GEZE GC 302 3V User manual

123456, 70705-9-9520 Ä-St.1 M ntageanleitung GC 302 SV 1
1Sicherheitshinweise
as Gerät darf nur an Schutzkleinspannung mit sicherer elektrischer
Trennung betrieben werden. Lassen Sie Eingriffe und Reparaturen nur
durch Ihren Lieferanten vornehmen. Vermeiden Sie generell
Berührungen mit elektronischen Bauteilen des Sensors.
3.2 Gehäuse öffnen
– er Sensor muss auf einer ebenen Fläche montiert werden
(Vibrationen vermeiden)
– er Sensor muss vor Regen und Schnee geschützt sein
– Objekte (z.B. Pflanzen, Fahnen, Ventilatoren, usw.) dürfen nicht in das
etektionsfeld hineinragen
– er Sensor darf nicht durch Abdeckungen/Schilder verdeckt sein
– FL-Röhren in unmittelbarer Nähe des etektionsfeldes müssen vermieden werden
3Installation
3.1 Einbauhinweise
2
3.3 Montage
2Beschreibung des Sensors
VOR der Montage NACH der Montage
Selbstüberwachender richtungserkennender Radar-Bewegungsmelder
als Öffnungsimpulsgeber für automatische Türen und Tore in Flucht- und
Rettungswegen. Baumustergerprüft nach IN 18650.
Mont ge nleitung (Origin l) .......................... 1–6
Inst ll tion instructions (Tr nsl tion).......... 7–12
Instructions de mont ge (Tr duction)........ 13–18
Istruzioni di mont ggio (Tr duzione) ........ 19–24
IT
FR
GB
DE
Mont ge nleitung
DE
GC 302 SV
Quality
international
level
EN ISO
9001
LE rot
Aussparungen zur Befestigung
des Sensors
Bodenplatte
Kabeldurchführung
IP-Schalter (Adressierung)
Taste [<]
Taste [>]
7
9
8
10
11
13
12
Abdeckhaube
Steckschraubklemme
Raster zum Schwenken
des Radarmoduls
Raster zum Neigen
des Radarmoduls
Radar oppelfeldmodul
LE grün
5
4
6
3
2
1
Bohrschablone an Wand/ ecke kleben und Löcher gemäss Angaben bohren
Kabel durch vorgesehene Öffnung der Bodenplatte führen –
auf ausreichende Länge achten für Verdrahtung
Sensor festschrauben
Kabel anschliessen (gemäss Typenschild bzw. Kap. 3.4)
Abdeckhaube auf Bodenplatte klicken
5
4
3
2
1
1
3.4 Elektrische Anschlüsse
Uaus +
Uaus –
+12–36 V DC
–12–28 V AC
nicht angeschlossen
1
braun
blau
schwarz
weiss
1
2
3
4
5
2
3
4
5
1
5
11
2
13
7
6
4
8
10
9
8
12
3

2 M ntageanleitung GC 302 SV 123456, 70705-9-9520 Ä-St.1
5onfiguration des Sensors
Parameter Schritt 1 Schritt 2
Feldgrösse
Funktionalität
Feldgeometrie
[<] kurz drücken
[>] kurz drücken
[<] und [>] gleichzeitig kurz drücken
Häufigkeit der blinkenden
grünen LE (1-9 mal) gibt
aktuelle Parameterstufe an
5.1 onfiguration mittels Tasten
Hinweis:
Erfolgt für 25 s keine Tastenbetätigung, wird der Programmiermodus
automatisch verlassen, der Sensor bleibt jedoch im Konfiguartionsmodus. ie
bis dahin getätigten Einstellungen werden gespeichert.
ie Statusabfrage dient der Abfrage der eingestellten Parameter.
