Goodwe MS Series User manual

V1.1-2022-11-30
(GW5000-MS-US30 | GW6000-MS-US30 | GW7600-MS-US30
|GW7700-MS-US30| GW9600-MS-US30 | GW11K4-MS-US30)
Quick Installation Guide
Grid-Tied PV Inverter
MS Series

TABLE OF CONTENTS
EN.....................................................................................................................1
ES......................................................................................................................4
Introduction ...................................................................................................7

1
EN
01 Safety Precautions
General Disclaimer
• The information in this quick installation guide is subject to change due to product updates
or other reasons. This guide cannot replace the product labels or the safety precautions in
the user manual unless otherwise specied. All descriptions here are for guidance only.
• Before installations, read through the quick installation guide. For additional information,
please see the user manual.
• All operations should be performed by trained and knowledgeable technicians who are
familiar with local standards and safety regulations.
• Check the deliverables for correct model, complete contents, and intact appearance. Contact
the manufacturer if any damage is found or any component is missing.
• Use insulating tools and wear personal protective equipment when operating the equipment
to ensure personal safety. Wear anti-static gloves, clothes, and wrist strip when touching
electronic components to protect the inverter from damage. The manufacturer shall not be
liable for any damage caused by static electricity.
• Strictly follow the installation, operation, and conguration instructions in this guide and user
manual. The manufacturer shall not be liable for equipment damage or personal injury if you
do not follow the instructions. For more warranty details, please visit https://en.goodwe.com/
warranty.
Safety Disclaimer
Warning
DC Side:
1. Ensure the component frames and the bracket system are securely grounded.
2. Connect the DC cables using the delivered PV connectors. The manufacturer shall not be
liable for equipment damage if other connectors are used.
3. Ensure the DC cables are connected tightly, securely, and correctly. Inappropriate wiring
may cause poor contacts or high impedances, and damage the inverter.
4. Measure the DC cable using the multimeter to avoid reverse polarity connection. Also, the
voltage should be under the max DC input voltage. The manufacturer shall not be liable for
the damage caused by reverse connection and extremely high voltage.
5. The PV modules used with the inverter must have an IEC61730 class A rating.
AC Side:
1. The voltage and frequency at the connecting point should meet the on-grid requirements.
2. Additional protective devices like circuit breakers or fuses are recommended on the AC
side. Specication of the protective device should be at least 1.25 times the maximum AC
output current.
3. Make sure that all the groundings are tightly connected. When there are multiple
inverters,make sure that all the grounding points on the enclosures are equipotential
bonding.
4. You are recommended to use copper cables as AC output cables. If you prefer aluminum
cables, remember to use copper to aluminum adapter terminals.
EN

2
EN
PV
AFCI
Type 1
HIGH VOLTAGE HAZARD.
Disconnect all incoming power
and turn o the product before
working on it.
Delayed discharge. Wait 5 minutes
after power o until the components
are completely discharged.
Read through the guide before
working on this device.
Potential risks exist. Wear proper
PPE before any operations.
High-temperature hazard. Do
not touch the product under
operation to avoid being burnt.
Grounding point. Indicates the
position for connecting the PE cable.
SGS Marking for the United
States of America and Canada.
Do not dispose of the inverter
as household waste.Discard the
product in compliance with local
laws and regulations, or send it back
to the manufacturer.
Type 1 Arc-Fault Circuit
interrupter in PV side.
5min
Product:
1. Do not apply mechanical load to the terminals, otherwise the terminals can be damaged.
2. All labels and warning marks should be visible after the installation. Do not scrawl, damage,
or cover any label on the device.
3. Unauthorized dismantling or modication may damage the equipment, the damage is not
covered under the warranty.
4. Install the inverter away from high magnetic eld to avoid electromagnetic interference.
If there is any radio or wireless communication equipment below 30MHz near the inverter,
you have to:
• Install the inverter at least 30m(98.43ft) far away from the wireless equipment.
• Add a low pass EMI lter or a multi winding ferrite core to the DC input cable or AC
output cable of the inverter.
5. Warning labels on the inverter are as follows.
Check before Power-on
No. Check Item
1The product is rmly installed at a clean place that is well-ventilated and easy-to-
operate.
2The PE, DC input, AC output, and communication cables are connected correctly and
securely.
3 Cable ties are intact, routed properly and evenly.
4 Unused ports and terminals are sealed.
5The voltage and frequency at the connection point meet the inverter grid connection
requirements.

