hager HIC4 E Series User manual

6H5570-50B
2. Power terminal connections
Use terminal lugs, rigid or exible busbars.
Orientation
Recommended OK
OK NO
1. Installation
Ensure that the product is installed
on a at rigid surface.
4.
3.
6LE007790Aa
HIC4xxE
Preliminary operations
Check the following upon delivery and after removal
of the packaging:
• Packaging and contents are in good condition.
• The product reference corresponds to the order.
• Contents should include:
- 1 x motorised changeover switch
- 1 x emergency handle and xing clip
- 1 x quickstart instruction sheet.
Accessories
• Bridging bars and connection kits.
• Terminal shrouds.
• Terminal shield.
• Voltage sensing kit.
• HZI911 interface.
• Current transformers.
• Plug-in optional modules: RS485 MODBUS
communication, 2 inputs/2 outputs, Ethernet
communication, Ethernet communication +
RS485 JBUS/MODBUS gateway, Analogue
outputs, Pulse outputs.
This quick start is intended for personnel trained in
the installation and commissioning of this product.
For further details refer to the product instruction
manual available on the hager website.
• This product must always be installed and
commissioned by qualied and approved
personnel.
• Maintenance and servicing operations should be
performed by trained and authorised personnel.
• Do not handle any control or power cables
connected to the product when voltage may be,
or may become present on the product, directly
through the mains or indirectly through external
circuits.
• Always use an appropriate voltage detection
device to conrm the absence of voltage.
• Ensure that no metal objects are allowed to fall
in the cabinet (risk of electrical arcing).
• For 800 – 3200A (Uimp = 12kV). Terminations
must respect a minimum of 14 mm clearance
from live parts to parts intended to be earthed
and between poles.
Failure to observe good enginering practises as
well as to follow these safety instructions may
expose the user and others to serious injury or
death.
Installation and commissioning
Risk of electrocution, burns or injury to
persons and/or damage to equipment.
Risk of damaging the device.
In case the product is dropped or
damaged in any way it is recommended
to replace the complete product.
Step 1
Cabinet/
Back Plate
Installation
Step 2
Connecting the
power section
Step 3
COMMAND/
CONTROL
terminal
connections
Step 4
Power SUPPLY
and controller
terminal
connections
Step 5
Check
Step 6
Programming
Step 7A
AUT Mode
(Automatic
Control)
Step 7B
AUT Mode
(Remote
Control)
Step 7C
Emergency
Manual
Operation
Step 7D
Padlocking
zMotorised source changeover switch
800A - 3200A
1Preferred source 2Alternate source
& Position 0 order
é Position 1 order
"Position 2 order
' Zero position priority order
( Remote control enable (priority over auto)
§ Product available output (Motor)
è Position II aux contact
! Position I aux contact
ç Position 0 aux contact
a O/P to HZI911 remote display
z Programmable output contact, by default set
to ATS product available - Normally open
eto y programmable inputs 1-4
uand i programmable inputs 5-6
o Aux. supply (207/210) to be used with
optional I/O modules
p Contact “Start/Stop Genset”: if S1 is not
available the NC contact (71-72) is closed
q Contact “Start/Stop Genset”: if S1 is not
available the NO contact (71-74) is open
s Option module slots 1 to 4
d Current Transformer incoming cable
connections
fVoltage sensing inputs
g Power supply inputs
Example: control wiring for a 400 VAC application having a 3 phase and neutral supply
3. CONTROL/COMMAND terminals
Ensure that the product is in Manual Mode.
ff
gg
HZI911
4. Power supply, sensing and control wiring
Use cables with 1,5 to 2,5 mm2 section. Screw M3 Tightening torque: min.: 0.5 Nm - max.: 0.6 Nm
+=,
% %     
3RZHU9a
     
3RZHU9a
ATS Power supply input II
Power supply II - L
Power supply II - N
208-277 VAC ±20% : 50/60 Hz
ATS Voltage sensing input
Source supply II
S II - Phase 1
S II - Phase 2
S II - Phase 3
575 VAC (ph-ph) maxi
S II - Neutral
332 VAC (ph-n) maxi
Programmable inputs
To option module (-)/Common
Progr. inputs (208-209)
To option module (+)
Genset Start/stop
NC
Common
NO
ATS Power supply input I
Power supply I - L
Power supply I - N
208-277 VAC ±20% : 50/60 Hz
ATS Voltage sensing input
Source supply I
S I - Phase 1
S I - Phase 2
S I - Phase 3
575 VAC (ph-ph) maxi
S I - Neutral
332 VAC (ph-n) maxi
ATS Module control inputs
(programmable)
ATS Module output control
(programmable)
Remote interface
RJ45 to HZI911
Current transformer incoming
cable connections
Slot for optional modules
5. Check
Whilst in manual mode,
check the wiring
and if ok power up
the product.
