Grundig HS 6230 User manual

01M-GMS3980-0723-02
DE - EN - HR - NO
User Manual
HS 6230
Hair Styler

2
CONTENTS
DEUTSCH 08-37
ENGLISH 38-60
HRVATSKI 61-83
NORSK 84-105

3
2
1
4
5
6
7
8
9
10
11
12
3

4
123
4
67
9
8
On
1 sec.
10
Timer
3s,
4s,
5s,
11-12s,
13-14s,
15s
6-7s,
8-9s,
10s,
3turns,
4turns,
5turns,
6turns,
7turns,
8turns,
9turns,
10turns,
11turns,
12turns,
11
5°C
°C
°C
°C

5
°C
2 3
7
1
T
O
1 sec.
DE BETRIEB REINIGUNG UND PFLEGE
EN OPERATION CLEANING AND CARE
HR RAD ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE
NO OPERASJON RENGJØRING OG PLEIE

6 / DE Haarstyler /Bedienungsanleitung
1 Sicherheit
•Bitte lesen Sie diese Anleitung
sorgfältig durch, bevor Sie das
Gerät benutzen! Bitte beachten Sie
alle Sicherheitshinweise! Bei un-
sachgemäßem Gebrauch kann das
Gerät beschädigt werden.
•Bitte bewahren Sie diese Anlei-
tung zum späteren Nachschlagen
auf. Bei Weitergabe des Gerätes an
Dritte muss diese Anleitung auch
an den neuen Besitzer oder Benut-
zer weitergegeben werden.
•Dieses Gerät ist nur für den Ge-
brauch im Haushalt vorgesehen.

7 / DE
Haarstyler /Bedienungsanleitung
1 Sicherheit
•Verwenden Sie das Gerät niemals
in einer Badewanne oder Dusche,
über einem Waschbecken oder in
einem mit Wasser gefüllten Becken.
Verwenden Sie das Gerät niemals
mit nassen Händen.
•Tauchen Sie das Gerät nicht in Was-
ser ein und lassen Sie es nicht mit
Wasser in Berührung kommen, auch
nicht bei der Reinigung des Geräts.
•Halten Sie das Gerät vom Wasser
fern, falls Sie dieses im Badezim-
mer benutzen, da Wasser in der
Nähe des Geräts gefährlich sein
kann, auch wenn das Gerät ausge-
schaltet ist.

8 / DE Haarstyler /Bedienungsanleitung
•Ziehen Sie immer den Netzstecker,
bevor Sie das Gerät reinigen oder
Wartungsarbeiten durchführen.
•Installieren Sie zum zusätzlichen
Schutz einen Fehlerstromschutz-
schalter (RCD) mit einem Fehler-
stromwert von höchstens 30 mA
in den Stromkreis. Fragen Sie dazu
Ihren Elektriker.
•Das Gerät darf niemals mit etwas
abgedeckt werden, z. B. mit Hand-
tüchern.
•Stellen Sie das Gerät während des Be-
triebs niemals auf weiche Polster, Kis-
sen oder Decken, Papier oder Pappe,
Kunststoff oder brennbare oder unge-
schützte polierte Oberflächen.
1 Sicherheit

9 / DE
Haarstyler /Bedienungsanleitung
•Das Gerät kann sehr heiß werden.
Lassen Sie das Haar nie länger als
ein paar Sekunden zwischen dem
Heizelement liegen.
•Berühren Sie mit dem heißen Lo-
ckenstab niemals Ihr Gesicht, Ihren
Hals oder Ihre Kopfhaut. Berühren
Sie das Heizelement nicht mit blo-
ßen Händen.
•USB-Ladekabel nur am USB-Adap-
ter aus der Steckdose ziehen.
•Stellen Sie das Gerät auf eine hit-
zebeständige Unterlage und lassen
Sie es abkühlen.
1 Sicherheit

10 / DE Haarstyler /Bedienungsanleitung
•Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn
es sichtbare Schäden aufweist.
•Unsere GRUNDIG-Haushaltsge-
räte entsprechen alle den aktuell
gültigen Sicherheitsnormen. Sollte
das Gerät oder das Netzkabel be-
schädigt sein, muss es von einer
Servicestelle repariert oder aus-
getauscht werden, um ein mögli-
ches Gefahrenrisiko zu vermeiden.
Jede unsachgemäß durchgeführte
Reparatur durch eine nicht qualifi-
zierte Person kann ein Sicherheits-
risiko darstellen und den Benutzer
gefährden.
1 Sicherheit