3
EN
LED Indicators
Indicator Status Description
ON = EQUIPMENT POWER ON
OFF = EQUIPMENT POWER OFF
ON = THE INVERTER IS FEEDING POWER
OFF = THE INVERTER IS NOT FEEDING POWER
SINGLE SLOW FLASH = SELF CHECK BEFORE CONNECTING TO
THE GRID
SINGLE FLASH = CONNECTING TO THE GRID
ON = WIRELESS IS CONNECTED/ACTIVE
BLINK 1 = WIRELESS SYSTEM IS RESETTING
BLINK 2 = WIRELESS ROUTER NOT CONNECTED
BLINK 4 = WIRELESS SERVER PROBLEM
BLINK = RS485 IS CONNECTED
OFF = WIRELESS IS NOT ACTIVE
ON = A FAULT HAS OCCURRED
OFF = NO FAULT

4
ES
01 Precauciones de seguridad
Aviso legal general
• La información contenida en la presente guía de instalación rápida puede cambiar debido
a actualizaciones del producto u otros motivos. Esta guía no puede sustituir a las etiquetas
del producto ni a las precauciones de seguridad del manual del usuario, a no ser que se
especique lo contrario. Todas las descripciones aquí realizadas tienen únicamente nes
de guía.
• Antes de instalar, lea la totalidad de la guía de instalación rápida. Para obtener más
información, consulte el manual del usuario.
• Todas las operaciones deben ser llevadas a cabo por técnicos formados y con conocimientos
que estén familiarizados con los estándares y normas de seguridad locales.
• Compruebe la entrega para vericar que el modelo sea correcto, los contenidos estén
completos y parezca intacta. Póngase en contacto con el fabricante si se encuentra algún
daño o si falta algún componente.
• Utilice herramientas aislantes y equipo de protección individual al manejar el equipo para
garantizar la seguridad personal. Póngase guantes, ropa y muñequeras antiestáticos cuando
toque componentes electrónicos para proteger el inversor de posibles daños. El fabricante
no se responsabiliza de los daños provocados por electricidad estática.
• Siga con exactitud las instrucciones de instalación, uso y conguración de esta guía y el
manual del usuario. El fabricante no será responsable de los daños del equipo o las lesiones
personales si no sigue las instrucciones. Para obtener más información sobre la garantía,
visite https://en.goodwe.com/warranty.
Aviso legal de seguridad
Advertencia
Lado de CC:
1. Asegúrese de que los bastidores de los componentes y el sistema de soportes estén bien
conectados a tierra.
2. Conecte los cables de CC utilizando los conectores fotovoltaicos suministrados.
El fabricante no se responsabiliza de los daños del equipo si se utilizan otros conectores.
3. Asegúrese de que los cables de CC estén conectados con rmeza, correctamente
y de forma segura. Un cableado inadecuado puede provocar malos contactos o altas
impedancias y provocar daños en el inversor.
4. Mida el cable de CC con un multímetro para evitar la conexión con polaridad inversa.
Además, la tensión debe estar por debajo de la tensión máxima de entrada de CC.
El fabricante no se hace responsable de los daños provocados por conexión inversa
y tensión extremadamente alta.
5. Los módulos fotovoltaicos utilizados con el inversor deben tener una clasicación de clase
A según IEC61730.
ES