LED Green =
“Power”: ON
LED Red =
“Manuel/Defaut”: ON
800 A 1000
A
1250
A
1600 A 2000 A 2500 A 3200 A
Minimum Cu
cable section
at Ith
(mm2)2x185 -
Minimum Cu
busbar section
at Ith
(mm2)2x50x5 2x63x5 2x63x7 2x100x5 3x100x5 2x100x10 3x100x10
Maximum Cu
cable section (mm2)4x185 6x185 -
Maximum Cu
busbar width (mm) 63 100
Type of screw M8 M10 M12
Recommended
tightening
torque
(N.m) 8,3 20 40
Maximum
tightening
torque (N.m) 13 26 45
Dimensions in mm
Door cut-out for front panel




2000A to 3200A
800A to 1600A
33 8.58.5
50
3310
ø 9
ø 15
800A to 1000A
16 x 11
60
28.5 15.7515.75
28.515
1250A
15
55
12.5
25 25
30
30
45
45
90
ø12.5
1600A to 3200A T
250
C2
1
280
C 21
250
M
T
51,5
M 51.5
800A 1000A 1250A 1600A 2000A 2500A 3200A
4P
M335 467
T80 120
C391 523
Clip for
storage
of the
emergency
handle
6LE007790Aa1 6LE007790Aa2 6LE007790Aa3

6H5570-50B
2. Power terminal connections
Use terminal lugs, rigid or exible busbars.
Orientation
Recommended OK
OK NO
1. Installation
Ensure that the product is installed
on a at rigid surface.
4.
3.
6LE007790Aa
HIC4xxE
Preliminary operations
Check the following upon delivery and after removal
of the packaging:
• Packaging and contents are in good condition.
• The product reference corresponds to the order.
• Contents should include:
- 1 x motorised changeover switch
- 1 x emergency handle and xing clip
- 1 x quickstart instruction sheet.
Accessories
• Bridging bars and connection kits.
• Terminal shrouds.
• Terminal shield.
• Voltage sensing kit.
• HZI911 interface.
• Current transformers.
• Plug-in optional modules: RS485 MODBUS
communication, 2 inputs/2 outputs, Ethernet
communication, Ethernet communication +
RS485 JBUS/MODBUS gateway, Analogue
outputs, Pulse outputs.
This quick start is intended for personnel trained in
the installation and commissioning of this product.
For further details refer to the product instruction
manual available on the hager website.
• This product must always be installed and
commissioned by qualied and approved
personnel.
• Maintenance and servicing operations should be
performed by trained and authorised personnel.
• Do not handle any control or power cables
connected to the product when voltage may be,
or may become present on the product, directly
through the mains or indirectly through external
circuits.
• Always use an appropriate voltage detection
device to conrm the absence of voltage.
• Ensure that no metal objects are allowed to fall
in the cabinet (risk of electrical arcing).
• For 800 – 3200A (Uimp = 12kV). Terminations
must respect a minimum of 14 mm clearance
from live parts to parts intended to be earthed
and between poles.
Failure to observe good enginering practises as
well as to follow these safety instructions may
expose the user and others to serious injury or
death.
Installation and commissioning
Risk of electrocution, burns or injury to
persons and/or damage to equipment.
Risk of damaging the device.
In case the product is dropped or
damaged in any way it is recommended
to replace the complete product.
Step 1
Cabinet/
Back Plate
Installation
Step 2
Connecting the
power section
Step 3
COMMAND/
CONTROL
terminal
connections
Step 4
Power SUPPLY
and controller
terminal
connections
Step 5
Check
Step 6
Programming
Step 7A
AUT Mode
(Automatic
Control)
Step 7B
AUT Mode
(Remote
Control)
Step 7C
Emergency
Manual
Operation
Step 7D
Padlocking
zMotorised source changeover switch
800A - 3200A
1Preferred source 2Alternate source
& Position 0 order
é Position 1 order
"Position 2 order
' Zero position priority order
( Remote control enable (priority over auto)
§ Product available output (Motor)
è Position II aux contact
! Position I aux contact
ç Position 0 aux contact
a O/P to HZI911 remote display
z Programmable output contact, by default set
to ATS product available - Normally open
eto y programmable inputs 1-4
uand i programmable inputs 5-6
o Aux. supply (207/210) to be used with
optional I/O modules
p Contact “Start/Stop Genset”: if S1 is not
available the NC contact (71-72) is closed
q Contact “Start/Stop Genset”: if S1 is not
available the NO contact (71-74) is open
s Option module slots 1 to 4
d Current Transformer incoming cable
connections
fVoltage sensing inputs
g Power supply inputs
Example: control wiring for a 400 VAC application having a 3 phase and neutral supply
3. CONTROL/COMMAND terminals
Ensure that the product is in Manual Mode.
