Hisense AF-48ER6SLL/W Technical manual

ΧΡΗΣΗ ΚΑΙ ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ
AF-48ER6SLL/W
AF-60ER6SLL/W

Hisense Corporation
Προετοιμασία πριν τη χρήση - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2
Προειδοποίηση - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 3
Εντοπισμός εξαρτημάτων - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 4
Εσωτερική μονάδα & Εξωτερική μονάδα - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 4
Πάνελ χειρισμού- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 5
Τηλεχειριστήριο - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 6
Οδηγίες χειρισμού - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 8
Τρόποι λειτουργίας- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 8
Έλεγχος κατεύθυνσης αέρα - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 9
Λειτουργία Smart - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 10
Λειτουργία Timer (Χρονοδιακόπτη) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 11
Λειτουργία Sleep (Ύπνου) και λειτουργία Super - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 12
Συντήρηση - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 13
Προστασία - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 14
Αντιμετώπιση προβλημάτων - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 16
Οδηγίες εγκατάστασης- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 17
Διάγραμμα εγκατάστασης του κλιματιστικού - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 17
Θέση εγκατάστασης και Οπή τοίχου- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 18
Κατεύθυνση σωλήνωσης - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 19
Εγκατάσταση εξωτερικής μονάδας- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 19
Σύνδεση σωλήνων - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 19
Εξαέρωση - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 20
Προσθήκη επιπλέον ψυκτικού - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 21
Διευθέτηση σωλήνα αποστράγγισης και Περιτύλιξη σωληνώσεων - - - - - - - - - - - - - - 21
Σύνδεση καλωδίωσης- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 21
Δοκιμαστική λειτουργία - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 26
Σημειώσεις - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 26
Σας ευχαριστούμε για την αγορά του Κλιματιστικού Διαβάστε το παρόν
Εγχειρίδιο χρήσης και φροντίδας πριν από την εγκατάσταση και τη χρήση της
συσκευής και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά.
1
Περιεχόμενα
Hisense

2
Προετοιμασία πριν τη χρήση
Πριν χρησιμοποιήσετε το κλιματιστικό, ελέγξτε και ρυθμίστε εκ των προτέρων τα ακόλουθα.
● Τηλεχειριστήριο (προαιρετικό)
● Αρχικές ρυθμίσεις τηλεχειριστηρίου (δεν διαθέτουν όλα τα προϊόντα)
Κάθε φορά που αντικαθίστανται οι μπαταρίες του τηλεχειριστηρίου ή τίθεται σε λειτουργία, καθορίζονται αυτόματα οι αρχικές
ρυθμίσεις για την αντλία θερμότητας.
● Λειτουργία οπίσθιου φωτισμού (προαιρετική)
Κρατώντας πατημένο οποιοδήποτε πλήκτρο του τηλεχειριστηρίου, ενεργοποιείται ο οπίσθιος φωτισμός του τηλεχειριστηρίου. Ο
φωτισμός απενεργοποιείται αυτόματα 10 δευτερόλεπτα αφού ελευθερώσετε το πλήκτρο.
Σημείωση: Ο οπίσθιος φωτισμός είναι προαιρετική λειτουργία.

3
Προειδοποίηση
OFF
OFF
ON
ON
Μην το κάνετε.
Δώστε προσοχή σε μια αντίστοιχη
κατάσταση.
Η γείωση είναι απαραίτητη.
Βεβαιωθείτε ότι ακολουθείτε αυτήν την οδηγία.
Προειδοποίηση: Ο λάθος χειρισμός μπορεί να
προκαλέσει σοβαρό κίνδυνο, όπως θάνατο,
σοβαρό τραυματισμό, κλπ.
Χαρακτηριστικό της συσκευής,
αντί βλάβης.
Το θερμαντικό στοιχείο και το μεταλλικό περίβλημα
πάνω από αυτό πρέπει να τοποθετηθούν στις
αρχικές τους θέσεις μετά από οποιαδήποτε
επισκευή. Επίσης, η απόσταση μεταξύ εύφλεκτων
υλικών και του θερμαντικού στοιχείου πρέπει να
είναι τουλάχιστον 30 χιλ.
Δεν διαθέτουν όλα τα προϊόντα αυτό το εξάρτημα.
Χρησιμοποιήστε τη σωστή παροχή ρεύματος,
σύμφωνα με την απαίτηση που αναγράφεται στην
πινακίδα τεχνικών χαρακτηριστικών. Σε αντίθετη
περίπτωση, μπορεί να εμφανιστούν σοβαρές
βλάβες ή να ξεσπάσει μια πυρκαγιά.
Μην μπλέκετε, τραβάτε και μην πατάτε το καλώδιο
τροφοδοσίας, επειδή μπορεί να προκληθεί ζημιά. Ένα
χαλασμένο καλώδιο τροφοδοσίας μπορεί να
προκαλέσει ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.
Μην τοποθετείτε ποτέ ξύλο ή παρόμοιο εμπόδιο στη
μονάδα. Ο ανεμιστήρας περιστρέφεται με μεγάλη
ταχύτητα, και η τοποθέτησή του μπορεί να
προκαλέσει τραυματισμό.
Η έκθεση σε δροσερό αέρα για μεγάλο χρονικό
διάστημα μπορεί να βλάψει την υγεία σας. Η ροή του
αέρα προτείνεται εκλύεται κατά τέτοιο τρόπο ώστε να
καλύπτει ολόκληρο το δωμάτιο.
Μην επιτρέπετε έκλυση του αέρα σε καυστήρες
αερίου και σόμπες.
Μην τοποθετείτε αντικείμενα πάνω στην εξωτερική
μονάδα.
Είναι ευθύνη του χρήστη να γειώσει τη συσκευή
σύμφωνα με τους τοπικούς κανονισμούς ή τα
ισχύοντα πρότυπα χρησιμοποιώντας
εξουσιοδοτημένο τεχνικό.
Διατηρήστε το διακόπτη τροφοδοσίας ή το φις καθαρό.
Συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας σταθερά και
σωστά, για να αποφύγετε τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας
ή πυρκαγιάς λόγω ανεπαρκούς επαφής.
Μην καθαρίζετε τη συσκευή με καθαριστικά που
περιέχουν βενζίνη ή με άλλα οξέα καθαριστικά.
Απενεργοποιήστε τη συσκευή και αφαιρέστε αμέσως το
καλώδιο παροχής ρεύματος σπό το κύκλωμα, αν κάτι
φαίνεται να μη λειτουργεί σωστά.
Η εγκατάσταση, επισκευή ή μεταφορά της συσκευής
θα πρέπει να γίνεται μόνο από εξειδικευμένο
προσωπικό.
Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή για το στέγνωμα
ρούχων, τη συντήρηση φαγητών κλπ.
Τα σύμβολα σε αυτό το Εγχειρίδιο Χρήσης και Φροντίδας ερμηνεύονται όπως φαίνεται παρακάτω.

