Frico Thermozone PA3500 User manual

Thermozone PA3500/4200
.... 27
SE
.... 46
PL
.... 34
FR
.... 26
NO .... 30 FI
.... 42
RU
.... 31
GB
.... 38
DE .... 54 NL
.... 50
IT
.... 58
ES .... 62 HU
Original instructions

PA3500/4200
2
Dimensions
Water connection Electrical connection
DN20 (3/4"),
outside thread
SIRe
PA 2 m; 2,5 m
Electrical connection
The unit can be
reversed and placed
on either side of the
door. Connections
and PC Board SIRe
are positioned near
floor level when the
air curtain is placed
to the left of the door
and at the top when it
is placed to the right
(seen from the inside).
All models
Vertical mounting
Horizontal mounting
with Vertical kit and Design kit for vertical mounting
with Vertical kit
and Design kit for
vertical mounting
*)
525 L
270 36
43
40
L
525
87270
23
525 L
270 36
43
40
L
[mm]
PA3510 1039
PA3515 1549
PA3520 2039
PA3525 2549
L
[mm]
PA3515* 1549
PA3520* 2039
PA3525* 2549
PA3500

PA3500/4200
3
Dimensions
Water connection Electrical connection
DN20 (3/4"),
outside thread
PA 2 m; 2,5 m
Electrical connection
The unit can be
reversed and placed
on either side of the
door. Connections
and PC Board SIRe
are positioned near
floor level when the
air curtain is placed
to the left of the door
and at the top when it
is placed to the right
(seen from the inside).
All models
Vertical mounting
Horizontal mounting
with Vertical kit and Design kit for vertical mounting
611 L
295 36
43
40
611
L
23
295 87
L
[mm]
PA4510 1039
PA4515 1549
PA4520 2039
PA4525 2549
L
[mm]
PA4515* 1549
PA4520* 2039
PA4525* 2549
611 L
295 36
43
40
PA4200
with Vertical kit
and Design kit for
vertical mounting
*)
SIRe

PA3500/4200
4
Open the unit
2
1
Fig. 1A: Open the unit by raising the front panel.The front
is blocked in open position with the front hatch hook
Fig. 2: Control card SIRe is integrated in the air curtain at delivery.
SIRe
Integrated control system
Fig. 1B: When the front has been removed it it important
to be sure it is firmly seated in the front locks again.

PA3500/4200
5
100
Fig. 3: Minimum distance.
Mounting
AB
A
127
L
B
127875875
AB
127770745745
Fig. 4: M8-holes for mounting.
L
[mm]
PA3510 750
PA4210 750
PA3515 1260
PA4215 1260
A B
PA3500 205 92
PA4200 235 102

PA3500/4200
6
Fig. 5: Mounting with wall brackets (PA34WB).
Horizontal mounting
Horizontal mounting - wall bracket PA34WB
20 mm
A
B
C
D
PA34WB15 2 pcs
PA34WB20 3 pcs
PA34WB30 4 pcs
79
19
120
11
40
ø12
E

PA3500/4200
7
Fig. 6: Mounting with threaded bars (PA34TR) and ceiling
brackets (PA34CB). Supplemented with vibration dampers
(PA34VD) for reduced vibration.
See separate manual for PA34TR.
Fig. 7: Mounting with wire suspension kit (PA34WS), used
together with ceiling brackets (PA34CB).
See separate manual for PA34WS.
Wire lock
Horizontal mounting
Fig. 8: Joining kit PA3JK to join horizonal units together.
See separate manual for PA34JK - joining kit for horizontal
units.
Joint bracket
Fig. 9: Outlet extension PA3XT / PA4XT with telecopic
funktion used for recessed mounting in false ceilings. See
separate manual for PA3XT / PA4XT.

PA3500/4200
8
Mounting - vertical
Fig. 10: Vertical kit PA3JK to adapt horizonal unit for
vertical installation. Used together with design kit for
vertical installation for a neater installation.
See separate manual for PA3JK - Vertical installation.
Floor edging
Design kit for
vertical mounting

