Godox SL Series User manual

705-SL62D0-00
SL系列摄影灯
SL Series󶀅LED Video󶀅Light

重要的安全说明及注意事项
首先作为最基本原则：本产品为专业灯光布景设备，应由专业灯光师
使用或在专业人士指导下使用。使用时必须始终遵循基本的安全预防
措施，具体安全预防措施如下：
1.使用前必须阅读并理解产品说明书。
2.专业灯具，禁止儿童使用。当儿童靠近时，家长或陪护人必须密切监督，以免儿童
因碰撞灯具或私用灯具造成人身伤害。
3.本灯具并非普通照明灯具，不可用于普通照明，任何有过眼部损伤或眼部敏感的
人群均应避免使用本灯具。
4.灯具点亮时，必须小心使用，禁止接触高温部件，如LED灯珠，以免造成灼伤。
5.灯具点亮时，任何情况下均禁止直视灯珠。应该在专业灯光师指导下使用强光，
任何情况下避免长时间处于强光环境，如引起眼睛不适，请及时关闭灯具，暂停使
用，请及时就医。
6.倘灯珠损坏或因热变形，应停止使用，并及时联系制造商、服务代理商或合格的
维修人员更换灯珠，以免发生意外。
7.本产品仅适用于－10℃-40℃工作环境温度及正常湿度环境下使用。
8.请勿使用损坏的设备或设备配件，待专业维修人员检查维修，确认设备正常方可
使 用 。
9.在使用过程中，如果本产品由于跌落、受到挤压或遭受强烈冲击而造成外壳破裂
的，请勿继续使用，以免因接触到内部电子元件而受到电击伤害。
10.如需要延长线，请使用额定电流≥该设备额定电流的延长线。如延长线额定电
流小于该设备，可能导致过热。
11.部分产品电源线较长，请合理放置电源线，使其处于安全位置。避免电源线接触
过热物体表面、避免放置不当导致拉扯损坏或绊倒现场人员。请使用本厂原装电
源线，如使用非本厂电源线导致产品损坏，概不在本厂维修范围内。
12.在清洁和维修之前，请务必从电源插座上拔下该设备插头。不使用时，禁止拉扯
电源线以将设备插头从电源插座中拔出。正常断电，应是用手抓住该设备插头两
端，将插头从电源插座中拔出。此设备需连接到接地插座中。
13.本设备没有防水性能，请让设备保持干燥，请勿将本设备浸入水中或其他液体
中。设备需安装在干燥且通风处，避免在雨天、潮湿、多尘或过热环境下使用。请勿
将任何物体置于灯具上或使液体流入灯具内部，以免发生意外。
14.请勿私自拆卸产品，如产品出现故障，须由本公司或授权的维修人员进行检查
维修。
15.存放本设备之前，请确保设备已完全冷却。存放时，将电源线从设备上拔出。设
备应放置于设备便携包内或通风干燥处。
16.请勿将设备放置在酒精、汽油等易燃易挥发的溶剂附近。
17.本厂不推荐的产品附件，请勿使用，以免导致火灾、触电或人身伤害。
18.清洁本设备时，请勿用湿布擦拭，请用干布，软布擦拭设备污垢。
19.设备使用前，请注意将保护罩取下。
20.本产品已通过ROHS，CE和FCC认证，请参考相关国家标准使用和操作。
21.安全说明依据本厂严格测试制定，设备设计和规格如有变更，恕不另行通知。客
户可以上神牛官网查看最新的电子版说明，了解产品最新资讯。
22.部分产品内置锂电池。此类产品请使用专用的充电器进行充电，并且按正确的
操作说明，在规定的电压、温度范围内使用。
23.部分产品使用电池供电。此类产品请勿使用说明书中未指定的任何电池、电源
或附件。请将电池和其他附件置于儿童及婴幼儿无法触及之处。如果儿童或婴幼
儿吞下电池或附件，请立刻就医。如果电池漏液、变色、变形、冒烟或发出异味，请
立刻将其取出。在取出过程中请小心，以免烫伤。如果继续使用，可能会引起火灾、
触电或皮肤烫伤。请勿使用任何变形或改造过的电池。请勿拆卸或改造本产品或
电池。请勿加热电池或焊接电池。请勿让电池与火或水接触。请勿让电池受到强烈
的外力撞击。请勿将电池的正负端错误插入，或将新旧电池或不同类型的电池混
合使用。
24.—年保修期，消耗品电池、适配器、电源线等配件不在此保修范围内。
25.经发现，擅自检修设备，将取消一年保修期，维修需要收取相关费用。
26.对于不规范操作引起的机器故障不在保修范围内。
保存这些说明

前言
感谢您购买神牛产品!
