Helo SAUNATONTTU User manual

Asennus ja käyttöohje
Installation- och bruksanvisning
Instructions for installation and use
Montage- und Gebrauchsanleitung
Руководство по эксплуатации имонтажу
7013939 314 SKLH 12 N
Sähkökiuas: SAUNATONTTU
Elaggregat för bastu: SAUNATONTTU
Electric sauna heater: SAUNATONTTU
SAUNATONTTU: Sauna Elektro
Электрокаменка: SAUNATONTTU
REWARD YOURSELF

VARAAVA SÄHKÖKIUAS
Saunatonttu 8,-6,-4 ja -3
ASENNUS- JA
KÄYTTÖOHJE
400V~ 3N
Malli 2000780 8,0 kW
Malli 2000764 6,4 kW
Malli 2000748 4,8 kW
3,4 kW
230V~ 1N
Malli 2000734 3,4 kW
2,0 kW
VARAAVAT KIUKAAT OVAT TEKNISESTI ERITTÄIN PITKÄLLE KEHITETTYJÄ, MONINE
KÄYTTÖMAHDOLLISUUKSINEEN. TUTUSTU SIIS HUOLELLA TÄHÄN OHJEESEEN.
HENKILÖN, JOKA KIUKAAN ASENNUKSEN SUORITTAA, TULEE JÄTTÄÄ TÄMÄ OHJE HUONEIS-
TOON ELI TULEVALLE KÄYTTÄJÄLLE
SISÄLLYSLUETTELO
Yleistä ennen käyttöönottoa 2
Kiukaan asennuksen valmistelu 2
Löylyhuone 2
Löylyhuoneen ilmanvaihto 3
Kiukaan asennus 3
Kiukaan liittäminen sähköverkkoon 4
Sähkölämmityksen vuorottelu 4
Kiuastermostaatti 4
Lämpötilanrajoitin 4
Kiuaskivet 4
Ohjausvirran kytkentä 5
Kiukaan lämmitys valmiustilaan 5
Saunominen 6
Taulukko kiukaan valinnasta saunaan 7
Taulukko sähköliitännästä ja sulakkeista 7
Kuvat 8
Piirikaaviot 9
Saunatonttu 8 10
Ohjaimen käyttö 11
ÄLÄHÄVITÄ TÄTÄ
OHJEKIRJAA
7013939
314 SKLH 12 L
ON OFF
0153060
GENUINE SAUNA & STEAM
REWARD YOURSELF

2
Käytössäsi on nyt maailman parhaalla tiedolla ja kokemuksella tehty sähkökiuas.
Helo Oy konsernin alkujuuret lähtevät vuodesta 1919. Sähkökiuasvalmistusta on ollut yli 50 vuotta.
Kiukaiden kehittämiseen on tänä aikana käytetty useampi sata työvuotta. Tämä kokemus ja tietotaito tunnetaan myös eri
puolilla maailmaa, josta osoituksena maailman saunamaiden tarkastuslaitosten hyväksynnät
Helo Oy:n valmistamille sähkökiukaille.
YLEISTÄ
1. Lue käyttöohje huolellisesti läpi.
2. Pese ja lado kivet
3. Varmista ennen kiukaan päälle kytkemistä, että sauna on siinä kunnossa, että siellä voi saunoa.
4. Esilämmitä kiuasta täydellä teholla vähintään 3 tuntia. Kiukaasta poistuvat lämmityksen yhteydessä
varastointirasvat. Mikäli esiintyy edelleen hajua lämmitä kiuasta lisää riittävä aika.
Muista riittävä tuuletus lämmitysten välillä. Ovea tai ikkunaa ei saa jättää lämmityksen aikana auki.
5. Henkilön, jolla on alentunut fyysinen ja henkinen suorituskyky, aistivamma tai vähän kokemusta tai
tietoa laitteen käytöstä (esim. lapsi), tulee käyttää laitetta vain valvonnassa tai hänen
turvallisuudestaan vastaavan henkilön neuvojen mukaan. Tulee myös valvoa, että lapset eivät leiki
kiukaalla.
