Husky HOWT72XDB12/22 User manual

Item # 1001513026
Model # HOWT72XDB12/22
USE AND CARE GUIDE
72 IN. WORKBENCH
Questions, problems, missing parts?
Before returning to the store, call
Husky Customer Service
8 a.m. - 7 p.m., EST, Monday-Friday
9 a.m.- 6 p.m., EST, Saturday
1-888-HD-HUSKY
HUSKYTOOLS.COM
Item # 1005430634

2
Keep the product on level surfaces. The product can
become unstable on uneven surfaces. The workbench may
tip over if stored or moved on an uneven surface. This may
cause personal injury, death, or product damage.
This full warranty gives you specic rights, and you may also have other rights, which vary from state to state.
Contact the customer service team at 1-888-HD-HUSKY or visit www.huskytools.com.
There is a one-year limited warranty for the solid wood top. This warranty excludes incidental/inconsequential damages and
failures due to misuse, abuse or normal wear and tear.
3000 lbs / 1360.5 kg

Part Part Code Description Quantity
AA L03457416 M6 x 16 hex socket head screw 38
BB L0408057 M8 washer 16
CC L0208405 M8 hex nut 8
DD L03081585 M8 x 85L hex bolt 8
EE K3145001 M12 x 50L Adjusttable foot 4
3WWW.HUSKYTOOLS.COM
Please contact 1-888-HD-HUSKY for further assistance.
Open End Wrench (13 mm)
(not included)

4

Two open end wrenches (13 mm) are recommended. One to
screw the bolt, and another one to hold the nut while screwing
the bolt.
Husky 28" base cabinets with feet can be put under the
workbench. The workbench should be at a height where at least
10 holes in each bottom supporting frame post are visible.
Husky 28" base cabinets with casters can be put under the
workbench. The workbench should be at a height where 13 holes
in each bottom supporting frame post are visible.
To t base cabinet with feet, 10 holes visible.
To t base cabinet with casters, 13 holes visible.
5WWW.HUSKYTOOLS.COM
Please contact 1-888-HD-HUSKY for further assistance.
Attach the Solid Wood Top and Upper Supporting Frames
After assembly, ensure that the back of the upper supporting
frames are flush with the solid wood top’s back.
Attach the upper and bottom supporting frames (C & D) together with
eight M8 x 85 hex boles (DD) and washers (BB) in the holes of the
supporting frames (C & D). Insert a washer (BB) and an M8 hex nut (CC)
onto the end of each M7 x 85 hex bold (DD). Tighten securely.
Attach the Bottom Supporting Frames

6
Attach the Front Stiffener
Attach the Back Stiffeners

7WWW.HUSKYTOOLS.COM
Please contact 1-888-HD-HUSKY for further assistance.
Install the Adjustable Feet
Stand the Workbench Up
Stand the workbench up and place it on the desired level floor. Adjust the feet if necessary to make the workbench stable.

Part Part Code Description Quantity
A K2532091 Solid wood top 1
B B30150WT72E2487A Back stiffener 2
C DWT540011 Upper supporting frame 2
D DWT540021 Bottom supporting frame 2
E DWT540031 Front stiffener 1
AA L03457416 M6 x 16 hex socket head screw 38
BB L0408057 M8 washer 16
CC L0208405 M8 hex nut 8
DD L03081585 M8 x 85L hex bolt 8
EE K3145001 M12 x 50L Adjusttable foot 4
8

Questions, problems, missing parts? Before returning to the store,
call Husky Customer Service
8 a.m.-7 p.m., EST, Monday-Friday, 9 a.m. - 6 p.m. EST Saturday
1-888-HD-HUSKY
HUSKYTOOLS.COM
Retain this manual for future use.

