Grouw! 98046 User manual

Brugsanvisning
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohje
Instruction manual
Gebrauchsanweisung
Podręcznik użytkownika
Kasutusjuhend
Manual de instrucciones
Manuale di istruzioni
Gebruiksaanwijzing
Manuel d’instructions
DK
NO
SE
FI
GB
DE
ES
PL
FR
NL
IT
ET
Brugsanvisning
Model 98046

2
MINIDRIVHUS TIL PALLERAMME
Introduktion
For at du kan få mest mulig glæde af dit nye
minidrivhus til palleramme, beder vi dig
gennemlæse denne brugsanvisning.
Før brug
Følg samlevejledningen nedenfor. Stellet
samles først. Derefter placeres dugen ovenpå
stellet og sættes fast med stropperne. Placer
nu minidrivhuset ovenpå din palleramme
med beslagene indvendig i pallerammen.
ADVARSEL!
Der kan blive meget varmt inden i drivhuset.
Personer og dyr må ikke opholde sig i
drivhuset.
Må ikke bruges af børn.

3
DK
Servicecenter
Bemærk: Produktets modelnummer
skal altid oplyses i forbindelse med din
henvendelse.
Modelnummeret fremgår af forsiden på
denne brugsanvisning og af produktets
typeskilt.
Når det gælder:
• Reklamationer
• Reservedele
• Returvarer
• Garantivarer
• www.schou.com
Produceret i P.R.C.
Fabrikant:
Schou Company A/S
Nordager 31
DK-6000 Kolding
Alle rettigheder forbeholdes. Indholdet i denne vejled-
ning må ikke gengives, hverken helt eller delvist, på
nogen måde ved hjælp af elektroniske eller mekaniske
hjælpemidler, f.eks. fotokopiering eller optagelse,
oversættes eller gemmes i et informationslagrings- og
-hentningssystem uden skriftlig tilladelse fra Schou
Company A/S.

4
MINIDRIVHUS TIL PALLRAMME
Innledning
For at du skal få mest mulig glede av det
nye minidrivhuset til pallramme, bør du lese
denne bruksanvisningen.
Før bruk
Følg monteringsveiledningen nedenfor.
Stativet monteres først. Deretter plasseres
duken oppå stativet og festes med
stroppene. Plasser nå minidrivhuset
oppå pallrammen med beslagene inn i
pallrammen.
ADVARSEL!
Det kan bli svært varmt inni drivhuset.
Personer og dyr må ikke oppholde seg i
drivhuset.
Må ikke brukes av barn.

5
NO
Servicesenter
Merk: Ved henvendelser om produktet,
skal modellnummeret alltid oppgis.
Modellnummeret står på fremsiden av
denne bruksanvisningen og på produktets
typeskilt.
Når det gjelder:
• Reklamasjoner
• Reservedeler
• Returvarer
• Garantivarer
• www.schou.com
Produsert i Kina
Produsent:
Schou Company A/S
Nordager 31
DK-6000 Kolding
Alle rettigheter forbeholdes. Innholdet i denne
bruksanvisningen må ikke gjengis, verken helt eller
delvis, på noen måte ved hjelp av elektroniske eller
mekaniske hjelpemidler, inkludert fotokopiering eller
opptak, oversettes eller lagres i et informasjonslagrings-
og informasjonshentingssystem uten skriftlig tillatelse
fra Schou Company A/S.