5.1.2 Statusabfrage mittels Tasten
5.2 onfiguration mittels Fernbedienung
Stufe
1, 2, 3 klein
4, 5, 6* mittel
7, 8, 9 gross
1* vorwärts, Montagehöhe standard
2 vorwärts, Montagehöhe hoch
3 rückwärts, Montagehöhe standard
4 rückwärts, Montagehöhe hoch
5 Richtungserkennung AUS, Montagehöhe standard
6 Richtungserkennung AUS, Montagehöhe hoch
Änderung der Funktionalität von Stufe 6 auf Stufe 2:
1) [<] und [>] für 4 s gedrückt halten, die grüne LE blinkt einmal nach 2 s,
ein weiteres mal nach 4 s
2) Grüne LE blinkt 6 mal und gibt somit die aktuelle Parameterstufe an
3) Vier mal nacheinander die Taste [<] drücken, um die Parameterstufe
zu verringern (grüne LE blinkt 2 mal und gibt die neu eingestellte
Parameterstufe an)
4) [<] und [>] gleichzeitig drücken
er Sensor kann auf zwei Arten konfiguriert werden:
→mittels Tasten am Sensor (grundlegende Einstellungen), Kap. 5.1
→mittels Fernbedienung (vollständige Einstellungsmöglichkeiten), Kap. 5.2
Allgemeine Vorgehensweise
[>]
[<]
Feldgrösse: [<] und [>] 2 s drücken
Funktionalität: [<] und [>] 4 s drücken
Beispiel
Werkseinstellungen wiederherstellen: [<] und [>] 8 s drücken
1) [<] und [>] für entsprechende Zeit gleichzeitig gedrückt halten, alle 2 s blinkt
die grüne LE einmal
2) Häufigkeit der blinkenden grünen LE (1-9 mal) gibt aktuelle Parameterstufe an
3) Mit [<] bzw. [>] kann die Parameterstufe verringert bzw. erhöht werden
4) [<] und [>] kurz gleichzeitig drücken, um den Programmiermodus zu
verlassen (getätigte Einstellungen werden gespeichert)
4Anzeigen am Sensor
Rote LED = Funktionsanzeige
Grüne LED = Statusanzeige
5.2.1 Funktionsweise
Aktivieren: –Automatisch nach Anschluss des Sensors an
Versorgungsspannung oder
–Sensor kurzzeitig von der Versorgungsspannung trennen oder
–Beliebige Taste [<] oder [>] auf dem Sensor drücken oder
–Zugangscode mittels Fernbedienung eingeben (Kap. 5.2.5)
Beenden: –Tastenkombination drücken oder
–Automatisch nach 30 Min.
+
A 3
* Werkseinstellung
Leuchtet →Objekt detektiert
unkel →kein Objekt detektiert
Blinkt →Sicherheitsöffnung
(Selbstüberwachung des Systems)
Leuchtet →SM aktiv
unkel →SM inaktiv
5.1.1 Veränderbare Parameter
ie atenübertragung zum und vom Sensor wird durch eine IR-Schnittstelle sicher-
gestellt. ie Verbindung zwischen der Fernbedienung und dem Sensor kann nur
aufgebaut werden, wenn sich der Sensor im Konfigurationsmodus befindet.
Stufe
1 schmales Feld
2* breites Feld
Feldgeometrie: [<] und [>] 6 s drücken
Stufe
5.2.2 onfigurationsmodus
er Konfigurationsmodus muss aktiviert sein, um den Sensor mittels
Fernbedienung programmieren zu können.
Nummerntasten bis
1 9
IR-Schnittstelle (Infrarot)
Funktionstasten bis
A F
Start
G

123456, 70705-9-9520 Ä-St.1 M ntageanleitung GC 302 SV 3
er Sensor kann mittels eines vierstelligen Zugangscodes (Passwort) gegen unerwünschte Manipulation durch ritte geschützt werden. Mit diesem Code kann der
Konfigurationsmodus über die Fernbedienung jederzeit aktiviert werden, um Einstellungen am Sensor vorzunehmen. ie Funktion ”Zugangscode” ist über den Tastencode
erreichbar und wird abgeschlossen durch rücken der Taste .
Werkseitig ist diese Funktion “Zugangscode” ausgeschaltet, d.h. es ist kein Code gespeichert.
5.2.5 Funktion Zugangscode
Jedem Sensor kann eine Adresse (1*, 2, 3 oder 4) zugeteilt werden.
Unterschiedliche Adressen sind dann notwendig, wenn sich mehrere Sensoren
in Reichweite einer Fernbedienung befinden.