SL系列摄影灯SL60IID，拥有光源稳定、超高显色指数、2.4G无线控制、蓝牙APP控
制等诸多特性。该灯适用于人物采访、摄影棚拍摄、静物拍摄、短视频拍摄等场景。
警告!
请勿直视光源。
本灯具仅供专业使用。
请勿让儿童接触本产品。
使用前请将灯头保护罩取下。
请勿放置在超过40℃的高温环境中。
请勿将光源对准人的眼睛，以免造成伤害。
请使用本厂原装电源线，因使用非本厂电源线导致产品损坏，概不在本厂维修
范围内。
本产品不能防水，请保持干燥，请勿用湿手接触产品，亦不可将产品浸入水中
或暴露于雨中。
请勿在化学品、可燃性气体或其他特殊物质附近使用LED灯。
本灯具光源仅可由制造商、其服务代理商或相关合资格人员更换。
产品特点
1.提手
2.LCD显示屏
3.FX旋钮
4.FX按键
5.GR按键
6.电源插座
7.CH按键
8蓝牙按键
9.DIM旋钮
10电源开关键
11.固定旋钮
12.套筒
13.方向调节把手
14.反光罩
15.卡口推制
16.LED灯珠
17.保荣卡口
部件名称
灯体
①
⑥
③
②
④
⑤
⑦
⑧
⑨
⑪
⑩
⑰
⑫
⑬
⑯
配备8种FX光效模式，模拟场景光效，轻松实现拍摄创意。
支持蓝牙APP/2.4G无线控制，即可远距离控制灯体。
输出光源稳定，可在0%~100%间精确调节。
标准工业保荣卡口，通用市面上众多保荣口光效附件。
超高显色指数，CRI≥96、TLCI≥97，真实还原物体本色。
⑭
⑮

物品清单
SL60IID*1 LED保荣反光罩*1 灯头保护罩*1 电源线*1 说明书*1
可搭配本公司以下摄影附件使用，以获得最佳拍摄效果和使用体验∶RC-A6遥控器、柔光箱、灯架等。
可选购附件
操作说明
1.开关机
通过电源线连接交流电源与LED灯，拨动LED灯上的电源开关键，即可实现开机/
关机。
2. 亮度调节
旋转 DIM 旋钮可调节亮度值，左旋减少 1 个亮度值，右旋增加 1 个亮度值，支持快调，
亮度调节范围为 0％-100％。
3.FX 光效模式
短按 FX 按键进入或退出 FX 光效模式，退出 FX 光效模式时，界面不显示 FX；进入 FX
光效模式时，显示屏显示 FX，此时旋转 FX 旋钮可选择光效类型。本系列机型共有 8 种
FX 光效，模拟各种场景光效，轻松实现光效创意。
4. 2.4GHz 设置
4.1 组别设置 ：短按GR按键，进入组别设置界面，组别闪烁，旋转DIM旋钮可选择组别。
左旋 -/ 右旋 +，组别可选范围：A、B、C、D、E、F、0-9。设置完毕，短按 GR 按键退出设置。
4.2 频道设置 ：短按 CH 按键，进入频道设置界面，频道闪烁，旋转 DIM 旋钮可选择频
道。左旋 -/ 右旋 +，频道可选范围：01-32。设置完毕，短按 CH 按键退出设置。
4.3 ID 设置 ：同时长按 GR 按键和 CH 按键进入 ID 设置界面，旋转 DIM 旋钮选择 ID 号。
左旋 -/ 右旋 +，ID 号可选范围为：01-99、0F；再次长按 GR 按键和 CH 按键退出设置。
LCD显示屏
①
②
③
④
⑤
⑥
⑦
1.频道 2.组别 3.光效 4.ID 5.蓝牙 6.亮度调节百分比 7.色温值
显示
场景
FX1
Flash1
FX2
Flash2
FX3
Flash3
FX4
Storm1
FX5
Storm2
FX6
Storm3
FX7
TV
FX8
坏灯泡
温馨提示：说明书中线图均为示意图，仅供参考。由于产品不断更新与升级，产品实物与线图可能
存在差异，请以实物为准。

照度数据
色温 测试条件 照度单位 1m
5600K
2m 3m
裸灯
带标罩
lux
fc
lux
fc
2160
200
18600
1720
552
51.3
3700
344
264
24.5
1450
135
型号
供电
功率
色温
频道
组别
ID号
CRI
TLCI
FX光效种类
控制方式
2.4GHz传输距离
蓝牙控制距离
调光范围
工作环境温度
尺寸（展开状态，
不包含反光罩）
SL60IID
规格参数
100V-240V~50/60Hz 0.7A
最大70W
5600±200K
32个
16组（A,B,C,D,E,F,0-9）
1-99/OF
≥96
≥97
8种
2.4GHz控制/蓝牙控制/灯体控制
≈30m
≈30m
0％-100％
-10℃-40℃
140mm*236mm*215mm
净重 1.43kg