Έξοδος αέρα
Οριζόντια περσίδα
Κάθετη περσίδα
Πάνελ χειρισμού
Γρίλια εισαγωγής αέρα
Φίλτρο αέρα
Εισαγωγή αέρα
Εισαγωγή αέρα
Σωλήνες και
καλώδια σύνδεσης
Έξοδος αέρα
Σε λειτουργία ψύξης ή αφύγρανσης,
αποστραγγίζονται οι συμπυκνούμενοι
υδρατμοί.
4
Εξωτερική μονάδα
Εντοπισμός εξαρτημάτων
Εσωτερική μονάδα
Σωλήνας
αποστράγγισης
Κάλυμμα πρόσβασης
Τα στοιχεία στο παρόν εγχειρίδιο βασίζονται στην εξωτερική εμφάνιση ενός τυπικού μοντέλου.
Κατά συνέπεια, το σχήμα του κλιματιστικού που έχετε επιλέξει μπορεί να διαφέρει.

Οθόνη ενδείξεων
Πλήκτρο ταχύτητας
ανεμιστήρα
Πλήκτρο τρόπου λειτουργίας
Ένδειξη ταχύτητας
ανεμιστήρα
Πλήκτρο παλινδρομικής
κίνησης
Πλήκτρο ON/OFF
Λειτουργίες
HEATING (θέρμανση)
COOLING (ψύξη)
FAN ONLY (μόνο ανεμιστήρας)
Αυτόματη ταχύτητα ανεμιστήρα
Υψηλή ταχύτητα ανεμιστήρα
Μεσαία ταχύτητα ανεμιστήρα
Χαμηλή ταχύτητα ανεμιστήρα
SMART (έξυπνη)
5
Εντοπισμός εξαρτημάτων
Πάνελ χειρισμού
Ένδειξη θερμοκρασίας
ή χρονοδιακόπτη
Ένδειξη θερμοκρασίας
χώρου
Εμφανίζει την τρέχουσα
θερμοκρασία του χώρου.
SW ING
MODE ON/OFF
FAN SPEED
c
h
c
SET TEMP
RO OM TEMP
TI MER
Ένδειξη λειτουργίας
Ανάβει όταν λειτουργεί
η συσκευή.
Προσαρμόζει τη θερμοκρασία στο
επιθυμητό επίπεδο
DRY (αφύγρανση)
Εμφανίζει την καθορισμένη
θερμοκρασία ή τον χρόνο
προγραμματισμού του
χρονοδιακόπτη.
Για επιλογή Αυτόματης,
Υψηλής, Μεσαίας ή Χαμηλής
ταχύτητας λειτουργίας του
ανεμιστήρα.
Για επιλογή της λειτουργίας:
ψύξη, θέρμανση, αφύγρανση,
αυτόματη ή μόνο ανεμιστήρας.
Εμφανίζει την καθορισμένη
θερμοκρασία και την τρέχουσα
θερμοκρασία του χώρου, καθώς
και τις ρυθμίσεις χρονοδιακόπτη
και τρόπου λειτουργίας.
Πλήκτρο θερμοκρασίας
Για τον έλεγχο της
παλινδρομικής κίνησης των
κατακόρυφων περσίδων.
Για την ενεργοποίηση/
απενεργοποίηση της
συσκευής.
Τα στοιχεία στο παρόν εγχειρίδιο βασίζονται στην εξωτερική εμφάνιση ενός τυπικού μοντέλου.
Κατά συνέπεια, το σχήμα του κλιματιστικού που έχετε επιλέξει μπορεί να διαφέρει.
Air Conditioner

6
FAN
MODE
SMART
SWING
SLEEP
TIMER
SUPER
9
1
2
4
3
9
5
6
7
8
5
3
8
4
2
7
6
1
Πλήκτρο TIMER (ΡΥΘΜΙΣΗ/ΑΚΥΡΩΣΗ
ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗ)
Used to select the room temperature.
Used to set time in TIMER mode.
Χρησιμοποιείται για την επιλογή της
λειτουργίας
Low
High
C
h
Low
High
C
h
Μετάδοση σήματος.
Ένδειξη Smart Ένδειξη αφύγρανσης
Ένδειξη μόνο ανεμιστήρα
Ένδειξη Sleep
Ένδειξη θέρμανσης
Ένδειξη ψύξης
Ένδειξη Super Υψηλή ταχύτητα ανεμιστήρα
Μεσαία ταχύτητα ανεμιστήρα
Χαμηλή ταχύτητα ανεμιστήρα
Εμφανίζει την καθορισμένη θερμοκρασία
Εμφανίζει τον χρόνο προγραμματισμού
του χρονοδιακόπτη
Αυτόματη ταχύτητα ανεμιστήρα
Σύμβολα ένδειξης στο LCD:
Τηλεχειριστήριο
Τηλεχειριστήριο
Το τηλεχειριστήριο μεταδίδει σήματα στο σύστημα.
Πλήκτρο ON/OFF
Εάν πατήσετε αυτό το κουμπί η συσκευή
θα ξεκινήσει όταν είναι ενεργοποιημένη ή
θα σταματήσει όταν είναι σε λειτουργία.
Πλήκτρο ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ
Πλήκτρο ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑ
Χρησιμοποιείται για να επιλέξετε την
ταχύτητα του ανεμιστήρα. Πατώντας το
αλλάζετε διαδοχικά μεταξύ αυτόματης,
υψηλής, μεσαίας ή χαμηλής.
Πλήκτρα ΡΥΘΜΙΣΗΣ
ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ ΔΩΜΑΤΙΟΥ
Πλήκτρο ΠΑΛΙΝΔΡΟΜΙΚΗΣ ΚΙΝΗΣΗΣ
Πλήκτρο SMART
Χρησιμοποιείται για τη ρύθμιση ή την ακύρωση της
λειτουργίας του χρονοδιακόπτη.
Πλήκτρο SLEEP (ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΥΠΝΟΥ)
Χρησιμοποιείται για τον καθορισμό ή την ακύρωση της
λειτουργίας Sleep
Πλήκτρο SUPER
Χρησιμοποιείται για την έναρξη ή τη διακοπή της
γρήγορης ψύξης.
(Η γρήγορη ψύξη λειτουργεί με μεγάλη ταχύτητα
ανεμιστήρα και ρυθμίζει αυτόματα τη θερμοκρασίας
στόχου στους 18 ° C)
Χρησιμοποιείται για να σταματήσει ή να ξεκινήσει την
ταλάντευση των κάθετων περσίδων και για τη
ρύθμιση της επιθυμητής κατεύθυνση ροής του αέρα
προς τα αριστερά / δεξιά.
Χρησιμοποιείται για την πρόσβαση της ασαφούς
λειτουργίας, ανεξάρτητα από το αν η μονάδα είναι
ενεργοποιημένη ή απενεργοποιημένη.
Σημείωση: Η κάθε κατάσταση και η σχετική λειτουργία θα αναλυθούν περαιτέρω στις επόμενες σελίδες.
Χρησιμοποιείται για τη ρύθμιση της
θερμοκρασίας σε λειτουργία Smart ή
Αφύγρανσης (για λεπτομέρειες, δείτε
σ. 10, "Λειτουργία Smart")