Adresse 1*
Adresse 2
Adresse 3
Adresse 4
5.2.4 Adressierung des Sensors
* Werkseinstellung
Hinweis:
Erfolgt für 30 s keine Eingabe, wird die Verbindung beendet. ie bis dahin
getätigten Einstellungen werden gespeichert.
- G sowie eine der Tasten 1 bis 4 leuchten: erfolgreicher Verbindungsaufbau
- G blinkt: kein Verbindungsaufbau
→Konfigurationsmodus aktivieren
→Fernbedienung näher und zielgerichteter auf den Sensor halten
→Batterien in Fernbedienung überprüfen
- eine Tasten leuchten
→Batterien in Fernbedienung überprüfen/austauschen
5.2.3 Verbindungsaufbau
Ohne Adressierung: Mit Adressierung:
1. Starttaste drücken 1. IR-Schnittstelle der
Fernbedienung mit der Hand
abdecken
2. Starttaste drücken →blinkt
3. IR-Schnittstelle freigeben (Hand
wegnehmen)
4. Entsprechende Nummerntaste
( bis ) drücken
G
G G
1 4
ie Verbindung zwischen Fernbedienung und Sensor kann erst nach Aktivierung
des Konfigurationsmodus (s. Kap. 5.2.2) hergestellt werden.
REGLO
beam
G
REGLO
beam
Code
4x
drücken
→leuchten, d. h. die Funktion
“Zugangscode” ist ausgeschaltet
(kein Code gespeichert)
4stelligen Code eingeben (frei wählbar
von 1111 bis 998)
Mit bestätigen
→ leuchten, d. h. die Funktion
“Zugangscode” ist eingeschaltet
(Code gespeichert)
Verbindungsaufbau herstellen
(Kap. 5.2.3)
REGLO
beam
C
REGLO
beam
C
9
+
Zugangscode einschalten (Code speichern)
er Code kann nur gespeichert werden, wenn der Sensor bereits im Konfigurationsmodus ist. irekt nach erstmaligem Abspeichern des Codes ist das Gerät geschützt, d. h.
der Konfigurationsmodus ist deaktiviert.
+
C 9 C
+
C 9
+
C 1
+
C 2
C

4 M ntageanleitung GC 302 SV 123456, 70705-9-9520 Ä-St.1
Parameter
Richtungserkennung
Feldgrösse
Relaishaltezeit
SMD-Funktion
Montagehöhe
Querverkehr
Störunterdrückung
SMD-Feldgrösse
Feldgeometrie
C 1
+ * +
C2 + C3 + C4 + C5 + C6
Standard
EIN, vorwärts
6
1 s
Aus
Bis 3 m
Gering
Aus
1
Breit
C1
Gehsteig
EIN, vorwärts
7
0.8 s
Aus
Bis 3 m
Mittel
Aus
1
Schmal
C2
Altersheim
AUS
6
2 s
Abfallend, 2 s
Bis 3 m
Aus
Aus
5
Breit
C3
Windfang
EIN, vorwärts
6
0.2 s
Aus
Bis 3 m
Gering
Aus
1
Schmal
C 4
Supermarkt
EIN, vorwärts
9
1.5 s
Abfallend, 2 s
3-4 m
Aus
Aus
5
Breit
C5
Hohe Montage
EIN, vorwärts
9
1 s
Aus
3-4 m
Mittel
Aus
1
Breit
C6
3 m
(9.84')
>
Tastencode
omfortfunktionen
B
D
+
F 1
+
F 3
+
F 4
+
F 5
+
F 6
+
F 7
+
F 8
Empfehlung: Zuerst Komfortfunktion auswählen, die den Anforderungen am nächsten kommt, danach Parameterstufen entsprechend verändern.
* Werkseinstellung
A1
ca. 15 min.
A2
A3
Manuelle Offenhaltung der Tür wäh-
rend den Einstellarbeiten für 15 Min.
anach schliesst die Tür, wenn kein
Objekt im etektionsfeld ist.
Tür schliesst, wenn kein Objekt im
etektionsfeld, danach Normalbetrieb.