6. Ongelmien ilmetessä ota yhteys lähimpään valtuutettuun huoltoliikkeeseen.
Tiedot löydät www.helo.fi tai pakkauksessa mukana olevassa liitteestä.
KIUKAAN ASENNUKSEN VALMISTELU
Tämän ohjeen saadessanne on kiukaan valinta useimmiten suoritettu. On kuitenkin syytä huomioida ja tarkistaa
seuraavat kohdat, ennen kiukaan asentamista ja käyttöönottoa.
1. Kiukaan tehon (kW) suhde saunan tilavuuteen (m³). Ilmoitettua minimitilavuutta ei
saa alittaa, eikä maksimitilavuutta ylittää.
2. Saunan korkeuden tulee olla vähintään 1900 mm.
3. Löylyhuoneen katon ja seinien lämpöä varaavat pinnat (tiili, laatta, rappaus, hirsi
y.m.s) pitää lämpöeristää esim. mineraalivillalla.
4. Sulakekoko ja virransyöttökaapelin poikkipinta on oikea kiukaan teholle.
5. Riittävä tila varattu kiukaalle. Katso asennus sivulla 8.
6. Ohjaimelle valitaan sellainen paikka, että kiukaan ohjaustoimenpiteet voidaan helposti
suorittaa. Katso asennusohje sivulla 8.
LÖYLYHUONE
Löylyhuoneen seinien ja etenkin katon tulee olla hyvin lämpöeristettyjä. Kaikki paljon lämpöä varaavat pinnat (tiili,
rappaus, y.m.s.) pitää lämpöeristää, käyttäen myös alumiinipaperia (kirkas puoli sisäänpäin).
Hirsipinnat pitää myös lämpöeristää.
Savuhormeja peitettäessä on huomioitava paloviranomaisten määräykset. Varmista aina ammattisuunnittelijalta
(arkkitehti tai rakennesuunnittelija) lämpöeristeiden riittävyys eri pinnoissa ja rakenteissa.
Eristämättömät lämpöä varaavat pinnat hidastavat nopeaa lämpötilan nousua. Ne voivat muodostaa alussa
löylyhuoneeseen myös höyryä, koska Saunatonttu kiukaalla löylyhuoneen lämpötilaa nostetaan nopeasti löylyn heitolla.
Katon ja seinien yläosa 1 m²:n eristämätön kivipinta lisää löylyhuoneen mitattua tilavuutta 1,5 ….2 m³ ja hirsiseinän
puolet edellisestä. Löylyhuoneelle ilmoitettua minimi tilavuutta ei kuitenkaan saa alittaa. Löylyhuoneen verhouksen
(lautapaneeli) tulee ylettyä kattoon asti, jotta katon rajassa oleva kuuma ilma ei valu verhouksen takana olevaan
ilmarakoon lämmittämään eristeitä. Kuumassa ilmassa on myös paljon vettä, joka ilman jäähtyessä paneelin takana
tiivistyy nestemäiseksi vedeksi.
Sopiva löylyhuoneen korkeus on 2….2,1 m. Kun löylyhuone ei ole turhan korkea, voidaan ylälaude rakentaa
1050….1100 mm etäisyydelle katosta, jolloin kylpijä istuu siellä missä lämpökin on.
Määräysten mukainen löylyhuoneen minimikorkeus on 1900 mm.
Rakenteen laskennallinen U-arvo 0,384 W/m2K sisäseinissä ja katossa.

3
LÖYLYHUONEEN ILMANVAIHTO
Oikein toteutettu ilmanvaihto luo miellyttävät kylpyolosuhteet ja silti säästää myös energiaa. Oikein toteutettu
ilmanvaihtosuunnitelma luo pehmeiden löylyjen kanssa nautinnolliset kylpyolosuhteet. Käytä aina
ammattisuunnittelijaa toteuttaessasi ilmanvaihtosuunnitelmaa.
