 09 36 Valve kit on/off Normal flow 230 V DN15 1,8
VOS20 673 09 37 Valve kit on/off Normal flow 230 V DN20 3,4
VOS25 673 09 38 Valve kit on/off Normal flow 230 V DN25 7, 2
VOSP15LF 673 09 43 Pressure independent valve kit Low flow 230 V DN15 -
VOSP15NF 673 09 44 Pressure independent valve kit Normal flow 230 V DN15 -
VOSP20 673 09 45 Pressure independent valve kit Normal flow 230 V DN20 -
VOSP25 673 09 46 Pressure independent valve kit Normal flow 230 V DN25 -
VMO15LF 673 09 47 Modulating valve kit Low flow 24 V DN15 0,40
VMO15NF 673 09 48 Modulating valve kit Normal flow 24 V DN15 1,0
VMO20 673 09 49 Modulating valve kit Normal flow 24 V DN20 2,0
VMO25 673 09 50 Modulating valve kit Normal flow 24 V DN25 4,0
VMOP15LF 673 09 51 Pressure independent and modulating valve kit Low flow 24 V DN15 -
VMOP15NF 673 09 52 Pressure independent and modulating valve kit Normal flow 24 V DN15 -
VMOP20 673 09 53 Pressure independent and modulating valve kit Normal flow 24 V DN20 -
VMOP25 673 09 54 Pressure independent and modulating valve kit Normal flow 24 V DN25 -
VAT Adjustment tool for valve kit
VOS, VOSP, VMO, VMOP
SD230
TBVC
AV
BPV10
SD230
TBVCMP
AV
BPV10
SDM24
TBVCM
AV
SDM24
TBVCMP
AV

SWH
6
Wiring diagrams SWH
Internal
C1
C2 ROOM
MOTOR PROTECTION INTERNAL
SENSOR
PE L
N
SUPPLY
230V
ACTUATOR
230V
B1
L
L~
N
F1F2
F3
F5 F4 N LN H1 NH2
MOTOR / TRAFO HEATING
N
80 V
100 V
230 V
Transformer
SWH32-33
M
~
Brown
White White
Black Blue
Yellow-green
125 V 140 V 150 V 165 V
Orange
TB TB Z1U2 U1 Z2 PE
C1
C2 ROOM
MOTOR PROTECTION INTERNAL
SENSOR
PE L
N
SUPPLY
230V
ACTUATOR
230V
B1
L
L~
N
F1F2
F3
F5 F4 N LN H1 NH2
MOTOR / TRAFO HEATING
N
80 V
100 V
230 V
Transformer
SWH02-22
M
~
Brown Yellow Yellow Black Blue
Yellow-green
125 V 140 V 150 V 165 V
*
SWH02SWH12 SWH22
F1
F2
F3
F4
F5
80 V
100 V
125 V
150 V
230 V
100 V
125 V
150V
165V
230 V
100 V
125 V
140V
150V
230 V
*

SWH
7
X5
C2
X4
C1
X3
ROOM
PE N L
SUPPLY 230V
ACTUATOR
230V
C
SIReB1
SIReSD230 SIReRTX
(optional)
SIReUB1
X5
C2
X4
C1
X3
ROOM
PE N L
SUPPLY 230V
ACTUATOR
230V
SIReB1
SIReSD230
Wiring diagrams SWH
Parallell connection
X5
C2
X4
C1
X3
ROOM
PE N L
SUPPLY 230V
ACTUATOR
230V
N H1 H2 LNNF1 F2 F3 F4 F5
HEATING MOTOR / TRAFO
MOTOR
PROTECTION INTERNAL
SENSOR
PE
LN
SUPPLY 230V
ACTUATOR 230V
B1
PE LN
ROOM X3 C1
X4 C2
X5
C
SIReB1
SIReSD230 SIReRTX
(optional)
SIReUB1
SIReB1 Internal
SIRe Basic

SWH
8
X5
C2
X4
C1
X3
ROOM
PE N L
SUPPLY 230V
ACTUATOR
230V
SIReSD230
SIReRTX (optional)
SIReUA1
EXTERNAL SETBACK TEMP.
ON/OFF (potential free contact)
EXTERNAL ALARM IN
(potential free contact)
EXTERNAL RPM 0-10V DC IN
EXTERNAL ON/OFF
5-30V AC/DC
ALARM OUT (BMS)
(potential free contact,
max 3A, 230V)
78910 1112 15161718 1920
COM 1 COM 2 ROOM
SIReC1X
C2 X5 C1
X4 ROOM
X3
Pot. Unit ID
SIReB1
N L
PE
NL
PE
+-
SIRe Competent

SWH
9
X5
C2
X4
C1
X3
ROOM
PE N L
SUPPLY 230V
ACTUATOR
230V
SIReST23024
SIReRTX (optional)
EXTERNAL SETBACKTEMP.
on/off (potential free contact)
EXTERNAL ALARM IN
(potential free contact)
EXTERNAL RPM 0-10V DC IN
EXTERNAL ON/OFF
5-30V AC/DC
ALARM OUT (BMS)
(potential free contact,
max 3A, 230V)
7 8 910 1112 15161718 1920
+-
COM 1 COM 2 BUS
(not in use) ROOM
SIReA1X
C2 X5 C1
X4 ROOM
X3
Pot. Unit ID
SIReB1
N L
PE
NL
PE
BMS INDICATION OUT
(potential free contact
max 3A, 230V)
SIReSDM24
1234561314
+-+-
RPM INDICATION
0-10V DC out (max 5 mA)
EXTERNAL HEAT 0-10V DC IN
2122
SIReOTX
Black
Red
White
Blue
White
Blue
ACTUATOR SUPPLY
SIReWTA (optional)
SIReUA1
SIRe Advanced