Konfigurationsmodus wird beendet,
Tür schliesst wenn kein Objekt im
etektionsfeld, danach Normalbetrieb.
Um unnötiges Öffnen und Schliessen der Tür während den Einstellarbeiten zu verhindern, kann sie mit der Funktion manuell offen gehalten bzw. wieder geschlossen werden.
5.2.6 Parameter einstellen / verändern
REGLO
beam
G
REGLO
beam
4x 9
4x
drücken
→ leuchten, d. h. die Funktion
“Zugangscode” ist eingeschaltet
(Code gespeichert)
4 mal drücken Mit bestätigen
→leuchten, d. h. die
Funktion “Zugangscode” ist ausge-
schaltet (Code gelöscht)
Verbindungsaufbau herstellen
(Kap. 5.2.3)
REGLO
beam
C
REGLO
beam
C
9
+
Zugangscode ausschalten (Code löschen)
er Code kann nur gelöscht werden, wenn der Sensor bereits im Konfigurationsmodus ist.
REGLO
beam
G
REGLO
beam
Code
4x
drücken
→leuchten, d. h. die Funktion
“Zugangscode” ist eingeschaltet
(→Falls leuchten, ist die
Funktion “Zugangscode” ausgeschaltet)
4stelligen Code eingeben Mit bestätigen
→leuchten, d. h. der
Konfigurationsmodus ist aktiviert und
der Sensor ist bereit zur Programmie-
rung (→Falls leuchten, war
der Code falsch; Neubeginn bei 1)
Verbindungsaufbau herstellen
(Kap. 5.2.3)
REGLO
beam
C
REGLO
beam
C
9
+
onfigurationsmodus aktivieren mittels Zugangscode
er Konfigurationsmodus kann nur dann mittels Fernbedienung aktiviert werden, wenn zuvor ein Code gespeichert wurde und die Funktion “Zugangscode” eingeschaltet ist.
Zugangscode ausschalten ohne Fernbedienung
Beide Tasten [<] und [>] für 8 s gleichzeitig gedrückt halten. Achtung: Sämtliche Parameter werden auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt!
+
C 9
+
C 2
+
C 1
C
+
C 1
9
+
C 9
+
C 1
+
C 2
+
C 2
C
A

123456, 70705-9-9520 Ä-St.1 M ntageanleitung GC 302 SV 5
Tasten-
code Parameter Stufe Kurzbeschreibung
Komfortfunktionen 1*- 6 vordefinierte Einstellungen für
Standardanwendungen (siehe Tabelle)
Richtungserkennung 1
2
3*
Aus
Rückwärts
Vorwärts
Montagehöhe 1
2* Hoch (3-4 m) Standard (bis 3 m)
Feldgeometrie 1
2* Schmales Feld Breites Feld
Feldgrösse 1 - 3 4 - 6*
7 - 9
Klein
Mittel
Gross
Relaishaltezeit
1
2
3
0.2 s
0.5 s Kurz
0.8 s
4*
5
6
1.0 s
1.5 s Mittel
2.0 s
7
8
9
2.5 s
3.0 s Lang
4.0 s
SM -Funktion
1*
2
3
4
5
6
7
8
9
Aus
0.5 s
1.0 s Empfindlichkeit abfallend
1.5 s
2.0 s
0.5 s
1.0 s Empfindlichkeit konstant
1.5 s
2.0 s (plus SM +)
SM -Feldgrösse 1*- 3 4 - 6
7 - 9
Klein
Mittel
Gross
QVA
(Querverkehrsaus-
blendung)
1
2*- 3
4 - 6
7 - 9
Aus
Gering
Mittel
Hoch
Filter zur
Störunterdrückung
1
2*
Ein Vermeidung eventueller
Fehlauslösungen durch FL-Röhren.
Aus
Angegebene Werte gemessen bei Montagehöhe 2.2 m und Neigungswinkel 35°.
SMD = Slow Motion Detection:
Kleinste (quasi-statische) Bewegungen werden detektiert, sobald der Sensor akti-
viert wurde. Erst wenn während der eingestellten
Überwachungszeit keine Bewegung mehr registriert wird, gibt der Sensor das
entsprechende Signal an die Türsteuerung ab. ie Empfindlichkeit während
dieser Überwachungszeit kann abfallend oder konstant gewählt werden.