Ilmanvaihdon onnistumisen kannalta on tärkeää, mihin kohtaan ilmaventtiilit sijoitetaan. Raittiin ilma
sisääntuloventtiilin tulisi sijaita alueella A ja vähintään 500 mm kiukaan yläpuolella. Poistoilmakanava sijoitetaan
lähelle lattiaa. Poistoilma voidaan myös johtaa saunahuoneen oven alitse pesuhuoneen poistoilmaventtiiliin. Tämä on
perhesaunoissa erittäin hyvin toimiva ratkaisu. Katso oheinen kuva.
Niissä tapauksissa jossa ei ole katolle menevää poistohormia tai koneellista ilmanvaihtoa, pitää poistoilmaventtiilin
sijaita vähintään 1 m korkeammalla kuin tuloilmaventtiilin, jotta ilma kiertää.
SAUNAN ILMANVAIHTO
Suositus saunan ilmanvaihtojärjestelmäksi, kun käytettävissä on poistoilmaimuri.
55
4
4
2
1
1
CC
7
CC
min
500 mm
61000mm
1000mm
A
A
1
3
B
3
B
1. Saunahuone 3. Sähkökiuas 5. Poistohormi tai –kanava
2. Pesuhuone 4. Poistoilmaventtiili 6. Saunahuoneen ovi
7.Tähän voidaan laittaa myös tuuletusventtiili, joka pidetään kiinni saunaa lämmitettäessä ja Saunottaessa
A- alueelle voidaan sijoittaa raitisilman sisääntuloventtiili. Tässä on huomioitava, että sisään tuleva raitisilma ei häiritse
(jäähdytä) katonrajassa olevaa kiukaan termostaattia
B- alue on raitisilman sisääntuloalue, kun saunassa ei ole koneellista ilmanvaihtoa. Tässä tapauksessa poistoilmaventtiili
sijoitetaan vähintään 1 m korkeammalle kuin sisään tuleva venttiili.
C- ALUEELLE EI SAA ASENTAA RAITISILMAN SISÄÄNTULOVENTTIILIÄ, JOS TERMOSTAATTI ON
KATONRAJASSA
KIUKAAN ASENNUS
Kiuas on lattialla seisovaa mallia. Alustan on oltava tukeva, koska kiukaan paino kivineen on n. 150 kg. Säädettävillä
jaloilla oikaistaan kiuas.
Kiuas ei ole tarkoitettu sisäänrakennettavaksi eikä asennettavaksi syvennykseen.
Kuvassa sivulla 8, kiukaan edessä alhaalla olevassa kilvessä on ilmoitettu minimi suojaetäisyydet. Annettuja
minimietäisyyksiä tulee noudattaa kaikkiin pintamateriaaleihin. Sähköturvallisuusmääräysten mukaan myös
palamattomiin pintoihin.
Kattoa ei saa suojata ns. kevytsuojauksella (esim. paloluokituksella), sillä tällainen suojaus voi aiheuttaa palovaaran.
Saunatonttu kiukaan mukana seuraa kaksi puukiinnikettä, joilla kiuas lukitaan paikoilleen liikkumisen estämiseksi.
Katso kuvaa sivulla 8.
Jos kiuas ei ole nurkassa, voidaan se kiinnittää lattiaan säätöjaloistaan. Haluttaessa voidaan tehdä muotoillut puiset
topparit, estämään kiukaan liikkuminen. Puiset topparit saavat sijaita maksimi 400 mm lattiasta.
Löylyhuoneeseen saa asentaa vain yhden sähkökiukaan.

4
KIUKAAN LIITTÄMINEN SÄHKÖVERKKOON
Sähköasennustyön saa suorittaa vain sähköasentaja. Sähköasentajalla tässä ohjeessa tarkoitetaan henkilöä, jolla on
valtuudet sähköurakointiin tai henkilöä joka työskentelee tällaisen henkilön valvonnassa.