Accessories
Type Description Number included Length
PA34WB15 Wall brackets for PA3510/3515/4210/4215 2 pcs 400 mm Fig. 4
PA34WB20 Wall brackets for PA3520/4220 3 pcs 400 mm Fig. 4
PA34WB30 Wall brackets for PA3525/4225 4 pcs 400 mm Fig. 4
PA34CB15 Ceiling brackets for PA3510/3515/4210/4215 4 pcs Fig. 5/6
PA34CB20 Ceiling brackets for PA3520/4220 6 pcs Fig. 5/6
PA34CB30 Ceiling brackets for PA3525/4225 8 pcs Fig. 5/6
PA34WS15 Wire suspension kit for PA3510/3515/4210/4215 4 pcs 3 m Fig. 6
PA34WS20 Wire suspension kit for PA3520/4220 6 pcs 3 m Fig. 6
PA34WS30 Wire suspension kit for PA3525/4225 8 pcs 3 m Fig. 6
PA34TR15 Threaded bars for PA3510/3515/4210/4215 4 pcs 1 m Fig. 5
PA34TR20 Threaded bars for PA3520/4220 6 pcs 1 m Fig. 5
PA34TR30 Threaded bars for PA3525/4225 8 pcs 1 m Fig. 5
PA34VD15 Vibration dampers for PA3510/3515/4210/4215 4 pcs
PA34VD20 Vibration dampers for PA3520/4220 6 pcs
PA34VD30 Vibration dampers for PA3525/4225 8 pcs
PA3JK Joining kit for PA3500 Fig. 7
PA4JK Joining kit for PA4200 Fig. 7
PA34EF10 External intake filter for PA3510/4210
PA34EF15 External intake filter for PA3515/4215
PA34EF20 External intake filter for PA3520/4220
PA34EF25 External intake filter for PA3525/4225
FHDN20 Flexible hoses DN20, inside thread, 90° bend,
water temp. up to 90° C 1 pair 350 mm
For horizontally mounted units
Mounting and installation
See manual for FHDN20.
See manual for PA34EF.
PA3500/4200
9

Type Description HxDxW
[mm]
PA3DW10 Design kit for wall mounting PA3510 87x382x1006
PA3DW15 Design kit for wall mounting PA3515 87x382x1516
PA3DW20 Design kit for wall mounting PA3520 87x382x2006
PA3DW25 Design kit for wall mounting PA3525 87x382x2516
PA4DW10 Design kit for wall mounting PA4210 87x424x1006
PA4DW15 Design kit for wall mounting PA4215 87x424x1516
PA4DW20 Design kit for wall mounting PA4220 87x424x2006
PA4DW25 Design kit for wall mounting PA2425 87x424x2516
Design kit for wall mounting
Accessories
For horizontally mounted units
Start parts
Type Description Number
included
PA3DCN15S Start part for PA3510/3515 2 pcs
PA3DCN20S Start part for PA3520 3 pcs
PA3DCN30S Start part for PA3525 4 pcs
Intermediate parts
Type Description Number
included
PA3DC15S Intermediate part 300 mm for
PA3510/3515
2 pcs
PA3DC20S Intermediate part 300 mm for
PA3520
3 pcs
PA3DC30S Intermediate part 300 mm for
PA3525
4 pcs
PA3DC15M Intermediate part 500 mm for
PA3510/3515
2 pcs
PA3DC20M Intermediate part 500 mm for
PA3520
3 pcs
PA3DC30M Intermediate part 500 mm for
PA3525
4 pcs
PA3DC15L Intermediate part 700 mm for
PA3510/3515
2 pcs
PA3DC20L Intermediate part 700 mm for
PA3520
3 pcs
PA3DC30L Intermediate part 700 mm for
PA3525
4 pcs
Telescopic parts
Type Description Number
included
PA3DC15T Telescopic part for
PA3510/3515 2 pcs
PA3DC20T Telescopic part for PA3520 3 pcs
PA3DC30T Telescopic part for PA3525 4 pcs
See manual for PA3DW/PA4DW.
Design kit for ceiling mounting PA3500
Intermediate
part
Telescopic
part
See manual for PA3DC.
Start part
PA3500/4200
10

Type Description
PA3XT10 Outlet extension for PA3510, 130-200 mm Fig. 8
PA3XT15 Outlet extension for PA3515, 130-200 mm Fig. 8
PA3XT20 Outlet extension for PA3520, 130-200 mm Fig. 8
PA3XT25 Outlet extension for PA3525, 130-200 mm Fig. 8
PA4XT10 Outlet extension for PA4210, 130-200 mm Fig. 8
PA4XT15 Outlet extension for PA4215, 130-200 mm Fig. 8
PA4XT20 Outlet extension for PA4220, 130-200 mm Fig. 8
PA4XT25 Outlet extension for PA4225, 130-200 mm Fig. 8
For recessed mounting in false ceiling
Intermediate parts
Type Description Number
included
PA4DC15S Intermediate part 300 mm for
PA4210/4215
2 pcs
PA4DC20S Intermediate part 300 mm for
PA4220
3 pcs
PA4DC30S Intermediate part 300 mm for
PA4225
4 pcs
PA4DC15M Intermediate part 500 mm for
PA4210/4215
2 pcs
PA4DC20M Intermediate part 500 mm for
PA4220
3 pcs
PA4DC30M Intermediate part 500 mm for
PA4225
4 pcs
PA4DC15L Intermediate part 700 mm for
PA4210/4215
2 pcs
PA4DC20L Intermediate part 700 mm for
PA4220
3 pcs
PA4DC30L Intermediate part 700 mm for
PA4225
4 pcs
Telescopic parts
Type Description Number
included
PA4DC15T Telescopic part for
PA4210/4215 2 pcs
PA4DC20T Telescopic part for PA4220 3 pcs
PA4DC30T Telescopic part for PA4225 4 pcs
Design kit for ceiling mounting PA4200
Intermediate
part
Telescopic
part
See manual for PA4DC.
Accessories
For horizontally mounted units
PA3500/4200
11

Accessories
For vertically mounted units
Design kit and extension hood
Mounting and installation
Type Description
PA3JK Vertical kit for PA3500(fig. 9)
PA4JK Vertical kit for PA4200 (fig. 9)
PA34EF10 External intake filter for PA3510/4210
PA34EF15 External intake filter for PA3515/4215
PA34EF20 External intake filter for PA3520/4220
PA34EF25 External intake filter for PA3525/4225
FHDN20 Flexible hoses DN20, inside thread, 90° bend, water temp.
up to 90° C
Type Description
PA3VDW15 Design kit for vertical mounting PA3515 Fig. 9
PA3VDW20 Design kit for vertical mounting PA3520 Fig. 9
PA3VDW25 Design kit for vertical mounting PA3525 Fig. 9
PA4VDW15 Design kit for vertical mounting PA4215 Fig. 9
PA4VDW20 Design kit for vertical mounting PA4220 Fig. 9
PA4VDW25 Design kit for vertical mounting PA4225 Fig. 9
PA3HE Extension hood for PA3500
PA4HE Extension hood for PA4200
See manual for FHDN20.
See manual for PA34EF.
See manual for PA3HE/PA4HE.
PA3500/4200
12

Type RSK-nr Description HxWxD
[mm]
L
[m]
SIReB Control system Basic
SIReAC Control system Competent
SIReAA Control system Advanced
SIReRTX 673 09 22 External room temperature sensor 70x33x23
SIReUR 673 09 21 Kit for recessed installation 114x70x50
SIReWTA
Clamp-on sensor
SIReCJ4 Joint piece for two pcs. RJ11 (4/4)
SIReCJ6 Joint piece for two pcs. RJ12 (6/6)
SIReCC603 673 09 23 Modular cable RJ12 3
SIReCC605 673 09 24 Modular cable RJ12 5
SIReCC610 673 09 25 Modular cable RJ12 10
SIReCC615 673 09 26 Modular cable RJ12 15
SIReCC403 673 09 27 Modular cable RJ11 30
SIReCC405 673 09 28 Modular cable RJ11 50
SIReCC410 673 09 29 Modular cable RJ11 10
SIReCC415 673 09 30 Modular cable RJ11 15
Regulations alternatives
This aircurtain is supplied with an intelligent
and well designed low voltage control
system SIRe which can be customized for
each unique application and environment.
The control system is pre-installed in the
aircurtain with an integrated control card.
Type RSK-nr Description Flow Connection
VMO15LF
673 09 47 Modulating valve kit Low DN15
VMO15NF 673 09 48 Modulating valve kit Normal DN15
VMO20 673 09 49 Modulating valve kit Normal DN20
VMO25 673 09 50 Modulating valve kit Normal DN25
VMOP15LF 673 09 51 Pressure independent and modulating valv kit Low DN15
VMOP15NF 673 09 52 Pressure independent and modulating valve kit Normal DN15
VMOP20 673 09 53 Pressure independent and modulating valve kit Normal DN20
VMOP25 673 09 54 Pressure independent and modulating valve kit Normal DN25
VOS15LF 673 09 35 Valve kit on/off Low DN15
VOS15NF 673 09 36 Valve kit on/off Normal DN15
VOS20 673 09 37 Valve kit on/off Normal DN20
VOS25 673 09 38 Valve kit on/off Normal DN25
VOSP15 LF 673 09 43 Pressure independent valve kit Low DN15
VOSP15NF 673 09 44 Pressure independent valve kit Normal DN15
VOSP20 673 09 45 Pressure independent valve kit Normal DN20
VOSP25 673 09 46 Pressure independent valve kit Normal DN25
VOT15 Three way valve and actuator on/off Normal flow DN15
VOT20 Three way valve and actuator on/off Normal flow DN20
VOT25 Three way valve and actuator on/off Normal flow DN25
VMT15 Three way valve and modulating actuator Normal flow DN15
VMT20 Three way valve and modulating actuator Normal flow DN20
VMT25 Three way valve and modulating actuator Normal flow DN25
VAT 482 98 30 Adjustment tool for valve kit
Water regulation
SIRe is supplied pre-programmed with quick-
release connections and is very easy to use
and install. There are three different levels
with different functionality to choose from,
Basic, Competent or Advanced.
Accessories
PA3500/4200
13

