Geutebruck G-Cam/ANPR-49 Series User manual

G-Cam/ANPR-49xx
Kamera zur Nummernschilderkennung
Bedienungsanleitung
User Manual

Inhaltsverzeichnis
Vorwort................................................................................................................................................3
Einführung ...........................................................................................................................................4
Information für den Nutzer ...................................................................................................................5
Verpackungsinhalt ...............................................................................................................................6
Installation der Systemkomponenten ...................................................................................................7
Anbringen des Kameragehäuses .....................................................................................................7
Erfassungszone................................................................................................................................9
Objektiv konfigurieren.......................................................................................................................9
Überlegungen zur Geschwindigkeit der Fahrzeuge ........................................................................10
Wetterschutzgehäuse........................................................................................................................12
Montagehinweise ...........................................................................................................................12
Technische Daten Splitter ..............................................................................................................13
IR-Pass Filter.....................................................................................................................................14
IR LED Scheinwerfer .........................................................................................................................15
Technische Daten IR-LED Scheinwerfer ........................................................................................16
Abmessungen IR-LED Scheinwerfer..............................................................................................17
Ein/Aus-Schwellenwert-Anpassung................................................................................................18
Einstellung der Lichtstärke .............................................................................................................18
Kamera G-Cam/EBC-5100 ...............................................................................................................20
Sicherheitsbestimmungen ..............................................................................................................21
Sicherheitshinweise........................................................................................................................22
Kamera Überblick und Funktionen..................................................................................................23
Kameraanschlüsse und Abmessung................................................................................................24
Zugriff auf die Kamera ....................................................................................................................26
Erstmalige Anmeldung ander IP-Kamera........................................................................................27
Videoauflösung einstellen...............................................................................................................29
Konfigurationsdateien exportieren / importieren................................................................................30
2
Zurück zum
Inhaltsverzeichnis
Technische Daten...........................................................................................................................31

Vorwort
Über diese Dokumentation
Diese Dokumentation soll bei der Installation und Inbetriebnahme der
GEUTEBRÜCK G-Cam/ANPR-49xx Nummernschilderkennungseinheit helfen.
Hier finden Sie detaillierte Informationen über Installation, Betrieb und Funktionen.
HINWEIS
Die aktuellsten Handbuchversionen können ebenso im Downloadbereich unserer
Website https://shop.geutebrueck.com heruntergeladen werden.
Ohne vorherige Genehmigung darf diese Dokumentation weder vollständig noch in Auszügen kopiert,
übersetzt oder in eine maschinenlesbare Form gebracht werden.
Die darin beschriebene Software unterliegt den Bedingungen eines speziellen Lizenzvertrags.
Die GEUTEBRÜCK GmbH behält sich das Recht vor, diese Dokumentation oder die darin
enthaltenen Informationen jederzeit ohne Ankündigung zu ändern.
Bitte beachten Sie, dass die Abbildungen in dieser Dokumentation nicht notwendigerweise mit denen
Ihrer Softwareversion übereinstimmen.
In keinem Fall haftet die GEUTEBRÜCK GmbH für unmittelbare oder mittelbare Folgeschäden oder
für besondere Folgeschäden, die aus oder im Zusammenhang mit dieser Dokumentation entstehen,
unabhängig davon, ob diese durch eine unerlaubte Handlung, durch einen Vertrag oder aus anderen
Gründen im Zusammenhang mit dieser Dokumentation, der Software oder den darin enthaltenen oder
verwendeten Informationen entstehen.
© Copyright 2019 by GEUTEBRÜCK
3
Zurück zum
Inhaltsverzeichnis
%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ

Zurück zum
Inhaltsverzeichnis
G-Cam/ANPR
Bedienungsanleitung
Normen und Bestimmungen
EU-Konformitätserklärung
Dieses Gerät entspricht den Anforderungen gemäß folgender
EU-Richtlinien:
◼Richtlinie zur elektromagnetischen Verträglichkeit (EMV)
2014/30/EU
◼Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU
◼RoHS-Richtlinie 2011/65/EU
Entsorgung
Die derzeit gültige Ausgabe der EU-Konformitätserklärung finden Sie in
unserem Shop:(https://shop.geutebrueck.com).
Entsorgen Sie das Gerät ordnungsgemäß. Achtloses Entsorgen des Geräts
kann zu Umweltverschmutzungen führen.
Dieses Symbol auf dem Produkt oder der Produktverpackung weist darauf
hin, dass das Produkt nicht als Haushaltsabfall gemäß Richtlinie
WEEE II-Richtlinie 2012/19/EU behandelt werden darf.
Es muss bei den entsprechenden Sammelstellen für das Recycling von Elektro-
und Elektronikabfällen abgegeben werden.
Alternativ gewährt Geutebrück dem Endkunden die Möglichkeit, die
gelieferte Hardware nach Ablauf der Nutzung zur Entsorgung an
Geutebrück zu retournieren. Zur Abwicklung der Rücksendung wird das
Standard RMA Verfahren der Geutebrück GmbH genutzt.
Die Normenkonformität ist durch schriftliche Erklärungen unserer
Zulieferer bestätigt. Dadurch wird sichergestellt, dass potenzielle
Spuren verwendungsbeschränkter Stoffe unterhalb der zulässigen
Höchstwerte gemäß EU-Richtlinie 2011/65/EU liegen oder aufgrund ihrer
Anwendung ausgeschlossen sind.

Einführung
G-Cam/ANPR-49xx ist ein Komplettset zur zuverlässigen Tag- und Nachtkennzeichenerkennung,
einschließlich Kamera, Objektiv, wetterfestem Gehäuse, IR-Pass Filter und IR-Scheinwerfer.
Das gesamte System wurde speziell für den Einsatz in Verbindung mit der Geutebrück ANPR / LPR-
Analysesoftware konzipiert.
G-Cam/ANPR-49xxx ist mit einem wartungsfreien LED-Infrarotstrahler ausgestattet, der bei 850 nm
mit Hochleistungs-LEDs die optimale Ausleuchtung der Szene gewährleistet.
▪Optimale Kamera/Objektiv-Kombination für beste Erkennungsergebnisse bei Tag und Nacht.
▪Minimierte Verzerrungen durch Umgebungslicht oder durch Fahrzeugscheinwerfer.
▪Scharfe Bilder auch bei schnell fahrenden Fahrzeugen durch kurze Belichtungszeiten.
▪Bereits vorkonfiguriert für schnelle Installation.
▪Augenschutz nach VDE 0837, DIN EN 60825-1, 3A.
4
Zurück zum
Inhaltsverzeichnis
%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ

Information für den Nutzer
Vorsicht
GEFAHR EINES STROMSCHLAGS,
NICHT ÖFFNEN
VORSICHT: UM DAS RISIKO EINES STROMSCHLAGS ZU
VERRINGERN, ENTFERNEN SIE NICHT DIE
GERÄTEABDECKUNG (ODER DIE RÜCKSEITE).
WENDEN SIE SICH AN QUALIFIZIERTES
SERVICEPERSONAL FÜR INTERNE TEILDIENSTE.
Dieses Symbol soll den Benutzer auf das Vorhandensein von nicht isolierter
"gefährlicher Spannung" innerhalb des Gehäuses des Produkts aufmerksam
machen, die so groß sein kann, dass sie ein Stromschlagrisiko für Personen darstellt.
Dieses Symbol soll den Benutzer auf wichtige Betriebs- und Wartungsanweisungen
innerhalb des Handbuchs hinweisen.
5
Zurück zum
Inhaltsverzeichnis
%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ

Verpackungsinhalt
Gehäuse inklusive
IR-Pass Filter
Splitter
Wandhalter mit verdeckter Kabelführung
IR-LED Scheinwerfer
Kamera G-Cam/EBC-5100 Objektiv je nach
Kundenauswahl
Schnellstartanleitung
6
Zurück zum
Inhaltsverzeichnis
%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ

Installation der Systemkomponenten
Anbringen des Kameragehäuses
Die korrekte Aufstellung der Systemkomponenten hat großen Einfluss auf das Betriebsverhalten und
die Zuverlässigkeit des Systems. Insbesondere die Aufstellung des Kameragehäuses und der IR-
Strahler haben starken Einfluss auf die Erkennungsrate.
Gate /
Schranke
Induction loop /
Induktionsschleife bzw.
Lichtschranke
0 - 20°
2 ... 10 Meter
0,5 .. 6 Meter
0 - 30°
7
Zurück zum
Inhaltsverzeichnis
%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ

Wie aus den Abbildungen hervorgeht, sollte der horizontale Winkel zwischen Kamera- und
Fahrzeugachse nicht mehr als 20° betragen, der vertikale Winkel nicht mehr als 30°.
Bei größeren Winkeln werden die Zeichen auf dem Nummernschild stärker verzerrt. Diese Verzerrung
erschwert die Erkennung und beeinträchtigt die Erkennungsrate.
Das menschliche Auge kann die einzelnen Zeichen auch bei größeren Winkeln noch erkennen, weil
im Gehirn durch Interpretationsleistungen fehlende Informationen ergänzt werden. Kameragestützten
Zeichenerkennungssystemen fehlt die dazu nötige Intelligenz.
Je stärker die Linienbreiten und die Größen der einzelnen Buchstaben und Ziffern von den Maßen
abweichen, die bei einem Aufnahmewinkel von 0° gelten, desto schwieriger wird es für das System,
sie korrekt zu lesen. Deshalb sollten Sie bei der Wahl der Installationsorte für die Kamera immer
möglichst kleine horizontale und vertikale Winkel anstreben.
Der tolerierbare Abstand zwischen Kamera und Nummernschild lässt sich aus den Bedingungen am
Aufstellungsort berechnen, die sich aus Einsatzort und zulässigem Maximalwinkel ergeben.
Die reflektierenden Eigenschaften von Nummernschildern werden vom System bereits maximal
ausgenutzt, weil Kamera und Strahler direkt untereinander installiert sind.
Mit einem Tageslichtfilter werden Blendeffekte durch Sonne und Fahrzeugscheinwerfer minimiert. Der
leistungsstarke Strahler garantiert helle Beleuchtung auch bei größeren Abständen.
8
Zurück zum
Inhaltsverzeichnis
Bedienungsanleitung

Erfassungszone
Europäische Nummernschilder mit den Abmessungen 520 x 115 mm sollten mit einer Auflösung
zwischen 100 und 200 Pixeln aufgenommen werden. Das Optimum liegt um 150 Pixel. Einzelne
Zeichen sollten mit 25–30 vertikalen Bildelementen erkannt werden. Die Breite des Nummernschilds
wird mit 3–4 Bildelementen erkannt. Lücken zwischen den Zeichen werden mit mehr als 2
Bildelementen gescannt.
Das Vario-Objektiv der Kamera ermöglicht längere Abstände. Technisch wäre sogar ein Abstand von
50 m zwischen Kamera und Nummernschild möglich. Bei solchen Abständen erhöht sich jedoch
signifikant die Wahrscheinlichkeit, dass Fremdkörper im Blickfeld die Erkennung stören. Wir
empfehlen als maximalen Abstand zwischen Objektiv und Kennzeichen 15 Meter.
Bei großen Distanzen zwischen Kamera und Nummernschild treten auch Probleme im
Zusammenhang mit Witterungsbedingungen auf.
Die optimale Breite der Erfassungszone ist 4,5 Meter.
4,5 Meter_
15 Meter _
Objektiv konfigurieren
Bei dem bereits montierten Varioobjektiv kann der Bildwinkel auf Ihre Anforderung eingestellt werden.
Wählen Sie den optimalen Bildausschnitt durch Drehen des Zoomreglers.
Stellen Sie die Schärfe des Objektivs durch Drehen des Schärfereglers ein. Definieren Sie einen
Bereich im Bildausschnitt, in dem sich der Schärfebereich befinden soll.
9
Zurück zum
Inhaltsverzeichnis
%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ

Überlegungen zur Geschwindigkeit der Fahrzeuge
Die integrierte Kamera ermöglicht maximale Aufzeichnungsraten von 30 fps.
Der ANPR-Algorithmus kann so konfiguriert werden, dass eine Bildrate zwischen 3 und 30 Bildern pro
Sekunde verarbeitet wird. Bei höheren Fahrzeuggeschwindigkeiten verringert sich die Anzahl
möglicher Bilder in der Erfassungszone. Dies sollte bei der Auswahl der Bildrate berücksichtigt
werden.
Auch die Bewegungen während der Feldbelichtung werden schneller, so dass es zu Wischeffekten
kommen kann. Das System bietet ausreichend Leuchtstärke für Verschlusszeiten unter 1/1000
Sekunde.
Das System ist für die Verwendung von reflektierenden Kennzeichen ausgelegt. Daher sieht man
normalerweise nur das Kennzeichen und einige andere reflektierende Teile im Bild. Dies ist kein
Kamerafehler, sondern Absicht. Wenn nur wenige Umgebungslichter vorhanden sind, müssen Sie die
Einstellungen mit einem Nummernschild im Sichtfeld anpassen.
10
Zurück zum
Inhaltsverzeichnis
%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ

Bei Bedarf verwenden Sie eine zusätzliche Übersichtskamera.
Nach der Einrichtung des Systems müssen die Einstellungen bei Tageslicht, hellem Sonnenlicht,
Nacht usw. regelmäßig überprüft werden.
HINWEIS
Stellen Sie sicher, dass alle Tests von einem qualifizierten, ausgebildeten Techniker
durchgeführt werden.
Stellen Sie sicher, dass stets sichere Arbeitspraktiken eingehalten werden.
11
Zurück zum
Inhaltsverzeichnis
%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ

Wetterschutzgehäuse
Montagehinweise
Bevor Sie mit elektrischen Arbeiten beginnen, stellen Sie sicher, dass alle elektrischen
Komponenten vom Stromkreis getrennt sind.
▪Befestigen Sie die Halterung in der
gewünschten Position (1) Abb.1 mit
Schrauben von Ø 8 mm.
▪Lösen Sie die Schrauben der linken
Seite (2) Abb. 2 und öffnen Sie das
Gehäuse. Der obere Deckel ist um
180° drehbar.
▪Lösen Sie die 4 Befestigungs-
schrauben und entfernen Sie den
Splitter durch eine Bewegung nach
hinten (Abb.3).
▪Führen Sie das Ethernet-Kabel
durch die Kabelverschraubung M25
▪Schließen Sie das Ethernet-Kabel
wie in der folgenden Abbildung
dargestellt an den Splitter. Abb.3
▪Schließen Sie das Gehäuse, indem
Sie die entgegengesetzte
Vorgehensweise wie bei der
Öffnung befolgen und die 2
Schrauben auf der linken Seite des
Gehäuses befestigen.
▪Achten Sie auf eine feste
Klemmung der PG-Verschraubung.
12
Zurück zum
Inhaltsverzeichnis
%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ

Technische Daten Splitter
Eingang:
Spannungsversorgung: PoE+ (802.3 at)
Ausgang:
Heizung: 5W
Kamera: PoE 7 W
IR-LED Strahler: 48 VDC / 13 W
Abb..3
PoE+ Information
Eigenschaft
802.3at
Verfügbare Spannung
25.50 W
Max. Spannung über PSE
34.20 W
Max. Strom
600 mA
Empfohlene Netzwerkkabel
Kat. 6 oder besser
POS.
DESCRIPTION

