GUBI RANDACCIO User manual

MONTAGEVEJLEDNING/ASSEMBLY INSTRUCTIONS/MONTAGEANLEITUNG
for
RANDACCIO MIRRORS
66-15-001-01 Mounting instructions Randaccio Mirror.
Klubiensvej 7-9 / Pakhus 53
2150 Nordhavn, Copenhagen
Denmark
T: [phone]
CVR: 17940384
WWW.GUBI.DK
RENGØRING (DK)
CARE INSTRUCTIONS (EN)
REINIGUNG (DE)
For aftørring af støv samt let rengøring af rammen brug en blød, tør
klud. For yderligere rengøring af rammen, brug en blød klud hårdt
opvredet i rent vand, tør derefter overfladen over med en tør klud.
Hvis mere grundig rengøring er nødvendig, brug mildt
rengøringsmiddel eller opvaskemiddel opløst i vand. Gentag processen
med rent vand bagefter som beskrevet her over.
For dusting and light cleaning of the frame use a soft, dry cloth.
For further cleaning of the frame, use a soft cloth that is firmly wrung
in clean water for gently wiping the surface, and then immediately
use a dry cloth to wipe the surface again. If more thorough cleaning
is necessary, use a mild detergent or washing-up liquid dissolved in
water on a firmly wrung cloth to wipe the frame. Afterwards, repeat
the process with clean water as described above.
Für die die Reinigung von Staub und leichten Verschmutzungen des
Gestells, benutzen Sie Bitte ein weiches und trockenes Tuch.
Falls Sie gröbere Verschmutzungen entfernen möchten, verwenden
Sie ein feuchtes Tuch, dass in sauberen Wasser getaucht wurde
und wischen sofort danach mit einem trocken Tuch nach. Falls es
erforderlich ist, können Sie das Tuch auch in eine milde Seifenlauge
tauchen und wiederholen den Prozess wie oben beschrieben.
Danach Bitte das Gestell wieder mit einem feuchten Tuch nach
wischen und mit einem trockenen Tuch den Prozess beenden.

MONTAGEVEJLEDNING
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
MONTAGEANLEITUNG
RANDACCIO MIRRORS
1. DK: Montering af holder. EN: How to mount the bracket. DE: Montage der Halterung.
INDHOLD/CONTENTS/INHALT.
DK: Gipsvæg.
DK: Betonvæg.
DK: Trævæg.
EN: Drywall.
EN: Concrete wall.
EN: Wooden wall.
DE: Gips Wand.
DE: Beton Wand.
DE: Holzwand.
x1 x1