SWH
10
X5
C2
X4
C1
X3
ROOM
PE N L
SUPPLY 230V
ACTUATOR
230V
SIReST23024
SIReRTX (optional)
SIReUA1
EXTERNAL SETBACKTEMP.
on/off (potential free contact)
EXTERNAL ALARM IN
(potential free contact)
EXTERNAL RPM 0-10V DC IN
EXTERNAL ON/OFF
5-30V AC/DC
ALARM OUT (BMS)
(potential free contact,
max 3A, 230V)
7 8 910 1112 15161718 1920
+-
COM 1 COM 2 BUS
(not in use) ROOM
SIReA1X
C2 X5 C1
X4 ROOM
X3
Pot. Unit ID
SIReB1
N L
PE
NL
PE
SIReSDM24
1234561314
+-+-
EXTERNAL HEAT 0-10V DC IN
2122
SIReOTX
White
Blue
ACTUATOR SUPPLY
SIReWTA (Return water temp. sensor)
24V
123456
+
-
SIReSMM24
Black
Red
White
Blue
Black
Red
SIRe Advanced with mixing cabinet

SWH
11
CE compliant.
Protection class: IPX4.
Technical specifications |Fan heater SWH with water heat 2
Type RSK-nr Heat output *1
[kW] Air flow*2 [m³/h] Air flow*2 [m³/s] Sound level*2,3 [dB(A)]
∆t*1,4
[°C]
SWH02 672 68 79 12 530 - 1120 0,15 - 0,31 26 - 39 28
SWH12 672 68 89 20 840 - 1810 0,23 - 0,50 31 - 48 22
SWH22 672 68 99 33 1470 - 3260 0,41 - 0,91 29 - 55 23
SWH32 672 69 09 51 2870 - 5860 0,80 - 1,63 41 - 58 23
SWH33 672 69 19 66 2625 - 5420 0,73 - 1,51 41 - 58 31
Type Air throw*5
[m] Water volume*6
[l]
Voltage
[V] Amperage [A] HxWxD [mm] Weight [kg]
SWH02 4 1,3 230 V~ 0,34 525x515x320 15
SWH12 8 1,5 230 V~ 0,64 600x535x340 19
SWH22 10 2,7 230 V~ 1,12 725x680x370 27
SWH32 12 3,8 230 V~ 2,12 850x820x450 46
SWH33 11 5,2 230 V~ 2,13 850x820x450 46
*1) Applicable at water temperature 80/60 °C, air temperature, in +15 °C.
*2) Applies to fan position 1 – 4.
*3) Conditions: Distance to the unit 5 metres. Directional factor: 2. Equivalent absorption area: 200 m².
*4) ∆t = temperature rise of passing air at maximum heat output and highest airflow.
*5)The air throw data above is valid for highest airflow when the horizontally adjustable air director is used
and the outlet temperature is +40 °C and the room temperature is +18 °C.The air throw is defined as the
distance in a straight angle from the fan heater to the pointwhere the air speed has dropped to 0,2 m/s.
*6) Water volume inside battery.