ff
gg
HZI911
4. Power supply, sensing and control wiring
Use cables with 1,5 to 2,5 mm2 section. Screw M3 Tightening torque: min.: 0.5 Nm - max.: 0.6 Nm
+=,
% %     
3RZHU9a
     
3RZHU9a
ATS Power supply input II
Power supply II - L
Power supply II - N
208-277 VAC ±20% : 50/60 Hz
ATS Voltage sensing input
Source supply II
S II - Phase 1
S II - Phase 2
S II - Phase 3
575 VAC (ph-ph) maxi
S II - Neutral
332 VAC (ph-n) maxi
Programmable inputs
To option module (-)/Common
Progr. inputs (208-209)
To option module (+)
Genset Start/stop
NC
Common
NO
ATS Power supply input I
Power supply I - L
Power supply I - N
208-277 VAC ±20% : 50/60 Hz
ATS Voltage sensing input
Source supply I
S I - Phase 1
S I - Phase 2
S I - Phase 3
575 VAC (ph-ph) maxi
S I - Neutral
332 VAC (ph-n) maxi
ATS Module control inputs
(programmable)
ATS Module output control
(programmable)
Remote interface
RJ45 to HZI911
Current transformer incoming
cable connections
Slot for optional modules
5. Check
Whilst in manual mode,
check the wiring
and if ok power up
the product.
LED Green =
“Power”: ON
LED Red =
“Manuel/Defaut”: ON
800 A 1000
A
1250
A
1600 A 2000 A 2500 A 3200 A
Minimum Cu
cable section
at Ith
(mm2)2x185 -
Minimum Cu
busbar section
at Ith
(mm2)2x50x5 2x63x5 2x63x7 2x100x5 3x100x5 2x100x10 3x100x10
Maximum Cu
cable section (mm2)4x185 6x185 -
Maximum Cu
busbar width (mm) 63 100
Type of screw M8 M10 M12
Recommended
tightening
torque
(N.m) 8,3 20 40
Maximum
tightening
torque (N.m) 13 26 45
Dimensions in mm
Door cut-out for front panel




2000A to 3200A
800A to 1600A
33 8.58.5
50
3310
ø 9
ø 15
800A to 1000A
16 x 11
60
28.5 15.7515.75
28.515
1250A
15
55
12.5
25 25
30
30
45
45
90
ø12.5
1600A to 3200A T
250
C2
1
280
C 21
250
M
T
51,5
M 51.5
800A 1000A 1250A 1600A 2000A 2500A 3200A
4P
M335 467
T80 120
C391 523
Clip for
storage
of the
emergency
handle
6LE007790Aa1 6LE007790Aa2 6LE007790Aa3

6. Programming the product
is to be programmed powered up and after wiring
verication tests. This may either be done through
the front of the ATS Controller using the keypad.
The product is delivered with default setting
values based on most used customer application
requirements. The minimum conguration
parameters that must be programmed are the type
of network and application together with the
voltage and frequency nominal values.
Network parameters
Ensure that the Default Network Setting and
Application match the installation or change
accordingly before using Auto Conguration
7A. Automatic operation
Ensure that the
emergency handle
is not inserted in
the product and
turn the mode
selector to the AUT
position.
LED green = “Power”:
ON
LED Manuel/Default:
OFF
LED green "AUT": ON
7B. Automatic operation:
remote control
Imp. ≥ 60ms
imp.
maintened.
To enable control,
close contact 312 with
317.
For contactor logic
bridge contact 316
with 317.
To operate: close the
contact corresponding
to the desired
position.
To force the product to 0 position “OFF” bridge
contact 313 with 317.
7C. Manual operation
90°
90°
I II
0
7D. Padlocking mode
(standard: in position O)
Impulse logic Contactor logic
Order I
Order O
Order II
Position I
Position O
Position II
AUT
IS 551645A / Printing size: 630x297 / Recto-verso / Black / 90g/m² / Final size A4
& Manual mode LED indication (yellow steady
light when in manual mode).
é Auto mode LED indication (green steady
light when in auto mode with no timers
running. Green ashing light when in Auto
with timers running in the background.
" Local/remote control mode LED indication
(yellow steady light when in remote control
mode). Remote control mode is achieved
with the Auto/Manu selector switched to
Auto and terminals 312 closed with terminal
317. Remote control orders are received
through closing 314 to 316 with 317.
' TEST ON LOAD CONTROL mode LED
indication (yellow steady light when in TON
mode).
( TEST OFF LOAD CONTROL mode LED
indication (yellow steady light when in TOF
mode).
§ Load supply on LED (green when the load
is supplied).
è Switch 1 LED position indication (green
when in position 1).
! Source supply I availability LED indication
(green when supply I voltage is within the
set limits).
ç Zero position LED indication (yellow when
in position 0).
a Switch 2 LED position indication (green
when in position 2).
z Source supply II availability LED indication
(green when supply II voltage is within the
set limits).
e LCD display screen: (status, measurement,
timers, counters, events, faults,
programming…).
r Mode key to shift between operation
modes.
t Navigation keys to browse through the
product menus without software.
y Fault LED indication (red steady light in
case of an ATS controller internal fault.
