HOMCOM 370-283V70 User manual

1
ASSEMBLY INSTRUCTION
IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY
OWNER'S MANUAL
Please read entire manual before starting assembly.
Keep this manual along with your purchase receipt for future reference.
WARNING:
CHOKING HAZARD-Small parts.
Not for children under 18 Months.
WARNING:
Toy must be assembled by adult before use.
CAUTION
Screws contain potentially
hazardous sharp points or sharp
edges. Adult assembly required.
WARNING
To reduce the risk of injury, adult
supervision is required. Never use on road
ways, near motor vehicles, on or near steep
inclines or steps,swimming pools or other
bodies of water. Always wear shoes, and
never allow more than one rider.
Contents, colors and decorations may vary from those shown.
EN
IN230600324V01_UK
370-283V70

2
FOR THE SAFETY OF YOUR CHILD, PLEASE READ ALL WARNINGS AND
ASSEMBLY/USE INSTRUCTIONS. KEEP THIS GUIDE FOR FUTURE REFERENCE.
● ADULT ASSEMBLY REQUIRED. The product contains small parts, which are for
adult assembly only. keep small children away when assembling.
● Always remove protective material and poly bags and dispose before assembly.
● Never leave child unattended. direct adult supervision is required.
● Always keep child in view when child is in vehicle.
● Keep Children within Safe Riding Areas:
- Never use in roadways, near motor vehicles, on lawn space, on or near steep
inclines or steps, swimming pools or any other dangerous area.
● Use the toy only on flat surfaces. Such as inside your house, garden or playground.
● Never use in the dark. A child could encounter unexpected obstacles and have an
accident. Operate the vehicle only in the daytime or a well-lit area.
● Please avoid running on sand or any other rough ground.
● Always wear shoes.
● Always sit on the seat.
● This toy has no brake.
● It is prohibited to change the circuit or add other electric parts
● Inspect wires and connections of the vehicle periodically.
● Do not let any child touch the wheels or be near them when the car is moving.
● This vehicle has adjustable play seat belts. Please instruct children how to tie the
safety belt before using, guarantee the security.
Specifications:
Battery：
Motor:
Suitable ages:
Maximum weight:
Speed :
Power way:
Use of time:
Charger:
Charging type
Charg: 12 hours ; Use: 75 hours8- 0.
Input AC -240V, 50/60Hz, output DC 6V 500 mA 100
WARNING
1.The pictures in this instruction is only for explaining the operation and structure of
the product, when there's any difference with the real product, please confirm with
the real product.
2.In order to improve the quality of the product, we may amend some structure or
appearance of the product without notification. Thank you for your understanding.
6V/4.5AH*1
6V 390# 20W*1
25kg
1.5-3km/h
18+ months

3
STORAGE BATTERY INFORMATION AND MAINTENANCE
● Please charge to hours before first time use.8 12
● Please use the suitable adapter to charge storage battery, otherwise the ride-on will
be damaged.
● Please charge the car once the speed is slower than normal, otherwise it will
decrease storage battery life.
● Please fully charge the battery before you put your ride-on away, and remember to
recharge the battery every 30 days. This will ensure the normal use of the battery,
otherwise, the battery might not hold a charge without proper maintenance.
● Batteries may leak fluids that can cause chemical burn injury or ruin your product.
● To avoid battery leakage: Do not mix old and new batteries or batteries of different
types: alkaline, standard (carbon-zinc) or rechargeable (nickel-cadmium).
● Insert batteries as indicated inside the battery compartment. Remove batteries
during long periods of non-use.
● Always remove exhausted batteries from the product. Dispose of batteries safely.
Do not dispose of batteries in a fire. The batteries may explode or leak.
● Never short-circuit the battery terminals.
● Non-rechargeable batteries are not to be recharged.
● Use only batteries of the same or equivalent type as recommended.
● Do not charge non-rechargeable batteries.
● Remove rechargeable batteries from the product before charging.
● If removable rechargeable batteries are used, they are only to be charged under
adult supervision
● Every single charging can not go over hours. Both charger and storage batteries 24
will occur mildly warm during charging. Do not use mal-functioned adapter or
storage battery unless they are repaired.
● Charger and storage batteries are not considered as toys.
● Please make periodical inspection for storage battery, especially for adapter wires
and plugs.
● Please turn off the switch when the ride-on is not in use. Please do a full charge after
long periods of inactivity.
● Charge in well ventilated, dry place. Do not open the battery or the charger.
● Tighten the screws with a screwdriver. DO NOT over tighten
Disposal Of Battery：
1.Your sealed lead-acid battery must be recycled or disposed of in an environmentally
sound manner.
2.Do not dispose of your lead-acid battery in a fire. The battery may explode or leak.
3.Do not dispose of a lead-acid battery in your regular, household trash. The
incineration, land filling or mixing of sealed lead-acid batteries with house-hold
trash is prohibited by law.

