golmar KIT SOUL S4110 ART 1 G2+/T-ART G2+ User manual

Cód. 50123042 TS4110 AUDIO EN REV.0321
G2+ 2-wire installation
INSTRUCTIONS MANUAL
Kit Soul
Art 1 Terminal
T-Art Telephone
TECHNOLOGY
J. Brown

SOUL ARTS 1104 1 G2+ / T-ART G2+ AUDIO DOOR ENTRY SYSTEM KIT 2
CONTENTS
Contents ....................................................................................................................................................................2
Recommendations.....................................................................................................................................................3
System operation(Art 1/G2+ terminal) ........................................................................................................................3
System operation (T-Art/G2+ telephone)....................................................................................................................3
FA-G2+/LITE power supply........................................................................................................................................4
Descrip ......................................................................................................................................................4tion
Installation .......................................................................................................................................................4
Soul/1Apanel........................................................................................................................................................5 a 7
Description ......................................................................................................................................................5
Installation .......................................................................................................................................................6
Installation terminals ........................................................................................................................................6
Configuration switches.....................................................................................................................................7
Setting the audio level ......................................................................................................................................7
Art 1/G2+ Terminal .............................................................................................................................................. a 138
Descrip 8tion ......................................................................................................................................................
Function buttons ..............................................................................................................................................8
Push button status LED....................................................................................................................................8
Connection terminals .......................................................................................................................................8
DIP switch........................................................................................................................................................9
Function modes and settings.....................................................................................................................10-11
In wall mounting connector.............................................................................................................................12
In embedding box...........................................................................................................................................13
T-Art/G2+ telephone.........................................................................................................................................14 a 19
Description ....................................................................................................................................................14
Function buttons ............................................................................................................................................14
Push button status LED..................................................................................................................................14
Connection terminals .....................................................................................................................................14
DIP switch......................................................................................................................................................15
Function modes and settings ....................................................................................................................16-17
In wall mounting connector.............................................................................................................................18
In embedding box...........................................................................................................................................19
Wiring diagrams 5................................................................................................................................................ 0 a2 2
Art 1/G2+ Terminal .............................................................................................................................................
Cross sections and distances...................................................................................................................... 02
One apartment with one access panel and one terminal ..............................................................................20
One apartment with two access panels terminal............................................................................. 0and one 2
One apartment with up to two access cascadand up to four terminals in e .................................................... 12
One apartment with up to two access and up to four terminals (connection in )............ 12electrical junction box
T-Art/G2+ telephone ..........................................................................................................................................
Cross sections and distances ...................................................................................................................... 22
One apartment with one access panel and one telephone ........................................................................... 22
One apartment with two access panels and one telephone.......................................................................... 22
One apartment with up to two access and up to four telephones in cascade ................................................. 32
One apartment with up to two access and up to four telephones (connection in ......... 3)2electrical junction box
Con e ...........................................................................................................................n ction of a lock release 42
Conection of an auxiliary device at the relay output .........................................................................................24
Con e .......................................................................................................................n ction of an output button 52
Cone ..........................................................................................................2ction for an apartment door button 5
Cleaning the 6Art 1/G2+ terminal................................................................................................................................2
Cleaning the T-Art/G2+ telephone ............................................................................................................................ 62
Cleaning the door panel............................................................................................................................................ 62
Notes .......................................................................................................................................................................27
Compliance..............................................................................................................................................................28

