HAMPTON BAY ST64-12-24B User manual

THANK YOU
We appreciate the trust and condence you have placed in Hampton Bay through the
purchase of these lights. Westrive to continually create quality products designed to
enhance your home. Visit us online to see our full line ofproducts available for your
home improvement needs. Thank you for choosing Hampton Bay!
Questions, problems, missing parts? Before returning to the store,
call Hampton Bay Customer Service
8 a.m. – 7 p.m., EST, Monday – Friday, 9 a.m. – 6 p.m., EST, Saturday
1-855-HD-HAMPTON
HAMPTONBAY.COM
Retain this manual for future use.
Safety Information
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
When using electrical products, basic precautions should always be followed
including the following:
READ AND FOLLOW ALL SAFETY INSTRUCTIONS
WARNING: THIS DEVICE IS NOT INTENDED FOR USE WITH EMERGENCY
EXITS
WARNING: When products are used in outdoor applications, connect to a
Ground Fault Circuit interrupting (GFCI) outlet. If one is not provided, contact
a qualied electrician for proper installation.
WARNING: Do not mount or place near gas or electric heaters, replaces,
candles or other similar sources of heat.
WARNING: Do not secure the wiring of the product with staples or nails, or
place on sharp hooks or nails.
WARNING: Do not let lamps rest on the supply cord or on any wire.
WARNING: Unplug the product when leaving the house, or when retiring
for the night, or if left unattended.
WARNING: This is an electric product-not a toy! To avoid risk of re, burns,
personal injury and electric shock it should not be played with or placed
where small children can reach it.
WARNING: Do not use this product for other than its intended use.
WARNING: Do not hang ornaments or other objects from cord, wire or
light string.
WARNING: Do not close doors or windows on the product or extension
cords as this may damage the wire insulation.
WARNING: Do not cover the product with cloth, paper or any material not
part of the product when in us.
WARNING: This product has a polarized plug (one blade is wider than
the other) as a feature to reduce the risk of electric shock. This plug will t
in a polarized outlet only one way. If the plug does not t fully in the outlet,
reverse the plug. If it still does not t, contact a qualied electrician. Do not
use with an extension cord unless the plug can be fully inserted. Do not alter
or replace the plug.
WARNING: This product employs overload protection (fuse). A blown fuse
indicates an overload or short circuit situation. If the fuse blows, unplug the
product from the outlet. Also unplug any additional strings or products that
may be attached to the product. Replace the fuse as per the instructions in
this manual (follow the product marking for proper fuse rating) and check
the product. If the replacement fuse blows, a short circuit may be present
and the product should be discarded.
USE AND CARE GUIDE
VINTAGE ST64 BULB STRING LIGHT
Item #1007 929 689
Model #ST64-12-24B
Warranty
For warranty information on this product, contact Hampton Bay Customer
Service.
Contact the Customer Service Team at 1-855-HD-HAMPTON or visit
www.HAMPTONBAY.com.
Supplier’s Declaration of Conformity: 47 CFR x 2.1077 Compliance
Information
Responsible Party: Novolink, Inc. • 14860 Central Ave., Chino, CA.
91710 USA • Phone: [phone]
Unique Identier: ST64-12-24B
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the
following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2)
this device must accept any interference received, including interference that may
cause undesired operation.
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class
B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed
to provide reasonable protection against harmful interference in a residential
installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy
and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause
harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that
interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause
harmful interference to radio or television reception, which can be determined
by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the
interference by one or more of the following measures: Reorient or relocate the
receiving antenna. Increase the separation between the equipment and receiver.
Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the
receiver is connected. Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for
help. Any changes or modications not expressly approved by the manufacturer could
void the user’s authority to operate the equipment.

Pre-Assembly
NOTE: Before assembly, carefully remove and inspect all parts as listed in
the Package Contents table. If any part appears missing or damaged, do not
assemble this product. Contact Hampton Bay Customer Service.