7
Λειτουργία οπίσθιου φωτισμού (προαιρετική)
Βάση στήριξης τηλεχειριστηρίου
Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στη σελίδα 2, "Προετοιμασία πριν
τη χρήση".
Τηλεχειριστήριο
Τηλεχειριστήριο
Πώς να τοποθετήστε τις μπαταρίες
Χρήση
Σημείωση:
Το τηλεχειριστήριο μπορεί να τοποθετηθεί σε έναν τοίχο με βάση στήριξης.
Σημείωση: Η βάση στήριξης του τηλεχειριστηρίου είναι προαιρετικό τμήμα.
Αφαιρέστε το κάλυμμα της μπαταρίας, σύμφωνα με την κατεύθυνση του
βέλους.
Τοποθετήστε τις νέες μπαταρίες και σιγουρευτείτε ότι οι πολικότητες (+) και (-)
της μπαταρίας ταιριάζουν σωστά.
Τοποθετήστε ξανά το κάλυμμα σπρώχνοντάς το στη θέση του.
Χρησιμοποιήστε 2 μπαταρίες LR03 AAA (1.5volt) Μην χρησιμοποιείτε επαναφορτιζόμενες
μπαταρίες. Αντικαταστήστε τις μπαταρίες με νέες του ίδιου τύπου, όταν η απεικόνιση των
ενδείξεων στην οθόνη είναι χαμηλή.
Συμβουλές αποθήκευσης για τη χρήση του τηλεχειριστηρίου
Για να λειτουργήσετε το κλιματιστικό δωματίου,
στρέψτε το τηλεχειριστήριο στο δέκτη σήματος. Το
τηλεχειριστήριο λειτουργεί το κλιματιστικό σε
απόσταση έως 7μ από τον δέκτη της εσωτερικής
μονάδας.

FAN
MODE
SMART
SWIN G
SLEEP
TIMER
SUPER
Low
High
C
h
ΜΟΝΟ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ
Αδυναμία ρύθμισης
Θερμοκρασία χώρου ±2 °C
Οι λειτουργίες SWING, SMART, TIMER, SLEEP και SUPER περιγράφονται στις επόμενες σελίδες.
1
3
4
2
8
Εύρος διαθέσιμων θερμοκρασιών
Οδηγίες χειρισμού
Λειτουργίες
Κάθε φορά που πατιέται το πλήκτρο MODE, οι τρόποι λειτουργίας
αλλάζουν με τη σειρά:
COOLING (ΨΥΞΗ) DRY (ΑΦΥΓΡΑΝΣΗ) FAN ONLY (ΜΟΝΟ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ) HEATING (ΘΕΡΜΑΝΣΗ)
Επιλογή λειτουργίας
Λειτουργία FAN (ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑ)
Κάθε φορά που πατιέται το πλήκτρο "FAN-ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ", η ταχύτητα
του ανεμιστήρα αλλάζει με τη σειρά:
Auto (Αυτόματη) High (Υψηλή) Medium (Μεσαία) Low (Χαμηλή)
Στην λειτουργία "(FAN ONLY-ΜΟΝΟ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ)" , οι μόνες διαθέσιμες ταχύτητες
είναι οι "Υψηλή", "Μεσαία" και "Χαμηλή". Στην λειτουργία "(DRY-ΑΦΥΓΡΑΝΣΗ)", η
ταχύτητα του ανεμιστήρα ρυθμίζεται αυτόματα στην τιμή "Χαμηλή", και το πλήκτρο
"ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ" δεν λειτουργεί.
Ρύθμιση της θερμοκρασίας
Πατήστε μία φορά για να χαμηλώσετε τη θερμοκρασία κατά 1°C
Πατήστε μία φορά για να αυξήσετε τη θερμοκρασία κατά 1°C
* ΘΕΡΜΑΝΣΗ, ΨΥΞΗ 18°C ~32°C
Ενεργοποίηση
Πατήστε το πλήκτρο , όταν η συσκευή λαμβάνει το σήμα, και
ανάβει η ένδειξη RUN στην εσωτερική μονάδα.
• Όταν αλλάζετε λειτουργίες, η μονάδα μπορεί μερικές φορές να μην ανταποκριθεί αμέσως. Περιμένετε 3 λεπτά.
• Κατά τη λειτουργία θέρμανσης, δεν εκλύεται αέρας στην αρχή. Μετά από 2-5 λεπτά, η ροή του αέρα ξεκινά μέχρι να αυξηθεί η εσωτερική
θερμοκρασία.
• Περιμένετε 3 λεπτά πριν την επανεκκίνηση της συσκευής.
ΑΦΥΓΡΑΝΣΗ