Switch the product from Auto to Manual
and back to Auto to reset a fault condition).
u Ready LED indication (green steady light:
product is powered and in Auto, watchdog
OK, the product is available to changeover).
i Enter key used to enter Prog Mode (press
and hold for 5 seconds) and to validate the
settings programmed through the keypad.
o ESC key used to escape from a specic
screen up to the main menu.
p Lamp test key to check the LED’s and LCD
screen.
q Green LED Indication: power.
s Red LED indication: product unavailable/
manual Mode/fault condition.
d Auto/Manual mode selector switch (key
version available as an option).
f Padlocking facility (up to 3 padlocks of dia.
4 - 8mm).
g Emergency manual operation shaft location
(accessible only in manual mode).
h Switch position indication window:
I (On switch I)
O (Off)
II (On switch II).
Values as listed above are the setting
values by default.
Menus
1SETUP 2VOLT. LEVELS 3FREQ. LEVELS 4PWR. LEVELS 5TIMERS VALUE 6I-O 7COMM 8DATE/TIME
NETWORK 4NBL O V. U I115% OV. F I105% OV.P I0000 kVA 1FT 0003 SEC IN 1 --- NO DHCP NO (9) YEAR
AUTOCONF NO (7) OV. U HYS I110% OV. F HYS I103% OV.P HYS I0000 kVA 1RT 0180 SEC IN 2 --- NO IP 1-2 192.168.
(9)
MONTH
NEUTRAL AUTO UND. U I085% UND. F I095% OV.P I I 0000 kVA 2FT 0003 SEC IN 3 --- NO IP 3-4 .002.001 DAY
ROT PH. --- UND. U HYS I095% UND. F HYS I097% OV.P HYS I I 0000 kVA 2RT 0005 SEC (2) IN 4 --- NO GAT1-2 000.000.
(9)
HOUR
NOM. VOLT 400 V UNB. U I00% OV. F I I 105% 2AT 0005 SEC (1) IN 5 --- NO GAT3-4 .000.000 MINUTE
NOM. FREQ 50 Hz UNB. U HYS I00% OV. F HYS I I 103% 2CT 0180 SEC (1) IN 6 --- NO MSK1-2 255.255.
(9)
SECOND
APP M-G OV. U I I 115% UND. F I I 095% 2ST 0030 SEC (1) IN 7 --- NO (8) MSK3-4 .255.000
PRIO TON NO (1) OV. U HYS I I 110% UND. F HYS I I 097% ODT 0003 SEC IN 8 --- NO (8) ADDRESS 005
PRIO EON NO (3) UND. U I I 085% TOT UNL (1) IN 9 --- NO (8) BDRATE 9600
PRIO NET 1 (2) UND. U HYS I I 095% TOT 0010 SEC (1) IN10 --- NO (8) STOP BIT 1
RETRANS NO UNB. U I I 00% T3T 0000 SEC (1) IN11 --- NO (8) PARITY NONE
CT PRI 100 UNB. U HYS I I 00% TFT UNL (1) IN12 --- NO (8)
CT SEC 5 TFT 0600 SEC (1) IN13 --- NO (8)
S1=SW2 NO E1T 0005 SEC (3) IN14 --- NO (8)
BACKLGHT INT E2T UNL (3) OUT 1 POP NO
CODE P 1000 E2T 0010 SEC (3) OUT 2 --- NO (8)
CODE E 0000 E3T 0005 SEC (3) OUT 3 --- NO (8)
BACKUP SAVE E5T 0005 SEC (4) OUT 4 --- NO (8)
E6T LIM (4) OUT 5 --- NO (8)
E6T 0600 SEC (4) OUT 6 --- NO (8)
E7T 0005 SEC (4) OUT 7 --- NO (8)
LST 0004 SEC (5) OUT 8 --- NO (8)
EET 0168 H (6) OUT 9 --- NO (8)
EDT 1800 SEC (6)
Optional modules
Communication between the software and the
product may be done through the Ethernet/
Modbus TCP or Modbus RTU modules that are
available as an option. The ETHERNET/MODBUS
modules are to be installed in one of the slots
provided in the product ATS control unit.
Note : the product may accept a total of
4 additional Input/Output modules offering an
additional 8 programmable inputs and
8 programmable outputs. When including a
MODBUS module the product accepts a total of
3 I/O modules and when including the ETHERNET
module a total of 2 I/O modules.
The Ethernet module includes a built in Web
Server for Monitoring, Engine Exerciser Control,
Events...
Setup by Auto Conguration (Volts, Hz, Neutral
pos., Ph rotation).
Press 5s
Go to 1SETUP
Scroll to AUTOCONF
Enter code 1000
Set to YES
Press 60 ms
LEDs ash
Save: press 5s
(1) When "APP" is set to"M-G".
(2) When "APP" is set to"M-M".