Artículo # 1001513026
Modelo HOWT72XDB12/22
GUÍA DE USO Y CUIDADO
72 plg (183 cm) BANCO DE TRABAJO
¿Preguntas, problemas, piezas faltantes?
Antes de regresar a la tienda, llama al Servicio al Cliente
de Husky, entre 8:00 a.m. y 7:00 p.m. (hora del Este), de
lunes a viernes, y los sábados entre 9:00 a.m. y 6:00 p.m.
(hora del Este).
1-888-HD-HUSKY
HUSKYTOOLS.COM
GRACIAS
Debido a mejoras continuas, el producto
real pudiera ser ligeramente diferente al
producto aquí descrito.
Apreciamos la plena confianza que has depositado en Husky al comprar este banco de trabajo. Nos esforzamos en crear continuamente
productos de calidad diseñados para mejoras del hogar. Visítanos por Internet para ver nuestra línea completa de productos disponibles
a fin de satisfacer la necesidades de mejoras de tu hogar. ¡Gracias por elegir Husky!
Artículo # 1005430634

2
3000 lbs / 1360.5 kg
Tabla de contenido
Tabla de contenido
...................................................................
Información de seguridad
........................................................
Garantía
..........................................................................................
Especificaciones
............................................................................
Preensamblaje
...............................................................................
.............................................................................
Ensamblaje
Mantenimiento
............................................................................
Mantenimiento y limpieza
.......................................................
Piezas de repuesto
............................................................
Información de seguridad
Para reducir el riesgo de lesiones graves, lee y cumple las instrucciones
de seguridad más abajo antes de ensamblar y usar este producto.
□Este producto está concebido para usar sólo en interiores.
□Este producto no está concebido para uso industrial ni comercial.
No modiques este producto de ninguna manera. Por
eejemplo, no sueldes las barras de cierre externas ni
adjuntes ningún equipo eléctrico. Esto puede causar daño al
producto o lesiones personales.
Verica periódicamente todas las tuercas y pernos para ver
si están bien ajustados. Cuando se requiera, volver a
apretarlos.
NO dejar este producto cerca de niños sin atención de adulto.
Mantén el producto sobre supercies niveladas. El producto
puede volverse inestable sobre supercies irregulares. El
gabinete puede volcarse si se almacena o traslada sobre
una supercie irregular. Esto pudiera causar muerte,
lesiones personales o daños al producto.
Todo ensamblaje o mantenimiento del producto tiene
que llevarse a cabo sólo por adultos.
Usa al menos dos personas para trasladar, ensamblar o
instalar este producto. No hacerlo puede resultar en
lesiones personales o daños al producto.
NO te pares sobre el producto ni lo uses como andamio.
Garantía
Esta garantía completa otorga a derechos especícos y es posible que usted tenga también otros derechos que varían de estado a estado.
Comunícate con el equipo de Servicio al Cliente por el teléfono1-888-HD-HUSKY o visita www.huskytools.com.
Hay un año de garantía limitada para la cubierta de madera maciza. Esta garantía excluye fallas y daños directos/indirectos debido al
mal uso o abuso o al desgaste normal por el uso.
Especicaciones
Carga máxima

Pieza Código de pieza Descripción Cantidad
AA L03457416 Tornillo hexagonal con cabeza de dado M6 x 16 38
BB L0408057 Arandela M8 16
CC L0208405 Tuerca hexagonal M8 8
DD L03081585 Perno hexagonal M8 x 85L 8
EE K3145001 Pata ajustable M12 x 50L 4
3WWW.HUSKYTOOLS.COM
Para asistencia adicional, llamar al 1-888-HD-HUSKY.
Preensamblaje
HERRAMIENTAS NECESARIAS
Llave hexagonal Punta de destornillador
hexagonal
Taladro
(no incluido)
Llave de boca (13 mm)
(no incluido)
SE INCLUYEN HERRAJES
NOTA: Los herrajes no se muestran en
tamaño real.

4
Preinstalación (continuación)
CONTENIDO DEL PAQUETE
Pieza Descripción Cantidad
Cubierta de madera maciza
Enderezador posterior
Armazón superior de soporte
Armazón de soporte inferior
Enderezador frontal

