GÜNZBURGER STEIGTECHNIK 30299 User manual

Montage und Informationsbroschüre für
Bausatz Arbeitsdiele
Ident-Nr.:00250.100.46.0

Montage und Informationsbroschüre für
Bausatz Arbeitsdiele
2
Bestell-Nummer: 30299
Hersteller: Günzburger Steigtechnik GmbH
Rudolf Diesel Straße 23
D-89312 Günzburg

Teile-Liste
1Plattformkonsole (2 Stück)
2Holzplatte (1 Stück)
3Einhängetraverse (4 Stück)
4Verbindungsblech (2 Stück)
5Diagonalstrebe (4 Stück)
6Schloßschraube M6 x 25 (6 Stück)
7Sechskantschraube M6 x 16 (8 Stück)
8Sechskantschraube M8 x 16 (8 Stück)
9Sechskantmutter M6 (14 Stück)
10 Sechskantmutter M8 (8 Stück)
11 Scheibe 6,4 (14 Stück)
12 Scheibe 8,4 (8 Stück)
3
max. 150 kg
max. 1,00 m

Montage:
Entfernen Sie zunächst die Verpackungsfolie.
Holzplatte Pos. 2 (rauher Belag oben) mit Schloßschrauben Pos. 6,
Sechskantmuttern Pos. 9, Scheiben Pos. 11 auf den Plattform-
konsolen Pos. 1 montieren.
Plattformkonsolen Pos. 1 und Verbindungsbleche Pos. 4 mittels
Sechskantschrauben Pos. 8, Sechskantmuttern Pos. 10, Scheiben
Pos. 12 an den Einhängetraversen Pos. 3 befestigen.
Nun Diagonalstreben Pos. 5 an den Plattformkonsolen Pos. 1 und
den Einhängetraversen Pos. 3 mittels Sechskantschrauben Pos. 7,
Sechskantmuttern Pos. 9, Scheiben Pos. 11 befestigen.
Vor Gebrauch alle Schrauben auf festen Sitz prüfen.
Maximale Plattformhöhe 1,0 m.
Belastung maximal 150 kg.
Verwendung:
Hängen Sie die Arbeitsbühne in die beiden Leiterteile ein (siehe
Abb. 2), die Plattformhöhe darf max 1,0 m betragen.
Es müssen immer alle 4 Haken auf den Sprossen aufliegen. Verrie-
geln Sie alle 4 Abhebesicherungen (siehe Abb. 1).
Zum Auf - bzw. Absteigen empfehlen wir einen Tritt zu verwenden
beim Übersteigen auf die Arbeitsbühne muß der Tritt gegen Umstür-
zen gesichert werden, verwenden Sie keine Stühle zum Übersteigen
hier besteht Sturzgefahr.
Die Arbeitsbühne darf nur mit zwei Quertraversen (z.B. Best.Nr.:
30307) benutzt werden.
Beachten Sie die gültigen Unfallverhütungsvorschriften.
Stellen Sie die Arbeitsbühne stets auf ebene und tragfähige Unter-
gründe. Vermeiden Sie alle Tätigkeiten, die zum Umstürzen der
Arbeitsbühne führen könnte z.B. Hinauslehnen, übermäßige Kräfte
beim Einsatz von Werkzeugen.
Bei Verwendung an Treppen empfehlen wir unsere Holm-
verlängerung, um waagrechten Stand zu gewährleisten.
4

Instruction manuel for mounting of
the briding platform kit
7

Instruction Manuel for briding platform kit
Item n° 30299
Manufacturer: Günzburger Steigtechnik GmbH
Rudolf Diesel Straße 23
D-89312 Günzburg
6

List of items included
1 platform console (2 pcs.)
2 platform board made of wood
3 hang-in braces (4 pcs.)
4 conncetion braces (2 pcs.)
5 Diagonal braces (4 pcs.)
6 Screw M6 x 25 (6 pcs.)
7 Screw M6 x 16 (8 pcs.)
8 Screw M8 x 16 (8 pcs.)
9 Nut M6 (14 pcs.)
10 Nut M8 (8 pcs.)
11 Washer 6.4 (14 pcs.)
12 Washer 8.4 (8 pcs.)
7
max. 150 kg
max. 1,00 m

8
Mounting information:
Remove packaging film. Fix platform board (2) with screws (6), nuts (9)
and washers (11) on platform consoles (1).
Fix platform console (1) and connection braces (4) at the hang-in braces
(3) by using screws (8), nuts (10) and washers (12). Fix diagonal braces
(5) at platform consoles (1) and hang-in braces (3), therefore use screws
(7), nuts (9) and washers (11). Check screws (tightened) before use.
Max. platform height 1.00 m. Max. load 150 kg.
Use:
Hang in the platform between the 2 ladder parts (see picture 2), the max.
platform height is 1.00 m. When using the platform, all 4 hooks must be
stuck on the rungs of the ladders. Lock the 4 saftey bolts as shown in
picture 1. We recommend to use a step stool to get onto the platform,
make sure that the step stool cannot slip away or fall over. Do not use a
chair to get onto the platform - danger of falling down! The platform can
only be used when both ladder parts are equiped with a stabilizer bar
(item n° 30307), 1 stabilizer bar is included in the ladder‘s standard
scope of delivery.
Observe the current regulations to prevent accidents. The entire
construction must be placed on plain and stable ground. Avoid all
activities which could make the construction fall over, such as leaning out
or hard work with tools.
When using the construction on stairs we recommend to take our rail
extension to ensure a stable position.