5
9
FAN
MODE
SMART
SLEEP
TIMER
SUPER
Low
High
C
h
5
SWING
Έλεγχος κατεύθυνσης αέρα
Οδηγίες χειρισμού
Έλεγχος κατεύθυνσης αέρα
Η ροή αέρα στην κατακόρυφη διεύθυνση ρυθμίζεται αυτόματα σε μια συγκεκριμένη
γωνία, ανάλογα με τον τρόπο λειτουργίας, μόλις ενεργοποιηθεί η μονάδα.
Η κατεύθυνση ροής αέρα στην οριζόντια διεύθυνση μπορεί να ρυθμιστεί
χειροκίνητα ανάλογα με τις προτιμήσεις σας.
Τρόπος λειτουργίας
ΨΥΞΗ, ΑΦΥΓΡΑΝΣΗ
*ΘΕΡΜΑΝΣΗ,
ΜΟΝΟ
ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ
Κατεύθυνση ροής αέρα
οριζόντια
κάθετη
*Η λειτουργία θέρμανσης είναι διαθέσιμη μόνο στα μοντέλα με αντλία θέρμανσης.
Κάθετος έλεγχος ροής αέρα ( με τηλεχειριστήριο)
Χρησιμοποιήστε το τηλεχειριστήριο για να ρυθμίσετε διάφορες γωνίες έκλυσης αέρα.
Παλινδρόμηση ροής αέρα
Επιθυμητή κατεύθυνση ροής αέρα
Το πάτημα του κουμπιού "SWING" ξανά, προκαλεί μετατόπιση των περσίδων
στη γωνία που επιθυμείτε.
Μην περιστρέφετε τις κάθετες περσίδες χειροκίνητα, για να μην προκληθεί δυσλειτουργία. Αν συμβεί αυτό, πρώτα θέστε εκτός λειτουργίας τη
μονάδα τη μονάδα, διακόψετε την παροχή ηλεκτρικού ρεύματος, και στη συνέχεια αποκαταστήστε την τροφοδοσία.
Μην αφήνετε τις περσίδες να κοιτάνε προς τα κάτω για μεγάλο χρονικό διάστημα κατά τη διάρκεια της ΨΥΞΗΣ ή της ΑΦΥΓΡΑΝΣΗΣ για να
αποφευχθεί έκλυση νερού.
Πατώντας το πλήκτρο ''Swing'' μία φορά, η κάθετη περσίδα θα μετακινηθεί
αριστερά ή δεξιά αυτόματα.

High
High
High
High
Low
Low
Low
Low
Πώς αισθάνεστε Κουμπί Διαδικασία ρύθμισης
Ζεσταίνεστε ελαφρώς
Κρυώνετε ελαφρώς
Στη λειτουργία SMART μπορείτε να μειώσετε ή να αυξήσετε τη θερμοκρασία έως 2°C
Μπορείτε να αυξήσετε
τη θερμοκρασία έως
2 °C
Μπορείτε να μειώσετε
τη θερμοκρασία έως
2°C
Ενόχληση λόγω
ακατάλληλης
έντασης του
ρεύματος αέρα.
Ενόχληση λόγω
ακατάλληλης
διεύθυνσης του
ρεύματος αέρα.
Πατήστε μία φορά για να μειώσετε την
καθορισμένη θερμοκρασία κατά 1 °C
Πατήστε μία φορά για να αύξηση την
καθορισμένη θερμοκρασία κατά 1 °C
Πατήστε δύο φορές για να μειώσετε την
καθορισμένη θερμοκρασία κατά 2 °C
10
FAN
FAN
MODE
SMART
SWING
SWING
SLEEP
TIMER
SUPER
Low
High
Επιδιωκόμενη θερμοκρασία
≤26°C
Τρόπος λειτουργίας
DRY (ΑΦΥΓΡΑΝΣΗ)
COOLING (ΨΥΞΗ)
＞26°C
Εσωτερική θερμοκρασία
T≤21 °C
＜T≤23 °C
23 °C ＜T≤
26
°C ＜T
Οδηγίες χειρισμού
Λειτουργία SMART
Με το πάτημα του πλήκτρου SMART, η μονάδα εισέρχεται στη λειτουργία SMART (της ασαφούς λειτουργίας ), ανεξάρτητα
από το αν η μονάδα είναι ενεργοποιημένη ή απενεργοποιημένη. Σε αυτή τη λειτουργία, η θερμοκρασία και η ταχύτητα του
ανεμιστήρα ρυθμίζονται αυτόματα με βάση την πραγματική θερμοκρασία του δωματίου.
Ο τρόπος λειτουργίας και η θερμοκρασία καθορίζονται από την εσωτερική θερμοκρασία
Μοντέλα αντλίας θέρμανσης
Μόνο μοντέλα ψύξης
Επιδιωκόμενη θερμοκρασία
22°C
Η θερμοκρασία δωματίου
μειώνεται 1,5°C μετά από
λειτουργία 3 λεπτών
26°C
Τρόπος λειτουργίας
HEATING (ΘΕΡΜΑΝΣΗ)
FAN ONLY (ΜΟΝΟ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ)
DRY (ΑΦΥΓΡΑΝΣΗ)
COOLING (ΨΥΞΗ)
26 °C
21 °C
Εσωτερική θερμοκρασία
Η θερμοκρασία δωματίου
μειώνεται 1,5°C μετά από
λειτουργία 3 λεπτών
26°C
Σημείωση: Στη λειτουργία SMART, η θερμοκρασία και η ροή και η διεύθυνση του αέρα ελέγχονται αυτόματα.
Ωστόσο, μπορείτε να μειώσετε ή να αυξήσετε τη θερμοκρασία έως 2 °C με το τηλεχειριστήριο, εάν δεν αισθάνεστε άνετα.
Πατήστε δύο φορές για να αύξηση την
καθορισμένη θερμοκρασία κατά 2 °C
Η ταχύτητα του ανεμιστήρα της εσωτερικής
μονάδας εναλλάσσεται μεταξύ Υψηλής, Μεσαίας
και Χαμηλής ρύθμισης κάθε φορά που πατάτε
αυτό το κουμπί.
Πατώντας το μία φορά, η κάθετη περσίδα ρύθμισης
παλινδρομεί για την αλλαγή της κατεύθυνσης ροής του
αέρα στην κατακόρυφη κατεύθυνση. Πατώντας το
ξανά, η παλινδρόμηση σταματάει. Για λεπτομέρειες
σχετικά με τη ρύθμιση της ροής αέρα στην οριζόντια
διεύθυνση, ανατρέξτε στην προηγούμενη σελίδα.

Προγραμματισμός χρονοδιακόπτη
Παράδειγμα: προγραμματισμός λειτουργίας μετά από 9,5 ώρες
Θα ακουστεί ένα "μπιπ".
Στην εσωτερική μονάδα θα ανάψει η ένδειξη χρονοδιακόπτη.
Η ένδειξη "h" θα σταματήσει να αναβοσβήνει.
1
3
2
11
FAN
MODE
SMART
SWING
SLEEP
TIMER
SUPER
Low
High
h
Low
High
h
Low
High
h
Low
High
1
2
2
Οδηγίες χειρισμού
Μπορείτε εύκολα να προγραμματίσετε τον χρονοδιακόπτη με το πλήκτρο TIMER – για παράδειγμα,
όταν φεύγετε από το σπίτι το πρωί, έτσι ώστε το δωμάτιο να έχει μια άνετη θερμοκρασία την ώρα που
θα επιστρέψετε. Μπορείτε επίσης να προγραμματίσετε τον χρονοδιακόπτη ώστε να σταματήσει η
λειτουργία της συσκευής το βράδυ για να απολαύσετε έναν καλό ύπνο.
Λειτουργία Timer (Χρονοδιακόπτη)
Προγραμματισμός
χρονοδιακόπτη
ενεργοποίησης όταν η
συσκευή είναι
απενεργοποιημένη.
Προγραμματισμός χρονοδιακόπτη
απενεργοποίησης κατά τη
λειτουργία της συσκευής.
Καθώς περνάει η ώρα, η οθόνη LCD στο τηλεχειριστήριο (μόνο) εμφανίζει τον χρόνο που απομένει αντί για την
καθορισμένη θερμοκρασία.
Ο προηγούμενος προγραμματισμένος χρόνος αποθηκεύεται και, την επόμενη φορά, η διαδικασία ξεκινάει με
την προηγούμενη ρύθμιση.
Δεν υπάρχει δυνατότητα ταυτόχρονου προγραμματισμού του χρονοδιακόπτη ενεργοποίησης και του
χρονοδιακόπτη απενεργοποίησης.
Ο χώρος μπορεί να μην φτάσει στην επιθυμητή θερμοκρασία έως την προκαθορισμένη ώρα, ανάλογα με το
μέγεθός του.
Καθορίστε πρώτα τον επιθυμητό τρόπο λειτουργίας, τη ρύθμιση θερμοκρασίας και την ταχύτητα
του ανεμιστήρα της εσωτερικής μονάδας και κατόπιν πατήστε το πλήκτρο TIMER. Στην οθόνη
LCD θα αρχίσει να αναβοσβήνει η ένδειξη "h".
Στρέψτε το τηλεχειριστήριο προς τον δέκτη σημάτων της εσωτερικής μονάδας και πατήστε το
κουμπί ή ενώ αναβοσβήνει η ένδειξη "h". Επιλέξτε την επιθυμητή ρύθμιση χρονοδιακόπτη
και πατήστε το πλήκτρο TIMER.
Μπορείτε να καθορίσετε τον χρόνο αφού πατήσετε το πλήκτρο TIMER και αρχίσει να αναβοσβήνει η ένδειξη "h"
στην οθόνη LCD.
Κάθε φορά που πατάτε το πλήκτρο ή ,
Εάν ο επιθυμητός χρόνος είναι έως 10 ώρες, η ένδειξη αυξάνεται ή μειώνεται κατά 0,5 ώρα.
Εάν ο επιθυμητός χρόνος είναι περισσότερος από 10 ώρες, η ένδειξη αυξάνεται ή μειώνεται κατά 1 ώρα.
Το εύρος ρύθμισης είναι από 0,5 ώρα έως 24 ώρες.
Για να ακυρώσετε τον προγραμματισμένο χρονοδιακόπτη: πατήστε ξανά το πλήκτρο TIMER. Θα
ακουστεί ένας ήχος ''μπιπ'' και η ένδειξη χρονοδιακόπτη στην εσωτερική μονάδα θα σβήσει.

12
FAN
MODE
SMART
SWING
SLEEP
TIMER
SUPER
C
FAN
MODE
SMART
SWING
SLEEP
TIMER
SUPER
Οδηγίες χειρισμού
Λειτουργία SLEEP (ύπνου)
Λειτουργία SLEEP (ύπνου)
Η λειτουργία SLEEP (ύπνου) μπορεί να ρυθμιστεί στις λειτουργίες COOLING (ΨΥΞΗ),
HEATING (ΘΕΡΜΑΝΣΗ) SMART ή DRYING (ΑΦΥΓΡΑΝΣΗΣ). Αυτή η λειτουργία προσφέρει
ένα πιο άνετο περιβάλλον για ύπνο.
Στη λειτουργία SLEEP (ΥΠΝΟΥ),
Η συσκευή θα σταματήσει αυτόματα μετά από 8 ώρες λειτουργίας.
Η ταχύτητα του ανεμιστήρα αλλάζει αυτόματα σε χαμηλή ταχύτητα.
* Η ρυθμισμένη θερμοκρασία θα αυξηθεί 1°C κατά μέγιστο, εάν η συσκευή λειτουργεί σε
λειτουργία ψύξης συνεχώς για 2 ώρες, και στη συνέχεια θα σταθεροποιηθεί.
* Η ρυθμισμένη θερμοκρασία θα μειωθεί 3°C κατά μέγιστο, εάν η συσκευή λειτουργεί σε
λειτουργία θέρμανσης συνεχώς για 3 ώρες, και στη συνέχεια θα σταθεροποιηθεί.
* Σημείωση: Στη λειτουργία ψύξης, εάν η θερμοκρασία δωματίου είναι 26°C ή περισσότερο, η ρυθμισμένη
θερμοκρασία δεν αλλάζει.
Λειτουργία SUPER
Λειτουργία SUPER
Η λειτουργία SUPER χρησιμοποιείται για να αρχίσει ή να σταματήσει η γρήγορη ψύξη.
Η γρήγορη ψύξη λειτουργεί στην υψηλή ταχύτητα ανεμιστήρα, και αλλάζει τη θερμοκρασία
αυτόματα σε 18°C.
Η λειτουργία SUPER μπορεί να ρυθμιστεί, όταν η συσκευή είναι σε λειτουργία ή είναι
ενεργοποιημένη.
Στη λειτουργία SUPER, μπορείτε να ρυθμίσετε την κατεύθυνση ροής αέρα ή το χρονοδιακόπτη.
Αν θέλετε να βγείτε από τη λειτουργία SUPER, πατήστε οποιοδήποτε από τα πλήκτρα -
SUPER, MODE, FAN, ON/OFF ή της ρύθμισης της θερμοκρασίας (TEMPERATURE
SETTING). Η οθόνη μεταβαίνει στην αρχική λειτουργία.
Σημείωση:
 Τα πλήκτρα SLEEP και SMART δεν είναι διαθέσιμα στη λειτουργία SUPER.
 Το πλήκτρο SUPER ή SMART δεν είναι ενεργοποιημένο στη λειτουργία θέρμανσης.
 Η συσκευή θα συνεχίσει να λειτουργεί στη λειτουργία SUPER στους 18°C, αν δεν βγείτε από το πρόγραμμα
πατώντας οποιοδήποτε από τα κουμπιά που αναφέρονται παραπάνω.

Διακόψτε την τροφοδοσία με ρεύμα
Κλείστε ξανά το εμπρός πάνελ.
13
Συντήρηση
Συντήρηση της εσωτερικής μονάδας
Μην χρησιμοποιείτε ποτέ πτητικές ουσίες
Κίνδυνος!
Στεγνώστε τη
συσκευή.
Καθαρίστε το φίλτρο
αέρα
Βίδες Philips
Τοποθετήστε ξανά
το φίλτρο αέρα
στη μονάδα.
Πριν αποσυνδέσετε τη συσκευή
από την παροχή ρεύματος,
απενεργοποιήστε την.
Σκουπίστε τη συσκευή
με ένα μαλακό και
στεγνό πανί.
Η θερμοκρασία του
νερού πρέπει να είναι
μικρότερη από 40 °C.
Στεγνώστε το ύφασμα
πριν σκουπίσετε τη
συσκευή.
όπως βενζίνη και
στιλβωτικές σκόνες για τον
καθαρισμό της συσκευής.
Μην ρίχνετε ποτέ
νερό στην
εσωτερική
μονάδα.
Ηλεκτροπληξία!
Θέστε τη συσκευή σε
λειτουργία ΜΟΝΟ
ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑ μια καλή
ημέρα και αφήστε την να
λειτουργεί για περίπου μισή
ημέρα ώστε να στεγνώσουν
τα εσωτερικά εξαρτήματα της
εσωτερικής μονάδας.
Καθαρισμός του φίλτρου αέρα
Κλείστε τον διακόπτη του κυκλώματος
παροχής ρεύματος και αφαιρέστε το φίλτρο
αέρα όπως περιγράφεται παρακάτω.
● Αφαιρέστε τις δύο βίδες Philips οι οποίες συγκρατούν τη
γρίλια εισαγωγής αέρα, σύμφωνα με το βήμα .
● Τραβήξτε έξω το φίλτρο αέρα από την πίσω πλευρά της
γρίλιας εισαγωγής αέρα, σύμφωνα με το βήμα
Η εγκατάσταση ή αφαίρεση του φίλτρου
αέρα πρέπει να γίνεται από άτομο με τα
κατάλληλα προσόντα για την αποφυγή
κινδύνων.
Σκουπίστε το φίλτρο αέρα με ένα
μαλακό πανί ή χτυπήστε το ελαφρά,
ή καθαρίστε το με ηλεκτρική σκούπα
ή χλιαρό νερό με λίγο ουδέτερο
απορρυπαντικό εάν είναι πολύ
βρώμικο. Κατόπιν αφήστε το να
στεγνώσει σε έναν σκιερό και
δροσερό χώρο.
Να καθαρίζετε το φίλτρο αέρα ανά 300 ώρες
λειτουργίας της συσκευής.
Τοποθετήστε
το στη
θέση του
Εάν το κλιματιστικό λειτουργεί σε περιβάλλον
με πολλή σκόνη, να καθαρίζετε το φίλτρο αέρα
κάθε δύο εβδομάδες.

14
Προστασία
Κατάσταση λειτουργίας
Η συσκευή προστασίας μπορεί να ενεργοποιηθεί και
να σταματήσει τη συσκευή στις περιπτώσεις που
αναφέρονται παρακάτω
ΘΕΡΜΑΝΣΗ
ΨΥΞΗ
ΑΦΥΓΡΑΝΣΗ
Η θερμοκρασία του εξωτερικού αέρα είναι πάνω
από 24°C
Η θερμοκρασία του εξωτερικού αέρα είναι κάτω
από -7°C
Η θερμοκρασία δωματίου είναι πάνω από 27°C
Η θερμοκρασία του εξωτερικού αέρα είναι πάνω
από *43°C
Η θερμοκρασία δωματίου είναι κάτω από 21°C
Η θερμοκρασία δωματίου είναι κάτω από 18°C
Αν το κλιματιστικό είναι ενεργοποιημένο στη λειτουργία ΨΥΞΗΣ η
ΑΦΥΓΡΑΝΣΗΣ και η πόρτα και τα παράθυρα είναι ανοικτά για μεγάλο χρονικό
διάστημα, όταν η σχετική υγρασία είναι πάνω από 80%, μπορεί να στάξει
νερό από την εξαγωγή.
Hχορύπανση
• Εγκαταστήστε το κλιματιστικό σε χώρο που μπορεί να
αντέξει το βάρος του για αθόρυβη λειτουργία.
• Τοποθετήστε την εξωτερική μονάδα σε μέρος όπου η
απόρριψη του αέρα και ο θόρυβος της λειτουργίας δεν
ενοχλούν τους γείτονές σας.
• Μην τοποθετείτε εμπόδια μπροστά από την έξοδο
αέρα της εξωτερικής μονάδας, επειδή μπορεί να
αυξηθεί το επίπεδο θορύβου.
Λειτουργίες προστασίας
Η συσκευή προστασίας θα λειτουργήσει στις παρακάτω περιπτώσεις.
• Όταν κάνετε επανεκκίνηση της μονάδας αφού η λειτουργία έχει σταματήσει ή κατά τη διάρκεια της λειτουργίας
εναλλαγής. Θα χρειαστεί να περιμένετε 3 λεπτά.
• Συνδέστε το τροφοδοτικό και ενεργοποιήστε τη μονάδα. Μπορεί να ξεκινήσει 20 δευτερόλεπτα αργότερα.
• Εάν η μονάδα έχει σταματήσει, πιέστε το πλήκτρο ON/OFF ξανά για να τη βάλετε σε λειτουργία. Μπορεί να χρειαστεί
να ρυθμίσετε το χρονοδιακόπτη ξανά αν έχει ακυρωθεί.
Χαρακτηριστικά της λειτουργίας ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ
Προθέρμανση
Κατά την έναρξη της λειτουργίας ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ, η έκλυση του αέρα από την εσωτερική μονάδα ξεκινάει 2-5 λεπτά
αργότερα.
Απόψυξη
Στη λειτουργία HEATING-ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ η συσκευή θα ξεπαγώσει αυτόματα για να αυξηθεί η αποδοτικότητα της
μονάδας. Αυτή η διαδικασία διαρκεί συνήθως 2-10 λεπτά. Κατά τη διάρκεια της απόψυξης, οι ανεμιστήρες θα
σταματήσουν να λειτουργούν. Μετά την ολοκλήρωση της απόψυξης, η μονάδα θα επιστρέψει στη λειτουργία
ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ αυτόματα.

Άλλα θέματα προστασίας
Κωδικός
σφάλματος
15
Προστασία
E1
E2
E3
Προστασία Αιτία προβλήματος
Προστασία
από το
υπερβολικό
ψύχος
Υπερβολικά υψηλή πίεση
Υπερβολικά χαμηλή πίεση
Υπερβολικά υψηλή πίεση
Υπερβολικά χαμηλή πίεση
Προστασία
από την πίεση
1. Υψηλή θερμοκρασία περιβάλλοντος.
2. Πρόβλημα τριχοειδούς
3. Χαμηλή ταχύτητα ανεμιστήρα
εσωτερικής μονάδας ή πρόβλημα
μοτέρ του ανεμιστήρα.
4. Λανθασμένη καλωδίωση ή κομμένο
καλώδιο.
1. Διαρροή ψυκτικού.
2. Λανθασμένη καλωδίωση ή κομμένο
καλώδιο.
Αποκατάσταση προβλήματος
Προστασία
από
υπερθέρμανση
1. Χαμηλή θερμοκρασία περιβάλλοντος.
2. Χαμηλή ταχύτητα ανεμιστήρα εσωτερικής
μονάδας ή πρόβλημα μοτέρ του
ανεμιστήρα.
3. Πρόβλημα θερμικής αντίστασης
(thermistor).
4. Βρόμικο φίλτρο αέρα.
1. Υψηλή θερμοκρασία περιβάλλοντος.
2. Χαμηλή ταχύτητα ανεμιστήρα εσωτερικής
μονάδας ή πρόβλημα μοτέρ του
ανεμιστήρα.
3. Πρόβλημα θερμικής αντίστασης
(thermistor).
4. Βρόμικο φίλτρο αέρα.
1. Χρησιμοποιήστε το κλιματιστικό σε
κανονική θερμοκρασία.
2. Ελέγξτε την ταχύτητα του ανεμιστήρα
και το μοτέρ του ανεμιστήρα της
εσωτερικής μονάδας.
3. Ελέγξτε τη θερμική αντίσταση
(θερμοκρασία εσωτερικού χώρου).
4. Καθαρίστε το φίλτρο.
1. Χρησιμοποιήστε το κλιματιστικό σε
κανονική θερμοκρασία.
2. Ελέγξτε την ταχύτητα του ανεμιστήρα
και το μοτέρ του ανεμιστήρα της
εσωτερικής μονάδας.
3. Ελέγξτε τη θερμική αντίσταση
(θερμοκρασία εσωτερικού χώρου).
4. Καθαρίστε το φίλτρο.
1. Χρησιμοποιήστε το κλιματιστικό σε
κανονική θερμοκρασία.
2. Ελέγξτε το τριχοειδές.
3. Ελέγξτε την ταχύτητα του ανεμιστήρα
και το μοτέρ του ανεμιστήρα της
εσωτερικής μονάδας.
4. Ελέγξτε τις συνδέσεις των καλωδίων.
1. Αναπληρώστε το ψυκτικό.
2. Ελέγξτε τις συνδέσεις των καλωδίων.

16
?
?
?
Do not
operate
Παράξενη
μυρωδιά
Αντιμετώπιση προβλημάτων
Οι ακόλουθες περιπτώσεις δεν αναφέρονται απαραίτητα σε δυσλειτουργία. Ελέγξτε την ενότητα αντιμετώπιση
προβλημάτων πριν ζητήσετε επισκευή.
Πρόβλημα Ανάλυση
Δε λειτουργεί
Ο έλεγχος δε
λειτουργεί σωστά
● Μήπως δεν είναι καθαρό το φίλτρο αέρα;
● Είναι φραγμένο το στόμιο εισαγωγής και εξαγωγής του
κλιματιστικού;
● Έχει ρυθμιστεί σωστά η θερμοκρασία;
● Εάν υπάρχει ισχυρή παρεμβολή (από υπερβολική απόρριψη
στατικού ηλεκτρισμού ή ανωμαλία της τάσης τροφοδοσίας), η
συσκευή μπορεί να μην λειτουργεί κανονικά. Αποσυνδέστε την
παροχή ρεύματος και συνδέστε την ξανά μετά από 2-3
δευτερόλεπτα.
Δε μπαίνει σε
λειτουργία αμέσως
Ήχος τρεχούμενου
νερού
Ακούγεται ήχος "κρακ"
Βγαίνει υδρατμός από
την έξοδο αέρα
● Προκαλείται από τη ροή του ψυκτικού μέσου στο κλιματιστικό.
Δεν είναι λόγος ανησυχίας.
● Προκαλείται από τη διαστολή ή τη συστολή των εσωτερικών
εξαρτημάτων λόγω της αλλαγής της θερμοκρασίας. Δεν
αποτελεί βλάβη.
● Όταν υπάρχει υψηλό ποσοστό υγρασίας στο δωμάτιο, ο αέρας
του χώρου ψύχεται από τον κρύο αέρα που βγαίνει από τη
μονάδα και σχηματίζεται αχνός κατά τη λειτουργία "ΨΥΞΗΣ" ή
"ΑΦΥΓΡΑΝΣΗΣ".
● Αν οι άκρη του προστατευτικού ή η ασφάλεια καεί.
● Αν το προστατευτικό διαρροής δε λειτουργεί.
● Εάν το βύσμα χαλάρωσε.
● Μερικές φορές σταματά να λειτουργεί για να
προστατευσει τη συσκευή
Δεν αποδίδει αρκετή
ψύξη ή θέρμανση
● Αν το κλιματιστικό αλλάζει ρύθμιση κατά τη διάρκεια
λειτουργίας του, περιμένετε 3 λεπτά μέχρι η μονάδα να
ξεκινήσει
● Οσμή που μπορεί να εκλυθεί από τα έπιπλα ή τον καπνό των
τσιγάρων, εκρέεται προς τα έξω μέσω του κλιματιστικού.

17
Οδηγίες εγκατάστασης
Διάγραμμα εγκατάστασης του κλιματιστικού
Πάνω από 100 χιλ.
Πάνω από 100 χιλ.
Πάνω από 100 χιλ.
Πάνω από 1500 χιλ.
Πάνω από 50 χιλ.
Πάνω από 300 χιλ.
Πάνω από
200 χιλ.
Πάνω από
500 χιλ.
Πάνω από
1500 χιλ.
● Εγκαταστήστε το κλιματιστικό σύμφωνα με
τους διεθνείς κανονισμούς.
● Η παραπάνω εικόνα αποτελεί απλώς μια
αναπαράσταση της μονάδας και μπορεί να
μην ταιριάζει με την εξωτερική εμφάνιση της
μονάδας που αγοράσατε.
● Μην τοποθετείτε αντικείμενα τα οποία θα
μπορούσαν να πάρουν φωτιά στην περιοχή
που επισημαίνεται.

Θέση εγκατάστασης της εσωτερικής μονάδας
Θέση εγκατάστασης της εξωτερικής μονάδας
Μέγ. μήκος
18
Οδηγίες εγκατάστασης
Θέση εγκατάστασης
15mm
Μέγ. μήκος σωληνώσεων
Μέγ. διαφορά ύψους L
Μέγ. καμπύλωση
15m 25m
10m
10m
5
5
Μοντέλο
18K、24K
36K、41K
35m
10m
5
48K、
50K、55K、60K
1. Δεν πρέπει να υπάρχουν εμπόδια γύρω από την έξοδο αέρα, ενώ το
ρεύμα αέρα πρέπει να μπορεί να διαχέεται σε ολόκληρο τον χώρο.
2. Πρέπει να είναι εύκολη η διευθέτηση των σωλήνων σύνδεσης και το
άνοιγμα οπής στον τοίχο.
3. Διατηρήστε την απαιτούμενη απόσταση από την οροφή και τον τοίχο,
όπως βλέπετε στην εικόνα της προηγούμενης σελίδας.
4. Πρέπει να είναι εύκολη η αφαίρεση και η τοποθέτηση του φίλτρου αέρα.
5. Κρατήστε τη μονάδα σε απόσταση τουλάχιστον 1 μέτρου από
τηλεοράσεις, ραδιόφωνα και άλλες συσκευές στις οποίες ενδέχεται να
δημιουργηθούν παρεμβολές.
6. Μην τοποθετείτε τίποτα κοντά στην εισαγωγή αέρα.
7. Εγκαταστήστε τη μονάδα σε μια θέση που μπορεί να αντέξει το βάρος της
και δεν θα ενισχύει τον θόρυβο και τους κραδασμούς κατά τη λειτουργία της.
8. Αποφύγετε την εγκατάσταση σε χώρους με πολλούς ατμούς ελαίων,
αέρα με μεγάλη περιεκτικότητα σε αλάτι, αέρια ενώσεων του θείου,
σκόνη και άμεσο ηλιακό φως.
1. Εγκαταστήστε την σε μια θέση που διευκολύνει την εγκατάσταση και
παρέχει καλό αερισμό.
2. Κατά την εγκατάσταση, διατηρήστε την απαιτούμενη απόσταση από
τον τοίχο, όπως αναφέρεται στην προηγούμενη σελίδα.
3. Το μήκος των σωληνώσεων και η διαφορά ύψους πρέπει να
συμμορφώνονται με τα παρακάτω όρια.
4. Όταν η μονάδα λειτουργεί σε περιοχές με ιδιαίτερες συνθήκες – για
παράδειγμα, σε χώρους με ελαιώδεις ρύπους ή αέρια θειικών ενώσεων, ή
σε παραθαλάσσιες περιοχές με υψηλή περιεκτικότητα αλατιού στον αέρα
– λάβετε αποτελεσματικά μέτρα προστασίας και μόνωσης.
5. Αποφύγετε την εγκατάσταση δίπλα σε δρόμους, όπου υπάρχει
κίνδυνος ρύπανσης με λάσπη.
6. Εγκαταστήστε τη μονάδα σε έναν χώρο όπου οι γείτονες δεν θα
ενοχλούνται από τον θόρυβο λειτουργίας ή την έξοδο θερμού αέρα.
7. Εγκαταστήστε τη μονάδα σε μια σταθερή βάση, η οποία δεν θα
ενισχύει τον θόρυβο.
8. Εγκαταστήστε τη μονάδα σε έναν χώρο χωρίς εμπόδια στην έξοδο του
αέρα.
Οπή τοίχου
1. Η οπή πρέπει να έχει κλίση προς τα κάτω στην έξω πλευρά, για
διευκόλυνση της αποστράγγισης.
2. Τοποθετήστε το περίβλημα ("μανίκι") στο εσωτερικό της οπής του τοίχου
για να προστατέψετε τους σωλήνες και τα καλώδια από φθορές.
3. Τοποθετήστε το παρεχόμενο περίβλημα και κάλυμμα τοίχου για να
διατηρήσετε τον τοίχο καθαρό και χωρίς μερεμέτια.
Εσωτερική
μονάδα
Μέγ. διαφορά ύψους L
Εξωτερική μονάδα
Εξωτερική μονάδα
Μέγ. διαφορά ύψους L
Καμπή επιστρεφόμενου λιπαντικού
Εσωτερική
μονάδα
Εξωτερική
πλευρά
Περίβλημα
("μανίκι") τοίχου
Εσωτερική
πλευρά

1.
2.
.
Βίδες Philips
19
Οδηγίες εγκατάστασης
Διεύθυνση σωλήνα
Σύνδεση σωλήνων
Οι εσωτερικές σωληνώσεις, η αποστράγγιση και η καλωδίωση μπορούν να διευθετηθούν
με 4 τρόπους. Επιλέξτε την καταλληλότερη διεύθυνση για πιο εύκολη εγκατάσταση.
A. Διεύθυνση προς
τα κάτω
4 οπές για βίδες εγκατάστασης
b
Model
24K 516mm 350mm
36K、41K
48K、50K、55K、60K、
790mm 390mm
570mm 416mm
Εγκατάσταση εξωτερικής μονάδας
18K 493mm 284mm
Οπή προετοιμασμένη για
σύνδεση από την κάτω
πλευρά
Κάτω επιφάνεια
Οπή για βίδες στερέωσης
B. Διεύθυνση προς τα πίσω
Σωλήνας αερίου
Σωλήνας υγρού
Για σύνδεση των
σωληνώσεων, του
σωλήνα αποστράγγισης
και των καλωδίων
Γ. Διεύθυνση προς τα αριστερά
ή δεξιά
Για σύνδεση των
σωληνώσεων, οπή για
καλώδια και σωλήνα
αποστράγγισης
1. Στερεώστε την εξωτερική μονάδα με 4
βίδες, 4 ροδέλες και 4 παξιμάδια για να
αποτρέψετε την παραγωγή θορύβου και
κραδασμών.
2. Οι διαστάσεις εγκατάστασης είναι οι
ακόλουθες.
Αφαιρέστε τη γρίλια εισαγωγής αέρα
α. Ξεβιδώστε τις δύο βίδες Philips και αφαιρέστε τη γρίλια εισαγωγής αέρα.
β. Όταν ολοκληρωθεί η σύνδεση των σωλήνων της εσωτερικής
μονάδας, τοποθετήστε ξανά στη θέση της τη γρίλια εισαγωγής αέρα.
Αφαιρέστε τα δύο παξιμάδια εκχείλωσης που είναι
προσαρτημένα στις σωλήνες της εσωτερικής μονάδας.
α. Καθώς χαλαρώνετε τα παξιμάδια, θα διαφύγει μια μικρή ποσότητα προστατευτικού αερίου, το οποίο
αποτρέπει τη δημιουργία οξειδώσεων.
β. Περάστε τους σωλήνες σύνδεσης από το εξωτερικό της καμπίνας της εσωτερικής μονάδας στο
εσωτερικό και αφαιρέστε τα πλαστικά καπάκια σφράγισης από τα άκρα τους.