5
ES
Lado de CA:
1. El voltaje y la frecuencia en el punto de conexión deben cumplir los requisitos de la red.
2. Se recomienda instalar dispositivos de protección adicionales, como disyuntores o fusibles,
en el lado de CA. La especicación del dispositivo de protección debe ser como mínimo
1,25 veces la corriente nominal de salida de CA.
3. Asegúrese de que todas las tomas de tierra estén bien conectadas. Cuando haya varios
inversores, asegúrese de que todos los puntos de conexión a tierra de las cajas tengan
conexión equipotencial.
4. Se recomienda usar cables de cobre como cables de salida de CA. Si preere los cables de
aluminio, no olvide usar terminales adaptadores de cobre a aluminio.
PV
AFCI
Type 1
PELIGRO DE ALTA TENSIÓN.
Desconecte toda la alimentación
entrante y apague el producto
antes de trabajar en él.
Descarga retardada. Espere
5 minutos tras el apagado hasta que
los componentes se descarguen por
completo.
Lea atentamente la guía antes de
trabajar en este dispositivo.
Existen riesgos potenciales. Utilice
EPI adecuados antes de realizar
cualquier operación.
Peligro de alta temperatura.
Para evitar quemarse, no toque
el producto en funcionamiento.
Punto de conexión a tierra. Indica la
posición de conexión del cable PE.
Marcado SGS para los Estados
Unidos de América y Canadá.
No elimine el inversor como residuo
doméstico. Deseche el producto de
acuerdo con las leyes y reglamentos
locales o envíelo al fabricante.
Interruptor de circuito de fallo
de arco de tipo 1 en el lado
fotovoltaico.
5min
Producto:
1. No aplique carga mecánica a los terminales ya que, de lo contrario, estos pueden resultar
dañados.
2. Todas las etiquetas y marcas de advertencia deben ser visibles después de la instalación.
No dañe, cubra ni garabatee las etiquetas del dispositivo.
3. El desmontaje o la modicación no autorizados pueden dañar el equipo, y estos daños no
están cubiertos por la garantía.
4. Instale el inversor alejado de campos magnéticos intensos para evitar interferencias
electromagnéticas. Si hay equipos de comunicaciones inalámbricas o de radio por debajo
de 30 MHz cerca del inversor, debe:
• Instalar el inversor a una distancia mínima de 30 m (98,43 pies) del equipo inalámbrico.
• Añadir un ltro EMI de paso bajo o un núcleo de ferrita de devanado múltiple al cable de
entrada de CC o al cable de salida de CA del inversor.
5. Las etiquetas de advertencia del inversor son las que se indican a continuación.

6
ES
Comprobar antes de encender
N.º Elemento de comprobación
1El producto está instalado rmemente en un lugar limpio con una buena ventilación
y en el que es fácil de usar.
2Los cables PE, de entrada de CC, de salida de CA y de comunicación están conectados
correctamente y de forma segura.
3 Las bridas para cables están intactas, y correcta y uniformemente guiadas.
4 Los terminales y los puertos no utilizados están sellados.
5La tensión y la frecuencia en el punto de conexión cumplen los requisitos de conexión
a la red del inversor.
Indicadores LED
Indicador Estado Descripción
ENCENDIDO = EQUIPO ENCENDIDO
APAGADO = EQUIPO APAGADO
ENCENDIDO = EL INVERSOR ESTÁ SUMINISTRANDO ENERGÍA
APAGADO = EL INVERSOR NO ESTÁ SUMINISTRANDO ENERGÍA
PARPADEO LENTO ÚNICO = AUTOCOMPROBACIÓN ANTES DE
CONECTARSE A LA RED
PARPADEO ÚNICO = CONECTÁNDOSE A LA RED
ENCENDIDO = EL SISTEMA INALÁMBRICO ESTÁ CONECTADO/
ACTIVO
PARPADEO 1 = EL SISTEMA INALÁMBRICO SE ESTÁ
RESTABLECIENDO
PARPADEO 2 = EL ROUTER INALÁMBRICO NO ESTÁ CONECTADO
PARPADEO 4 = PROBLEMA DEL SERVIDOR INALÁMBRICO
PARPADEO = RS485 ESTÁ CONECTADO
APAGADO = EL SISTEMA INALÁMBRICO NO ESTÁ ACTIVO
ENCENDIDO = SE HA PRODUCIDO UN FALLO
APAGADO = NO HAY FALLOS

Introduction
7
1. DC Switch 2. Button For Ezlink
Reset[1] 3. Wiring Conduit Hole
4. WiFi Module Port[1] 5. WiFi / BT Antenna
Terminal[1] 6. 4G Antenna Terminal[1]
7. LED 8. Mounting Bracket 9. Heat Sink
10. Mounting Plate
02 Product Introductions |Introducción al producto
Parts Introduction | Introducción a las piezas
Dimensions | Dimensiones
[1]: Optional.
Introduction