Sähkökiuas liitetään sähköverkkoon puolikiinteästi. Liitosjohtona käytetään H07RN-F (VSN) (60245 IEC 66) johtoa, tai
laadultaan vähintään näitä vastaavaa johtoa. PVC - eristeistä johtoa ei saa käyttää kiukaan liitäntäjohtona. Kaikkien
kiukaalta lähtevien johtimien pitää olla vastaavaa tyyppiä.
Katso ohjeen lopussa olevat piirikaaviot.
Kiukaan liitosjohdon kytkentärasian saunan seinällä max. korkeus lattiasta on 0,5 m. Yli 0,5 m:n etäisyydellä kiukaasta,
rasia voi sijaita max. 1 m:n korkeudella lattiasta, mutta tällöin (yli 0,5 m) kiukaan liitosjohdon pitää olla lämmönkestävä
(T 170°) laatua.
Kiukaan asennuksessa huomioidaan voimassa olevat sähköturvallisuusmääräykset.
Kokeiltaessa kiukaan toimintoja, kiuasta ei saa lämmittää ilman kiviä.
SÄHKÖLÄMMITYKSEN VUOROTTELU
Kiukaassa on liitin (nro 55) sähkölämmityksen vuorottelun ohjausta varten. Liittimeen tulee jännite samanaikaisesti
vastuksien kanssa. Näinollen kiukaassa oleva termostaatti ohjaa myös lämmityksen vuorottelua, eli lämmitys kytkeytyy
kun termostaatti katkaisee virran kiukaalta.
HUOM. Muhimistehot eivät vuorottele lämmityksen kanssa.
KIUASTERMOSTAATTI
Kiukaassa on termostaatti joka rajoittaa kivien lämpötilan max. 350°C. Termostaatti sijaitsee kiukaan takana olevassa
kytkentärasiassa.
Asennuksen yhteydessä tarkistetaan, että termostaatti on max. asennossa oikealle käännettynä loppuun asti, eli kuten
ruuvia kiinni kääntäen.
LÄMPÖTILARAJOITIN
Kiukaan varolaitteena on lämpötilan rajoitin, joka jonkin vian sattuessa estää kiukaan ylikuumentumisen. Rajoitin on
käsin palautettavaa mallia. Palautus tapahtuu kiukaan takanurkassa ylhäällä oikealla olevaa pyöreää kumikalvoa
painamalla. Rajoitin ei palaudu ennen kuin kiuas on jäähtynyt.
On harvinaista, että lämpötilan rajoitin katkaisee tehon. Jos rajoitin on katkaisut tehon, on kutsuttava tarvittaessa
huoltomies paikalle.
KIUASKIVET
Sähkökiukaassa käytettävien kivien tulee täyttää seuraavat ominaisuudet:
1. Kestää lämpöä ja suuria lämmön vaihteluita, jota löylyveden höyrystäminen
aiheuttaa.
2. Ne eivät saa antaa hajua, eikä pölyainesta saunan ilmaan.
3. Lämmön luovutus (johtavuus) sen verran huono, jotta vesi tarttuu kiveen, eikä
valu kivien ohi. Epätasainen lohkeamispinta parantaa veden tarttumista.
(Hyvästä lämmönluovutuksesta esimerkkinä kuuma keittolevy, johon vesi ei tartu
vaan, helmeilee sen pinnalla).
4. Kooltaan riittävän suuria, jotta ilma hyvin liikkuu kivitilassa, jolloin saadaan
hyvä tasainen jäähdytys kuumentuneille vastuksille.
Kivien ladonnan ajaksi poista löylynheittoaukossa olevat mustat keraamiset renkaat.
Kiukaaseen mahtuu n. 100 kg kiviä. Niiden tulisi täyttää yllä esitetyt vaatimukset.