Hydrofarm Autopilot PX1 User manual

INSTRUCTIONS
APDPX1
PX1 DIGITAL LIGHTING CONTROLLER

www.Hydrofarm.com 2
INSTRUCTIONS
OVERVIEW
Congratulaons on your purchase of the Autopilot PX1 Digital Lighng Controller. The PX1 is a dual
channel (dual zone) controller which can control up to 512 lights (up to 256 in each zone).
Tradional lighng controls use mechanical switches to power ballasts on and o. The PX1 Digital
Lighng Controller uses a low voltage control to switch, dim, and boost any Phantom ballasts
equipped with a USB port. The controller has two temperature sensors (one for each zone) and
has the capability of dimming lights during high temperatures and even shung down lights at
extreme temperatures.
Ballast control is connected using common telephone cables (RJ12 plugs) which can be used to
daisy-chain the ballasts together. The ballast comes with an RJ12 to USB adapter. Compable
ballasts will have a USB port to receive commands from the controller.
BOX CONTENTS
A. (1) PX1 Digital Lighng Controller unit
B. (1) Mounng hardware
C. (1) Mounng plate
D. (2) Temperature probes 19.5' length
E. (1) AC adapter (120‒240V)
(1) Instrucon booklet
A
B
C
D
E

3
SAFETY GUIDELINES
WARNING: Do not allow the PX1 to be exposed to water or excessive heat. Do not open or aempt
to repair or disassemble the controller, as there are no user-serviceable parts inside. Opening the
controller will void the warranty.
FRONT PANEL
1. Screen
2. ENTER
3. UP
4. DOWN
5. NEXT
6. PAGE
MOUNTING AND INSTALLING THE CONTROLLER
The PX1 should be wall mounted. This is easy to do using its removable back plate, which has four
holes that can be used for mounng. The top center hole is a “keyhole” style hole which can be used
with a single large screw, so that the plate is hung on the screw head. For a more secure alternave,
there are also three smaller holes in the plate which can be used to screw it ghtly to a wall surface.
The lateral measurement between the top two of these holes is 3⅛", and the lower hole is ¾" below
the top two, centered between them. Once the back plate is secured to the wall surface, the PX1 unit
can be snapped onto the back plate.
Once the PX1 is securely mounted to the wall, plug the included AC adapter into a power outlet and
connect the other end to the PX1’s AC input jack on the boom panel. Next plug the temperature
probes into the corresponding jacks on the boom panel and run your probe cables their full length
up to and across the ceiling if possible, toward the center of the grow space. Ideally, suspend the
probes down into the space above the plant canopy if possible. Take care not to stress or damage
the probe cables when securing them to walls and ceilings. NOTE: A bare probe receiving direct HID

temperature probes, shield them from exposure to direct light. Download a probe shield on the PX1

INSTRUCTIONS
1
4
3
2 5
6

www.Hydrofarm.com 4
INSTRUCTIONS
NAVIGATION AND MENU STRUCTURE
The PX1 has a four-line green display controlled by a ve buon navigaon control (Up/Down/Next/
Page/Enter). Menu items are listed in the table below. There are four menu pages: a status display
page (the default display when the PX1 is powered up); the Zone A sengs page; the Zone B sengs
page; and the date/me page.
Menu Element Values
SET Date MMDDYY
Time HHMM
Time Format 12/24
Temp Units C/F
Output Units %/W
ZONE A Set Output See Reference Chart on page 5
Ballast Type 400/600/750/1000
Lights On HHMM
Lights O HHMM
Sunrise/Sunset OFF/5/10/15/20/30 Min
Overtemp Dim
Limit 68°F-105°F
Overtemp
Shutdown Limit 85°F-140°F
Hot Start Delay OFF/5/10/15/20/30 Min
ZONE B Set Output See Reference Chart on page 5
Ballast Type 400/600/750/1000
Lights On HHMM
Lights O HHMM
Sunrise/Sunset OFF/5/10/15/20/30 Min
Overtemp Dim
Limit 68°F-105°F
Overtemp
Shutdown Limit 85°F-140°F
Hot Start Delay OFF/5/10/15/20/30 Min
The menu is designed to be simple and easy to navigate. Page moves from page to page; Next
moves from eld to eld, Up and Down make changes. Enter saves the data. (If you make
a change but then decide not to enter it, simply press Page to go to another page without saving.)
A blinking underline indicates the cursor posion. Each menu screen mes out aer 20 seconds of
inacvity bringing the PX1 back to the Status Display Page.

5
INSTRUCTIONS
INITIAL SETUP

When the PX1 is rst powered up, the display
will default to the status page. Bypass this page
for the moment by pressing the Page buon
three mes to get to the date and me page.
The cursor will be blinking beneath the month
numeral in the display.
A. SETTING THE DATE: Set the month seng to the current month by pressing Up or Down to select
the correct month. Press Next once to move the cursor under the day eld and press Up or Down
to select the correct day. Press Next again to place the cursor under the year eld and select the
correct year if necessary.
B. SETTING THE TIME: Press Next once to move to the hour eld of the me seng. Press Up or
Down to select the correct hour of your local me. Press Next once to move to the minutes eld
of the me seng eld and press Up or Down to select the correct minutes of the hour. Press
Next once again to move the cursor to the a.m./p.m. eld of the me seng and select the
correct choice for your current me. Note: a.m./p.m. sengs do not apply if 24-hour me format
is chosen.
C. SETTING THE 12/24 HOUR FORMAT: Press Next once again to move the cursor to the 12H/24H
eld and select either 12H (standard/civilian me) or 24H (military me).
D. SETTING THE OUTPUT DISPLAY FORMAT: Press Next once again to move the cursor down to the
Output eld and press Up or Down to select either W (Was) or % (percentage of ballast output).
E. SETTING THE TEMPERATURE FORMAT: Press Next once again to move the cursor down to the
Degrees eld and press Up or Down to select either F (Fahrenheit) or C (Celsius).
F. Press Enter to save all sengs on this page.
STEP 2: Set up desired ballast output level
(dimming) for each zone.
Each zone’s status line displays:
• Temp in degrees C (Celsius) or F (Fahrenheit)
• Power output setting (default cursor
position):
REFERENCE CHART
The ballasts being controlled have 6 dim sengs.

W: OFF / 600 / 750 / 825 / 1000 / 1150
%: OFF / 60% / 75% / 82.5% / 100% / 115%

W: OFF / 400 / 500 / 600 / 750 / 825
%: OFF / 60% / 75% / 82.5% / 100% / 115%

W: OFF / 275 / 400 / 440 / 600 / 660
%: OFF / 60% / 75% / 82.5% / 100% / 115%

www.Hydrofarm.com 6
INSTRUCTIONS
• Dim status:
- Day/Night indicates status of mer. Day means lights should be on
- > nnC or > nnF indicates that ballast is dimmed because of overtemperature condion
- mm:ss (example: 10:35) counts down during restrike delay if congured. NOTE: The restrike


lights will come on immediately when power is restored.
Power can be adjusted right on this screen by using Next from eld to eld, and Up or Down to adjust.
NOTE: Power level adjustments are “scky,” meaning that any changes made to them are saved by
default and will return again on power-up.
A. Press Page once to get to the status display page. The cursor will be blinking under the waage
seng for Zone A. With this seng you will determine the output level (dimming stage) at which
you wish to operate your ballasts. Press Up or Down to select your desired waage output for this
zone (available sengs are OFF, 600W, 750W, 825W, 1000W, 1050W, and 1150W, depending on
the lamp waage).
B. Press Next once to move the cursor down to the waage seng for Zone B. If you will not be
running lights in Zone B, set the waage eld to OFF.
C. Note that this page also displays the temperature as read by the temperature probes, the status of
the “Day” or “Night” seng for each zone, the date, and the me.

A. Press Page once to get to the Zone A sengs
page. The cursor will be blinking under the
ballast type eld. Press Up or Down to select
the waage seng that matches the waage
of the ballasts you will be running in this zone
(available sengs are 1000W, 750W, 600W, and 400W, depending on the lamp waage). NOTE:
If you wish, you can create a name for the zone controlled by this channel. This name can be up to
eight (8) characters in length (the default names are Zone A and Zone B on initial power-up).
B. Move the cursor to the hour eld in the On me seng. Press Up or Down to select the hour of
the me you want the ballasts to turn on.
C. Move the cursor to the minutes eld and select the appropriate minutes seng.
D. Move the cursor to the a.m./p.m. seng and select “a” or “p” accordingly.
E. Move the cursor to the hour eld for the O me seng. Press Up or Down to select the hour of
the me you want the ballasts to be turned o.
F. Move the cursor to the minutes eld and select the appropriate minutes seng for the me you
want to ballasts to be turned o.
G. Move the cursor to the a.m./p.m. seng and select “a” or “p” accordingly.
H. Move the cursor to the temperature seng for automac dimming on overtemperature. The
temperature that you set here will be that which, if sensed by the probe, triggers dimming of all
connected ballasts in Zone A in order to reduce the temperature of the grow environment. Be sure
to place the temp probe away from direct sunlight to ensure correct temperature readings. Always
use a shield with the temp probe.
I. Move the cursor to the Sunrise/Sunset seng (“S/R” in the display) and choose your desired
seng for the period of me during which the PX1 will increase power to the ballasts in Zone A
at the beginning of the lighng cycle from zero to full power to simulate a natural sunrise, and
decrease power to the ballasts at the end of the lighng cycle from full power to zero to simulate a
natural sunset. The sengs available are 0, 5, 10, 15, 20, or 30 minutes (0 = o).

7
INSTRUCTIONS
J. Move the cursor to the eld for the overtemperature shutdown seng. Press Up or Down to
set the desired temperature. The temperature that you set here will be that which, if sensed by
the probe, triggers automac shutdown of all connected ballasts in Zone A in order to quickly
reduce the temperature of the grow environment and prevent crop damage. In this event, the
PX1 will not return power to the ballasts unl the probe reports at least a 3-degree drop in room
temperature.
K. Move the cursor to the eld for enabling hot start delay me. The me delay will only funcon if
the PX1 controller and ballasts lose power. This is the number of minutes the PX1 will delay the
return of power to the ballasts aer a brief power interrupon. This feature prevents a potenally
damaging “hot restrike,” which is the reignion of HID lamps while they are sll hot from prior
operaon. The sengs available (in minutes) are 0, 5, 10, 15, 20, and 30 (0 = o). If power is
restored before the saved delay me has passed the PX1 will wait for the delay me to nish
counng down before returning power to the ballasts.
L. Press Enter to save all sengs on this page.
When saving sengs on this page, a display
reading “Sengs Saved” appears for 750 ms
(three quarters of a second) announcing that
the data has been saved:

A. From the Zone A sengs page, press Page
once to get to the Zone B sengs page. The
cursor will be blinking under the ballast type
eld. Press Up or Down to select the waage
seng that matches the waage of the ballasts you will be running in this zone (available sengs
are 1000W, 750W, 600W, and 400W). NOTE: If you wish, you can create a name for the zone
controlled by this channel. This name can be up to eight (8) characters in length (the default names
are One/Two on initial power-up).
B. Move the cursor to the hour eld in the On me seng. Press Up or Down to select the hour of
the me you want the ballasts to turn on.
C. Move the cursor to the minutes eld and select the appropriate minutes seng.
D. Move the cursor to the a.m./p.m. seng and select “a” or “p” accordingly.
E. Move the cursor to the hour eld for the O me seng. Press Up or Down to select the hour of
the me you want the ballasts to be turned o.
F. Move the cursor to the minutes eld and select the appropriate minutes seng for the me you
want to ballasts to be turned o.
G. Move the cursor to the a.m./p.m. seng and select “a” or “p” accordingly.
H. Move the cursor to the temperature seng for automac dimming on overtemperature. The
temperature that you set here will be that which, if sensed by the probe, triggers dimming of all
connected ballasts in Zone B in order to reduce the temperature of the grow environment. Be sure
to place the temp probe away from direct sunlight to ensure correct temperature readings. Always
use a shield with the temp probe.
I. Move the cursor to the Sunrise/Sunset seng (“S/R” in the display) and choose your desired
seng for the period of me during which the PX1 will increase power to the ballasts in Zone B
at the beginning of the lighng cycle from zero to full power to simulate a natural sunrise, and
decrease power to the ballasts at the end of the lighng cycle from full power to zero to simulate a
natural sunset. The sengs available are 0, 5, 10, 15, 20, or 30 minutes (0 = o).

www.Hydrofarm.com 8
J. Move the cursor to the eld for the overtemperature shutdown seng. Press Up or Down to
set the desired temperature. The temperature that you set here will be that which, if sensed by
the probe, triggers automac shutdown of all connected ballasts in Zone B in order to quickly
reduce the temperature of the grow environment and prevent crop damage. In this event, the
PX1 will not return power to the ballasts unl the probe reports at least a 2-degree drop in room
temperature.
K. Move the cursor to the eld for enabling hot start delay me. The me delay will only funcon if
the PX1 controller and ballasts lose power. This is the number of minutes the PX1 will delay the
return of power to the ballasts aer a brief power interrupon. This feature prevents a potenally
damaging “hot restrike,” which is the reignion of HID lamps while they are sll hot from prior
operaon. The sengs available (in minutes) are 0, 5, 10, 15, 20, and 30 (0 = o). If power is
restored before the saved delay me has passed the PX1 will wait for the delay me to nish
counng down before returning power to the ballasts.
L. Press Enter to save all sengs on this page. When saving sengs on this page, a display reading
“Sengs Saved” appears for 750 ms (three quarters of a second) announcing that the data has
been saved.
1
2
3
4567
8
910 11
INSTRUCTIONS

The boom of the PX1 has eleven (11) connectors:
1. Power
2. Zone A Temperature
3. Zone A Ballast Control
4. Zone A Low-voltage external equipment trigger for Lights On (pair)
5. 
6. Zone A Low-voltage external equipment trigger for overtemperature (pair)
7. Zone B Temperature
8. Zone B Ballast Control
9. Zone B Low-voltage external equipment trigger for Lights On (pair)
10. 
11. Zone B Low-voltage external equipment trigger for overtemperature (pair)
Connector 1 accepts the power input jack from the AC adapter (6V DC).
Connectors 2 and 7 accept the plugs for the 19.5' temperature probes for Zones A and B.
Connectors 3 and 8 are the two main connectors for Zones A and B. They are for data transmission
and accept RJ12 plugs.

9
INSTRUCTIONS
NOTE: Connectors 4, 5, 6 and 9, 10, 11 indicated in the diagram on the facing page make up two
sets of low-voltage cage clamp connectors (one set for each zone). These connectors can be wired
to the oponal Autopilot External Equipment Relay (EER1). The EER1 can power external devices,
such as heaters, air condioners, etc. The On connectors turn on external equipment (e.g. an air
condioning unit) during “lights on” sengs. The O connectors turn on external equipment (e.g.
a dehumidier) during “lights o” sengs. The Hot connectors can turn on external equipment
during overtemperature events.
MULTIPLE BALLAST SETUP
To set up the PX1 for mulple ballast use, plug one end of an RJ12 to RJ12 data cable (included with
compable ballasts) into the jack marked Lamp (connector 3 in the diagram on the facing page) for
Zone A. Insert the other end into the single-jack side of the included RJ12 splier. Then insert the RJ12
plug of the included RJ12 to USB adapter cable into one of the two jacks in the double-jack side of
the splier, and insert the USB plug of that adapter cable into the USB jack of the rst ballast in your
ballast group.
Each addional compable ballast you purchase will also include another splier, RJ12 to RJ12
cable, and RJ12 to USB adapter cable. The second ballast and every subsequent ballast in this zone
will be connected in exactly the same way as described above, except that each new RJ12 plug will
be inserted into an open jack on each new splier to expand the trunk line up to 256 ballasts (see
diagram below).
Physical setup of ballasts in Zone B is exactly as described above for Zone A. As the rst step, plug one
end of a RJ12 to RJ12 data cable into the jack marked Lamp (connector 8 in the diagram on the facing
page) for Zone B.
NOTE: We recommend that you keep all ballast power cords unplugged while connecng the
ballast group together with the USB/RJ12 cables. Once the connecons have been made and
double-checked, connect the ballast power cords to the power source.
Zone A
R
J
1
2
T
-
C
o
n
n
e
c
t
o
r
Zone B
R
J
1
2
t
o
U
S
B

www.Hydrofarm.com 10
INSTRUCTIONS
Zone B
Zone A

11
INSTRUCTIONS
ENVIRONMENT AND DISPOSAL
THIS PRODUCT CONTAINS A BATTERY AND OTHER COMPONENTS WHICH MUST BE DISPOSED OF
PROPERLY.
This symbol displayed on a product, its accessories, or its packaging indicates that this product
may not be discarded as household waste. Dispose of the equipment through a recycling center that
handles electronics and electrical appliances. By disposing of the equipment in the proper and lawful
way you will be helping to prevent possible damage to the environment and risk to public health.