5. 蓝牙设置
5.1查看蓝牙MAC码：短按一次蓝牙按键，显示屏即可显示MAC码。
5.2蓝牙重置：长按蓝牙按键，主界面上出现闪烁蓝牙图标，3秒后蓝牙图标停止闪
烁，即可表示蓝牙重置完毕。
5.3 连接手机APP：扫描二维码即可下载“Godox Light”手机APP。
（安卓和苹果系统都可下载）具体操作请参考手机APP“帮助”手册，里面有详情教程。
注∶首个移动设备（手机或平板电脑）可直接使用APP操控灯体。更换其他移动设备（
手机或平板电脑）时，灯体需蓝牙重置后，方可正常使用APP连接。
故障提醒功能
亮代表风扇故障。
闪烁表示进入高温保护状态，
灯体自动进入关闭程序。
亮表示高温报警。
闪烁代表有故障。
以上测试皆在灯体100％亮度下进行。
设计和规格如有变更，恕不另行通知。
本设备包含型号核准代码为:CMIITID:2020DP13510，为该产品的无线电发射模块。

SL Series LED Video Light SL60IID is suitable for live recording, video shooting,
still life shooting, and many other occasions with stable light resource, super
high CRI, 2.4G wireless control and Bluetooth APP control.
Forward
Safety Instructions and Attentions
First of all, as the most basic principle: This product is a professional
lighting set equipment and should be used by professional lighting
engineers or under the guidance of professionals. Basic safety
attentions must always be followed during use, as follows:
1.Before use, please read and understand these instructions and attentions.
2.Professional lighting is prohibited for children. When children are near,
parents or accompanying persons must supeise closely to prevent children
from personal inju due to collision with lamps or private use of lamps.
3.This lighting product is not ordina lighting product and cannot be used for
general lighting. Anyone who has suered eye damage or has sensitive eyes
should avoid using this product.
4.When the lamp is on, it must be used with care. Do not touch high-tempera-
ture pas, such as LED lamp beads, to avoid burns.
5.When the lamp is on, it is forbidden to look directly at the lamp beads under
any circumstances. Strong light should be used under the guidance of
professional lighting engineers. Avoid prolonged exposure to strong light
under any circumstances. If eye discomfo, please turn o the lamp in time,
suspend use, and see a doctor immediately.
6.If the lamp bead is damaged or deformed by heat, stop using this equipment,
and contact the manufacturer, seice agent or qualied maintenance
personnel to replace the lamp bead in time to avoid accidents.
7.This product is only suitable for use in -10℃ to 40℃ operating environment
and normal humidity environment.
8.Do not use damaged equipment or accessories, and wait for professional
maintenance personnel to check and repair to conrm being normal before
use.
9.During using, if the casing of this product is broken due to being dropped,
squeezed or subjected to strong impact, please do not use it, so as to avoid
electric shock inju due to contact with internal electronic components.
10.If an extension cord is required, please use an extension cord with a current
rating greater than or equal to that of the equipment. If an extension cord is
rated less than the equipment, overheating may result.
11.Some products have long power cords, please place the power cords
properly and keep them in a safe place. Avoid contacting the power cord with
overheating suaces, avoid improper placement that could cause pulling
damage, or trip on-site personnel. Please use the ceied power cord from the
original manufacturer. If the product is damaged by using a non-ceied
power cord, it will not be repaired by our facto.
12.Be sure to unplug equipment from the power outlet before cleaning and
repairing. When not in use, do not pull the power cord to unplug the
equipment. For normal power-o, please hold both ends of the plug of the
equipment with your hands and pull the plug out of power outlet. This
equipment needs to be connected to a grounded outlet.
13.This equipment is not waterproof, please keep it d and do not immerse it
in water or other liquids. The equipment should be installed in a d and
ventilated place, and avoid using it in rainy, humid, dusty or overheated
environments. Do not place any objects on the lamp or let liquid ow into the
lamp to avoid accidents.
14.Do not disassemble the product without permission. If the product fails, it
must be checked and repaired by authorized maintenance personnel.
15.Before storing, make sure that the equipment has cooled down completely.
For storage, unplug the power cord from the equipment. The equipment
should be placed in the caring case or in a ventilated d place.
16.Do not place equipment near ammable and volatile solvents such as
alcohol and gasoline.
17.Do not use accessories that are not recommended by our facto to avoid
re, electric shock or personal inju.
18.When cleaning, do not wipe it with a damp cloth, please use a d cloth or a
soft cloth to wipe the di of the equipment.
19.Please take o the protective cover before using.
20.This product complies with ROHS，CE and FCC ceication, please refer to
the relevant national standards for use and operation.
21.The safety instructions are formulated according to the strict testing of the
facto, and the design and specications of the equipment are subject to
change without prior notice. For latest product information, please check the
GODOX website and view latest electronic instruction.
22.Some products have built-in lithium batteries. Please use specied chargers,
and use them within a proper range of the specied voltage and temperature
according to the correct operating instructions.
23.Some products are batte powered. Do not use any batteries, power
sources or accessories not specied in the instructions for such products. Keep
batteries and other accessories out of the reach of children and infants. In the
instance that a child or infant swallows a batte or accesso, immediate
emergency medical attention is required. If the batte leaks, becomes
discolored, deformed, emits smoke, or emits an abnormal odor, remove it
immediately. Be careful during removal to avoid burns. Continued use could
result in re, electric shock, or burns. Do not use any deformed or modied
batteries. Do not disassemble or modify this product or batte. Do not heat or
solder the batte. Keep the batte away from re or water. Do not incorrectly
inse the positive and negative ends of batteries, or mix old and new batteries
or batteries of dierent types together.
24.One-year warranty period, accessories such as consumable batteries,
adapters, power cords, etc. are not covered by this warranty.
25.If it is found that the equipment is repaired without authorization, the
one-year warranty period will be cancelled and relevant fees will be charged
for maintenance.
26.Machine failures caused by non-standard operation are not covered by the
warranty.
Thank you for purchasing!
keep these instructions!

Do not look directly at the light source.
