Hendi TORNADO 272435 User manual

You should read this user manual carefully before
using the appliance.
Sie sollten diese Bedienungsanleitung sorgfältig lesen,
bevor Sie das Gerät verwenden.
Lees deze gebruikershandleiding zorgvuldig door
voordat u het apparaat gebruikt.
Przed użyciem urządzenia należy uważnie przeczytać
niniejszą instrukcję obsługi.
Vous devez lire attentivement ce manuel d’utilisation
avant d’utiliser l’appareil.
È necessario leggere attentamente questo manuale
utente prima di utilizzare l’apparecchio.
Ar trebui să citiți cu atenție acest manual de utilizare
înainte de a utiliza aparatul.
Перед использованием прибора внимательно
прочтите это руководство пользователя.
Πρέπει να διαβάσετε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο
χρήσης πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή.
INFRARED PATIO HEATER
TORNADO
272435

2
Keep these instructions with the appliance.
Diese Gebrauchsanweisung bitte beim Gerät aufbewahren.
Bewaar deze handleiding bij het apparaat.
Zachowaj instrukcję urządzenia
Gardez ces instructions avec cet appareil.
Conservate le istruzioni insieme all’apparecchio.
Păstraţi maualul de utilizare alături de aparat.
Хранить руководство вместе с устройством.
Φυλάξτε αυτές τις οδηγίες μαζί με τη συσκευή.
Only use this appliance outdoors or in a well ventilated area.
Verwenden Sie dieses Gerät nur im Freien oder in einem gut belüfteten Bereich.
Gebruik dit apparaat alleen buitenshuis of in een goed geventileerde ruimte.
Używaj tego urządzenia tylko na zewnątrz lub w dobrze wentylowanym pomieszczeniu.
Utiliser cet appareil uniquement en extérieur ou dans un endroit bien aéré.
Utilizzare questo apparecchio solo all’aperto o in aree ben aerate.
Utilizați aparatul numai în aer liber sau într-o zonă bine ventilată.
Данное устройство допускается использовать только на улице или в хорошо вентилируемом помещении.
Χρησιμοποιείτε τη συσκευή μόνο σε εξωτερικούς χώρους ή σε καλά αεριζόμενο χώρο.

3
EN
Dear Customer,
Thank you for purchasing this Hendi appliance. Read this manual carefully, paying particular attention to
the safety regulations outlined below, before installing and using this appliance for the first time.
Safety regulations
• This appliance is intended for commercial use only.
• Only use the appliance for the intended purpose it was designed for as described in this
manual.
• The manufacturer is not liable for any damage caused by incorrect operation and
improper use.
• Keep the appliance and electrical plug away from water and other liquids. In the event
the appliance falls into water, immediately remove the power plug from the socket. Do
not use the appliance until it has been checked by a certified technician. Failure to follow
these instructions will cause life threatening risks.
• Never attempt to open the housing of the appliance by yourself.
• Do not insert objects into the housing of the appliance.
• Do not touch the plug with wet or damp hands.
• DANGER OF ELECTRIC SHOCK! Do not attempt to repair the appliance by yourself,
repairs are only to be conducted by qualified personnel.
• Never use a damaged appliance! When it’s damaged, disconnect the appliance from the
socket and contact the retailer.
• WARNING! Do not immerse the electrical parts of the appliance in water or other liquids.
• Never hold the appliance under running water.
• Regularly check the power plug and cord for any damage. When damaged it must be
replaced by a service agent or similarly qualified person in order to avoid danger or injury.
• Make sure the cord does not come in contact with sharp or hot objects and keep it away
from open fire. Never pull the power cord to unplug it from the socket, always pull the
plug instead.
• Make sure that the power cord and/or extension cord do not cause a trip hazard.
• Never leave the appliance unattended during use.
• WARNING!
As long as the plug is in the socket the appliance is connected to the power
source.
• Turn off the appliance before unplugging it from the socket.
• Connect the power plug to an easily accessible electrical socket so that in case of emergency
the appliance can be unplugged immediately.
• Never carry the appliance by the cord.
• Do not use any extra devices that are not supplied together with the appliance.
• Only connect the appliance to an electrical outlet with the voltage and frequency mentioned
on the appliance label.
• Never use accessories other than those recommended by the manufacturer. Failure to do
so could pose a safety risk to the user and could damage the appliance. Only use original
parts and accessories.