3
SYSTEM OPERATION (ART 1 TERMINAL)
RECOMMENDATIONS
- Preferably use a Golmar cable (2x1mm²).RAP-GTWIN/HF
- The wiring must run at least 40cm away from any other wiring.
- before making modifications to the device.Always disconnect the power supply
- The installation and handling of these devices must be carried out by authorised personnel.
- Check all connections before starting the device.
-Always follow the instructions contained in this manual.
To make a call, the visitor needs to press the button for the apartment an audible two tones indicates that the call is,
being made. At this moment, the apartment's terminal(s) receives the call.
In systems with two access doors, the other door panel automatically disconnects; if another visitor attempts to call,
5 tones .will indicate that the system is busy
Upon receiving the call, If the call is not answered within 4the push button LED of the terminal(s) will blink white. 5
seconds, the channel will be freed.
To establish communication, press button on any terminal in the apartment.
Communication will last for one and a half minutes or until button is pressed again. When communication has
finished, the channel will be freed.
To open door press the button or activate auxiliary output of the door panel press the button A single press, , .
activates the lock release or auxiliary output for 3 seconds, an audible tone be indicated on the door panel.
Detailed operation of the terminal is described on pp. .8 to 11
SYSTEM OPERATION (T-ART TELEPHONE)
To make a call, the visitor needs to press the button for the apartment, an audible two tones indicates that the call is
being made. At this moment, the apartment's te (s) receives the call.lephone
In systems with two access doors, the other door panel automatically disconnects; if another visitor attempts to call,
5 tones .will indicate that the system is busy
Upon receiving the call, If the call is not answered within 4 seconds,the telephone’s LED will blink white. 5 the
telephone’s LED switch on (white color) and the channel will be freed.
To establish communication, lift the handset on any telephone in the apartment and the telephone’s LED switch on
(white color).
.
Communication will last for one and a half minutes or until . When communication has finishedthe handset is replaced
the channel will be freed.
To open door press the button or activate auxiliary output of the door panel, A single press, ress the buttonp .
activates the lock release or auxiliary output for 3 seconds an audible tone be indicated on the door panel.
,
Detailed operation of the telephone is described on pp. .14 to 17
SOUL ARTS 1104 1 G2+ / T-ART G2+ AUDIO DOOR ENTRY SYSTEM KIT

4
FA-G2+/ POWER SUPPLYLITE
Description
Installation
The fitting and handling of the power supply must be carried out by authorised personnel in the absence of
electrical current.
Install the power supply in a dry, protected and ventilated location. Make sure that the vents are not obstructed.
Use a DIN 46277 rail for fastening ( elements).4
Note that current regulations stipulate that the power supply must be protected by a circuit breaker.
To prevent electric shock, do not remove the protective cover without first disconnecting the power supply. Replace
it once all connections have been made.
Connect the wires to the installation terminals following the instructions in the diagrams.
C
A. Terminal/telephone Bus connection
terminals.
B. Door panel Bus connection terminals.
C. Protective cover for the current input.
D. Current input connection terminals.
E. Detail of the current input terminals
without protective cover.
NL
12240141 V01
OUTPUT
M
GOLMAR S.A.
C/ Silici, 13
08940 - SPAIN
MADE IN CHINA
BUS 30V 2V 0.5A±
0.8A 50-60Hz
INPUT ~100-240V
FA-G2+/LITE
PL
BUS BUS
N L
BUS(M) BUS(PL)
DIN rail.
Fastening tab on the DIN rail.
DIN rail.
B
D
E
A
SOUL ARTS 1104 1 G2+ / T-ART G2+ AUDIO DOOR ENTRY SYSTEM KIT

5
SOUL/1A PANEL
Description
A
B
C
F
E
D
J
I
G
H
L
M
N
K
A. Protective polycarbonate.
B. Nameplate label.
C. Speaker grill.
D. Call button
E. Microphone hole.
F. Front fixing screw.
G. Illumination module.
H. Wall fixing hole (x3). Do not overtighten the
fixing screws.
I. Illumination module gasket.
J. Installation terminals.
K. Cable grommet.
L. Illumination module connector.
M. Configuration switches.
N. Volume control potentiometer.
H
HF
D
C
E
J
SOUL ARTS 1104 1 G2+ / T-ART G2+ AUDIO DOOR ENTRY SYSTEM KIT

6
Installation
The door panel has been designed to withstand diverse environmental conditions. It is however advisable to take
extra precautions to prolong its service life, such as locating it in a covered area.
For correct installation: (locate the top of the door panel at a height of 1.65m).
1. Remove the metal front piece of the door panel by loosening the bottom screw with the Allen key supplied. On
the back of the front piece, you will find the button personalisation label.
2. Remove the screws that secure the .Illumination module
3. Present the door panel to the wall, positioning the top at 1.65m. Pass the installation cables through the cable
grommet.
4 H. Drill three 6mm holes at the indicated points ( ), see p. 5. Insert the plugs supplied and fix the door panel to the
wall using the screws supplied.
5. Connect the cables to the terminals following the instructions in the installation diagrams.
Before replacing the and closing the door panel, perform the necessary settings (illumination module address door
panel illumination module, audio level setting, etc.), as indicated throughout this manual. Make sure that the
gasket is properly fitted.
Installation terminals ( )J
BUS BUS CV- CV+
AP+ CNAAP-
ON
1 2 3 4
BUS BUS, : communications bus (non-polarised).
CV CV-, +: lock release output 12Vdc (maximum 270mA).
AP AP+, -: remote activation button connection. Note: For correct
operation, the ’s address 1 must be connected toterminal
the Bus.
IMPORTANT: Installation with 2 access door panels and
AP button on both door panels, one of the door panels
must connect the AC lock release (instead of DC lock
release). SAR-12/24 required,
relay a TF-104 transformer&
see pages 24 to 25.
C, : potential-free relay output (maximum 6A/24V).NA
SOUL/1A PANEL
SOUL ARTS 1104 1 G2+ / T-ART G2+ AUDIO DOOR ENTRY SYSTEM KIT