(3) When one of the I/P is set to"EON".
(4) When one of the I/P is set to "EOF".
(5) When one of the I/P is set to "LSC".
(6) When one of the I/P is set to "EES".
(7) If the product is in manual mode.
(8) With optional I/O modules.
(9) With Ethernet module.
Note : source I or source II must be
available to set by Auto Conguration.
Programming access
Press and hold for 5 s “Validation” pushbutton i.
Access through the keypad is possible in
automatic or manual mode, when the product is in
a stable position (I, 0 or II) with at least one supply
source available.
Programming is not accessible whilst any cycle
sequence is running.
To change the conguration, enter code (factory
code = 1000) using navigation pushbuttons t.
Programming exit: press and hold for 5 s
“Validation” pushbutton i.
3 phases/4 wire 3 phases/3 wire 2 phases/3 wire 2 phases/2 wire 1 phase/2wire
1
32
N
4NBL
4BL
1
32
3NBL
3BL
1
2
3
2NBL
1
3
2BL 1BL
1
N
it
SM201: pulsed O/P
SM202: extended I/O 2xIP 2xO/P
SM203: 4-20 mA
SM211: modbus RS485
SM213: ethernet/modbus TCP
simple
SM214: gateway
+=,
% %     
3RZHU9a
     
3RZHU9a
AUT
6LE007790Aa46LE007790Aa56Hager Electro S.A.S., Boulevard d'Europe, B.P. 3, 67215 OBERNAI CEDEX, France - www.hager.com OCOM 141942Hager 06.21 6LE007790Aa
p
é
j
"
h
'
(
!
r
è
§
&
ezaç
y
q
s
u
t
i
o
f d

6. Programming the product
is to be programmed powered up and after wiring
verication tests. This may either be done through
the front of the ATS Controller using the keypad.
The product is delivered with default setting
values based on most used customer application
requirements. The minimum conguration
parameters that must be programmed are the type
of network and application together with the
voltage and frequency nominal values.
Network parameters
Ensure that the Default Network Setting and
Application match the installation or change
accordingly before using Auto Conguration
7A. Automatic operation
Ensure that the
emergency handle
is not inserted in
the product and
turn the mode
selector to the AUT
position.
LED green = “Power”:
ON
LED Manuel/Default:
OFF
LED green "AUT": ON
7B. Automatic operation:
remote control
Imp. ≥ 60ms
imp.
maintened.
To enable control,
close contact 312 with
317.
For contactor logic
bridge contact 316
with 317.
To operate: close the
contact corresponding
to the desired
position.
To force the product to 0 position “OFF” bridge
contact 313 with 317.
7C. Manual operation
90°
90°
I II
0
7D. Padlocking mode
(standard: in position O)
Impulse logic Contactor logic
Order I
Order O
Order II
Position I
Position O
Position II
AUT
IS 551645A / Printing size: 630x297 / Recto-verso / Black / 90g/m² / Final size A4
& Manual mode LED indication (yellow steady
light when in manual mode).
é Auto mode LED indication (green steady
light when in auto mode with no timers
running. Green ashing light when in Auto
with timers running in the background.
" Local/remote control mode LED indication
(yellow steady light when in remote control
mode). Remote control mode is achieved
with the Auto/Manu selector switched to
Auto and terminals 312 closed with terminal
317. Remote control orders are received
through closing 314 to 316 with 317.
' TEST ON LOAD CONTROL mode LED
indication (yellow steady light when in TON
mode).
( TEST OFF LOAD CONTROL mode LED
indication (yellow steady light when in TOF
mode).
§ Load supply on LED (green when the load
is supplied).
è Switch 1 LED position indication (green
when in position 1).
! Source supply I availability LED indication
(green when supply I voltage is within the
set limits).
ç Zero position LED indication (yellow when
in position 0).
a Switch 2 LED position indication (green
when in position 2).
z Source supply II availability LED indication
(green when supply II voltage is within the
set limits).
e LCD display screen: (status, measurement,
timers, counters, events, faults,
programming…).
r Mode key to shift between operation
modes.
t Navigation keys to browse through the
product menus without software.
y Fault LED indication (red steady light in
case of an ATS controller internal fault.
Switch the product from Auto to Manual
and back to Auto to reset a fault condition).
u Ready LED indication (green steady light:
product is powered and in Auto, watchdog
OK, the product is available to changeover).
i Enter key used to enter Prog Mode (press
and hold for 5 seconds) and to validate the
settings programmed through the keypad.
o ESC key used to escape from a specic
screen up to the main menu.
p Lamp test key to check the LED’s and LCD
screen.
q Green LED Indication: power.
s Red LED indication: product unavailable/
manual Mode/fault condition.
d Auto/Manual mode selector switch (key
version available as an option).
f Padlocking facility (up to 3 padlocks of dia.
4 - 8mm).
g Emergency manual operation shaft location
(accessible only in manual mode).
h Switch position indication window:
I (On switch I)
O (Off)
II (On switch II).