3 1 ... 9
Min. 1.1 x 0.6 m (BxT)
Max.4.7 x 1.7 m (BxT)
* Werkseinstellung
onfiguration einzelner Parameter
Feldgrösse / Feldgeometrie
D+
F 8
In Abhängigkeit der Feldgeometrie (breites/schmales Feld) kann die Feldgrösse
entsprechend eingestellt werden.
Schmales Feld: Breites Feld:
Min. 0.7 x 0.6 m (BxT)
Max. 2.7 x 1.9 m (BxT)
SMD-Funktion und SMD+
+
F 3
SMD+:
löst bei sehr langsamen Bewegungen eine Aktivierung des Sensors aus. Somit
können auch Objekte < 5 (35° Neigungswinkel) , die mit dem normalen
etektionsfeld nicht erfasst werden, sicher erkannt werden (Altersheim Einstel-
lung). Um zu langes Offenhalten der Tür zu vermeiden, ist das SM + Feld unge-
fähr halb so gross wie das etektionsfeld.
SMD-Feldgrösse +
F 7
F 5 1 9
F 5 1 9
ie SM -Feldgrössen entsprechen ungefähr denen des etektionsfeldes, d.h.
ie QVA verhindert eine ungewollte Türöffnung bei Personen, die lediglich an
der Tür vorbeilaufen, nicht jedoch eintreten wollen.
+
D 5
+ + ~
F 7 5
Querverkehrsausblendung QVA +
F5
Optimale Sensoreinstellungen:
- Schmales Feld
- Neigungswinkel 30°-45°
5.2.8 Statusabfrage mittels Fernbedienung
ie Statusabfrage dient der Abfrage der eingestellten Parameter. Hierzu muss
die Verbindung zum Sensor hergestellt und der entsprechende Tastencode ein-
gegeben werden. ann leuchtet eine Nummertaste auf, welche die jeweilige
Parameterstufe angibt.
cm
s
+
F 4
C
B
D
+
F 8
+
F 1
+
F 3
+
F 7
+
F 5
+
F 6
~
5.2.7 Erläuterung einzelner Parameter
T
B
T
B
Hinweis:
Gemäss Richtlinie (AutSchR) muss die Feldtiefe min. 1.5 m betragen.

6 M ntageanleitung GC 302 SV 123456, 70705-9-9520 Ä-St.1
min. 5
7Beheben von Störungen
Symptom Mögliche Ursache Behebung
Neigungswinkel des Radarmoduls verändern
- Sensor höher und wenn möglich direkt über Türangel montieren
- QVA-Stufe erhöhen
- Sensor in Richtung Türöffnung schwenken
- Feldgrösse überprüfen
- Hohe Montagehöhe aktivieren
- Störunterdruckungsfilter aktivieren
- Sensor geht automatisch in Normalbetrieb zurück
- Service benachrichtigen
Verweis auf apitel
6.1.1
5.2.6
6.1.1
5.2.6
5.2.6
Tür reversiert
Tür reversiert
Späte etektion bzw.
Nichtdetektion von Personen
Tür öffnet ungewollt
Tür steht ungewollt offen
- Sensor sieht Tür
- Sensor sieht rehflügeltür
- Feld zu klein
- Zu hohe Montage
- Störquelle beeinflusst Radarfeld (z.B. FL-Röhre)
- Einmalige Störung
- Störung, d. h. rote LE blinkt ständig
6Mechanische Einstellungen des Radarfeldes
6.1.1 Neigen des Radarmoduls 6.1.2 Schwenken des Radarmoduls
8Technische Daten
Technologie
Sendefrequenz
Sendeleistung
Betriebsspannung
Betriebsstrom
Netzfrequenz
Ausgang
Typ
Ausgangsspannung
Ausgangsstrom
Zustand Ausgang
Temperaturbereich
Luftfeuchtigkeit
Montagehöhe
Gehäuse
Gewicht
Schutzart
Min. Detektionsgeschwindigkeit
Kabellänge
Zulassungen
Ländereignung
Radarbewegungsmelder mit Planarmodultechnik
24.125 GHz
< 20 dBm
12-36 V C / 12-28 V AC
ca. 50 mA @ 24 V C, 24° C
50 Hz
Spannungsquelle als Ausgang zum direkten Anschluss von Optokopplern
< 10 V C
10 mA bei 3.2 V C
Ausgangsspannung vorhanden: keine etektion/kein Fehler
Ausgangsspannung < 3V C oder kein Strom: etektion oder Fehler
-20° C bis + 60° C
0 bis 90 % rel., nicht kondensierend
Bis 4 m
Haube: PC; Bodenplatte: ABS
Abmessungen: 176 x 62 x 52 mm (B x H x T)
150 g (ohne Kabel)
Geeignet für Einsatz nach IP 54
5 cm/s (in Radarachse)
< 5 cm/s bei SM + (Neigungswinkel 35°)
5 m
CE 0682 ! / TÜV baumustergeprüft
EU / EFTA-Staaten
5°
45°
-30°
+30°
5°
45° -30° +30°
+ +
F 6 1
D
+ +
F 4 1
* Werkseinstellung

123456, 70705-9-9520 Ä-St.1 M ntageanleitung GC 302 SV 7
1Safety Instructions
The unit may only be connected to a protection low-voltage system
with safe electrical separation. The unit may only be opened and
repaired by the supplier. Never touch any electronic components of
the sensor.
3.2 Opening the housing
- The sensor must be mounted on a flat surface
(avoid vibrations)
- The sensor must be protected from rain and snow
- Objects (e.g. plants, flags, fans etc.) must not extend into the
detection area
- The sensor must not be obscured by covers/signs
- Fluorescent tubes should not be placed in the immediate vicinity of the
detection area
3Installation
3.1 Installation instructions
1 2
3
4
5
1 2
3
4
5
3.3 Mounting
Affix drilling jig to wall/ceiling and drill holes according to instructions
Route cable through the appropriate opening in the floor plate –
make sure length is sufficient for wiring
Fasten sensor
Connect cable (according to type plate or chap. 3.4)
Click cover onto floor plate
1
2Description of the Sensor
BEFORE installation AFTER installation
1
2
3
4
5
Inst ll tion instructions
GB
GC 302 SV
Quality
international
level
EN ISO
9001
Self-monitored radar motion detector with direction recognition as opening
sensor for automatic escape and emergency doors. Type tested according to
IN 18650.
3.4 Electrical connections
RJ12
Connection type Model
white
10 – 40 V DC
black
red
green
yellow
blue
U in +
U in –
not connected
F out
˜
+ 12–36 V DC
– 12–28 V AC
U out +
U out –
+ 12–36 V DC
– 12–28 V AC
not connected
not connected
white
black
red
green
yellow
blue
+ 12–36 V DC
– 12–28 V AC
white
black
red
green
yellow
blue
Merkur 2 ES.SM.F.C Merkur 2 ES.SM.V.CMerkur 2 ES.SM.R.C *
Merkur 2 ES.SM.F Merkur 2 ES.SM.V
Plug-in screw terminal
10– 40 V DC
U in +
U in –
F out
˜
+ 12–36 V DC
–
U out +
U out –
+ 12–36 V DC
– 12–28 V AC
not connected
1
2
3
4
5
brown
blue
black
white
1
2
3
4
5
Not available
brown
blue
black
white
Connect PIN 1 and 5 using a wire bridge
Red LE
Recess for fastening
the sensor
Floor plate
Cable feed-through
IP switch (addressing)
Key [<]
Key [>]
8
9
10
11
12
13
7
Cover
Plug-in screw terminal
Grid for swivelling
the radar module
Grid for tilting
the radar module
Radar double field module
Green LE
5
4
2
3
6
1
1
5
11
2
13
7
6
4
8
10
9
8
12
3
2
3
4
5
Mont ge nleitung (Origin l) .......................... 1–6
Inst ll tion instructions (Tr nsl tion).......... 7–12
Instructions de mont ge (Tr duction)........ 13–18
Istruzioni di mont ggio (Tr duzione) ........ 19–24
IT
FR
GB
DE

8 M ntageanleitung GC 302 SV 123456, 70705-9-9520 Ä-St.1
Parameter Step 1 Step 2
Field size
Functionality
Field geometry
Press [<] briefly
Press [>] briefly
Press [<] and [>] briefly at the
same time
Frequency of the flashing
green LE (1-9 times)
indicates the current
parameter level
The status query is to find out what parameters have been set.
5.1.2 Status query with keys
5.2 Configuration with remote control
Changing the functionality from level 6 to level 2:
1) Keep [<] and [>] pressed for 4 s; the green LE blinks once after 2 s and
once again after 4 s
2) Green LE flashes 6 times and thereby indicates the current parameter level
3) Press the key [<] four times in a row to decrease the
parameter level (green LE flashes twice and indicates the new
parameter level)
4) Press [<] and [>] at the same time
Example
5.2.1 Mode of operation
Activation: - Automatically after the sensor is connected to
the supply voltage or
- Briefly disconnect the sensor from the supply voltage or
- Press either key [<] or [>] on the sensor or
- Enter the access code via the remote control (chap. 5.2.5)
Exiting: - Press key combination or
- Automatically after 30 min.
+
A3
The data transmission to and from the sensor is ensured by an IR interface. The
connection between the remote control and the sensor can only be established
when the sensor is in configuration mode.
5.2.2 Configuration mode
The configuration mode must be activated, in order to program the sensor with
the remote control.
Numerical keys to
1 9
IR interface (infrared)
Control keys to
A F
Start
G
5Sensor Configuration
5.1 Configuration with keys
Level
1, 2, 3 small
4, 5, 6* medium
7, 8, 9 large
1* forwards, mounting height standard
2 forwards, mounting height high
3 backwards, mounting height standard
4 backwards, mounting height high
5 direction recognition OFF, mounting height standard
6 direction recognition OFF, mounting height high
The sensor can be configured in two ways:
→With keys on the sensor (basic settings), chap. 5.1
→With the remote control (complete setting options), chap. 5.2
General procedure
[>]
[<]
Field size: Press [<] and [>] for 2 s
Functionality: Press [<] and [>] for 4 s
Restore factory settings: Press [<] and [>] for 8 s
1) Keep [<] and [>] pressed for a corresponding length of time; every 2 s the
green LE will flash once
2) Frequency of the flashing green LE (1-9 times) indicates current parameter
level
3) The parameter level can be decreased or increased with [<] and [>]
respectively
4) Press [<] and [>] briefly to exit the programming mode (settings are saved)
4Displays on the Sensor
Red LED = function indication
Green LED = status indication
* Factory setting
lights up →object is detected
dark →no object is detected
flashes →safety opening
(self-monitoring of the system)
lights up →SM active
dark →SM not active
5.1.1 Adjustable parameters
Level
1 narrow field
2* wide field
Field geometry: Press [<] and [>] for 6 s
Level
Note:
If no key is actuated for 25 s, the programming mode is automatically exited
however the sensor is still in the configuration mode. The settings made up to
that point are saved.

123456, 70705-9-9520 Ä-St.1 M ntageanleitung GC 302 SV 9
The sensor can be protected against unwanted manipulation by third parties with a four-digit access code. The configuration mode can be activated with this code at
any time on the remote control in order to change the sensor settings. The “access code” function can be reached by entering the key code and is completed by
pressing the key .
The “access code” function is deactivated as standard, i.e., a code is not stored.
5.2.5 Function access code
Each sensor can be assigned an address (1*, 2, 3 or 4). ifferent addresses are
necessary when several sensors are within the range of a remote control.
Address 1*
Address 2
Address 3
Address 4
5.2.4 Sensor addressing
* Factory setting
Note:
If no entry is made for 30 s, the connection is ended. The settings
made up to that point are saved.