4
PREVENT FIRE AND ELECTRIC SHOCK:
- Use the only rechargeable battery and charger supplied with your vehicle.
- NEVER substitute the battery or the charger with another brand. Using another battery
or charger may cause a fire or explosion.
- Do not use the battery or charger for any other product. Overheating, fire or explosion
could occur.
- NEVER modify the electric circuit system. Tampering with the electric system may
cause a shock, fire or explosion or may permanently damage the system.
- Do not allow direct contact between battery terminals. Fire or explosion can occur.
- Do not allow any type of liquid on the battery or its components.
- Explosive gasses are created during charging. Do not charge near heat or flammable
materials. Charge the battery in a well- ventilated area ONLY.
- NEVER pick up the battery by the wires or charger. Damage can occur to the battery
and may cause a fire. Pick up the battery by the case ONLY.
- Charge the battery in a dry area ONLY.
● Battery posts, terminals and related accessories contain lead and lead compounds,
chemicals known to the State of California to cause cancer and reproductive harm.
Wash hands after handling.
● Do not open the battery. Battery contains lead acid and other materials that are toxic
and corrosive.
● Do not open the charger. Exposed wiring and circuitry inside case may cause electric
shock.
● ONLY adults may handle or charge the battery. NEVER allow child to handle or charge
the battery. Battery is heavy and contains lead acid (electrolyte).
● Do not drop the battery. Permanent damage to the battery could occur or cause serious
injury.
● Before charging the battery, check for wear or damage to the battery, charger, its supply
cord and the connectors. DO NOT charge the battery if any damage to parts has
occurred.
● Do not allow the battery to drain completely. Recharge the battery after each use or
once a month if not used regularly.
● Do not charge battery upside down.
● Always secure the battery with the bracket. Battery can fall out and injure a child if
vehicle tips over.
● It is parents' responsibility to check main parts of the toy before using, Must regularly
examine for potential hazard, such as the battery, charge, cable or cord, plug, screws
are fastening enclosure of other parts and that in the event of such damage, the toy
must not be until that damage had been properly removed. Make sure the plastic parts
of the vehicle are not cracked or broken.
● Occasionally use a lightweight oil to lubricate moving parts such as wheels.
● Park the vehicle indoors or cover it with a tarp to protect it from wet weather.
● Keep the vehicle away from sources of heat, such as stoves and heaters. Plastic parts
may melt.
● Recharge the battery after each use. Only an adult can handle the battery. Recharge
the battery at least once a month when the vehicle Raider is not being used.
● Do not wash the vehicle with a hose. Do not wash the vehicle with soap and water. Do
not drive the vehicle in rainy or snowy weather. Water will damage the motor, electric
system and battery.
● Clean the vehicle with a soft, dry cloth. To restore shine to plastic parts, use a non-wax
furniture polish. Do not use car wax. Do not use abrasive cleaners.
● Do not drive the vehicle in loose dirt, sand or fine gravel which could damage moving
parts, motors or the electric system.
● When not using, all the electrical source should be turn off. Turn off the power switch
and disconnect the battery connection.