SWH
12
Output charts water
Incoming / outgoing water temperature 130/70 °C Air temp. in = -15 °C Air temp. in = 0 °C Air temp. in = +15 °C
Type Fan
position Airflow
[m³/s]
Output [kW]
Air temp. out [°C]
Water flow [l/s]
Pressure drop [kPa]
Output [kW]
Air. temp. out [°C]
Water flow [l/s]
Pressure drop [kPa]
Output [kW]
Air. temp. out [°C]
Water flow [l/s]
Pressure drop [kPa]
SWH02 Max 0,35 26,3 40 0,11 3,8 21,7 48 0,09 2,7 1 7, 3 55 0,07 1,8
4 0,31 24,4 42 0,10 3,3 20,1 50 0,08 2,3 16,0 57 0,07 1,5
3 0,27 22,4 45 0,09 2,8 18,5 52 0,08 2,0 14,7 59 0,06 1,3
2 0,20 18,4 51 0,08 2,0 15,1 57 0,06 1,4 12,0 63 0,05 0,9
1 0,15 14,7 57 0,06 1,3 12,1 63 0,05 0,9 9,6 68 0,04 0,6
SWH12 Max 0,75 42,1 26 0,17 2,8 34,7 36 0,14 2,0 27,5 45 0,11 1,3
4 0,50 33,6 34 0,14 1,9 27,6 42 0,11 1,3 21,9 50 0,09 0,9
3 0,42 30,3 37 0,13 1,6 24,8 45 0,10 1,1 19,7 53 0,08 0,7
2 0,31 25,1 43 0,10 1,1 20,6 50 0,09 0,8 16,3 57 0,07 0,5
1 0,23 20,7 49 0,09 0,8 16,9 56 0,07 0,5 13,3 61 0,06 0,3
SWH22 Max 1,17 69,7 29 0,29 3,9 57,6 38 0,24 2,8 45,9 47 0,19 1,8
4 0,91 60,3 33 0,25 3,0 49,7 42 0,21 2,1 39,6 50 0,16 1,4
3 0,77 54,6 37 0,23 2,5 45,0 45 0,19 1,8 35,8 53 0,15 1,2
2 0,59 46,6 42 0,19 1,9 38,3 50 0,16 1,3 30,4 57 0,13 0,9
1 0,41 36,4 50 0,15 1,2 29,9 56 0,12 0,8 23,7 62 0,10 0,5
SWH32 Max 1,84 109,0 28 0,45 5,5 89,8 38 0,37 3,9 71,7 47 0,30 2,6
4 1,63 101,0 30 0,42 4,8 83,7 40 0,34 3,4 66,8 48 0,28 2,2
3 1,33 90,2 34 0,37 3,9 74,4 43 0,31 2,7 59,2 51 0,24 1,8
2 1,08 79,6 38 0,33 3,1 65,6 47 0,27 2,2 52,2 54 0,22 1,4
1 0,80 65,6 45 0,27 2,2 53,9 52 0,22 1,5 42,8 59 0,18 1,0
SWH33 Max 1,71 142,0 46 0,59 9,9 11 7, 0 53 0,48 6,9 93,6 59 0,39 4,6
4 1,51 131,0 48 0,54 8,5 108,0 55 0,45 6,0 86,2 61 0,36 3,9
3 1,25 116,0 53 0,48 6,8 95,7 59 0,39 4,8 76,2 64 0,31 3,1
2 1,00 99,8 57 0,41 5,2 82,2 63 0,34 3,6 65,4 68 0,27 2,4
1 0,73 79,4 64 0,33 3,4 65,2 69 0,27 2,4 52,0 73 0,21 1,6

SWH
13
Incoming / outgoing water temperature 110/80 °C Air temp. in = -15 °C Air temp. in = 0 °C Air temp. in = +15 °C
Type Fan
position Airflow
[m³/s]
Output [kW]
Air temp. out [°C]
Water flow [l/s]
Pressure drop [kPa]
Output [kW]
Air. temp. out [°C]
Water flow [l/s]
Pressure drop [kPa]
Output [kW]
Air. temp. out [°C]
Water flow [l/s]
Pressure drop [kPa]
SWH02 Max 0,35 26,9 41 0,22 13,8 22,4 49 0,18 9,9 18,1 57 0,15 6,7
4 0,31 25,0 43 0,21 12,1 20,7 51 0,17 8,6 16,7 59 0,14 5,8
3 0,27 22,9 46 0,19 10,3 19,0 54 0,16 7, 3 15,3 61 0,13 5,0
2 0,20 18,7 52 0,15 7, 2 15,5 59 0,13 5,1 125,0 65 0,10 3,4
1 0,15 14,9 58 0,12 4,7 12,3 64 0,10 3,3 9,9 69 0,08 2,2
SWH12 Max 0,75 44,2 28 0,36 11,1 36,8 38 0,30 7, 9 29,7 47 0,24 5,4
4 0,50 35,1 36 0,29 7, 3 29,2 45 0,24 5,2 23,5 53 0,19 3,5
3 0,42 31,6 39 0,26 6,0 26,2 48 0,22 4,2 21,0 55 0,17 2,8
2 0,31 26,1 45 0,22 4,2 21,6 53 0,18 3,0 1 7, 3 60 0,14 2,0
1 0,23 21,3 52 0,18 2,9 1 7, 6 58 0,15 2,1 14,1 64 0,12 1,4
SWH22 Max 1,17 72,4 30 0,60 15,0 60,3 40 0,50 10,7 48,8 49 0,40 7, 3
4 0,91 62,5 35 0,51 11,4 51,9 44 0,43 8,1 41,9 53 0,35 5,5
3 0,77 56,4 39 0,46 9,5 46,9 47 0,39 6,7 37,8 55 0,31 4,5
2 0,59 48,0 44 0,40 7, 1 39,8 52 0,33 5,0 32,0 59 0,26 3,4
1 0,41 37,3 52 0,31 4,5 30,8 58 0,25 3,1 24,8 64 0,20 2,1
SWH32 Max 1,84 112,0 29 0,93 21,0 93,7 39 0,77 15,0 75,9 48 0,63 10,2
4 1,63 105,0 32 0,86 18,5 87,3 41 0,72 13,2 70,6 50 0,58 8,9
3 1,33 93,1 36 0,77 14,8 77,4 45 0,64 10,5 62,5 53 0,51 7, 1
2 1,08 82,0 40 0,68 11,7 68,1 48 0,56 8,3 54,9 56 0,45 5,6
1 0,80 67,3 46 0,55 8,2 55,7 54 0,46 5,8 44,9 61 0,37 3,9
SWH33 Max 1,71 145,0 47 1,19 36,3 120,0 54 0,99 25,8 96,9 61 0,80 1 7, 4
4 1,51 133,0 49 1,10 31,1 111 , 0 56 0,91 22,2 89,2 63 0,73 14,9
3 1,25 118,0 53 0,97 24,6 97,5 60 0,80 1 7, 6 78,5 66 0,65 1
1,8
2 1,00 101,0 58 0,83 18,8 83,5 64 0,69 13,2 67,1 69 0,55 8,9
1 0,73 80,0 65 0,66 12,3 66,0 70 0,54 8,6 52,9 74 0,44 5,7
Output charts water