The luminaire is intended for professional use only.
Keep out of reach of children.
Please take o the lamp cover before using.
Do not leave or store the product if the ambient temperature reads over
40°C.
Do not re directly against human eyes as it may cause visual impairment.
Please use the original power cable, damages caused by using other cables
will invalid the warranty.
As this product do not have waterproof function, please take measures of
waterproof in rainy or damp environment.
Always keep this product d. Do not use in rain or in damp conditions.
Do not use the product in the presence of ammable gases, chemicals and
other similar materials.
The light source contained in this luminaire shall only be replaced by the
manufacturer or his seice agent or a similar qualied person.
Do not disassemble. Should repairs become necessa, this product must
be sent to an authorized maintenance center.
With 8 FX special eects mode to simulate various of shooting scenes.
Can be remote controlled by Bluetooth APP and 2.4G.
With stable light source and adjustable light brightness from 0% to 100%.
Bowens mount suppos various of accessories.
Super high color rendering index (CRI≥96, TLCI≥97).
Main Features:
Warning
●
●
●
●
●
1. Handle
2. LCD Panel
3. FX Select Dial
4. FX Button
5. GR Button
6. Power Jack
7. CH Button
8. Bluetooth Button
9. DIM Dial
10. Power Switch
11. Fixing Knob
12. Sleeve
13. Direction Adjusting
Bracket
14. Reflector
15. Accessory Locking Ring
16. LED Beads
17. Bowens Mount
Name of Pas
①
⑥
③
②
④
⑤
⑦
⑧
⑨
⑪
⑩
⑰
⑫
⑬
⑯
⑭
⑮
Connect the power cord to the socket with a ground connection.
Ne regardez pas directement dans la source de lumière.
Ce luminaire est destiné à un usage professionnel uniquement.
Ne laissez pas les enfants entrer en contact avec ce produit.
Veuillez retirer le couvercle de protection de la tête de la lampe avant de
l'utiliser.
Veillez à ne pas le placer dans un environnement à température élevée,
supérieure à 40 ℃.
Ne dirigez pas la source lumineuse vers l'œil humain, car cela pourrait causer
des blessures.
Veuillez utiliser notre câble d'alimentation d'origine. Tout dommage causé
par l'utilisation d'un câble d'alimentation autre que celui d'origine ne sera pas
couve par notre seice de réparation.
Ce produit n'est pas étanche, veuillez le garder au sec, ne le touchez pas
avec des mains mouillées et ne le plongez pas dans l'eau ou ne l'exposez pas
à la pluie.
N'utilisez pas la lampe LED à proximité de produits chimiques, de gaz inam-
mables ou d'autres substances spéciales.
La source lumineuse de ce luminaire ne peut être remplacée que par le
fabricant, son agent de seice ou la personne qualiée correspondante.
Branchez le cordon d’alimentation au pris à l’aide d’une connexion à la terre.
Aveissement

What's in the Box
SL600IID
*1
LED Bowens-mount
Reector *1
Protection Cover
*1
Power Cord
*1
Instruction
Manual *1
Optional Accessories
Operation Instruction
1. Power Source
Connect the LED light to power source with power cable. Then, press the
power switch to turn it on/o.
LCD Panel
①
②
③
④
⑤
⑥
⑦
1.Channel 2.Group 3.Light Eects 4.ID 5.Bluetooth
6.Brightness Adjustment Ratio 7.CCT Value
2. Brightness Adjustment
Turn the DIM dial to adjust brightness from 0% to 100%. Turn leftwards to
decrease the brightness value by 1 unit while rightwards to increase by 1 unit,
with quick adjustment available.
3. FX Mode
Sho press the FX button to enter or exit the FX mode. When exiting the FX
modes, FX icon will not be displayed on the LCD panel. While the FX icon will
be displayed when entering the FX mode. Then, turn the FX select dial to
choose one mode among the 8 special eects modes to achieve creative
shooting.