4
EN
• This appliance should not be operated by persons with reduced physical, sensory or mental
capabilities, or persons that have a lack of experience and knowledge.
• This appliance should, under any circumstances, not be used by children.
• Keep the appliance and its power cord out of reach of children.
• WARNING: ALWAYS switch off the appliance and unplug from power socket before
cleaning, maintenance or storage.
Special Safety Regulations
• READ CAREFULLY-The infrared heater is designed for safe operation. Nevertheless, in-
stallation, maintenance and operation of the heater can be dangerous. Observing the fol-
lowing procedures will reduce the risk of fire, electric shock, injury to persons and keep
installation time to a minimum. Save these instructions for future use.
• Remove the unit from its packaging and check to make sure it is in good condition before
using.
• Do not let children play with parts of package (such as plastic bags).
• This heater is hot when in use. To avoid burns, do not let bare skin touch hot surfaces.
If provided, use handles when moving this heater. Keep combustible materials, such as
furniture, pillows, bedding, papers, clothes, and curtains at least 3 feet (0.9 m) from the
front of the heater and keep them away from the sides and rear.
• Extreme caution is necessary when the heater is used near children or invalids.
• Do not use near or in the immediate vicinity of a bath or swimming pool or any source of
liquid.
• Do not insert or allow foreign objects to enter any ventilation or exhaust opening, as this
may cause an electric shock, fire or damage to the heater.
• Always unplug the heater when not in use.
• Connect to properly grounded outlets only.
• Always plug heaters directly into a wall outlet/receptacle. For outdoor use, never use with
an extension cord or relocatable power tap (outlet/power strip).
• Do not allow cord to overhang the counter top where it can be easily pulled by children.
• Do not put fingers or foreign objects into the grill while in operation.
• Do not leave the appliance unattended when in use.
• This heater is not intended for use in bathrooms, laundry and similar indoor locations,
never put heater where it may fall into a bathtub or other water container.
• Do not operate any heater with a damaged cord or plug or after the heater malfunc-
tions, has been dropped or damaged in any manner. Disconnect power at service panel
and have heater inspected by a reputable electrician before reusing. If the supply cord is
damaged in any way, it must be replaced by the manufacturer or its service agent or a
similarly qualified person in order to avoid a hazard.
• Do not run cord under carpeting. Do not cover cord with throw rugs, runners, or similar
coverings. Do not route cord under furniture or appliances. Arrange cord away from traf-
fic area and where it will not be tripped over.