SWH
14
Output charts water
Incoming / outgoing water temperature 90/70 °C Air temp. in = -15 °C Air temp. in = 0 °C Air temp. in = +15 °C
Type Fan
position Airflow
[m³/s]
Output [kW]
Air temp. out [°C]
Water flow [l/s]
Pressure drop [kPa]
Output [kW]
Air. temp. out [°C]
Water flow [l/s]
Pressure drop [kPa]
Output [kW]
Air. temp. out [°C]
Water flow [l/s]
Pressure drop [kPa]
SWH02 Max 0,35 23,4 34 0,29 23,0 19,0 42 0,23 15,7 14,8 49 0,18 10,0
4 0,31 21,7 36 0,27 20,0 1 7, 6 44 0,22 13,6 13,7 51 0,17 8,6
3 0,27 19,9 38 0,24 1 7, 1 16,1 46 0,20 11,6 12,5 52 0,15 7, 3
2 0,20 16,3 43 0,20 11,8 13,1 50 0,16 8,1 10,2 56 0,12 5,1
1 0,15 12,9 49 0,16 7, 8 10,4 54 0,13 5,3 8,1 59 0,10 3,3
SWH12 Max 0,75 38,7 23 0,47 18,7 31,4 32 0,38 12,7 24,4 42 0,30 8,0
4 0,50 30,7 29 0,38 12,2 24,9 38 0,30 8,3 19,3 46 0,24 5,2
3 0,42 27,6 33 0,34 10,0 22,3 41 0,27 6,8 1 7, 3 48 0,21 4,2
2 0,31 22,8 38 0,28 7, 1 18,4 45 0,23 4,8 14,2 52 0,17 3,0
1 0,23 18,6 43 0,23 4,9 15,0 49 0,18 3,3 11,6 55 0,14 2,0
SWH22 Max 1,17 63,2 50 0,77 25,0 51,4 34 0,63 1 7, 1 40,1 43 0,49 10,8
4 0,91 54,5 29 0,67 19,0 44,2 38 0,54 13,0 34,4 46 0,42 8,2
3 0,77 49,2 32 0,60 15,8 39,9 40 0,49 10,7 31,0 48 0,38 6,8
2 0,59 41,9 36 0,51 11,7 33,8 44 0,41 8,0 26,3 51 0,32 5,0
1 0,41 32,5 43 0,40 7, 4 26,2 49 0,32 5,0 20,3 55 0,25 3,1
SWH32 Max 1,84 98,1 24 1,20 35,1 79,8 33 0,98 24,0 62,3 43 0,76 15,2
4 1,63 91,5 26 1,12 30,9 74,3 35 0,91 21,0 58,0 44 0,71 13,3
3 1,33 81,2 29 0,99 24,7 65,8 38 0,81 16,8 51,3 46 0,63 10,6
2 1,08 71,7 33 0,88 19,6 57,7 41 0,71 13,3 45,0 49 0,55 8,4
1 0,80 58,6 38 0,72 13,6 47,4 46 0,58 9,2 36,7 52 0,47 5,7
SWH33 Max 1,71 126,0 39 1,54 60,4 102,0 46 1,25 41,0 79,4 53 0,97 25,9
4 1,51 116,0 41 1,42 52,0 93,8 48 1,15 35,2 73,0 54 0,89 22,2
3 1,25 102,0 45 1,25 41,3 82,7 51 1,01 27,9 64,3 57 0,79 1 7, 6
2 1,00 87,8 49 1,08 31,2 70,8 54 0,87 21,0 54,9 59 0,67 13,2
1 0,73 69,5 54 0,85 20,3 55,9 59 0,68 13,6 43,3 63 0,53 8,5