5
Charge the Battery
The first charge will take about 12 hours.
1.Insert the charger connector into the charger port.
2.Plug the charger into a standard 120V or 230Vwall outlet.
3.After charging it complete( at least 8-10 hours, but not more than 24 hours, with
first charge taking about 12 hours)unplug the charger from the wall outlet and
unplug the battery connector from the charger port.
• Plug the battery connector into the charger port.
• Plug the charger Into a standard wall outlet. The charger may feel warm during
charging.
• Only use the 6 volt charger to charge your 6 volt battery.
• Note: if power flow to the wall outlet is controlled by a switch , make sure the
switch is "ON”
• Before first-time use, charge the battery for at least 12 hours. Never charge the
battery longer than 24 hours.
• Recharge the battery for at least 8-10 hours after each use of your vehicle.
• Do not charge or store battery upside down. Charging produces explosive gases.
Charge away from flames, sparks and lit cigarettes. Charge in a well ventilated
area.
• Once the battery is charged, disconnect the battery connector from the charger
connector. Unplug the charger from the wall outlet. The battery is now ready to be
installed in your vehicle. Please see the following Battery installation Section for
detailed instructions on installing your vehicle:
Battery Replacement
Take out the seat and insert the wire terminal to
the connector, check other electric wires to
make sure all is connected well.

6
• Please identify all parts before assembly and save all packaging material until
assembly is completed to ensure that no parts are discarded.
• Metal parts have been coated with lubricant for protection during shipment. Wipe
all metal parts with a paper towel to remove any excess lubricant.
PART
LIST
M1P1
O1 N2
Handlebar Fenderboard Main Body
Motorcycle Head Training Wheel Front Wheel
Screw
(4x12mm)
Screw
(4x16mm)
Mirror
Front Light Manual
Foot Plate
Socket tool Seat
Charger
Front Fork Decoration
(Left/Right)

7
Assembly
Children can be harmed by small parts, sharp edges and sharp points in the vehicles
unassembled state, or by electrical items. Care should be taken in unpacking and
assembling the vehicle. Children should not handle parts, including the battery, or help
in the assembly of the vehicle.
12
Mirror and handlebar Assembly
Put the handlebar and mirror into the hole
as the picture shown on the left, make all
the holes in one line, then fasten by nut,
same process for the right side.
Front light assembly
Put the front light to the right place as
picture shown and fasten it with two
screws.
BK
H
34
Fenderboard Assembly
Insert the fenderboard to the fork and
asten it with two screws as picture
shown.
Front wheel and fork decoration
Assembly
Put the front fork decoration to the
handlebar as picture shown, then insert
the front axle, make all the holes in one
line and fasten it with nut by socket tool.
H
C
P
D

8
Foot plate Assembly
At first plug connects, then put the foot
plate to the right place and fasten with 2
screws.
Battery and seat assembly
Plug connect as the picture shown, then put
the seat to right place and fasten with one
screw.
56
I
II
7 8
Training Wheel Assembly
Put training Wheel as picture shown and
fasten with 4 screws, Repeat the process
for the other side.
Motorcycle head Assembly
Plug connect as the picture shown, put
head to the right place of main body, make
all the holes in one line, tie it with screw
arbor and nut screw 4*16MM.
F
F
II

9
Operating your vehicle
Power switch
Switch button ON and OFF.
Forward
Push the shifter in upward position and press the
accelerator slowly.
Reverse
Push the shifter in downward position and press
the accelerator slowly.
Low speed
Vehicle has been pre-set to operate at low speed
(1.5 km/h) maximum. Once your child has
mastered safe driving skills and under stands
the Safe Driving Rules.
High speed
vehicle to be driven at the higher speed ( 3.0
km/h) maximum.
Make sure your child can safely steer and
operate the vehicle and knows the rules for safe
driving.
Stop
Vehicle will automatically stop after the
accelerator is released.
Sound effect
Press the button on the steering wheel
Safety device
AUTO POWER OFF. lf the motor is overloaded
for any reason, including improper usage, an
electrical circuit breaker will automatically cut off
the power, then resume after the parts have
cooled!
Maintenance
Clean with a dry, soft cloth only. Do not wash
with water or corrosive agents.
Store vehicle in a dry area when not in use,
since moisture could cause the metal
components and electrical parts to corrode.
Remember to charge the battery monthly while
the vehicle is not in regular use.
Check and tighten all screws and coverings
regularly.
Check all plastic parts for cracks. Replace as
necessary.
ON/OFF
Button Pedal