Values as listed above are the setting
values by default.
Menus
1SETUP 2VOLT. LEVELS 3FREQ. LEVELS 4PWR. LEVELS 5TIMERS VALUE 6I-O 7COMM 8DATE/TIME
NETWORK 4NBL O V. U I115% OV. F I105% OV.P I0000 kVA 1FT 0003 SEC IN 1 --- NO DHCP NO (9) YEAR
AUTOCONF NO (7) OV. U HYS I110% OV. F HYS I103% OV.P HYS I0000 kVA 1RT 0180 SEC IN 2 --- NO IP 1-2 192.168.
(9)
MONTH
NEUTRAL AUTO UND. U I085% UND. F I095% OV.P I I 0000 kVA 2FT 0003 SEC IN 3 --- NO IP 3-4 .002.001 DAY
ROT PH. --- UND. U HYS I095% UND. F HYS I097% OV.P HYS I I 0000 kVA 2RT 0005 SEC (2) IN 4 --- NO GAT1-2 000.000.
(9)
HOUR
NOM. VOLT 400 V UNB. U I00% OV. F I I 105% 2AT 0005 SEC (1) IN 5 --- NO GAT3-4 .000.000 MINUTE
NOM. FREQ 50 Hz UNB. U HYS I00% OV. F HYS I I 103% 2CT 0180 SEC (1) IN 6 --- NO MSK1-2 255.255.
(9)
SECOND
APP M-G OV. U I I 115% UND. F I I 095% 2ST 0030 SEC (1) IN 7 --- NO (8) MSK3-4 .255.000
PRIO TON NO (1) OV. U HYS I I 110% UND. F HYS I I 097% ODT 0003 SEC IN 8 --- NO (8) ADDRESS 005
PRIO EON NO (3) UND. U I I 085% TOT UNL (1) IN 9 --- NO (8) BDRATE 9600
PRIO NET 1 (2) UND. U HYS I I 095% TOT 0010 SEC (1) IN10 --- NO (8) STOP BIT 1
RETRANS NO UNB. U I I 00% T3T 0000 SEC (1) IN11 --- NO (8) PARITY NONE
CT PRI 100 UNB. U HYS I I 00% TFT UNL (1) IN12 --- NO (8)
CT SEC 5 TFT 0600 SEC (1) IN13 --- NO (8)
S1=SW2 NO E1T 0005 SEC (3) IN14 --- NO (8)
BACKLGHT INT E2T UNL (3) OUT 1 POP NO
CODE P 1000 E2T 0010 SEC (3) OUT 2 --- NO (8)
CODE E 0000 E3T 0005 SEC (3) OUT 3 --- NO (8)
BACKUP SAVE E5T 0005 SEC (4) OUT 4 --- NO (8)
E6T LIM (4) OUT 5 --- NO (8)
E6T 0600 SEC (4) OUT 6 --- NO (8)
E7T 0005 SEC (4) OUT 7 --- NO (8)
LST 0004 SEC (5) OUT 8 --- NO (8)
EET 0168 H (6) OUT 9 --- NO (8)
EDT 1800 SEC (6)
Optional modules
Communication between the software and the
product may be done through the Ethernet/
Modbus TCP or Modbus RTU modules that are
available as an option. The ETHERNET/MODBUS
modules are to be installed in one of the slots
provided in the product ATS control unit.
Note : the product may accept a total of
4 additional Input/Output modules offering an
additional 8 programmable inputs and
8 programmable outputs. When including a
MODBUS module the product accepts a total of
3 I/O modules and when including the ETHERNET
module a total of 2 I/O modules.
The Ethernet module includes a built in Web
Server for Monitoring, Engine Exerciser Control,
Events...
Setup by Auto Conguration (Volts, Hz, Neutral
pos., Ph rotation).
Press 5s
Go to 1SETUP
Scroll to AUTOCONF
Enter code 1000
Set to YES
Press 60 ms
LEDs ash
Save: press 5s
(1) When "APP" is set to"M-G".
(2) When "APP" is set to"M-M".
(3) When one of the I/P is set to"EON".
(4) When one of the I/P is set to "EOF".
(5) When one of the I/P is set to "LSC".
(6) When one of the I/P is set to "EES".
(7) If the product is in manual mode.
(8) With optional I/O modules.
(9) With Ethernet module.
Note : source I or source II must be
available to set by Auto Conguration.
Programming access
Press and hold for 5 s “Validation” pushbutton i.
Access through the keypad is possible in
automatic or manual mode, when the product is in
a stable position (I, 0 or II) with at least one supply
source available.
Programming is not accessible whilst any cycle
sequence is running.
To change the conguration, enter code (factory
code = 1000) using navigation pushbuttons t.
Programming exit: press and hold for 5 s
“Validation” pushbutton i.