A
B
C
D
E
F
Part Description Quantity Part Description Quantity
A Lamp cap 12 D Female plug 1
B ST64 Lamp 12 E 5A 125V Fuse 1
C Male plug 1 F Wire 1
Assembly Instructions
□Twist the lamp (B) clockwise into the lamp cap (A).
□Repeat step 1 until all the lamps are tight and secure in the lamp caps.
A
B
Use and Care Instructions
WARNING: Before using or reusing, inspect the product carefully. Discard
any products that have cut, damaged, or frayed wire insulation or cords,
cracks in the lamp holders or enclosures, loose connections, or exposed
copper wire.
CAUTION: To reduce the risk of re and electric shock: a) Do not install
on trees having needles, leaves, or branch coverings of metal or materials
which look like metal, and b) Do not mount or support strings in a manner
that can cut or damage wire insulation.
□When the product is placed on a live tree, the tree should be well
maintained and fresh. Do not place on live trees in which the needles
are brown or break off easily. Keep the tree holder lled with water.
□If the product is placed on a tree, the tree should be well secured and
stable.
STORAGE GUIDELINES
When storing the product, carefully remove the product from wherever it
is placed, including tree, branches, or bushes, to avoid any undue strain or
stress on the product conductors, connections, and wires.
When not in use, store neatly in a cool, dry location protected from sunlight.
Maintenance
REPLACING THE FUSE
WARNING: Risk of re. Replace the fuse only with 5 Amp, 125 Volt fuse.
WARNING: Before using or reusing, inspect the product carefully. Discard
any products that have cut, damaged, or frayed wire insulation or cords,
cracks in the lamp holders or enclosures, loose connections, or exposed
copper wire.
□Remove the male plug (C) from the receptacle or other outlet device. Do
not unplug by pulling on the cord.
□Expose the fuse compartment by removing the fuse compartment
cap(1).
□Slide open the fuse cover (2) on top of the attachment plug towards the
blades.
□Remove the fuse (E) carefully, and replace with a new fuse.
□Slide the fuse access cover close on top of the attachment plug.
E
1
C
2
REPLACING A LAMP
CAUTION: Replace bulbs with only the same type of vintage ST64 lamp
included with the product. For more information, please contact Hampton
Bay Customer Service.
Read and follow all instructions that are on the product or provided with the
product.
SAVE THESE INSTRUCTIONS.

GRACIAS
Agradecemos la conanza que ha depositado en Hampton Bay a través de la compra de
estas luces. Nos esforzamos continuamente para crear productos de calidad diseñados
para mejorar su hogar. Visítenos en línea para ver nuestra línea completa de productos
disponibles para sus necesidades de mejoramiento del hogar. ¡Gracias por elegir a
Hampton Bay!
¿Tiene preguntas, problemas o le faltan piezas?
Antes de devolver a la tienda,
llame a Atención al Cliente de Hampton Bay
de 8 a.m. a 7:00 p.m., EST, y los sábados de 9:00 a.m. a 6:00 p.m., EST
1-855-HD-HAMPTON
HAMPTONBAY.COM
Guarde este manual para su uso futuro.
Información de seguridad
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
Al usar productos eléctricos, siempre se deben seguir precauciones básicas,
incluidas las siguientes:
LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
ADVERTENCIA: ESTE DISPOSITIVO NO ESTÁ DISEÑADO PARA UTILIZARSE
CON SALIDAS DE EMERGENCIA
ADVERTENCIA: Cuando los productos se utilizan en aplicaciones para
exteriores, conéctelos a un tomacorriente con interruptor de fallos de
conexión a tierra (GFCI). Si no se proporciona uno, póngase en contacto
con un electricista calicado para que haga una instalación adecuada.
ADVERTENCIA: No monte ni coloque cerca de estufas de gas
o eléctricas, chimeneas, velas u otras fuentes de calor similares.
ADVERTENCIA: No je los cables del producto con grapas o clavos,
ni los coloque sobre ganchos o clavos alados.