Internal wiring diagram
Wiring diagrams
PA3500 A
PA4200 A
4215A/4220A/4225A
3515A/3520A/3525A
4210A
3510A
SIReB1
Actuator
230V~
Transformer
230V
200V
170V
145V
120V 100V
N
Black
Blue
White
White
Supply
230V~
C2 C1 ROOM
Internal
sensor
Motor
protection
230V~
°C°C°C°C
Transformer
230V
200V
170V
145V
120V 100V
N
Yellow Orange Red Brown Black Green Blue
PA3500/4200
14

Internal wiring diagram
Wiring diagrams
PA3500 E
PA4200 E
4215E/4220E/4225E
3515E/3520E/3525E
4210E
3510E 4220E/4225E
3520E/3525E
4210E/4215E 3510E/3515E
400V3~
SIReB1
230V~
400V3~
Actuator
230V~
Transformer
230V
200V
170V
145V
120V 100V
N
Black Black
Grey
Blue Blue
White
White
Supply
230V~
C2 C1 ROOM
Internal
sensor
Motor
protection
°C°C°C°C
Transformer
230V
200V
170V
145V
120V 100V
N
Yellow Orange Red Brown Black Green Blue
N N
PA3500/4200
15

Internal wiring diagram
Wiring diagrams
PA3500 W
PA4200 W
4215W/4220W/4225W
3515W/3520W/3525W
4210W
3510W
SIReB1
230V~
Actuator
230V~
Transformer
230V
200V
170V
145V
120V 100V
N
Black
Blue
White
White
Supply
230V~
C2 C1 ROOM
Internal
sensor
Motor
protection
°C°C°C°C
Transformer
230V
200V
170V
145V
120V 100V
N
Yellow Orange Red Brown Black Green Blue
PA3500/4200
16

SIReB1
SIReUB1
SIReB1
SIReUB1
SIReB1
SIReB Basic
SIReB Basic - Parallel connection
Control options for units without heat
Wiring diagrams
Wiring diagrams for SIReAC Competent, see manual for SIRe.
PA3500/4200
17

X5
C2
X4
C1
X3
ROOM
PE N L
SUPPLY 230V
ACTUATOR
230V
SIReB1
SIReRTX
(optional)
SIReUB1
230V~
X5
C2
X4
C1
X3
ROOM
PE N L
SUPPLY 230V
ACTUATOR
230V
SIReB1
SIReRTX
(optional)
SIReUB1
X5
C2
X4
C1
X3
ROOM
PE N L
SUPPLY 230V
ACTUATOR
230V
SIReB1
230V~ 230V~
Control options for electrically heated units
SIReB Basic
SIReB Basic - Parallel connection
Wiring diagrams
Wiring diagrams for SIReAC Competent and SIReAA Advanced, see manuals for SIRe.
PA3500/4200
18

X5
C2
X4
C1
X3
ROOM
PE N L
SUPPLY 230V
ACTUATOR
230V
C
SIReB1
SIReSD230 SIReRTX
(optional)
SIReUB1
Control options for water heated units
SIReB Basic
Wiring diagrams
PA3500/4200
19

X5
C2
X4
C1
X3
ROOM
PE N L
SUPPLY 230V
ACTUATOR
230V
SIReB1
SIReSD230 SIReRTX
(optional)
SIReUB1
X5
C2
X4
C1
X3
ROOM
PE N L
SUPPLY 230V
ACTUATOR
230V
SIReB1
SIReSD230
X5
C2
X4
C1
X3
ROOM
PE N L
SUPPLY 230V
ACTUATOR
230V
SIReB1
SIReSD230
SIReB Basic - Parallel connection
Control options for water heated units
Wiring diagrams
Wiring diagrams for SIReAC Competent and SIReAA Advanced, see manuals for SIRe.
PA3500/4200
20