10
Troubleshooting
car does
not move
Circuit breaker tripped
Loose wire or connectors
Dead battery
Undercharged battery
Charger is not working
Damaged switch
Circuit breaker may "trip" and stop the
vehicle if it is overloaded or the driving
conditions too severe. The breaker will
automatically reset after approximately
10 seconds, and the vehicle will operate
normally. To avoid repeated automatic
shut downs, do not overload the vehicle
by exceeding the weight limited of 25kg
(55 lbs).Or by towing anything behind
the vehicle. Do not drive up hills or run
into fixed objects, which can cause the
wheels to stop spinning while power is
still being supplied to the motors.
Check all wires and connectors Make
sure that the motor harness connector is
plugged in tightly to the battery, and that
there are no loose wires around the
motor.
An old or improperly cared battery may
be dead. If you are unsure whether it is
dead or not, you can have it tested at
your Service Canter.
A new battery should have been charged
for at least 12 hours before using the
vehicle for the first time. After that, it
must be recharge the battery for at least
8-10 hours after each use. Never charge
longer than 24 hours. Check all
connectors; make sure the charger is
plugged into the wall. Make sure the
power flow to the outlet is on.
You must have a volt meter in order to
tell whether the charger is working or
not. If you think there maybe a problem
with the charger, take it to the Service
Center where they will test it for you.
When exposed to water or moisture,
switches can become corroded, or can
jam due to loose dirt, sand or gravel.
Contact your Service Center for
diagnosis and repair.
Problem Possible Cause Solution

11
Car was
running but
suddenly
stopped
Loose wire or connectors
Circuit breaker tripped
Check all wires and connectors. Make
sure that the motor harness connector
is plugged into the battery tightly, and
that there are no loose wires around
the motor.
Circuit breaker may "trip" and stop the
vehicle if it is overloaded or the driving
conditions too severe. The breaker
will automatically reset after
approximately 10 seconds, and the
vehicle will operate normally. To avoid
repeated automatic shutdowns, do not
overload the vehicle by exceeding the
weight limited of 25kg (55 lbs), or by
towing anything behind the vehicle.
Do not drive up hills or run into fixed
object, which can cause the wheels to
stop spinning while power is still being
supplied to the motors. lf breaker
continually trips, contact your Service
Center.
Short
operating
time (less
than 1 hours
per charge)
Undercharged battery
Overcharged battery
Old battery will not
accept a full charge
A new battery should have been
charged for at least 12hours before
using the vehicle for the first time. After
that, it must be recharge the battery for
at least 8-10 hours after each use.
Never charge longer than 24 hours.
Check all connectors; make sure the
charger is plugged into the wall. Make
sure the power flow to the outlet is on.
Never charge battery longer than 24
hours. lf you think the battery maybe
damage due to overcharging, contact
Service Center for testing.
Even with proper care, a rechargeable
battery does not last forever. Average
battery life is 1 to 3 years depending on
vehicle use and use conditions.
Replace the battery with a new
rechargeable battery. Do not substitute
parts. To get a replacement battery,
please contact Service Center.
Problem Possible Cause Solution