SWH
15
Incoming / outgoing water temperature 80/60 °C Air temp. in = -15 °C Air temp. in = 0 °C Air temp. in = +15 °C
Type Fan
position Airflow
[m³/s]
Output [kW]
Air temp. out [°C]
Water flow [l/s]
Pressure drop [kPa]
Output [kW]
Air. temp. out [°C]
Water flow [l/s]
Pressure drop [kPa]
Output [kW]
Air. temp. out [°C]
Water flow [l/s]
Pressure drop [kPa]
SWH02 Max 0,35 20,7 28 0,25 18,7 16,3 36 0,20 12,2 12,2 43 0,15 7, 2
4 0,31 19,2 30 0,23 16,3 15,1 37 0,18 10,6 11,3 45 0,14 6,2
3 0,27 1 7, 6 32 0,21 13,9 13,9 39 0,17 9,0 10,3 46 0,13 5,3
2 0,20 14,4 37 0,18 9,7 11,3 43 0,14 6,3 8,4 49 0,10 3,7
1 0,15 11,4 41 0,14 6,4 9,0 47 0,11 4,1 6,7 52 0,08 2,4
SWH12 Max 0,75 34,0 18 0,41 15,0 26,8 28 0,33 9,7 20,0 37 0,24 5,7
4 0,50 27,0 24 0,33 9,8 21,3 33 0,26 6,3 15,8 41 0,19 3,7
3 0,42 24,2 27 0,30 8,1 19,1 35 0,23 5,2 14,2 42 0,17 3,0
2 0,31 20,0 31 0,24 5,7 15,7 39 0,19 3,6 11,7 45 0,14 2,1
1 0,23 16,4 36 0,20 3,9 12,8 42 0,16 2,5 9,5 48 0,12 1,5
SWH22 Max 1,17 55,7 20 0,68 20,2 44,0 29 0,54 13,1 32,9 38 0,40 7, 7
4 0,91 48,0 24 0,58 15,4 37,9 32 0,46 10,0 28,3 40 0,34 5,9
3 0,77 43,4 26 0,53 12,8 34,2 34 0,42 8,3 25,5 42 0,31 4,8
2 0,59 36,9 30 0,45 9,5 29,1 38 0,35 6,1 21,7 45 0,26 3,6
1 0,41 28,7 36 0,35 6,0 22,5 42 0,27 3,9 16,8 48 0,20 2,2
SWH32 Max 1,84 86,4 19 1,05 28,2 68,4 29 0,83 18,4 51,2 38 0,62 10,8
4 1,63 80,6 21 0,98 24,8 63,8 30 0,78 16,1 47,7 39 0,58 9,5
3 1,33 71,5 24 0,87 19,9 56,5 33 0,69 12,9 42,2 41 0,51 7, 6
2 1,08 63,0 27 0,77 15,8 49,7 35 0,61 10,2 37,1 43 0,45 6,0
1 0,80 51,7 32 0,63 11,0 40,7 39 0,50 7, 1 30,3 46 0,37 4,1
SWH33 Max 1,71 111 , 0 32 1,35 48,9 87,7 40 1,07 31,7 65,7 46 0,80 18,6
4 1,51 102,0 34 1,25 42,1 80,8 41 0,98 27,2 60,4 48 0,74 16,0
3 1,25 90,5 38 1,10 33,5 71,3 44 0,87 21,6 53,3 50 0,65 12,7
2 1,00 77,7 41 0,95 25,3 61,1 47 0,74 16,3 45,6 52 0,55 9,5
1 0,73 61,6 46 0,75 16,5 48,3 51 0,59 10,6 36,0 55 0,44 6,2
Output charts water

SWH
16
Incoming / outgoing water temperature 60/50 °C Air temp. in = -15 °C Air temp. in = 0 °C Air temp. in = +15 °C
Type Fan
position Airflow
[m³/s]
Output [kW]
Air temp. out [°C]
Water flow [l/s]
Pressure drop [kPa]
Output [kW]
Air. temp. out [°C]
Water flow [l/s]
Pressure drop [kPa]
Output [kW]
Air. temp. out [°C]
Water flow [l/s]
Pressure drop [kPa]
SWH02 Max 0,35 1 7, 3 21 0,42 49,4 13,1 29 0,32 29,6 9,1 36 0,22 15,2
4 0,31 16,1 23 0,39 43,0 12,1 30 0,29 25,8 8,4 37 0,20 13,2
3 0,27 14,7 24 0,36 36,7 11,1 31 0,27 21,9 7, 7 38 0,19 11,2
2 0,20 12,0 28 0,29 25,4 9,1 34 0,22 15,1 6,3 40 0,15 7, 7
1 0,15 9,6 32 0,23 16,7 7, 2 37 0,17 9,9 5,0 42 0,12 5,1
SWH12 Max 0,75 28,7 13 0,69 40,5 21,7 22 0,52 24,2 15,0 31 0,36 12,2
4 0,50 22,8 18 0,55 26,4 1 7, 2 26 0,41 15,7 11,8 34 0,29 7, 9
3 0,42 20,5 20 0,49 21,7 15,4 28 0,37 12,8 10,6 35 0,26 6,5
2 0,31 16,9 24 0,41 15,2 12,7 31 0,31 9,0 8,7 38 0,21 4,5
1 0,23 13,8 28 0,33 10,5 10,3 34 0,25 6,2 7, 1 40 0,17 3,1
SWH22 Max 1,17 46,9 14 1,13 54,0 35,5 23 0,86 32,4 24,6 32 0,59 16,5
4 0,91 40,4 17 0,98 41,1 30,5 26 0,74 24,6 21,1 34 0,51 12,5
3 0,77 36,5 20 0,88 34,1 27,5 28 0,66 20,3 19,0 35 0,46 10,3
2 0,59 31,0 23 0,75 25,3 23,3 30 0,56 15,0 16,1 37 0,39 7, 6
1 0,41 24,1 28 0,58 15,9 18,1 34 0,44 9,4 12,5 40 0,30 4,8
SWH32 Max 1,84 72,7 14 1,76 75,9 55,1 23 1,33 45,4 38,2 32 0,92 23,1
4 1,63 67,8 15 1,64 66,6 51,3 24 1,24 39,8 35,6 33 0,86 20,3
3 1,33 60,1 18 1,45 53,4 45,4 26 1,10 31,8 31,5 34 0,76 16,2
2 1,08 52,9 21 1,28 42,2 39,9 28 0,96 25,1 27,6 36 0,67 12,7
1 0,80 43,4 25 1,05 29,2 32,6 32 0,79 1 7, 3 22,5 38 0,54 8,8
SWH33 Max 1,71 92,9 25 2,25 130,0 70,2 32 1,70 77,3 48,7 38 1,18 39,5
4 1,51 85,6 26 2,07 112,0 64,6 33 1,56 66,4 44,8 39 1,08 33,8
3 1,25 75,6 29 1,83 88,8 56,9 35 1,38 52,7 39,4 41 0,95 26,8
2 1,00 64,9 32 1,57 66,9 48,7 37 1,18 39,6 33,7 42 0,81 20,1
1 0,73 51,4 36 1,24 43,6 38,5 41 0,93 25,6 26,6 45 0,64 13,0