4. 2.4G Wireless Setting
4.1 Group setting: Sho press the GR button and the GR values will be blink-
ing on the display. Turn the DIM dial to adjust groups from 0 to 9 and A to F,
turn the dial leftwards to decrease the value while rightwards to increase. Then,
sho press the GR Button again to exit from GR setting.
4.2 Channel setting: Sho press the CH button and the CH values will be
blinking on the display. Turn the DIM dial to adjust channels from 1 to 32, turn
the dial leftwards to decrease the value while rightwards to increase. Then,
sho press the CH button again to exit from CH setting.
Display
Scene
FX1
Flash1
FX2
Flash2
FX3
Flash3
FX4
Storm1
FX5
Storm2
FX6
Storm3
FX7
TV
FX8
Broken
bulb
The product can be used in combination with the following accessories sold
separately, so as to achieve best photography eects: RC-A6 Remote Control,
Softbox, Light Stand, etc.
Note: Due to continuous updates and upgrades of the products, there may be
dierences between the actual products and the pictures. Therefore, the
pictures are for reference only.

4.3 ID setting: Long press the CH and GR button together until the ID values is
blinking on the display. Turn the DIM dial to adjust IDs from OFF and 1 to 99,
turn the dial leftwards to decrease the value while rightwards to increase. Then,
long press CH and GR button again to exit from ID setting.
5. Bluetooth Setting
5.1 Bluetooth MAC code checking: Sho press the Bluetooth button once
and the Bluetooth MAC code is displayed.
5.2 Bluetooth reset: Long press the Bluetooth button until the Bluetooth icon
is blinking because of resetting. And the icon will stop blinking in 3 seconds
after being successfully reset.
5.3 Connect to smaphone: Scan the QR code to download the "Godox
Light" smaphone APP (can be used in Android and Apple). For more sma-
phone APP operations, please open the “help" in APP to gain detailed
guidance.
Note: The APP can be used directly on the rstly installed device (smaphone or iPad). When
change to other mobile device (smaphone or iPad), the light shall be reset before the normal
connection of APP.
Failures Reminder
lighting indicates fan failure.
ashing indicates high temperature
protection status and light
automatically enters the shutdown
procedure.
lighting indicates high
temperature alarm.
ashing indicates failure.
Illuminance Data
CCT Testing Condition Unit 1m
5600K
2m 3m
Bare lamp
With reflector
lux
fc
lux
fc
2160
200
18600
1720
552
51.3
3700
344
264
24.5
1450
135
All the above tests are based on the condition of 100％ brightness.
Model
Power Supply
Power
CCT
Channel
Group
ID
CRI
TLCI
FX Type
SL60IID
Technical Data
100V-240V~50/60Hz 0.7A
Max.70W
5600±200K
32
16（A,B,C,D,E,F,0-9）
1-99/OF
≥96
≥97
8
2.4GHz Wireless/Bluetooth/Light Body
Control
≈30m
≈30m
0％-100％
-10℃-40℃
140mm*236mm*215mm
1.43kg
Specication and design may subject to changes without notice.
2.4GHz
Transmission Distance
Bluetooth
Transmission Distance
Brightness Range
Working Environment
Temperature
Dimension
（unfolded without reector）
Net Weight≈
Control Method

FCC Statement
This device complies with pa 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the
following two conditions:
(1) This device may not cause harmful inteerence, and
(2) this device must accept any inteerence received, including inteerence
that may cause undesired operation.
Any Changes or modications not expressly approved by the pay responsible
for compliance could void the user's authority to operate the equipment.
Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for
a Class B digital device, pursuant to pa 15 of the FCC Rules. These limits are
designed to provide reasonable protection against harmful inteerence in a
residential installation. This equipment generates uses and can radiate radio
frequency energy and, if not installed and used in accordance with the
instructions, may cause harmful inteerence to radio communications.
However, there is no guarantee that inteerence will not occur in a paicular
installation. If this equipment does cause harmful inteerence to radio or
television reception, which can be determined by turning the equipment o
and on, the user is encouraged to t to correct the inteerence by one or more
of the following measures:
-Reorient or relocate the receiving antenna.