ADVERTENCIA: No permita que las luces descansen sobre el cable
de alimentación o cualquier otro cable.
ADVERTENCIA: Desenchufe el producto cuando salga de la casa,
al acostarse por la noche o si lo deja desatendido.
ADVERTENCIA: Este es un producto eléctrico, ¡no un juguete!
Para evitar riesgos de incendio, quemaduras, lesiones personales y
descargas eléctricas, no se debe jugar con este producto ni colocarlo
donde los niños pequeños puedan alcanzarlo.
ADVERTENCIA: No use este producto para otro n que no sea el previsto.
ADVERTENCIA: No cuelgue decoraciones u otros objetos del cordón,
el cable o la tira de luces.
ADVERTENCIA: No cierre puertas o ventanas sobre los cables del
producto o los cables de extensión ya que esto puede dañar el aislamiento
de los cables.
ADVERTENCIA: No cubra el producto cuando esté en uso con un paño,
papel o cualquier otro material que no forme parte del producto.
ADVERTENCIA: Este producto tiene un enchufe polarizado (una clavija es
más ancha que la otra) con el n de reducir el riesgo de descarga eléctrica.
Este enchufe encajará solamente de una manera en un tomacorriente
polarizado. Si el enchufe no encaja completamente en el tomacorriente,
invierta el enchufe. Si aún no encaja, comuníquese con un electricista
autorizado. No lo use con un cable de extensión a menos que el enchufe
pueda insertarse completamente. No altere ni reemplace el enchufe.
ADVERTENCIA: Este producto emplea protección contra sobrecargas
(fusible). Un fusible quemado indica una sobrecarga o una situación
de cortocircuito. Si el fusible se quema, desenchufe el producto del
tomacorriente. También desenchufe cualquier cuerda de luces o producto
adicional que pueda estar conectado al producto. Reemplace el fusible
según las instrucciones de este manual (siga las indicaciones del producto
para conocer la clasicación adecuada de fusible) y compruebe el producto.
Si el fusible de reemplazo se quema, puede que haya un cortocircuito y el
producto debe desecharse.
GUÍA DE USO Y CUIDADO
TIRA DE LUCES
CON BOMBILLAS ST64 VINTAGE
Artículo n.º1007 929 689
Modelo n.ºST64-12-24B
Garantía
Para obtener información sobre la garantía de este producto, comuníquese
con el Servicio de Atención al Cliente de Hampton Bay.
Comuníquese con el equipo de Atención al Cliente al 1-855-HD-HAMPTON o
visite www.HAMPTONBAY.com.
Declaración de Conformidad del Proveedor: 47 CFR § 2.1077
Información de Conformidad
Partido Responsable: Novolink, Inc. • 14860 Central Ave., Chino, CA.
91710 USA • Phone: [phone]
Identicador Único: ST64-12-24B
Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las Reglas de la FCC. La operación de este
equipo está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) es posible que este equipo
o dispositivo no cause interferencia perjudicial y (2) este equipo o dispositivo debe
aceptar cualquier interferencia, incluyendo la que pueda causar su operación no
deseada.
Nota: Este equipo ha sido probado y cumple con los límites para un dispositivo digital
de Clase B, de conformidad con la parte 15 de las Reglas de la FCC. Estos límites
se establecen para proporcionar una protección razonable contra interferencias
perjudiciales en una instalación residencial. Este equipo genera, utiliza e irradia
energía de radiofrecuencia y puede causar interferencias perjudiciales en las
comunicaciones de radio si no se instala y utiliza correctamente. Sin embargo, no
puede garantizarse que no ocurrirá interferencia en una instalación en particular.
Si este equipo causa interferencias perjudiciales en las comunicaciones de radio
o televisión, que pueden detectarse encendiendo y apagando el equipo, el usuario
puede intentar solucionar el problema mediante una de las siguientes medidas:
reorientar o reubicar la antena receptora . Aumente la distancia entre el equipo y el
receptor. Conecte el equipo a un tomacorriente que no esté en el mismo circuito al
que está conectado el receptor. Consulte al proveedor oa un técnico experimentado
de radio / TV para obtener ayuda. Cualquier cambio o modicación no aprobada
expresamente por el fabricante podría anular la autoridad del usuario para operar el
equipo.