12
Vehicle is
sluggish
Undercharged
battery
Battery needs
charging
Old battery will not
accept a full charge
Vehicle is overloaded
Driving conditions
are too stressful
A new battery should have been charged
for at least 12hours before using the
vehicle for the first time. After that, it must
be recharge the battery for at least 8-10
hours after each use. Never charge longer
than 24 hours. Check all connectors;
make sure the charger is plugged into the
wall. Make sure the power flow to the
outlet is on.
Be sure to charge the battery after each
use.
Even with proper care, a rechargeable
battery does not last forever. Average
battery life is 1 to 3 years depending on
vehicle use and use conditions. Replace
the battery with a new rechargeable
battery. Do not substitute parts. To get a
replacement battery, please contact
Service Center.
Allow no more than 1 rider at a time, follow
the 25kg (55lbs) weight capacity and don't
tow anything behind the vehicle.
Use only on a generally level ground.
Intermittent
vehicle
operation
When the
accelerator is
pressed, the
vehicle won't
run without a
push
Motor gear
box makes a
loud grinding
or clacking
noise
Charger get
warm during
use
Battery makes
gurgling or
sizzling noise
while charging
Loose wire or
connector
Motor or electrical
switch damage
Loose wire or
connector
"Dead Spot on motor
Broken gears
This is normal and
should not be concern
Some noise and
swelling is normal and
should not be a
concern
Check all wires around the motors and all
connectors to make sure they are tight.
Contact your Service Center for diagnosis
and repair.
Check all wires around the motors and all
connectors to make sure they are tight.
Contact your Service Center for diagnosis
and repair.
Contact your Service Center for diagnosis
and repair.
No action required.
No action required. lf the battery does not
make noise while charging. It does not
mean it is not accepting the charging.
Problem Possible Cause Solution

13
Parts diagram
Note: Some parts shown are assembled to both sides of the vehicle.
No. Part
7.Training wheels
8.Rear wheel
9.Rear driver motor cover
10.small decoration
11.Rear driver motor assembly
12.Rear axle
Quantity
2
1
1
1
1
1
No. Part
1.Handlebar
2.Front wheel
3.Front decoration Parts
4.Front axle
5.Fenderboard
6.Foot plate
Quantity
2
1
2
1
1
1
No. Part
13.Rear fender
14.Seat
15.Main body
16.Motorcycle head
17.Front light
18. Mirror
Quantity
1
1
1
1
1
2

14
Assemblage & Manuel d'instruction
MANUEL D'INSTRUCTIONS
Veuillez lire l'intégralité du manuel avant de commencer le montage.
Conservez ce manuel avec votre reçu d'achat pour toute référence ultérieure.
IMPORTANT : LIRE ATTENTIVEMENT ET CONSERVEZ CE MANUEL
POUR VOUS Y REFERER ULTERIEUREMENT.
AVERTISSEMENT
RISQUE D'ÉTOUFFEMENT - Petites
pièces. Déconseillé aux enfants de
moins de 18 mois.
AVERTISSEMENT
Le jouet doit être assemblé par un adulte
avant d'être utilisé.
ATTENTION
Les vis contiennent des pointes ou
des bords tranchants
potentiellement dangereux. Un
assemblage par un adulte est requis.
AVERTISSEMENT
Pour réduire les risques de blessures, la
surveillance d'un adulte est requise. Ne jamais
l'utiliser sur la chaussée, à proximité de
véhicules à moteur, sur ou près de pentes ou de
marches abruptes, de piscines ou d'autres plans
d'eau. Portez toujours des chaussures et ne
permettez jamais à plus d'un conducteur de
monter à bord.
Le contenu, les couleurs et les décorations peuvent varier par rapport à ceux
présentés.
FR
IN230600324V01_FR
370-283V90