5
EN
• To prevent overheating of this appliance, keep the air inlets and outlets clean and free
of anything that may cause blockage. Check all inlets and outlets from time to time to
ensure it is clear of any dirt or dust accumulation. DO NOT COVER.
• A heater has hot and arcing or sparking parts inside. Do not use it in areas where gaso-
line, paint, or flammable liquids are used or stored.
• Parts of the heater may exceed 200ºC , contact with the heating tube, reflector, or metal
parts near the heating tube, may cause severe BURNS . To avoid burns, do not let bare
skin touch hot surface.
• NEVER place hands under the heating elements. ALWAYS allow heating element to cool
at least 10 minutes before touching the heating tube or adjacent parts.
• This product contains recyclable materials. Do not dispose this product as unsorted mu-
nicipal waste. Please contact your local municipality for the nearest collection point.
Intended use
• The appliance is intended for professional use.
• The appliance is designed for heating outside
and under strict regulations inside. Any other use
may lead to damage of the appliance or personal
injury.
• Operating the appliance for any other purpose
shall be deemed a misuse of the device. The user
shall be solely liable for improper use of the de-
vice.
Grounding installation
This appliance is classified as protection class
I and must be connected to a protective ground.
Grounding reduces the risk of electric shock by
providing an escape wire for the electric current.
This appliance is fitted with a power cord that has a
grounding wire and grounded plug. The plug must
be plugged into an outlet that is properly installed
and grounded.
Introduction
The HENDI TORNADO carbon infrared heaters
produce instant and comfortable heat like the sun.
These robust and weatherproof heaters are de-
signed for domestic and commercial heating appli-
cations within indoor and outdoor areas.
Installation
1. This heater should be installed by a competent
person, i.e. a qualified electrician.
2. Always disconnected the heater from the elec-
tricity supply and allow it to cool before installa-
tion.
3. Keep the supply cord away from the body of the
heater which will get hot during use.
4. If the heater is to be used outside, a weather-
proof outlet is recommended.
5. Fasten the heater securely on the base plate us-
ing the screws supplied.

6
EN
Warning
To reduce the risk of fire - 01
CAUTION: Do not cover any objects such as clothes
on the heater.
CAUTION: Do not place the heater near the bed.
CAUTION: Keep furniture, papers, clothes, etc
away from the sides and rear.
CAUTION: Keep combustible materials, such as
furniture, pillows, curtains at least 3feet (0.9m)
from the front of the heater and keep them away
from the sides and rear.

7
EN
To reduce the risk of fire - 02
CAUTION: Hot surface, do NOT touch. CAUTION: DO NOT use with an extension cord or
relocatable power tap (outlet/power strip).
Operating
Product Key Function:
1. Turn on the power button, the product is in
standby mode display (- -);
2. Press heating level button: select the heating
level (L1-L2 standby - off)
3. Press timer button:To set the timer from
0H-24H, which is the number of hours it will run.
0H will display and then adjust to the number of
hours you would like to set.

8
EN
Preparations before first use
1. POWER BUTTON: Turn the heater off.
2. UP BUTTON: Increase timer or power level.
3. DOWN BUTTON: Decrease timer or power level.
4. LEVEL BUTTON: Use to adjust the heat lev-
els(L1-L2). Press the Level button then use the
up and down buttons(buttons 2 and 3) to in-
crease or decrease the heating level.
5. TIMER BUTTON: To set the timer from 0H-24H,
which is the number of hours it will run. 0H will
display and then adjust to the number of hours
you would like to set, using the up and down but-
tons(2 and 3).
Noted: All heaters and their remote controls have
the same frequency, so it is possible to control
several heaters with just one remote.
Inserting Batteries (not included)
• Insert 2 AAA/ Alkaline type batteries into your re-
mote control.
1. Flip the backside of your remote control and pull
out battery cover. Insert the batteries in accord-
ance with the instructions and polarity the bat-
teries.
2. Change the batteries in the same way depicted
above.
NOTICE:
1. Replace the old batteries with the same type
batteries. Otherwise, your heater may not func-
tion well.
2. Pull out the batteries in case of long terms of
disuse to prevent leakage which may impair your
remote control.
3. Do not allow water or liquid to get into the re-
mote control.
CAUTION
When the appliance is not operated for a long pe-
riod of time, cleaning or maintenance is conduct-
ed or when the location of the heater is changed,
the heater should be turned to OFF and unplugged
from the electrical connection.
Periodic inspection and removal of dirt and con-
taminants will ensure that equipment can be op-
erated safely.

