Geemarc CLEARSOUND PhotoPHONE User manual

GB
English
Français
Deutsch
PhotoPHONE

!!!User manual to read carefully before start to
use!!!
!!!Manueld’utilisationàlireimpérativementavant
la mise en service!!!
!!!BevorIhrneuesTelefongerätzu benutzen,
bittelesen SiediesBenutzerhandbuch sehr
sorgfältig!!!
CAUTION: this telephone is specifically designed for the people with hearing
difficultiesandisprovidedwithahandsetearpiecevolumecontrolforindividual
requirements. Due care must be taken by all users that the handset earpiece
volume control is set to the lowest level acceptable by each respective user.
Careshouldtherefore be exercisedtoensure that anynaiveusers are familiar
withthis requirement.
ATTENTION: Ce téléphone peut être destiné aux personnes ayant des
problèmes auditifs. il possède un écouteur a volume variable. A la première
utilisation,assurez vous quele volume soitréglé au minimum.Les personnes
malentendantespourrontparlasuiteaugmenterlevolumepour l’adapter àleur
besoin.
WARNUNG:DiesesTelefonwurdespeziellfür schwerhörige Personen
konzipiertundbesitzteine auf die individuellen Bedürfnisseeinstellbare
Hörerlautstärke.In Folge dessen solltenalle Nutzer daraufachten, dass der
Lautstärkereglerdes Hörers, inRücksicht auf andereNutzer,auf das
niedrigste Niveau gestellt wird. Es ist darauf zu achten, dass unwissende
BenutzermitderHandhabungdieserApparaturvertrautgemachtwerden.

4
INDEX
Description 7-8
Setting up
- Connecting the telephone 9
- Ringer settings 9
- T/P switch 11
- Time break recall switch 11
- Wall mounting 11
- Desk support 13
Volume and tone adjustment
- Receiving volume and tone 14
- Sending volume level adjustment 15
Using the phone
- Answering incoming call 16
- Making a call 16
- Last number redial 16
- Recall, * & # buttons 17
- Mute button 17
- Storing telephone numbers 18
- Dialling stored number 19
General information 20
Index

5
SOMMAIRE
Description 21-22
Installation
- Raccordements 23
- Réglage de la sonnerie 23
- Multifréquences ou décimale 25
- Interrupteur 300ms/100ms 25
- Montage mural 25
- Position bureau 27
Réglage du volume et de la tonalité
- Volume et tonalité de réception 28
- Réglage du volume d’émission 29
Utilisation
- Recevoir un appel 30
- Appeler 30
- Rappel du dernier numéro 30
- Touches R, * & # 31
- Fonction secret 31
- Mémoriser un numéro de téléphone 32
- Appel d’un numéro en mémoire 33
Informations générales 34
Sommaire

6
Inhalt
INHALT
Beschreibung aufbau 35-36
- Anschließen des Telefons 37
- Einstellen des Klingeltons 37
- Schalter T/P 39
- Schalter für Einstellung der Flashzeit 39
- Wandinstallation 39
- Tischstütze 41
Einstellen der Lautstarke sowie der Hohen und
tiefen
- Empfangslautstärke und -ton 42
- Einstellung der Sendelautstärke 43
Benutzung des telefons
- Annahme eingehender Anrufe 44
- Einen Anruf tätigen 44
- Wahlwiederholung der zuletzt gewählten
Rufnummer 44
- R-Taste, Tasten * & # 45
- Stummtaste 45
- Speichern von Telefonnummern 46
- Wählen einer gespeicherten Rufnummer 47
Allgemeine Informationen 48

7
Tone reception
adjustment
Last number
redial
Memory storing key
Mute button
Flashing incoming ring
indicator
Direct
memory
buttons
Volume recep-
tion adjustment
Extra volume
and tone
activation
Time break recall
button
Description

8
(*) Classified TNV-3 according to EN60950 standard.
Tone / Pulse
switch
Sending
level switch
Line socket*
Time break recall
switch
(R=100ms/300ms)
Volume & Tone
adjustment ON/OFF
switch
Ringer level
adjustment switch
Reception Tone
adjustment
Reception volume
adjustment
Description

9
1-CONNECTINGTHETELEPHONE
- Connect the handset cord.
-Openthebatterycompartment.
Insert 4 alkaline batteries without mercury (Type
AAA1.5V,notsupplied)inthecompartment(*).Bat-
teriesarerequiredifyouwishtoincreasetheringer
level up to 10 dB.
Snap the battery door back in place.
- Connect the line cord plug to the line socket on
the base (*).
Connect the other end of the line cord to the
PTT socket. (*)
2- RINGERSETTINGS
A switch located on the upper side allows the
ringer to be switched HI,LOW,OFF:
: Off,
: Low,
: Hi
Settingup

10
(*) Classified TNV-3 according to EN60950 standard.
Your phone comes with the ringer switched to
«High» and the melody set to «6»:
Low Mid High
Melody 1 1 2 3
Melody 2 4 5 6 (by default)
Melody 3 7 8 9
Ifyoudon’tliketheringermelody,youcanchoose
anewonebychangingthesettingsasperinstruc-
tionsbelow:
- Lift the handset.
- Press button.
- Press # button.
- Press any of the 1 - 9 dial keys.
The new ringer settings will be activated with the
nextincomingcall.
Note: The ringer level will be increased up to 10
dB if you insert batteries.
Settingup