-Increase the separation between the equipment and receiver.
-Connect the equipment into an outlet on a circuit dierent from that to which
the receiver is connected.
-Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
The device has been evaluated to meet general RF exposure requirement.
The device can be used in poable exposure condition without restriction.
Declaration of Conformity
GODOX Photo Equipment Co.,Ltd. hereby declares that this equipment are in
compliance with the essential requirements and other relevant provisions of
Directive 2014/53/EU. In accordance with Aicle 10(2) and Aicle 10(10), this
product is allowed to be used in all EU member states.For more information of
DoC, Please click this web link:
https://www.godox.com/eu-declaration-of-conformity/
The device complies with RF specications when the device used at 0mm from
your body.
Warning
Operating󶀅frequency:2412.99MHz󶀅–󶀅2464.49MHz(2.4G󶀅only󶀅receive)/2402MHz󶀅
–󶀅2480MHz（BT）
Maximum󶀅󶀅EIRP󶀅Power:󶀅5dBm
IC󶀅Warning
ThisdevicecomplieswithIndustryCanada’ slicence-exemptRSSs.Operation
issubjecttothefollowingtwoconditions:
(1)Thisdevicemaynotcauseinterference;and
(2)Thisdevicemustacceptanyinterference,includinginterferencethatmay
causeundesiredoperationofthedevice.
ThisequipmentcomplieswithICradiationexposurelimitssetforthforan
uncontrolledenvironment.
Thisequipmentshouldbeinstalledandoperatedwithminimumdistance20cm
betweentheradiator&yourbody.
CetappareilestconformeauxCNRexemptesdelicenced'IndustrieCanada.
Sonfonctionnementestsoumisauxdeuxconditionssuivantes:
(1)Cedispositifnepeutcauserd'interférences;et
(2)Cedispositifdoitacceptertouteinterférence,ycomprislesinterférences
quipeuventcauserunmauvaisfonctionnementdel'appareil.
CematérielestcomplétéparuneexpositionderayonnementsICpourun
environnementnaturel.Cematérieldoitêtreinstalléetsefaireavecune
distanceminimalede20cmentrelesradiateursetlesautresYourbodyshop.

本文件适用于相关《产品保修信息》(见后面说明)所列产品，其他非属此范围的产
品或部件(如促销品、赠品及其他出厂后附加的部件等)不在此保修承诺内。
您可直接与产品销售商或授权服务机构联系，也可拨打神牛产品售后服务电话，
与我们联系，由我们的服务人员为您安排服务。申请保修时，您应提供有效的保修
卡作为保修凭证，方可获得保修。如您不能提供有效的保修卡，则在我们确认产品
或部件属于保修范围的情况下，也可以为您提供保修， 但这不作为我们的义务。
如产品存在下列情况，本文件项下的保证和服务将不适用 ①产品或部件超过相应
保修期；②错误或不适当使用、维护或 保管导致的故障或损坏，如：不当搬运；非按
产品合理预期用途使用；不当插拨外接设备；跌落或外力挤压；接触或暴露于不适
当温度、溶剂、酸碱、水浸或潮湿环境；③由非神牛授权机构或人员安装、修理、更改
、添加或拆卸造成的故障或损坏；④产品或部件原有识别信息被修改变更或除去；
⑤无有效保修卡；⑥使用非合法授权、非标准或非公开发行的软件造成的故障或损
坏；⑦因不可抗力或意外事件造成的故障或损坏；⑧其他非因产品本身质量问题导
致的故障或损坏。遇上述情况，您应向相关责任方寻求解决，神牛对此不承担任何
责任。因非在保修期或保修范围内的部件、附件或软件导致产品不能正常使用的，
不是保修范围内的故障。产品使用过程中正常的脱色，磨损和消耗，不是保修范围
内的故障。
产品及部件的相应保修期按相关的《产品保修信息》执行。保修期自产品首次购买
日起算，购买日以购买产品时保修卡登记日期为准。
产品保修
尊敬的用户，本保修卡是申请保修服务的重要凭证，请您配合销售商填写并妥善
保管，谢谢！
用户信息 姓名 联系电话
通信地址
产品信息 型号 产品条码
销售商
信息
名称
联系电话
通信地址
销售日期
备注
注：此表应由销售商盖章确认。
适用产品
如何获得保修服务
不适用保修的情况
产品保修和服务支持信息
产品的保修期和服务类型按以下《产品保修信息》执行：
产品类别
部件
其他
选件名称
电路板
电池
如闪光管、造型灯泡、外壳、
保护罩、锁紧装置、包装电源线，
同步线等。
保修期
保修服务类型
客户送修
客户送修
客户送修
无保修
保修期 月( )
12
3
12
无
神牛产品售后服务电话：[phone]-8062
充电器等带电性能的部件。

Warranty
The document applies to the products listed on the Product Maintenance
lnformation (see below for further information). Other products or accessories
(e.g. promotional items, giveaways and additional accessories attached, etc.)