7
Configuration switches ( )M
Configuration changes should be made with the equipment turned off. If they are performed with the equipment
turned on, disconnect it for 10 seconds after any modification.
All switches are factory set to OFF.
N
BUS BUS CV- CV+
AP+ CNAAP-
ON
1 2 3 4
SOUL/1A PANEL
Switch 1.
Defines the door panel address.
Switch 2, must be OFF.
OFF-OFF
OFF OFF-
O -OFFN
Door panel 1 Door panel 2
Apartment 1
Switches and must be OFF.3 4
Setting the audio level
If the audio volume on the door panel after starting up the device is not adequate, use the volume control
potentiometer ( ). This setting affects the communication and confirmation tone audio level.N
ON
12 3 4
ON
12 3 4
ON
1 2 3 4
SOUL ARTS 1104 1 G2+ / T-ART G2+ AUDIO DOOR ENTRY SYSTEM KIT

8
ART 1/G2+ TERMINAL DESCRIPTION:
Funtion push button:
Descrip i n:t o
DIP 8,9
00 - Master
10 - Slave 1
OFF = 0 | ON = 1
01 - Slave 2
11 - Slave 3
DIP 1 to 7
Monitor address
DIP 10
End of line resistor
SA
BUS HZ GND
GOLMAR S.A. C/ Silici, 13. 08940-SPAIN
ART 1/G2+
12210140
V03
MADE IN CHINA
WARNING TO PREVENT
FIRE OR ELECTRIC SHOCK,
DON’T EXPOSE THIS DEVICE
TO RAIN OR MOISTURE
g
i
a.
b.
c.
Speaker.
Function push buttons.
Raised dots for the visually impaired people.
In call m tion:/ com unica
Above this raised dot is the "Start/ End
communication" button.
Above these raised dots is the "Door openning"
button.
f
Micr .ophone
Wall mounting connector fixing (x4).
Configuration switches.
Golmar use.
Bus connections terminals.
Apartment front door button input .
"HZ"
Auxiliary call repeater output: “SAV-12"
( x 50mA/12V ).Ma . dc
d.
e.
f.
g.
h.
i.
j.
b
b
a
d
c
e
h
e
AUX
b
j
Start/stop communication button. 2 shortIn standby:
press to "intercom" call (within the same apartment)
and press for 3 seconds to "autoswitch-on" function.
See page 10-11.
In standby: short press, it allows to change tone call
volume, on every short press terminal reproduces
the selected volume (cyclic min/ med/ max/ off"do
not disturb"). on every shortIn communication:
press, it allows to change the speaker of the ART 1
audio volume (cyclic 4 audio levels). See page 10-11.
- : Led will blink (white color).During call door panel, guard or intercom process
Terminal in communication: Led switch on (white color).
- : Led switch on (red color)."Do not disturb" mode
"Default tones & tones volume": Led blink 5 times (red color).
- Led switch on (red color)."Doctor mode":
HZ: ( )Black
Funtion push button status LED:
Descrip terminals:tion connection
During the call or communication processes: one
press will activate the lock release :2. In standby
press the button for 3 sec. to activate the staircase
light the modules2+ and( SAR-G SAR-12/24
required 5 short press to default tones & tones).
volume (led blink 5 times). 10-11.See page
HZ: ( ed)R
GND: (Black)
SA: ( ed)R
During the call or communication processes: one
press will activate the lock release . :In standby1
press the button for 5 sec. to activate/deactivate
the "Doctor mode" function. 10-11See page .
BUS, BUS: Communication BUS (non-polarised).
SA, GND:Auxiliary call repeater output ( ax 50mA/12V ).: “SAV-12". M dc
HZ, HZ: Apartment front door button input:
Connect only on the . The signal received is then transmitted to theterminal
slave in the same apartment through the BUS.terminals
Note: HZ push button function mode: When HZ push button is pressed will be call tone and activate the output of
auxiliary call repeater with standby terminal, call process, communication process (HZ tone with lower audio level),
intercom process and "Do not disturb" mode.
BUS
BUS
No function.
SOUL ARTS 1104 1 G2+ / T-ART G2+ AUDIO DOOR ENTRY SYSTEM KIT