SWH
17
Incoming / outgoing water temperature 60/40 °C Air temp. in = -15 °C Air temp. in = 0 °C Air temp. in = +15 °C
Type Fan
position Airflow
[m³/s]
Output [kW]
Air temp. out [°C]
Water flow [l/s]
Pressure drop [kPa]
Output [kW]
Air. temp. out [°C]
Water flow [l/s]
Pressure drop [kPa]
Output [kW]
Air. temp. out [°C]
Water flow [l/s]
Pressure drop [kPa]
SWH02 Max 0,35 15,2 17 0,18 11,2 11,0 24 0,13 6,2 7, 1 31 0,09 2,8
4 0,31 14,1 18 0,17 9,7 10,2 25 0,12 5,4 6,6 32 0,08 2,4
3 0,27 12,9 20 0,16 8,3 9,4 27 0,11 4,6 6,0 33 0,07 2,1
2 0,20 10,6 23 0,13 5,8 7, 7 29 0,09 3,2 4,9 35 0,06 1,4
1 0,15 8,4 27 0,10 3,8 6,1 32 0,07 2,1 3,9 37 0,05 1,0
SWH12 Max 0,75 24,6 9 0,30 8,6 1 7, 7 18 0,21 4,7 11,1 27 0,13 2,0
4 0,50 19,6 13 0,24 5,7 14,1 22 0,17 3,1 8,9 29 0,11 1,3
3 0,42 1 7, 6 15 0,21 4,7 12,7 23 0,15 2,5 8,0 30 0,10 1,1
2 0,31 14,6 19 0,18 3,3 10,5 26 0,13 1,8 6,6 32 0,08 0,8
1 0,23 12,0 22 0,14 2,3 8,6 28 0,10 1,3 5,4 34 0,07 0,5
SWH22 Max 1,17 40,5 10 0,49 11,8 29,4 19 0,35 6,5 18,6 28 0,22 2,8
4 0,91 35,0 13 0,42 9,0 25,3 22 0,31 5,0 16,1 29 0,19 2,2
3 0,77 31,7 15 0,38 7, 5 22,9 23 0,28 4,1 14,5 30 0,18 1,8
2 0,59 27,0 18 0,33 5,6 19,5 25 0,24 3,1 12,4 32 0,15 1,4
1 0,41 21,0 22 0,25 3,6 15,2 29 0,18 2,0 9,7 34 0,12 0,9
SWH32 Max 1,84 63,1 10 0,76 16,4 45,8 19 0,55 9,1 29,1 28 0,35 4,0
4 1,63 58,9 11 0,71 14,5 42,7 20 0,51 8,0 27,2 29 0,33 3,5
3 1,33 52,3 14 0,63 11,6 37,9 22 0,46 6,4 24,1 30 0,29 2,8
2 1,08 46,1 16 0,56 9,2 33,4 24 0,40 5,1 21,3 31 0,26 2,2
1 0,80 37,9 20 0,46 6,4 27,4 26 0,33 3,6 1 7, 5 33 0,21 1,6
SWH33 Max 1,71 81,9 20 0,99 29,0 59,5 27 0,72 16,2 38,3 33 0,46 7, 2
4 1,51 75,6 22 0,91 25,0 54,9 28 0,66 13,9 35,3 34 0,43 6,2
3 1,25 66,8 24 0,81 20,0 48,5 30 0,58 11,1 31,2 35 0,38 5,0
2 1,00 57,4 27 0,69 15,1 41,6 32 0,50 8,4 26,8 37 0,32 3,8
1 0,73 45,6 31 0,55 9,9 33,0 35 0,40 5,5 21,3 39 0,26 2,5

SWH
18
Incoming / outgoing water temperature 60/30 °C Air temp. in = -15 °C Air temp. in = 0 °C Air temp. in = +15 °C
Type Fan
position Airflow
[m³/s]
Output [kW]
Air temp. out [°C]
Water flow [l/s]
Pressure drop [kPa]
Output [kW]
Air. temp. out [°C]
Water flow [l/s]
Pressure drop [kPa]
Output [kW]
Air. temp. out [°C]
Water flow [l/s]
Pressure drop [kPa]
SWH02 Max 0,35 13,0 12 0,10 4,1 8,8 19 0,07 2,0 4,8 26 0,04 0,7
4 0,31 12,1 13 0,10 3,6 8,2 20 0,07 1,8 4,5 27 0,04 0,6
3 0,27 11,1 15 0,09 3,1 7, 5 21 0,06 1,5 4,1 27 0,03 0,5
2 0,20 9,1 18 0,07 2,2 6,2 24 0,05 1,1 3,4 29 0,03 0,4
1 0,15 7, 3 21 0,06 1,4 5,0 26 0,04 0,7 2,7 30 0,02 0,2
SWH12 Max 0,75 20,4 5 0,16 2,9 13,6 14 0,11 1,4 7, 1 23 0,06 0,4
4 0,50 16,3 9 0,13 2,0 10,9 17 0,09 0,9 5,7 24 0,05 0,3
3 0,42 14,7 10 0,12 1,6 9,8 18 0,08 0,8 5,1 25 0,04 0,2
2 0,31 12,2 13 0,10 1,2 8,2 20 0,07 0,6 4,3 26 0,03 0,2
1 0,23 10,1 17 0,08 0,8 6,8 22 0,05 0,4 3,5 27 0,03 0,1
SWH22 Max 1,17 34,1 6 0,27 4,1 23,0 15 0,18 2,0 12,3 24 0,10 0,6
4 0,91 29,5 9 0,24 3,2 20,0 17 0,16 1,6 10,6 25 0,09 0,5
3 0,77 26,8 10 0,21 2,7 18,1 18 0,15 1,3 9,7 25 0,08 0,4
2 0,59 22,9 13 0,18 2,0 15,5 20 0,12 1,0 8,3 26 0,07 0,3
1 0,41 18,0 17 0,14 1,3 12,1 23 0,10 0,6 6,5 28 0,05 0,2
SWH32 Max 1,84 53,2 6 0,43 5,8 36,1 15 0,29 2,8 19,3 24 0,16 0,9
4 1,63 49,7 7 0,40 5,1 33,7 16 0,27 2,5 18,1 24 0,15 0,8
3 1,33 44,3 9 0,36 4,1 30,0 17 0,24 2,0 16,1 25 0,13 0,6
2 1,08 39,2 11 0,31 3,3 26,5 19 0,21 1,6 14,3 26 0,11 0,5
1 0,80 32,4 15 0,26 2,3 21,9 21 0,18 1,1 11,8 27 0,09 0,4
SWH33 Max 1,71 70,6 15 0,57 10,6 48,2 22 0,39 5,3 26,4 28 0,21 1,8
4 1,51 65,2 17 0,52 9,2 44,6 23 0,36 4,6 24,4 28 0,20 1,5
3 1,25 57,8 19 0,46 7, 4 39,5 24 0,32 3,7 21,6 29 0,17 1,2
2 1,00 49,8 21 0,40 5,6 34,1 26 0,27 2,8 18,6 30 0,15 0,9
1 0,73 39,7 25 0,32 3,7 27,2 29 0,22 1,9 14,9 32 0,12 0,6

SWH
19
Incoming / outgoing water temperature 55/35 °C Air temp. in = -15 °C Air temp. in = 0 °C Air temp. in = +15 °C
Type Fan
position Airflow
[m³/s]
Output [kW]
Air temp. out [°C]
Water flow [l/s]
Pressure drop [kPa]
Output [kW]
Air. temp. out [°C]
Water flow [l/s]
Pressure drop [kPa]
Output [kW]
Air. temp. out [°C]
Water flow [l/s]
Pressure drop [kPa]
SWH02 Max 0,35 13,8 14 0,17 9,5 9,7 21 0,12 5,0 5,8 28 0,07 1,9
4 0,31 12,8 15 0,15 8,3 9,0 22 0,11 4,4 5,3 29 0,06 1,7
3 0,27 11,8 16 0,14 7, 1 8,2 23 0,10 3,7 4,9 30 0,06 1,5
2 0,20 9,7 20 0,12 5,0 6,8 26 0,08 2,6 4,0 31 0,05 1,0
1 0,15 7, 7 23 0,09 3,3 5,4 28 0,06 1,7 3,2 33 0,04 0,7
SWH12 Max 0,75 22,0 7 0,27 7, 2 15,4 16 0,19 3,7 8,9 25 0,11 1,4
4 0,50 1 7, 7 11 0,21 4,8 12,3 19 0,15 2,4 7, 1 26 0,09 0,9
3 0,42 15,9 12 0,19 3,9 11,1 20 0,13 2,0 6,4 27 0,08 0,7
2 0,31 13,2 16 0,16 2,8 9,2 23 0,11 1,4 5,3 29 0,06 0,5
1 0,23 10,8 19 0,13 1,9 7, 5 25 0,09 1,0 4,4 30 0,05 0,4
SWH22 Max 1,17 36,8 8 0,44 10,0 25,7 17 0,31 5,2 15,0 26 0,18 2,0
4 0,91 31,8 11 0,38 7, 6 22,2 19 0,27 4,0 13,0 27 0,16 1,5
3 0,77 28,7 12 0,35 6,3 20,1 20 0,24 3,3 11,8 27 0,14 1,2
2 0,59 24,5 15 0,29 4,7 1 7, 1 22 0,21 2,5 10,0 29 0,12 0,9
1 0,41 19,1 19 0,23 3,0 13,3 25 0,16 1,6 7, 9 31 0,09 0,6
SWH32 Max 1,84 57,2 8 0,69 13,9 40,1 17 0,48 7, 2 23,6 25 0,28 2,7
4 1,63 53,4 9 0,64 12,2 37,4 18 0,45 6,4 22,0 26 0,26 2,4
3 1,33 47,5 11 0,57 9,8 33,2 19 0,40 5,1 19,5 27 0,24 1,9
2 1,08 41,9 13 0,50 7, 8 29,3 21 0,35 4,1 1 7, 3 28 0,21 1,5
1 0,80 34,5 16 0,41 5,5 24,1 23 0,29 2,8 14,2 29 0,17 1,1
SWH33 Max 1,71 74,6 17 0,90 24,7 52,5 24 0,63 13,0 31,3 30 0,38 5,0
4 1,51 68,8 18 0,83 21,3 48,4 25 0,58 11,2 28,9 31 0,35 4,4
3 1,25 60,9 20 0,73 1 7, 0 42,8 26 0,51 8,9 25,6 32 0,31 3,5
2 1,00 52,4 23 0,63 12,9 36,8 28 0,44 6,8 22,0 33 0,26 2,6
1 0,73 41,6 27 0,50 8,5 29,2 31 0,35 4,4 1 7, 6 35 0,21 1,8