15
POUR LA SÉCURITÉ DE VOTRE ENFANT, VEUILLEZ LIRE TOUS LES
AVERTISSEMENTS ET LES INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE/UTILISATION.
CONSERVEZ CE MANUEL POUR VOUS Y RÉFÉRER ULTÉRIEUREMENT.
● ASSEMBLAGE PAR UN ADULTE REQUIS. Le produit contient de petites pièces,
qui sont réservées à l'assemblage par un adulte. Gardez les petits enfants à l'écart
lors de l'assemblage.
● Retirez toujours le matériel de protection et les sacs poly et éliminez -les avant
l'assemblage.
● Ne laissez jamais l'enfant sans surveillance. une supervision directe des adultes
est requise.
● Gardez toujours l'enfant en vue lorsqu'il est dans le véhicule.
● Gardez les enfants dans des zones de conduites sûres :
- N'utilisez jamais ce véhicule sur les routes, à proximité de véhicules automobiles,
sur la pelouse, sur ou à proximité de pentes ou de marches abruptes, de piscines ou
de toute autre zone dangereuse.
● N'utilisez le jouet que sur des surfaces planes. Par exemple à l'intérieur de votre
maison, dans votre jardin ou sur votre terrain de jeu.
● Ne jamais utiliser dans l'obscurité. Un enfant peut rencontrer des obstacles
inattendus et avoir un accident. Conduisez le véhicule uniquement dans la journée
ou une zone bien éclairée.
● Veuillez éviter de rouler sur du sable ou tout autre terrain accidenté.
● Portez toujours des chaussures.
● Toujours s'asseoir sur le siège.
● Ce jouet n'a pas de frein.
● Il est interdit de changer le circuit ou d'ajouter d'autres pièces électriques
● Inspecter périodiquement les fils et les connexions du véhicule.
● Ne laissez aucun enfant toucher les roues et restez près d'eux lorsqu'ils utilisent la
voiture.
● Ce véhicule est équipé de ceintures de sécurité à jeu réglable. Veuillez indiquer aux
enfants comment attacher la ceinture de sécurité avant de l'utiliser, afin de garantir
la sécurité.
Spécifications:
Batterie :
Moteur :
Âges appropriés :
Poids maximum :
Vitesse :
Mode de puissance :
Utilisation du temps :
Chargeur :
Charge : heures ; Utilisation : 75 heures8-12 0.
Entrée AC 100-240V, 50/60Hz, sortie DC 6V 500 mA
AVERTISSEMENT
1. Les images de cette instruction servent uniquement à expliquer le fonctionnement
et la structure du produit. En cas de différence avec le produit réel, veuillez vous
référer au produit réel.
2. Afin d'améliorer la qualité du produit, nous pouvons modifier la structure ou
l'apparence du produit sans notification. Nous vous remercions de votre
compréhension.
Charging type
6V/4.5AH*1
6V 390# 20W*1
25kg
1.5-3km/h
18+ mois

16
INFORMATIONS DE STOCKAGE ET MAINTENANCE DE LA BATTERIE
● Veuillez charger à heures avant la première utilisation.8 12
● Veuillez utiliser l'adaptateur approprié pour recharger la batterie de stockage, sinon
le véhicule sera endommagé.
● Veuillez charger la voiture une fois que la vitesse est plus lente que la normale,
sinon la durée de vie de la batterie de stockage sera réduite.
● Veuillez recharger complètement la batterie avant de ranger votre véhicule et
n'oubliez pas de recharger la batterie tous les 30 jours. Cela permettra d'assurer
l'utilisation normale de la batterie, sinon, la batterie pourrait ne pas tenir une charge
sans entretien approprié.
● Les batteries peuvent fuir des fluides qui peuvent causer des brûlures chimiques ou
ruiner votre produit.
● Pour éviter les fuites de batterie : Ne mélangez pas les batteries anciennes et
nouvelles ou les batteries de différents types : alcalines, standard (carbone-zinc)
ou rechargeables (nickel-cadmium).
● Insérez les batteries comme indiqué à l'intérieur du compartiment de la batterie.
Retirez les batteries pendant de longues périodes de non-utilisation.
● Retirez toujours les batteries épuisées du produit. Eliminez les batteries en toute
sécurité. Ne jetez pas les batteries dans un feu. Les piles peuvent exploser ou fuir.
● Ne court-circuitez jamais les bornes de batterie.
● Les batteries non rechargeables ne doivent pas être rechargées.
● N'utilisez que des batteries du même type ou de l'équivalent comme recommandé.
● Ne chargez pas les batteries non rechargeables.
● Retirez les batteries rechargeables du produit avant de les charger.
● Si des batteries rechargeables amovibles sont utilisées, elles ne doivent être
chargées que sous la supervision d'un adulte
● Ne dépassez pas 24 heures par charge. Les batteries de chargeur et de stockage
chaufferont légèrement pendant la charge. N'utilisez pas d'adaptateur ou de
batterie de stockage en mauvais état de marche.
● Les chargeurs et les batteries de stockage ne sont pas considérés comme des
jouets.
● Veuillez faire l'inspection périodique pour la batterie de stockage, en particulier les
fils et les fiches de l'adaptateur.
● Veuillez éteindre l'interrupteur lorsque le véhicule n'est pas utilisé. Veuillez faire
une charge complète après de longues périodes d'inactivité.
● Chargez dans un endroit bien aéré et sec. N'ouvrez pas la batterie ou le chargeur.
● Serrez les vis à l'aide d'un tournevis. NE PAS trop serrer.
Élimination de la batterie:
1. Votre batterie au plomb scellée doit être recyclée ou éliminée d'une manière
respectueuse de l'environnement.
2. Ne jetez pas votre batterie au plomb dans le feu.
3. Ne jetez pas votre batterie au plomb dans les ordures ménagères. L'incinération, la
mise en décharge ou le mélange de batteries au plomb scellées avec les ordures
ménagères est interdit par la loi.