RJ45 input PoE+

RJ45 output
PoE for camera

output power for heater

output 48Vdc
13
Zurück zum
Inhaltsverzeichnis
%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ

IR-Pass Filter
Der IR-Passfilter lässt nur Infrarotlicht mit Wellenlängen von mehr als 720 nm durch.
Das sichtbare Licht und das Gegenlicht durch die Fahrzeugscheinwerfer werden blockiert. Dies führt
zu einer optimalen Ausleuchtung zur Erkennung der Kennzeichen bei Tag und Nacht.
HINWEIS:
Bitte verwenden Sie zur Reinigung des IR-Pass Filterskeine aggressiven
Reinigungsmittel. Eine Seifenlösung mit neutraler Seife ist ausreichend.
14
Zurück zum
Inhaltsverzeichnis
%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ

IR LED Scheinwerfer
Beachten Sie bitte, dass die Oberfläche des Gehäuses sehr heiß sein kann.
Schalten Sie vor Installation und Wartungsarbeiten den Scheinwerfer aus und warten Sie,
bis dieser abgekühlt ist.
Alle Installations-/Wartungsarbeiten dürfen nur von qualifiziertem Personal durchgeführt
werden.
Der Hersteller lehnt jede Verantwortung für Schäden an Personen und Gegenständen ab,
die durch eine unsachgemäße Verwendung des Geräts entstehen.
Elektrische/Elektronische Geräte, die in Abfallsammelstellen oder Recyclingbereichen
entsorgt werden sollten, sind vom unsortierten Siedlungsabfall getrennt zu halten.
Europäische Richtlinie 2012/19/EU.
15
Zurück zum
Inhaltsverzeichnis
%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ

Technische Daten IR-LED Scheinwerfer
▪Gehäuse: Druckguss-Aluminium, RAL7035.
▪Bolzen und Schrauben aus Edelstahl
▪Hoch transparente Frontscheibe aus Polycarbonat
▪Infrarot Wellenlänge: 850nm
▪Leuchtwinkel: 30°
▪Leuchtweite: bis 130 m
▪Edelstahlhalterung zur Befestigung am Gehäuse
▪Einstellbare Leuchtstärke
▪Schutzklasse: IP66
▪Betriebstemperatur: –50°C bis +50°C (IR on)
▪Abmessungen (BxHxL): 128x178x62 mm.
▪Spannungsversorgung: 48VDC, 13W
▪Gewicht: 1,6Kg.
16
Zurück zum
Inhaltsverzeichnis
%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ

Abmessungen IR-LED Scheinwerfer
Alle Maßangaben in Millimeter!
17
Zurück zum
Inhaltsverzeichnis
%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ

Ein/Aus-Schwellenwert-Anpassung
Das Einstellen des Ein-/Aus-Schwellwertes durch den Installateur oder Nutzer ist nicht vorgesehen.
Die Beleuchtung ist werksseitig auf „On“ gestellt und der Strahler leuchtet kontinuierlich; bei Tag und
Nacht.
Der IR-Passfilter lässt nur IR-Licht durch. Somit muss der Strahler zur
Kennzeichenerkennung ständig auf ON stehen!
Einstellung der Lichtstärke
Die Lichtintensität des IR-Strahlers ist auf den maximalen Wert voreingestellt. Um eventuell eine
niedrigere Lichtintensität einzustellen, entfernen Sie einfach die Schutzkappe (5) und drehen Sie das
Potentiometer im Uhrzeigersinn.
Nach Abschluss des Vorgangs die Kappe wieder richtig festschrauben!
18
Zurück zum
Inhaltsverzeichnis
%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ

Entfernen Sie vor dem Einschalten der Leuchte die Schutzfolie (8) vom Frontfenster
Denken Sie daran, alle Verbindungen und Schrauben anzuziehen.
19
Zurück zum
Inhaltsverzeichnis
%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