Preensamblaje
NOTA: Antes del montaje, saque e inspeccione cuidadosamente todas
las piezas como se indica en la tabla Contenido del paquete. Si alguna
parte parece faltar o está dañada, no ensamble este producto. Póngase en
contacto con el Servicio al Cliente de Hampton Bay.
A
B
C
D
E
F
Pieza Descripción Cantidad Pieza Descripción Cantidad
A Tapa de la lámpara 12 D Enchufe hembra 1
B Bombilla ST64 12 E Fusible 125 V
de 5 A
1
C Enchufe macho 1 F Cable 1
Instrucciones de ensamblaje
□Gire la bombilla (B) en sentido horario en la tapa de la lámpara (A).
□Repita el paso 1 hasta que las bombillas estén apretadas y seguras en
las tapas de la lámpara.
A
B
Instrucciones de uso y cuidado
ADVERTENCIA: Antes de usar o volver a usar, inspeccione
cuidadosamente el producto. Deseche todos los productos que tengan
cables o el aislamiento de los cables cortados, dañados o desgastados,
grietas en los portalámparas o los conectores, conexiones sueltas o cables
de cobre expuestos.
PRECAUCIÓN: Para reducir el riesgo de incendio y descarga eléctrica:
a) No lo instale en árboles que tengan las agujas, hojas o ramas con
cubiertas de metal o materiales que parezcan metálicos, y b) No monte
ni sostenga los cordones de luces de manera que pueda cortar o dañar el
aislamiento del cable.
□Cuando el producto se coloca en un árbol vivo, este debe estar bien
cuidado y fresco. No lo coloque en árboles vivos en los que las agujas
sean de color marrón o se desprendan fácilmente. Mantenga el soporte
del árbol lleno de agua.
□Si el producto se coloca en un árbol, este debe estar bien rme y
estable.
DIRECTRICES DE ALMACENAMIENTO
Al almacenar el producto, quítelo con cuidado de donde está colocado,
incluyendo el árbol, ramas o arbustos, para evitar cualquier presión o estrés
indebido sobre sus conductores, conexiones y cables.
Cuando no esté en uso, guárdelo cuidadosamente en un lugar fresco y seco,
protegido de la luz solar.
Mantenimiento
REEMPLAZO DEL FUSIBLE
ADVERTENCIA: Riesgo de incendio. Reemplace el fusible solo con un
fusible de 5 amperios y 125 voltios.
ADVERTENCIA: Antes de usar o volver a usar, inspeccione
cuidadosamente el producto. Deseche todos los productos que tengan
cables o el aislamiento de los cables cortados, dañados o desgastados,
grietas en los portalámparas o los conectores, conexiones sueltas o cables
de cobre expuestos.
□Retire el enchufe macho (C) del tomacorriente u otros dispositivos de
alimentación. No lo desenchufe tirando del cable.
□Retire la tapa del compartimiento del fusible (1) para dejarlo expuesto.
□Abra la tapa de acceso a los fusibles en la parte superior del enchufe
deslizándola hacia las clavijas.
□Retire cuidadosamente el fusible (E) y reemplácelo por uno nuevo.
□Cierre la tapa de acceso a los fusibles en la parte superior del enchufe
deslizándola hacia atrás.
E
1
C
2
REEMPLAZO DE LA BOMBILLA
PRECAUCIÓN: Reemplace las bombillas solo por bombillas St64
vintage del mismo tipo que se incluyen con el producto. Para obtener más
información, póngase en contacto con el Servicio al Cliente de Hampton Bay.
Lea y siga todas las instrucciones que se encuentran en el producto o que se
suministran con el producto.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES.