ICOMPONENTI ECOMPONENTES
UK COMPONENTS
ARegolazione maniglione
ribaltabile
BBarra frontale
CPulsante di regolazione del
poggiapiedi
DPulsante di sbloccaggio
rapido ruota anteriore
ELeva di bloccaggio ruota
FRuota anteriore
GCestello portaoggetti
HCappottina
IPulsante regolazione
maniglione
LRegolazione in altezza
seggiolino
MPulsante barra frontale
NRegolazione ribaltamento
seggiolino
OPoggiagambe
PGancio pieghevole
QRuota posteriore
RPulsante di sbloccaggio
rapido ruota posteriore
ARegulación manillar
reversible
BBarra frontal
CBotón de regulación del
reposapiés
DBotón de desbloqueo rápido
de la rueda delantera
EPalanca de bloqueo de la rueda
FRueda delantera
GCestillo portaobjetos
HCapota
IBotón de regulación del
manillar
LRegulación de la altura del
asiento
MBotón barra frontal
NRegulación de la reclinación
del asiento
OReposapiernas
PGancho plegable
QRueda trasera
RBotón de desbloqueo rápido
de la rueda trasera
AHandle reversible adjustor
BFront handrail
CAdjustable footrest button
DFront wheel quick-release
button
EFront wheel locating lever
FFront wheel
GBasket
HHood
IAdjustable handle button
LSeat height adjuster
MFront handrail button
NSeat reversible adjustor
OFootrest leg
PFolding hook
QRear wheel
RRear wheel quick-release
button
PCOMPONENTES RU ДЕТАЛИ
GR ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ARegulação do manípulo
rebatível
BBarra pousa-mãos
CBotão de regulação do
repousa-pés
DBotão de desbloqueio
rápido da roda anterior
E
Patilha de desbloqueio da roda
FRoda anterior
GCesta porta-objetos
HCapota
IBotão de regulação do
manípulo
LRegulação da altura da
cadeira de passeio
MBotão da barra pousa-mãos
NRegulador da reversibilidade
da cadeira de passeio
ORepousa-pés
PGancho dobrável
QRoda posterior
RBotão de desbloqueio
rápido da roda posterior
A Складная регулируемая
ручка
B Передний бампер
C Кнопка регулировки
положения подставки для ног
D Кнопка быстрой
разблокировки передних
колес
E Рычаг блокировки колес
F Переднее колесо
G Корзина для вещей
H Капюшон
I Кнопка регулировки ручки
L Механизм регулировки
высоты сиденья
M Кнопка переднего бампера
N Механизм регулировки
наклона сиденья
O Подставка для ног
P Откидная защелка
Q Заднее колесо
R Кнопка быстрой
разблокировки задних колес
A Ρύθμιση περιστρεφόμενης
λαβής
B Μπροστινή μπάρα
C Πλήκτρο ρύθμισης του
στηρίγματος για τα πόδια
D Πλήκτρο ταχείας απελευθέρωσης
της μπροστινής ρόδας
E Μοχλός ασφάλισης της ρόδας
F Μπροστινή ρόδα
G Καλάθι για τοποθέτηση
αντικειμένων
H Κουκούλα
I Πλήκτρο ρύθμισης της λαβής
L Ρύθμιση του ύψους του
καθίσματος
M Πλήκτρο μπροστινής μπάρας
N Ρύθμιση περιστροφής του
καθίσματος
O Στήριγμα για τα πόδια
P Κλιπ που διπλώνει
Q Πίσω ρόδα
R Πλήκτρο ταχείας απελευθέρωσης
πίσω ρόδας
NL ONDERDELEN SA
FÉLÉMENTS
AAfstelling omkeerbare
duwstang
BVoorbeugel
CStelknop voetensteun
DKnop voor snelle
deblokkering van het
voorwiel
EBlokkeerhendel wiel
FVoorwiel
GMand
HKap
IStelknop duwstang
LAfstelling van de hoogte
van het zitje
MKnop voorbeugel
NAfstelling van de schuine
stand van het zitje
OVoetensteun
PInklapbare haak
QAchterwiel
RKnop voor snelle
deblokkering van het
achterwiel
ARéglage de la poignée
basculante
BBarre frontale
CBouton de réglage du
repose-pieds
DBouton de déblocage rapide
de la roue avant
ELevier de blocage de la roue
FRoue avant
GPanier porte-objets
HCapote
IBouton de réglage de la
poignée
LRéglage en hauteur
MBouton barre frontale
NRéglage du basculement
du siège
ORepose-pieds
PCrochet repliable
QRoue arrière
RBouton de déblocage
rapide de la roue arrière
76