3 phases/4 wire 3 phases/3 wire 2 phases/3 wire 2 phases/2 wire 1 phase/2wire
1
32
N
4NBL
4BL
1
3
2
3NBL
3BL
1
2
3
2NBL
1
3
2BL 1BL
1
N
it
SM201: pulsed O/P
SM202: extended I/O 2xIP 2xO/P
SM203: 4-20 mA
SM211: modbus RS485
SM213: ethernet/modbus TCP
simple
SM214: gateway
+=,
% %     
3RZHU9a
     
3RZHU9a
AUT
6LE007790Aa46LE007790Aa56Hager Electro S.A.S., Boulevard d'Europe, B.P. 3, 67215 OBERNAI CEDEX, France - www.hager.com OCOM 141942Hager 06.21 6LE007790Aa
p
é
j
"
h
'
(
!
r
è
§
&
ezaç
y
q
s
u
t
i
o
f d

6. Programming the product
is to be programmed powered up and after wiring
verication tests. This may either be done through
the front of the ATS Controller using the keypad.
The product is delivered with default setting
values based on most used customer application
requirements. The minimum conguration
parameters that must be programmed are the type
of network and application together with the
voltage and frequency nominal values.
Network parameters
Ensure that the Default Network Setting and
Application match the installation or change
accordingly before using Auto Conguration
7A. Automatic operation
Ensure that the
emergency handle
is not inserted in
the product and
turn the mode
selector to the AUT
position.
LED green = “Power”:
ON
LED Manuel/Default:
OFF
LED green "AUT": ON
7B. Automatic operation:
remote control
Imp. ≥ 60ms
imp.
maintened.
To enable control,
close contact 312 with
317.
For contactor logic
bridge contact 316
with 317.
To operate: close the
contact corresponding
to the desired
position.
To force the product to 0 position “OFF” bridge
contact 313 with 317.
7C. Manual operation
90°
90°
I II
0
7D. Padlocking mode
(standard: in position O)
Impulse logic Contactor logic
Order I
Order O
Order II
Position I
Position O
Position II
AUT
IS 551645A / Printing size: 630x297 / Recto-verso / Black / 90g/m² / Final size A4
& Manual mode LED indication (yellow steady
light when in manual mode).
é Auto mode LED indication (green steady
light when in auto mode with no timers
running. Green ashing light when in Auto
with timers running in the background.
" Local/remote control mode LED indication
(yellow steady light when in remote control
mode). Remote control mode is achieved
with the Auto/Manu selector switched to
Auto and terminals 312 closed with terminal
317. Remote control orders are received
through closing 314 to 316 with 317.
' TEST ON LOAD CONTROL mode LED
indication (yellow steady light when in TON
mode).
( TEST OFF LOAD CONTROL mode LED
indication (yellow steady light when in TOF
mode).
§ Load supply on LED (green when the load
is supplied).
è Switch 1 LED position indication (green
when in position 1).
! Source supply I availability LED indication
(green when supply I voltage is within the
set limits).
ç Zero position LED indication (yellow when
in position 0).
a Switch 2 LED position indication (green
when in position 2).
z Source supply II availability LED indication
(green when supply II voltage is within the
set limits).
e LCD display screen: (status, measurement,
timers, counters, events, faults,
programming…).
r Mode key to shift between operation
modes.
t Navigation keys to browse through the
product menus without software.
y Fault LED indication (red steady light in
case of an ATS controller internal fault.
Switch the product from Auto to Manual
and back to Auto to reset a fault condition).
u Ready LED indication (green steady light:
product is powered and in Auto, watchdog
OK, the product is available to changeover).
i Enter key used to enter Prog Mode (press
and hold for 5 seconds) and to validate the
settings programmed through the keypad.
o ESC key used to escape from a specic
screen up to the main menu.
p Lamp test key to check the LED’s and LCD
screen.
q Green LED Indication: power.
s Red LED indication: product unavailable/
manual Mode/fault condition.
d Auto/Manual mode selector switch (key
version available as an option).
f Padlocking facility (up to 3 padlocks of dia.
4 - 8mm).
g Emergency manual operation shaft location
(accessible only in manual mode).
h Switch position indication window:
I (On switch I)
O (Off)
II (On switch II).
Values as listed above are the setting
values by default.
Menus
1SETUP 2VOLT. LEVELS 3FREQ. LEVELS 4PWR. LEVELS 5TIMERS VALUE 6I-O 7COMM 8DATE/TIME
NETWORK 4NBL O V. U I115% OV. F I105% OV.P I0000 kVA 1FT 0003 SEC IN 1 --- NO DHCP NO (9) YEAR
AUTOCONF NO (7) OV. U HYS I110% OV. F HYS I103% OV.P HYS I0000 kVA 1RT 0180 SEC IN 2 --- NO IP 1-2 192.168.