SWH
20
SE
Allmänna anvisningar
Läs noga igenom denna bruksanvisning före
installation och användning. Spara manualen
för framtida bruk.
Produkten får endast användas till det
som framgår av denna montage- och
bruksanvisning. Garantin gäller endast
om anvisningen har följts och produkten
använts såsom är beskrivet.
Användningsområde
SWH tillhör en ny generation intelligenta
värmefläktar med den inbyggda regleringen
SIRe. SWH och SIRe kan tillsammans
ge en helautomatisk rumsuppvärmning,
anpassningsbar efter varje unikt
användningsområde.
SWH är lämplig i lokaler där värmefläktar
traditionellt används såsom industrilokaler,
samt i miljöer med krav på låga ljudnivåer.
Kapslingsklass: IPX4.
Aggregatet består av:
Korrosionsskyddat hölje i pulverlackerad
varmgalvaniserad plåt, färgkod RAL9016,
NCS 0500. Lock och botten är öppningsbara
och försedda med gångjärn för lätt och smidig
installation och invändig rengöring.
Fläktenhet består av axialfläkt med
integrerad ytterrotormotor, helkapslad
1-fasmotor, 50Hz. Kapslingsklass IP44. Max
omgivningstemperatur +40 °C.
Motorn i samtliga modeller är försedd med
automatiskt återgående termokontakt kopplad
till den interna styrautomatiken.
Värmebatteri med lameller i aluminium
(lamellavstånd 2 mm) och rör i koppar.
Släta röranslutningar, för lödning eller
klämkoppling.
Avsedd för pumpvarmvatten upp till +125 °C
och 10 bar i standardutförande.
Luftriktare med individuellt ställbara lameller
för att styra luftflödet i ett plan, ingår som
standard. Lamellerna består av anodiserad
aluminium.
Montering
Aggregatet levereras med hölje, fläkt,
värmebatteri och enkel luftriktare i
grundutförande.
Monteringskonsoler ingår inte som standard
utan beställes separat.
Kan monteras på vägg för horisontell
inblåsning eller i tak för vertikal inblåsning.
Genom att vända aggregatet är
röranslutningarna möjliga på båda sidor.
Montering utan tillbehör
Mät upp och markera markeringshål i vägg
eller tak. Använd för ändamålet lämplig
skruvanordning för att fästa konsoler.
Använd medföljande skruvsats för att montera
fast i monteringskonsoler.
Montering med blandnings- och filterskåp
SWBS och SWF
Blandningsskåpet monteras ihop med
aggregatet eller i förekommande fall filterskåp,
med skruv alternativt gejdskenor.
Spjällmotor monteras på spjällbladets axel.
Önskas spjällmotorn på motsatt sida kan
denna lossas och skjutas ut på motsatt sida
genom att lossa insexskruvarna som håller
fast spjällaxeln. Insexskruvar är åtkomliga
från insidan av blandningsdelen.
Då endast filterskåp ska användas ihop
med aggregatet och detta ska monteras mot
vägg, måste distansdel SWD monteras mellan
vägg och filterskåp. Distans- och filterskåp
monteras ihop med skruv eller gejdskenor.
Distansdelen monteras mot vägg med lämplig
skruvanordning.
Då blandningsskåpets återluftskanal ska
kanalanslutas, tas det cirkulära skyddsgallret
bort och därefter monteras lämplig cirkulär
kanal på anslutningsstosen. För att stabilisera
konstruktionen bör någon form av fästen
användas, t.ex. pendlar från vägg, tak eller
liknande.
Kontrollera anslutningar mellan respektive
aggregatdelar. Vid eventuellt luftläckage, täta
med lämplig tätningslist
Tillbehören levereras i lackerat utförande.
Montage- och bruksanvisning