- G and one of the keys 1 to 4 light up: Connection successfully established
- G flashes: Connection not established
→Activate configuration mode
→Hold remote control closer to the sensor and point directly at it
→Check batteries in remote control
- No keys light up
→Check/replace batteries in remote control
5.2.3 Establishing the connection
Without addressing: With addressing:
1. Press the start key 1. Cover the IR interface
of the remote control with
your hand
2. Press the start key →flashes
3. Release the IR interface
(remove hand)
4. Press the corresponding numerical
key ( to )
G
G G
1 4
The connection between the remote control and the sensor can only be esta-
blished after activating the configuration mode (see chap. 5.2.2).
REGLO
beam
G
REGLO
beam
Code
4x
Press
→light up, i.e. the “access
code” function is deactivated
(no code is stored)
Enter a 4-digit code (freely selectable
from 1111 to 9998)
Confirm by pressing
→ light up, i.e. the “access
code” function is activated
(the code has been stored)
Establish the connection
(chap. 5.2.3)
REGLO
beam
C
REGLO
beam
C
9
+
Activating the access code (store code)
The code can only be stored if the sensor is already in configuration mode. The device is protected as soon as the code is stored for the first time, i.e. the configuration
mode is deactivated.
+
C 9
C
+
C 9
+
C 1
+
C 2
C

10 M ntageanleitung GC 302 SV 123456, 70705-9-9520 Ä-St.1
Parameter
Direction recognition
Field size
Relay hold interval
SMD function
Mounting height
Cross traffic
Interference suppression
SMD field size
Field geometry
C 1
+ * +
C2 + C3 + C4 + C5 + C6
Standard
N, forwards
6
1 s
ff
Up to 3 m
Low
ff
1
Wide
C1
Pavement
N, forwards
7
0.8 s
ff
Up to 3 m
Medium
ff
1
Narrow
C2
Retirement home
FF
6
2 s
Decreasing, 2 s
Up to 3 m
ff
ff
5
Wide
C3
Entry hall
N, forwards
6
0.2 s
ff
Up to 3 m
Low
ff
1
Narrow
C 4
Supermarket
N, forwards
9
1.5 s
Decreasing, 2 s
3-4 m
ff
ff
5
Wide
C5
High mounting
N, forwards
9
1 s
ff
3-4 m
Medium
ff
1
Wide
C6
3 m
(9.84')
>
ey code
Enhanced functions
B
D
+
F 1
+
F 3
+
F 4
+
F 5
+
F 6
+
F 7
+
F 8
Recommendation: First, select the enhanced function that is closest to the requirements and then change the parameter levels correspondingly.
* Factory setting
A1
ca. 15 min.
A2
A3
Keep the door open manually for
15 min. when making the settings.
Afterwards the door will close when
there is no object within the detection
area.
oor closes when no object is in the
detection area; afterwards standard
operation.
Configuration mode is ended; door clo-
ses when no object is in the
detection area; afterwards standard
operation.
In order to prevent the door from opening and closing unnecessarily while the parameters are being set or changed, it can be held open or closed again with the function.
5.2.6 Setting / changing parameters
REGLO
beam
G
REGLO
beam
4x 9
4x
Press
→ light up, i.e. the “access
code” function is activated
(the code has been stored)
Press four times Confirm by pressing
→light up, i.e. the “access
code” function is deactivated
(the code is reset)
Establish the connection
(chap. 5.2.3)
REGLO
beam
C
REGLO
beam
C
9
+
Deactivating the access code (reset code)
The code can only be reset if the sensor is already in configuration mode.
REGLO
beam
G
REGLO
beam
Code
4x
Press
→light up, i.e. the “access
code” function is activated
(→If light up, the “access
code” function is deactivated)
Enter a 4-digit code. Confirm by pressing
→light up, i.e. the configura-
tion mode is activated and the
sensor is ready for programming
(→If light up, the code was
incorrect; restart at 1)
Establish the connection
(chap. 5.2.3)
REGLO
beam
C
REGLO
beam
C
9
+
Activating the configuration mode via the access code
The configuration mode can only be activated with the remote control, if a code was previously stored and the “access code” function is activated.
Deactivating the access code without the remote control
Press both [<] and [>] keys simultaneously for 8 s. Caution: All parameters are reset to the default settings!
+
C 9
+
C 2
+
C 1
C
+
C 1
9
+
C 9
+
C 1
+
C 2
+
C 2
C
A