17
PRÉVENIR LE FEU ET LES CHOCS ÉLECTRIQUES :
- Utilisez seulement la batterie rechargeable et le chargeur fournis avec votre véhicule.
- Ne JAMAIS remplacer la batterie ou le chargeur par une autre marque. L'utilisation
d'une autre batterie ou d'un chargeur peut provoquer un incendie ou une explosion.
- N'utilisez pas la batterie ou le chargeur pour tout autre produit. Une surchauffe, un
incendie ou une explosion pourraient se produire.
- Ne JAMAIS modifier le système de circuit électrique. La manipulation du système
électrique peut provoquer un choc, un incendie ou une explosion ou endommager de
façon permanente le système.
- Ne pas permettre le contact direct entre les bornes de batterie. Un incendie ou une
explosion peut se produire.
- Ne mettez aucun liquide sur la batterie ou ses composants.
- Des gaz explosifs sont créés lors de la charge. Ne pas charger à proximité de chaleur
ou de matériaux inflammables. Chargez la batterie dans un endroit bien ventilé
UNIQUEMENT.
- Ne prenez JAMAIS la batterie par les fils ou le chargeur. La batterie peut être
endommagée et provoquer un incendie.
- Chargez la batterie dans un endroit sec UNIQUEMENT.
● Les poteaux de batterie, les terminaux et les accessoires connexes contiennent du
plomb et des composés de plomb, des produits chimiques connus de l'État de
Califormnia pour causer le cancer et des dommages à la reproduction. Laver les mains
après manipulation.
● N'ouvrez pas la batterie. La batterie contient de l'acide de plomb et d'autres matériaux
toxiques et corrosifs.
● N'ouvrez pas le chargeur. Le câblage exposé et les circuits à l'intérieur du boîtier
peuvent causer un choc électrique.
● Seuls les adultes peuvent manipuler ou charger la batterie. Ne jamais permettre à
l'enfant de manipuler ou de charger la batterie. La batterie est lourde et contient de
l'acide de plomb (électrolyte).
● Ne laissez pas tomber la batterie. Des dommages permanents à la batterie peuvent
survenir ou causer des blessures graves.
● Avant de charger la batterie, vérifiez l'usure ou les dommages à la batterie, au
chargeur, à son cordon d'alimentation et aux connecteurs. NE chargez PAS la batterie
si des pièces ont été endommagées.
● Ne laissez pas la batterie s'écouler complètement. Rechargez la batterie après chaque
utilisation ou une fois par mois si elle n'est pas utilisée régulièrement.
● Ne chargez pas la batterie à l'envers.
● Sécurisez toujours la batterie avec le support. La batterie peut tomber et blesser un
enfant si le véhicule se renverse.
● Il est de la responsabilité des parents de vérifier les parties principales du jouet avant
d'utiliser, Ils doivent examiner régulièrement les dangers potentiels, tels que la batterie,
la charge, le câble ou le cordon, la prise, les vis de fixation du boîtier des autres parties
et, en cas de dommage, le jouet ne doit pas l'être avant que ce dommage ait été
correctement éliminé. Veillez à ce que les pièces en plastique du véhicule ne sont pas
fissurées ou cassées.
● Utilisez occasionnellement une huile légère pour lubrifier les pièces mobiles telles que
les roues.
● Garez le véhicule à l'intérieur ou couvrez-le d'une bâche pour le protéger des
intempéries.
● Éloignez le véhicule des sources de chaleur, comme les poêles et les appareils de
chauffage. Les pièces en plastique peuvent fondre.