9
EN
Troubleshooting
If the appliance does not function properly, please check the below table for the solution. If you are still unable
to solve the problem, please contact the supplier/service provider.
1. Check if the power cord is plugged into an elec-
trical outlet, if not, plug in.
2. Check if electricity to the main fuse is working
3. Error code shows on display
Problem Possible cause Solution
E1 Error on display Control unit overheat. Check installation clearances.
In case of any doubt, always contact your supplier!
Cleaning and maintenance
Maintenance
ATTENTION! Careful and regular maintenance of
your heater considering our instructions assume
great importance so as to attain a long efficient op-
eration of your appliance.
1. Check the filthiness of the Reflector and IR-Fil-
ament at least once a month. If necessary, apply
cleaning and maintenance instructions.
2. The number of checks may be increased consid-
ering the amount of the dust in the environment.
3. Check the deformation of the Reflector, Wire and
Frame visually while cleaning the appliance. In
case of deformation, consult to your technical
service.
4. Check the Power Cord and Plug visually while
cleaning the appliance. In case of deformation,
consult to your technical service.
Cleaning
• Regular and careful cleaning helps your infrared
heater operate efficiently for many trouble free
years. To clean your heater follow steps below:
1. Unplug the power cord for your safety before
cleaning your appliance.
2. Make sure the heater is cool before continuing.
3. To keep the heater clean, the outer shell maybe
cleaned with a soft, damp cloth. You may use a
mild detergent if necessary. After cleaning, dry
the unit with a soft cloth. (CAUTION: DO NOT let
liquids enter the heater).
4. DO NOT use alcohol, gasoline, abrasive pow-
ders, furniture polish or rough brushes to clean
the heater. This may cause damage or deteriora-
tion to the surface of the heater.
5. DO NOT immerse the heater in water
6. Wait until the heater is completely dry before
use.
Storage: Store the heater in a cool, dry location
when not in use to prevent dust and dirt build up.
Use packaging carton to store.

10
EN
ATTENTION
1. Always disconnect the heater from the electric-
ity supply and allow it to cool before attempting
to work on it.
2. If the heater has collected dust or dirt inside the
unit or around the heating element, have to unit
cleaned by a qualified service agent. Do not op-
erate the heater in this condition.
3. The only maintenance required is cleaning of the
external surfaces of the heater.
4. Do not touch the heating element with bare
fingers, as residue from your hand could affect
the life of the lamp. If it is accidentally touched,
remove the finger marks with a soft cloth mois-
tened with mentholated spirit or alcohol.
5. Do not attempt to repair or adjust any electrical
or mechanical functions on this heater.
6. The heater contains no user serviceable parts.
Should the product suffer damage or break-
down, it must be returned to the manufacturer
or its service agent.
7. Damaged supply cords to be replaced by the
manufacturer, service agent or similarly quali-
fied person in order to avoid hazard.
Technical specification
Item no.: 272435
Operating voltage & frequency: 220-240V~ 50/60Hz
Rated power: 2000 W
Protection class: Class I
Waterproof protection class: IP44
Dimension: 174x69x(H)1058 mm
Net weight: approx. 6 kg
REMARK: Technical specification is subjected to change without prior notification.
Warranty
Any defect affecting the functionality of the ap-
pliance which becomes apparent within one year
after purchase will be repaired by free repair or re-
placement provided the appliance has been used
and maintained in accordance with the instructions
and has not been abused or misused in any way.
Your statutory rights are not affected. If the appli-
ance is claimed under warranty, state where and
when it was purchased and include proof of pur-
chase (e.g. receipt).
In line with our policy of continuous product devel-
opment we reserve the right to change the product,
packaging and documentation specifications with-
out notice.
Discarding & Environment
When decommissioning the appliance, the prod-
uct must not be disposed of with other household
waste. Instead, it is your responsibility to dispose to
your waste equipment by handing it over to a des-
ignated collection point. Failure to follow this rule
may be penalized in accordance with applicable
regulations on waste disposal. The separate col-
lection and recycling of your waste equipment at
the time of disposal will help conserve natural re-
sources and ensure that it is recycled in a manner
that protects human health and the environment.
For more information about where you can drop off
your waste for recycling, please contact your local
waste collection company. The manufacturers and
importers do not take responsibility for recycling,
treatment and ecological disposal, either directly
or through a public system.