8
03 Inverter Installation |Instalación del inversor
Packing List | Lista de embalaje
Space Requirements | Requisitos de espacio
x 1
x 2
x 1 x 1 x 1
x 1
x 6
x 2
x 4 x 4
x 8
x N
x N
x 1 x 1 x 2
x 1
N = Quantity depends on the inverter model.
Children No Touch

9
Angle Requirements | Requisitos de inclinación
Installing the Inverter | Instalación del inversor

10
04 Electrical Connection |Conexión eléctrica
Removing the Cover | Extracción de la cubierta

11
Cable Specications | Especicaciones de los cables
No. Terminal/Port Silkscreen Recommended Cable Speci󽗉cations
1 PV input terminal
PV1+ PV1-
90℃(194°F) copper cables, 12AWG.
PV2+ PV2-
PV3+ PV3- (Only for
GW7700-MS-US30,
GW9600-MS-US30,
GW11K4-MS-US30)
2
Dry contact
communication
terminal
DRY-OUT -
3CT communication
terminal
CT2 -
CT1
4Remote Shutdown
communication
terminal
DRM0
Outdoors communication cables that meet
UL2919, CM/CMG(NEC type), or CMH(CSA type)
requirements, 24-16AWG.
5Power supply
terminal for RSD
module
RSD-12V
Outdoors communication cables that meet
UL2919, CM/CMG(NEC type), or CMH(CSA type)
requirements, 24-16AWG.
6Meter
communication
terminal
METER
Outdoors communication cables that meet
UL2919, CM/CMG(NEC type), or CMH(CSA type)
requirements, 24-16AWG.
7
Communication
terminal for multi
inverter parallel
connection
485-1
485-2
Outdoors communication cables that meet
UL2919, CM/CMG(NEC type), or CMH(CSA type)
requirements, 24-16AWG.
8 USB port USB -
9 AC cable terminal
GRID-L1
90℃(194°F) copper cables, 6AWG.
GRLD-N
GRID-L2
10 Grouding busbar - 90℃(194°F) copper cables, 10-6AWG.

12
DC Cable | Cable de CC
20mm(0.79in)
20mm(0.79in)
AC Cable | Cable de CA
28mm(1.10in)
28mm(1.10in)
28mm(1.10in)

13
Communication Connection | Conexión de comunicación
PIN Function Denition
1Remote shutdown COM/DRM0
2REFGEN
3power supply for RSD module 12V-AC_SPS
4RSD-12V
5
Meter
Meter+
6 Meter-
7 12V+
8GND
9
parallel connection
RS485-A
10 RS485-B
11 RS485-A
12 RS485-B

14
The cables for remote shutdown, smart meter, parallel connection, and power supply for
RSD module are connected in the same way. The following illustration shows an example of
connecting smart meter communication cable.
WiFi Kit (Optional) | Kit de WiFi (opcional)
6-8mm(0.24-0.31in)
6-8mm(0.24-0.31in)

15
The 4G, WiFi, and bluetooth antenna are connected in the same way. The following illustration
shows an example of installing the 4G antenna.
05 Power On and O |Encendido y apagado de la alimentación
132
143
Antenna(Optional) | Antena (opcional)
AC Breaker
DC Isolator
(Optional)
(Optional)
Inverter
PV
Grid
Power ON
Power OFF
Turn on:
Turn o:

16
06 Commissioning |Puesta en marcha
Commissioning via SolarGo APP | Puesta en marcha mediante la
aplicación SolarGo
Monitoring via SEMS Portal App | Supervisión mediante la aplicación
SEMS Portal
play
App Store
SEMS Portal APP
SEMS Portal
For more detailed instructions, scan the QR codes below.
WiFi Quick
Installation Guide
MS Series 5.0-11.4kW
G3(US)
User Manual
SolarGo App
User Manual
SEMS Portal
User Manual

Ocal Website
GoodWe Technologies Co., Ltd.
No. 90 Zijin Rd., New District, Suzhou, 215011, China
www.goodwe.com
[email protected] Local Contacts
340-00891-00