18
● Rechargez la batterie après chaque utilisation. Seul un adulte peut manipuler la
batterie. Rechargez la batterie au moins une fois par mois lorsque le véhicule n'est pas
utilisé.
● Ne lavez pas le véhicule au tuyau d'arrosage. Ne lavez pas le véhicule avec du savon
et de l'eau. Ne conduisez pas le véhicule par temps pluvieux ou neigeux. L'eau
endommagera le moteur, le système électrique et la batterie.
● Nettoyez le véhicule avec un chiffon doux et sec. Pour redonner du brillant aux pièces
en plastique, utilisez un produit d'entretien pour meubles non cireux. N'utilisez pas de
cire pour voiture. N'utilisez pas de nettoyants abrasifs.
● Ne conduisez pas le véhicule dans le sable ou sur du gravier fin : les poussières
pourraient endommager les pièces mobiles, les moteurs ou le système électrique.
●Lorsque vous n'utilisez pas, toute la source électrique doit être éteinte. Éteignez le
commutateur d'alimentation et déconnectez la connexion de la batterie.

19
Charger la batterie
La première charge prend environ 12 heures.
1. Insérez le connecteur du chargeur dans le port du chargeur.
2. Branchez le chargeur sur une prise murale standard de 120 V ou 230 V.
3. Après une charge complète (au moins 8 à 10 heures, mais pas plus de 24 heures,
la première charge prenant environ 12 heures), débranchez le chargeur de la prise
murale et débranchez le connecteur de la batterie du port du chargeur.
•Branchez le connecteur de la batterie dans le port du chargeur.
•Branchez le chargeur dans une prise murale standard. Le chargeur peut chauffer
pendant la charge.
•N'utilisez qu'un chargeur de 6 volts pour charger votre batterie de 6 volts.
•Remarque : si l'alimentation de la prise murale est contrôlée par un interrupteur,
assurez-vous que l'interrupteur est sur "ON".
•Avant la première utilisation, chargez la batterie pendant au moins 12 heures. Ne
chargez jamais la batterie pendant plus de 24 heures.
•Rechargez la batterie pendant au moins 8 à 10 heures après chaque utilisation de
votre véhicule.
•Ne chargez pas et ne rangez pas la batterie à l'envers. La charge génère des gaz
explosifs. Chargez la batterie loin des flammes, des étincelles et des cigarettes
allumées. Chargez la batterie dans un endroit bien ventilé.•Une fois la batterie
chargée, débranchez le connecteur de la batterie du connecteur du chargeur.
Débranchez le chargeur de la prise murale. La batterie est maintenant prête à
être installée dans votre véhicule. Veuillez consulter la section suivante sur
l'installation de la batterie pour obtenir des instructions détaillées sur l'installation
de votre véhicule :
Remplacement de la batterie
Retirez le siège et insérez la cosse du câble
dans le connecteur, vérifiez les autres câbles
électriques pour vous assurer que tout est bien
connecté.

20
• Veuillez identifier toutes les pièces avant l'assemblage et conserver tous les
matériaux d'emballage jusqu'à la fin de l'assemblage afin de vous assurer qu'aucune
pièce n'est perdue.
• Les pièces métalliques ont été enduites de lubrifiant pour les protéger pendant le
transport. Essuyez toutes les pièces métalliques avec une serviette en papier pour
enlever tout excès de lubrifiant.
PART
LIST
M1P1
O1 N2
Guidon Garde-boue Corps principal
Fourche Roue d'entraînement Roue avant
Vis
(4x12mm)
Vis
(4x16mm)
Rétroviseur
Phare avant Manuel
Repose-pied
Outil à douille Siège
Chargeur
Ornement Fourche
avant
(Gauche/Droite)