(9)
MONTH
NEUTRAL AUTO UND. U I085% UND. F I095% OV.P I I 0000 kVA 2FT 0003 SEC IN 3 --- NO IP 3-4 .002.001 DAY
ROT PH. --- UND. U HYS I095% UND. F HYS I097% OV.P HYS I I 0000 kVA 2RT 0005 SEC (2) IN 4 --- NO GAT1-2 000.000.
(9)
HOUR
NOM. VOLT 400 V UNB. U I00% OV. F I I 105% 2AT 0005 SEC (1) IN 5 --- NO GAT3-4 .000.000 MINUTE
NOM. FREQ 50 Hz UNB. U HYS I00% OV. F HYS I I 103% 2CT 0180 SEC (1) IN 6 --- NO MSK1-2 255.255.
(9)
SECOND
APP M-G OV. U I I 115% UND. F I I 095% 2ST 0030 SEC (1) IN 7 --- NO (8) MSK3-4 .255.000
PRIO TON NO (1) OV. U HYS I I 110% UND. F HYS I I 097% ODT 0003 SEC IN 8 --- NO (8) ADDRESS 005
PRIO EON NO (3) UND. U I I 085% TOT UNL (1) IN 9 --- NO (8) BDRATE 9600
PRIO NET 1 (2) UND. U HYS I I 095% TOT 0010 SEC (1) IN10 --- NO (8) STOP BIT 1
RETRANS NO UNB. U I I 00% T3T 0000 SEC (1) IN11 --- NO (8) PARITY NONE
CT PRI 100 UNB. U HYS I I 00% TFT UNL (1) IN12 --- NO (8)
CT SEC 5 TFT 0600 SEC (1) IN13 --- NO (8)
S1=SW2 NO E1T 0005 SEC (3) IN14 --- NO (8)
BACKLGHT INT E2T UNL (3) OUT 1 POP NO
CODE P 1000 E2T 0010 SEC (3) OUT 2 --- NO (8)
CODE E 0000 E3T 0005 SEC (3) OUT 3 --- NO (8)
BACKUP SAVE E5T 0005 SEC (4) OUT 4 --- NO (8)
E6T LIM (4) OUT 5 --- NO (8)
E6T 0600 SEC (4) OUT 6 --- NO (8)
E7T 0005 SEC (4) OUT 7 --- NO (8)
LST 0004 SEC (5) OUT 8 --- NO (8)
EET 0168 H (6) OUT 9 --- NO (8)
EDT 1800 SEC (6)
Optional modules
Communication between the software and the
product may be done through the Ethernet/
Modbus TCP or Modbus RTU modules that are
available as an option. The ETHERNET/MODBUS
modules are to be installed in one of the slots
provided in the product ATS control unit.
Note : the product may accept a total of
4 additional Input/Output modules offering an
additional 8 programmable inputs and
8 programmable outputs. When including a
MODBUS module the product accepts a total of
3 I/O modules and when including the ETHERNET
module a total of 2 I/O modules.
The Ethernet module includes a built in Web
Server for Monitoring, Engine Exerciser Control,
Events...
Setup by Auto Conguration (Volts, Hz, Neutral
pos., Ph rotation).
Press 5s
Go to 1SETUP
Scroll to AUTOCONF
Enter code 1000
Set to YES
Press 60 ms
LEDs ash
Save: press 5s
(1) When "APP" is set to"M-G".
(2) When "APP" is set to"M-M".
(3) When one of the I/P is set to"EON".
(4) When one of the I/P is set to "EOF".
(5) When one of the I/P is set to "LSC".
(6) When one of the I/P is set to "EES".
(7) If the product is in manual mode.
(8) With optional I/O modules.
(9) With Ethernet module.
Note : source I or source II must be
available to set by Auto Conguration.
Programming access
Press and hold for 5 s “Validation” pushbutton i.
Access through the keypad is possible in
automatic or manual mode, when the product is in
a stable position (I, 0 or II) with at least one supply
source available.
Programming is not accessible whilst any cycle
sequence is running.
To change the conguration, enter code (factory
code = 1000) using navigation pushbuttons t.
Programming exit: press and hold for 5 s
“Validation” pushbutton i.
3 phases/4 wire 3 phases/3 wire 2 phases/3 wire 2 phases/2 wire 1 phase/2wire
1
32
N
4NBL
4BL
1
3
2
3NBL
3BL
1
2
3
2NBL
1
3
2BL 1BL
1
N
it
SM201: pulsed O/P
SM202: extended I/O 2xIP 2xO/P
SM203: 4-20 mA
SM211: modbus RS485
SM213: ethernet/modbus TCP
simple
SM214: gateway
+=,
% %     
3RZHU9a
     
3RZHU9a
AUT
6LE007790Aa46LE007790Aa56Hager Electro S.A.S., Boulevard d'Europe, B.P. 3, 67215 OBERNAI CEDEX, France - www.hager.com OCOM 141942Hager 06.21 6LE007790Aa
p
é
j
"
h
'
(
!
r
è
§
&
ezaç
y
q
s
u
t
i
o
f d