Se recomiendan dos llaves de boca (13 mm): una para atornillar
el perno y la otra para sostener la tuerca entretanto.
Los gabinetes de base Husky de 28" (71.1 cm) con pata pueden
ponerse debajo del banco de trabajo. El banco de trabajo debe
quedar a una altura que permita ver al menos 10 orificios en cada
poste de armazón de soporte inferior.
Los gabinetes de base Husky de 28" (71.1 cm) con ruedas pueden
ponerse debajo del banco de trabajo. El banco de trabajo debe
quedar a una altura que permita ver al menos 13 orificios en cada
poste de armazón de soporte inferior.
Para gabinete de base con pata: 10 oricios visibles.
Para gabinete de base con ruedas: 13 oricios visibles.
5WWW.HUSKYTOOLS.COM
Para asistencia adicional, llamar al 1-888-HD-HUSKY.
Fija la cubierta de madera maciza y los armazones de soporte superiores
Después de ensamblar, garantizar que la parte posterior de los
armazones de soporte superiores queden a ras con la parte
posterior de la cubierta de madera maciza.
Fijar juntos los armazones de soporte superior e inferior (C y D) con
ocho pernos hexagonales M8 x 85 (DD) y arandelas (BB) en los
orificios de los armazones (C y D). Insertar una arandela (BB) y una
tuerca hexagonal M8 (CC) en el extremo de cada perno hexagonal M7 x
85 (DD). Apretar firmemente.
Fijar los armazones de soporte inferiores
Ensamblaje
NOTA: para prevenir que el producto se arañe o raye durante el ensamblaje. Ensamblar sobre una supercie plana y blanda. Se
recomienda un pedazo de cartón.
Fija los armazones de soporte superiores a la cubierta de madera maciza (A)
con dieciséis tornillos hexagonales de cabeza de dado M6 x 16 (AA).
Parte frontal Respaldo
Parte frontal
Respaldo
Apretar rmemente.
La parte posterior del armazón de soporte inferior tiene dos
La parte posterior del armazón de soporte inferior debe jarse a
la parte posterior del armazón de soporte superior.
Lado posterior
Parte frontal
Respaldo
Los armazones de soporte izquierdo y derecho deben quedar a
la misma altura después de la instalación.
Después de la instalación
Insertar la parte posterior del armazón de soporte inferior (D) dentro de los
oricios cuadrados de los armazones de soporte superiores.
Ajustar los armazones de soporte inferiores (D) a la altura deseada.
Ajustar desde 28.3 plg (71.9 cm) hasta 42.1 plg (106.9 cm) en intervalos de
1 plg (2.54 cm).

6
Fijar el enderezador frontal
Fijar los enderezadores posteriores
Ensamblaje (continuación)
Fijar el enderezador frontal a la parte superior frontal del banco de trabajo con nueve tornillos hexagonales con cabeza de dado
M6 x 16 (AA). Apretar rmemente.
Fijar los enderezadores posteriores (B) a la parte posterior del banco de trabajo con trece tornillos hexagonales de cabeza de dado
M6 x 16 (AA). Apretar rmemente.

7WWW.HUSKYTOOLS.COM
Para asistencia adicional, llamar al 1-888-HD-HUSKY.
Instala la pata ajustable
Para el banco de trabajo
Para el banco de trabajo y colócalo sobre el piso nivelado deseado. Ajusta la pata si es necesario para que el banco de trabajo
quede estable.
Ensamblaje (continuación)
Enrosca la pata ajustable (EE) en los oricios de los armazones de soporte
inferiores (D).
Mantenimiento
Verica periódicamente todas las tuercas y pernos para ver si están bien ajustados. Cuando se requiera, apriétalos.
Mantenimiento y limpieza
La grasa y el aceite pueden eliminarse con la mayoría de los uidos de limpieza estándar. Por razones de seguridad, usa un líquido de
limpieza no inamable.
Limpia periódicamente el banco de trabajo con un paño suave y agua.

Pieza Código de pieza Descripción Cantidad
A K2532091 Cubierta de madera maciza 1
B B30150WT72E2487A Enderezador posterior 2
C DWT540011 Armazón superior de soporte 2
D DWT540021 Armazón de soporte inferior 2
E DWT540031 Enderezador frontal 1
AA L03457416 Tornillo hexagonal con cabeza de dado M6 x 16 38
BB L0408057 Arandela M8 16
CC L0208405 Tuerca hexagonal M8 8
DD L03081585 Perno hexagonal M8 x 85L 8
EE K3145001 Pata ajustable M12 x 50L 4
8
Piezas de repuesto

¿Preguntas, problemas, piezas faltantes?
Antes de regresar a la tienda, llama al Servicio al Cliente de Husky,
entre 8:00 a.m. y 7:00 p.m. (hora del Este), de lunes a viernes,
y los sábados entre 9:00 a.m. y 6:00 p.m. (hora del Este).
1-888-HD-HUSKY
HUSKYTOOLS.COM
Conserva este manual para uso en el futuro.