9
Switches 1 to 7.
These assign the address of the corresponding to call button on the door panel.terminal the Switches to2 7
must remain in the OFF position.
Switches .8 to 9
These define whether the is master or slave. apartment must have one master .Theterminal only terminal
Switch 8 to ON Switch 8 to OFF
Apartment 1
1 2 3
ON
4 5 6 7 8910
1 2 3
ON
4 5 6 7 8 9 10 1 2 3
ON
4 5 6 7 8 9 10 1 2 3
ON
4 5 6 7 8 9 10 1 2 3
ON
4 5 6 7 8 9 10
Master Slave 1 Slave 2 Slave 3
Switch .10
Configures the end of line. In installations with terminals only, it must always be in the OFF position.
1 2 3
ON
4 5 6 7 8 9 10 1 2 3
ON
4 5 6 7 8 9 10
Configuration switches:
ART 1/G2+ TERMINAL DESCRIPTION:
SOUL ARTS 1104 1 G2+ / T-ART G2+ AUDIO DOOR ENTRY SYSTEM KIT

10
ART 1/G2+ TERMINAL DESCRIPTION:
Intercom function:
Intercom functionality between two points in the same apartment comes as standard with the ART 1/G2+ terminal.
The terminal must be in standby to make intercom calls.
To make an intercom call, press button two short times the on button of the terminal that makes the intercom, led
call and the terminals that receive the call will blink and some tones in the apartment terminals will confirm that the call
is being made.
The call needs to be answered within 40 seconds.
To establish communication, press button of any called terminal of the apartment (if there is more than one slave terminal),
the led of the button of the terminals in communication will turn on and the rest of the terminals of the apartment the led of
the button will turn off.
C munication will last for one and a half minutes or until button is pressed againom .
Autoswitch-on function:
With the ART 1/G2+ terminal in standby mode, you can establish an audio communication with the master door panel. It
is only operative if there is no communication in progress.
With the terminal in standby mode, press the button for 3 seconds, a confirmation tone will sound and the led of the
button on the terminal will turn on, indicating that audio communication has been established with the master door panel.
The communication will last for one and a half minutes or until the botton is pressed again.
Setting audio volume in the terminal:
Setting call tone volume & :'Do not disturb' mode function
The terminal must be in standby mode to adjust the volume of the call tone or to activate/deactivate the "do not disturb" mode.
A short press on the button allows you to change the volume of the call tone, each short press reproduces the selected
volume (minimum/ medium/ maximum and no volume in "do not disturb" mode), stop pressing once the "do not disturb"
mode has been selected (the LED on the button turn on in red) or the volume of the desired call tone.
If the "do not disturb" mode has been selected, the LED on the button will turn on (red), indicating that the "do not disturb"
mode is active. The terminal will not sound the ring tone when a call is received (see note "HZ" on page ).8
To deactivate the "do not disturb" mode, press the button , each short press reproduces the selected volume
(minimum/ medium/ maximum and no volume "do not disturb" mode), stop pressing once the volume (minimum/
medium or maximum) of the desired call tone has been selected; the LED on the button will turn off indicating that
the "do not disturb" mode is deactivated.
TheART 1/G2+ terminal allows you to activate/deactivate the "automatic door opening" mode.
Activate "automatic door opening" mode:
With the terminal in stand-by mode, press the button for 5 seconds, a confirmation tone will sound and the led of the
button on the terminal will turn on (red), indicating that the "automatic door opening" mode has been activated (3
seconds after receiving a call from the door panel).
Deactivate "automatic door opening" mode
With the terminal in stand-by mode, press the button for 5 seconds, a confirmation tone will sound and the led of the
button on the terminal will turn off, indicating that the "automatic door opening" mode has been deactivated.
“Automatic door opening” mode:
Light activation function:
TheART 1/G2+ terminal must be in standby for light activation (requires SAR-G2+ and SAR-12/24 module).
To activate the light (e.g. "staircase light"), press the button for 3 seconds until you hear 2 confirmation tones
indicating that the light has been activated.
Important: For connection and configuration, see TSAR-G2+ and TSAR-12/24 manual.
The terminal allows you to change the volume of the audio in the speaker of the communicating terminal (between 4
levels from minimum to maximum in carousel mode) through the function button .
The terminal must be in communication, a short press on the button , allows to change the audio volume on the
terminal speaker, each short press the selected volume (between 4 levels from minimum to maximum and
reproduces
in carousel mode), stop pressing once the desired volume level is selected on the terminal. When communication has
finished, the selected volume will be saved in the terminal.
Continued overleaf
SOUL ARTS 1104 1 G2+ / T-ART G2+ AUDIO DOOR ENTRY SYSTEM KIT

11
ART 1/G2+ TERMINAL DESCRIPTION:
To modify the call tones, press the button for 3 seconds until you hear 3 confirmation tones that indicate that the
terminal is in configuration mode. Once in configuration mode, press the corresponding button to change the call tone
(between 6 different ring tones and in carousel mode):
- To change the “" (HZ) call tone, press the button .
apartment front door button
Each short press on the button reproduces a different call tone, stop pressing once you have selected the desired
" " call tone on the terminal.apartment front door button
- To change the “intercom”call tone, press the button .
Each short press on the button reproduces a different call tone, stop pressing once you have selected the desired
" " call tone on the terminal.intercom
- To change the “guard monitor”call tone, press the button : .No function
- To change the door panel call tone, press the button .
Each short press on the button reproduces a different call tone, stop pressing once you have selected the desired door
panel call tone on the terminal.
To exit and save the selected call tone in the terminal, press the button for 3 seconds until you hear 2 confirmation tones
indicating that the terminal has saved and left the configuration mode.
Make a call to check that the terminal has been configured with the desired call tones.
Configuration & selection of the call tone:
The terminal must be in standby mode for the configuration and selection of the desired call tone.
TheART 1/G2+ terminal allows you to restore the tones and volume of the call tones to "default value".
With the terminal in standby mode, 5 short presses on the button , 3 confirmation tones and the led of the button of
the terminal will blink 5 times, indicating that the tones and volume of the call tones in the terminal have been restored
to their default value.
Tones & volume call tones to default value:
Continued from previous page.
SOUL ARTS 1104 1 G2+ / T-ART G2+ AUDIO DOOR ENTRY SYSTEM KIT

12
INSTALLING THE TERMINAL IN A WALL MOUNTING CONNECTORART 1/G2+ :
The top of the wall mounting connector should be located at a height of 1.6 m from the ground. The minimum distance5
between the wall mounting connector and the closest object must be 5 cm.
Positioning the wall mounting connector:
Fix the terminal's wall mounting connector to the wall by drilling two 6mm diameter holes and using the screws and
plugs supplied with the terminal.
Fixing the terminal's wall mounting connector to the wall:
Positioning the terminal:
Avoid dusty or smoky environments or locations near sources of heat.
Connect the cables to the terminal (see p. ), position the terminal in front of the wall mounting connector, ensuring that8
the holes in the base of the terminal line up with those on the connector , and then move the terminal
downwards until the terminal is securely fixed to the connector .
Remember to remove the protective covering from the front of the terminal once installation has been
completed.
1
23
1.6 m5
x4 30
2 31
SOUL ARTS 1104 1 G2+ / T-ART G2+ AUDIO DOOR ENTRY SYSTEM KIT

13
INSTALLATION OF THE TERMINAL IN AN EMBEDDING BOXART 1/G2+ :
Make a hole in the wall to position the top of the universal embedding box at a height of 1.6 m from the ground. The5
minimum distance between the sides of the embedding box and the closest object must be 5 cm.
Positioning the embedding box:
1.6 m5
Pass the cable through the hole made in the embedding box. Embed the box and ensure that it is level and flush.
Fix the wall mounting connector of the terminal to the embedding box with the screws supplied.
Positioning the embedding box and fitting the wall mounting connector:
Positioning the terminal:
Avoid dusty or smoky environments or locations near sources of heat.
Connect the cables to the terminal (see p. ), position the terminal in front of the wall mounting connector, ensuring8
that the holes in the base of the terminal line up with those on the connector , and then move the terminal
downwards until the terminal is securely fixed to the connector .
Remember to remove the protective covering from the front of the terminal once installation has been
completed.
1
23
2 31
Screws supplied with
the embedding box.
SOUL ARTS 1104 1 G2+ / T-ART G2+ AUDIO DOOR ENTRY SYSTEM KIT

14
T-ART/G2+ TELEPHONE DESCRIPTION:
Funtion push button:
Descrip i n:t o
- : Led will blink (white color).During call door panel, guard or intercom process
telephone in communication: Led switch on (white color).
- : Led switch on (red color)."Do not disturb" mode
"Default tones & tones volume": Led blink 9 times (red color).
- Led switch on (red color)."Doctor mode":
HZ: ( )Black
Funtion status LED:
Descrip terminals:tion connection
During the call or communication processes: one press
will activate the lock release 2. In standby (handset on
the hook): press the button for 3 sec. to activate the
staircase light the 2+ & modules( SAR-G SAR-12/24
required 5 short press to default tones & tones).
volume (led blink 9 times). In standby (handset off
the hook): 2 short press to “intercom” call (within the
same apartment) and press for 3 seconds to
“autoswitch-on” function. See pages 16-17.
In standby : short press, it(handset on the hook)
allows to change tone call volume, on every short
press telephone reproduces the selected volume
(cyclic min/ med/ max/ off "do not disturb").
In communication: on every short press, it allows
to change the speaker of the T-ART audio volume
(cyclic 4 audio levels). See p. 16-17.
HZ: ( ed)R
GND: (Black)
SA: ( ed)R
During the call or communication processes: one
press will activate the lock release . In standby1
(handset on or offthe hook): press the button for 5
seconds to activate/deactivate the "Doctor mode"
function. See page 16-17.
BUS, BUS: Communication BUS (non-polarised).
SA, GND:Auxiliary call repeater output. “SAV-12". M dc( ax 50mA/12V ).
HZ, HZ: Apartment front door button input:
Connect only on the master . The signal received is then transmittedtelephone
to the slave telephones in the same apartment through the BUS.
Note: HZ push button function mode: When HZ push button is pressed will be call tone and activate the output of
auxiliary call repeater with standby telephone, call process, communication process (HZ tone with lower audio
level), intercom process and "Do not disturb" mode.
BUS
BUS
a.
b.
c.
d.
Handset.
Function push buttons.
Raised dots for the visually impaired people.
In call m tion:/ com unica
Above these raised dots is the "Door opening"
button.
Status Leds.
Wall mounting connector fixing (x4).
Gol ar use.m
Configuration switches.
Bus connection terminals.
Label.
Apartment front door button input .
"HZ"
Auxiliary call repeater output SAV-12.
. dc(máx 50mA/12V ).
e.
f.
g.
h.
i.
j.
k.
b
a
d
e
i
k
h
g
f
c
AUX
DIP 8,9
00 - Master
10 - Slave 1
OFF = 0 | ON = 1
01 - Slave 2
11 - Slave 3
DIP 1 to 7
Monitor address
DIP 10
End of line resistor
BUS HZ GND
GOLMAR S.A. C/ Silici, 13. 08940-SPAIN
SA
e
j
No function.
SOUL ARTS 1104 1 G2+ / T-ART G2+ AUDIO DOOR ENTRY SYSTEM KIT

15
T-ART/G2+ TELEPHONE DESCRIPTION:
Switches 1 to 7.
These assign the address of the corresponding to call button on the door panel.terminal the Switches to2 7
must remain in the OFF position.
Switches .8 to 9
These define whether the is master or slave. apartment must have one master .Theterminal only terminal
Switch 8 to ON Switch 8 to OFF
Apartment 1
1 2 3
ON
4 5 6 7 8910
1 2 3
ON
4 5 6 7 8 9 10 1 2 3
ON
4 5 6 7 8 9 10 1 2 3
ON
4 5 6 7 8 9 10 1 2 3
ON
4 5 6 7 8 9 10
Master Slave 1 Slave 2 Slave 3
Switch .10
Configures the end of line. In installations with terminals only, it must always be in the OFF position.
1 2 3
ON
4 5 6 7 8 9 10 1 2 3
ON
4 5 6 7 8 9 10
Configuration switches:
SOUL ARTS 1104 1 G2+ / T-ART G2+ AUDIO DOOR ENTRY SYSTEM KIT

16
Intercom function:
Intercom functionality between two points in the same apartment comes as standard with the .T-ART/G2+ telephone
The telephone must be in standby and the handset off the hook to make intercom calls.
To make an intercom call, press button two short times the of the telephone that makes the intercom call, led
and the telephones that receive the call will blink and some tones in the apartment telephones will confirm that the call
is being made.
The call needs to be answered within 40 seconds.
To establish communication, pick up the handset of any called telephone of the apartment (if there is more than one slave
telephone), the led of the telephones in communication and the rest of the telephones of the apartment will turn on.
C munication will last for one and a half minutes or until the handse is replacedom .
Autoswitch-on function:
With the T-ART/G2+ telephone in standby mode , you can establish an audio communicationand the handset offthe hook
with the master door panel. It is only operative if there is no communication in progress.
With the telephone in standby mode and , press the button for 3 seconds, a confirmation tone will
handset offthe hook
sound on the telephone, indicating that audio communication has been established with the master door panel.
The communication will last for one and a half minutes or until the handset is replaced.
Setting audio volume in the telephone:
Setting call tone volume & :'Do not disturb' mode function
The telephone must be in standby to adjust the volume of the call tone or to activate/deactivate(handset offthe hook)
the "do not disturb" mode.
A short press on the button allows you to change the volume of the call tone, each short press reproduces the selected
volume (minimum/ medium/ maximum and no volume in "do not disturb" mode), stop pressing once the "do not disturb"
mode has been selected (the function LED turn on in red) or the volume of the desired call tone.
If the "do not disturb" mode has been selected, the function LED will turn on (red), indicating that the "do not disturb" mode
is active. The telephone will not sound the ring tone when a call is received (see note "HZ" on page14).
To deactivate the "do not disturb" mode, press the button , each short press reproduces the selected volume
(minimum/ medium/ maximum and no volume "do not disturb" mode), stop pressing once the volume (minimum/
medium or maximum) of the desired call tone has been selected; the function LED will turn off indicating that the "do
not disturb" mode is deactivated.
The T-ART/G2+ telephone allows you to activate/deactivate the "automatic door opening" mode.
Activate "automatic door opening" mode:
With the telephone in standby mode , press the button for 5 seconds, a confirmation(handset on or offthe hook)
tone will sound and the led on the telephone will turn on (red), indicating that the "automatic door opening" mode
has been activated, (3 seconds after receiving a call from the door panel).
Deactivate "automatic door opening" mode
With the telephone in standby mode , press the button for 5 seconds, a confirmation
(handset on or offthe hook)
tone will sound and the led on the telephone will turn off, indicating that the "automatic door opening" mode has
been deactivated.
“Automatic door opening” mode:
Light activation function:
The T-ART/G2+ telephone must be in standby for light activation (requires SAR-G2+ and SAR-(handset offthe hook)
12/24 module). Important: For connection and configuration, see TSAR-G2+ and TSAR-12/24 manual.
To activate the light (e.g. "staircase light"), press the button for 3 seconds until you hear a confirmation tone indicating
that the light has been activated.
The telephone allows you to change the volume of the audio in the speaker of the communicating telephone (between 4
levels from minimum to maximum in carousel mode) through the function button .
The telephone must be in communication, a short press on the button , allows to change the audio volume on the
telephone speaker, each short press the selected volume (between 4 levels from minimum to maximum
reproduces
and in carousel mode), stop pressing once the desired volume level is selected on the telephone. When
communication has finished, the selected volume will be saved in the telephone.
Continued overleaf
T-ART/G2+ TELEPHONE DESCRIPTION:
SOUL ARTS 1104 1 G2+ / T-ART G2+ AUDIO DOOR ENTRY SYSTEM KIT

17
To modify the call tones, press the button for 3 seconds until you hear 2 confirmation tones that indicate that the
telephone is in configuration mode. Once in configuration mode, press the corresponding button to change the call
tone (between 6 different ring tones and in carousel mode):
- To change the “" (HZ) call tone, press the button .
apartment front door button
Each short press on the button reproduces a different call tone, stop pressing once you have selected the desired
" " call tone on the telephone.apartment front door button
- To change the “intercom”call tone, press the button .
Each short press on the button reproduces a different call tone, stop pressing once you have selected the desired
" " call tone on the telephone.intercom
- To change the “guard monitor”call tone, press the button : No function.
- To change the door panel call tone, press the button .
Each short press on the button reproduces a different call tone, stop pressing once you have selected the desired door
panel call tone on the telephone.
To exit and save the selected call tone in the telephone, press the button for 3 seconds until you hear 2 confirmation tones
indicating that the telephone has saved and left the configuration mode.
Make a call to check that the telephone has been configured with the desired call tones.
Configuration & selection of the call tone:
The telephone must be in standby for the configuration and selection of the desired call tone.(handset offthe hook)
The T-ART/G2+ telephone allows you to restore the tones and volume of the call tones to "default value".
With the telephone in standby , 5 short presses on the button , some confirmation tones and
(handset offthe hook)
the led of the telephone will blink 9 times, indicating that the tones and volume of the call tones in the telephone have
been restored to their default value.
Tones & volume call tones to default value:
Continued from previous page.
T-ART/G2+ TELEPHONE DESCRIPTION:
SOUL ARTS 1104 1 G2+ / T-ART G2+ AUDIO DOOR ENTRY SYSTEM KIT

18
2 3
1.6 m5
1
x4 30
The top of the wall mounting connector should be located at a height of 1.6 m from the ground. The minimum distance5
between the wall mounting connector and the closest object must be 5 cm.
Positioning the wall mounting connector:
Fix the telephone's wall mounting connector to the wall by drilling two 6mm diameter holes and using the screws and
plugs supplied with the telephone.
Fixing the telephone's wall mounting connector to the wall:
Positioning the telephone:
Avoid dusty or smoky environments or locations near sources of heat.
Connect the cables to the telephone (see p. 4), position the telephone in front of the wall mounting connector, ensuring1
that the holes in the base of the telephone line up with those on the connector , and then move the telephone
downwards until the telephone is securely fixed to the connector .
Remember to remove the protective covering from the front of the telephone once installation has been
completed.
1
23
INSTALLING THE TEL IN A WALL MOUNTING CONNECTORT-ART/G2+ EPHONE :
SOUL ARTS 1104 1 G2+ / T-ART G2+ AUDIO DOOR ENTRY SYSTEM KIT

19
1.6 m5
2 31
INSTALLATION OF THE TEL IN AN EMBEDDING BOXT-ART/G2+ EPHONE :
Make a hole in the wall to position the top of the universal embedding box at a height of 1.6 m from the ground. The5
minimum distance between the sides of the embedding box and the closest object must be 5 cm.
Positioning the embedding box:
Pass the cable through the hole made in the embedding box. Embed the box and ensure that it is level and flush.
Fix the wall mounting connector of the telephone to the embedding box with the screws supplied.
Positioning the embedding box and fitting the wall mounting connector:
Positioning the telephone:
Avoid dusty or smoky environments or locations near sources of heat.
Connect the cables to the telephone (see p. 4), position the telephone in front of the wall mounting connector,1
ensuring that the holes in the base of the telephone line up with those on the connector , and then move the
telephone downwards until the telephone is securely fixed to the connector .
Remember to remove the protective covering from the front of the telephone once installation has been
completed.
1
23
Screws supplied with
the embedding box.
SOUL ARTS 1104 1 G2+ / T-ART G2+ AUDIO DOOR ENTRY SYSTEM KIT

20
WIRING DIAGRAMS
One apartment with one access panel and one ART 1/G2+ terminal
One apartment with two access panels and one ART 1/G2+ terminal
BUS (M)
BUS (M)
BUS PL( )
BUS PL( )
ON
1 2 3 4
ON
1 2 3 4
ON
1 2 3 4
LN
Mains
100~240Vac
APARTMENT 1
MASTER TERMINAL
BUS BUS
BUS BUS BUS BUS
Cross sections and distances
Type of cable A B
2 x 0,75mm² ( 18)AWG 30 m 30 m
60 m 60 m
80 m 190 m
CAT5 (*)
RAP GTWIN HF- /
- Maximum 1 apartment.
- The maximum number of s in the apartment is 4.terminal
- The maximum number of in cascade is 4.terminals
- Maximum two access door panels.
A. Distance between power supply and the farthest door panel.
B. Distance between power supply and the farthest terminal.
(*). Use two twisted pairs for each bus line.
Important: Never use UTP cable of copper clad aluminum (CCA).
DOOR PANEL 2
SOUL/1A
DOOR PANEL 1
1ASOUL/
DOOR PANEL 1
SOUL/1A
ART /G2+1
FA-G2+/LITE
LN
Mains
100~240Vac
FA-G2+/LITE
Note: Terminal set to master (factory setting), see page 9
*
( )
Note: Terminal set to master (factory setting), see page 9.
*
( )
*
( )
A
AUXAUX
AUXAUX
B
FA-G2+/
LITE
BUS
AUX
AP RTMENTA 1
MASTER TERMINAL
ART /G2+1
*
( )
BUS
AUX
ART 1 ART 1
ART 1 ART 1
SOUL ARTS 1104 1 G2+ / T-ART G2+ AUDIO DOOR ENTRY SYSTEM KIT