are not included in this warranty scope.
The warranty period of products and accessories is implemented according to
the relevant Product Maintenance lnformation. The warranty period is calculat-
ed from the day(purchase date) when the product is bought for the first time,
And the purchase date is considered as the date registered on the warranty
card when buying the product.
Dear customers, as this warranty card is an important certificate to apply for
our maintenance service, please fill in the following form in coordination with
the seller and safe-keep it. Thank you!
Customer
Information
Name
Address
Product
Information
Model Product Code Number
Contact Number
Seller
Information
Name
Contact Number
Address
Note:
Note: This form shall be sealed by the seller.
Applicable Products
Date of Sale
Warranty Period
If maintenance service is needed, you can directly contact the product distribu-
tor or authorized service institutions. You can also contact the Godox after-sale
service call and we will offer you service. When applying for maintenance
service, you should provide valid warranty card. If you cannot provide valid
warranty card, we may offer you maintenance service once confirmed that the
product or accessory is involved in the maintenance scope, but that shall not be
considered as our obligation.
How to Get the Maintenance Service
The guarantee and service offered by this document are not applicable in the
following cases: ①. The product or accessory has expired its warranty period;
②. Breakage or damage caused by inappropriate usage, maintenance or
preservation, such as improper packing, improper usage, improper plugging
in/out external equipment, falling off or squeezing by external force, contacting
or exposing to the improper temperature, solvent, acid, base, flooding and damp
environments, etc; ③. Breakage or damage caused by non-authorized institu-
tion or staff in the process of installation, maintenance, alternation, addition and
detachment; ④. The original identifying information of product or accessory is
modified, alternated, or removed; ⑤. No valid warranty card; ⑥. Breakage or
damage caused by using illegally authorized, nonstandard or non-public
released software; ⑦. Breakage or damage caused by force majeure or
accident; ⑧. Breakage or damage that could not be attributed to the product
itself. Once met these situations above, you should seek solutions from the
related responsible parties and Godox assumes no responsibility. The damage
caused by parts, accessories and software that beyond the warranty period or
scope is not included in our maintenance scope. The normal discoloration,
abrasion and consumption are not the breakage within the maintenance scope.
Inapplicable Cases
Product Type
Parts
Other Items
Name
Circuit Board
Battery
Flash tube, modeling lamp,
lamp body, lamp cover, locking
device, package, power cord,
sync cable, etc.
Warranty Service Type
Customer sends the product
to designated site
Customer sends the product
to designated site
Customer sends the product
to designated site
Electrical parts e.g.battery
charger, etc.
The warranty period and service types of products are implemented according
to the following Product Maintenance Information:
Maintenance
Period(month)
12
3
12
NO Without warranty
Godox After-sale Service Call 0755-29609320-8062
Maintenance and Service Support Information