www.Hydrofarm.com 12
MODE D’EMPLOI
APERÇU
Nous vous remercions d’avoir acheté le contrôleur d’éclairage numérique PX1 Autopilot. Le PX1
est un contrôleur bicanal (deux zones) capable de contrôler jusqu’à 512 lumières (jusqu’à 256 dans
chaque zone).
Les contrôles d’éclairage classiques ulisent des interrupteurs mécaniques pour mere les ballasts
sous et hors tension. Le contrôleur d’éclairage numérique PX1 ulise un contrôle basse tension
permeant de commuter, aénuer et intensier n’importe quel ballast Phantom équipé d’un
port USB. Le contrôleur possède deux capteurs de température (un pour chaque zone) et a la
capacité d’aénuer les lumières en cas de températures élevées, voire de les éteindre en cas de
températures extrêmes.
Le contrôle du ballast est raccordé en ulisant des câbles de téléphone ordinaires (ches RJ12)
pouvant être ulisés pour monter les ballasts en série. Le ballast est fourni avec un adaptateur
RJ12-USB. Les ballasts compables disposent d’un port USB permeant de recevoir les
commandes du contrôleur.
CONTENU DE L’EMBALLAGE
A. (1) Contrôleur d’éclairage numérique PX1
B. (1) Matériel de montage
C. (1) Plaque de montage
D. (2) Sondes de température
E. (1) Adaptateur CA (120 - 240 V)
(1) Brochure d’instrucon
A
B
C
D
E

13
MODE D’EMPLOI
DIRECTIVES DE SÉCURITÉ
AVERTISSEMENT : n’exposez pas le PX1 à l’eau ou la chaleur excessive. N’essayez pas d’ouvrir, de
réparer ou de démonter le contrôleur, car il ne renferme aucune pièce remplaçable par l’ulisateur.
L’ouverture du contrôleur annule la garane.
PANNEAU AVANT
1. Écran
2. VALIDATION
3. HAUT
4. BAS
5. SUIVANT
6. PAGE
MONTAGE ET INSTALLATION DU CONTRÔLEUR
Le PX1 doit être xé au mur. Ceci une opéraon élémentaire en ulisant la plaque arrière amovible
avec quatre orices pouvant être ulisés pour le montage. L’orice central supérieur est une ouverture
en forme de “trou de serrure” pouvant être ulisée avec une vis unique de grande taille permeant
de suspendre la plaque sur la tête de vis. Pour une plus grande sécurité, la plaque possède également
trois orices plus pets permeant de la visser fermement dans la surface murale.
La cote séparant les deux orices supérieurs est de 3,125 pouces (=7,9375 cm) et l’orice inférieur est
situé à 0,75 pouce (=1,905 cm) en dessous et au centre des deux précédents. Une fois la plaque arrière
xée sur la surface murale, l’unité PX1 peut être mise en place.
Après avoir xé fermement le PX1 au mur, branchez l’adaptateur CA fourni dans une prise de courant,
puis raccordez l’autre extrémité à la prise d’entrée CA du PX1 sur le panneau inférieur. Branchez
ensuite les sondes de température dans les prises correspondantes sur le panneau inférieur, puis
déroulez complètement vos câbles de sonde jusqu’au plafond et si possible, vers le centre de l’espace
de culture. Suspendez de préférence les sondes vers le bas, si possible dans l’espace situé au-dessus de
la couverture végétale. Assurez-vous de ne pas contraindre ni endommager les câbles de sonde en les
xant aux murs et aux plafonds.
REMARQUE: Une sonde recevant la lumière HID directement peut générer un assombrisment
prématuré et / ou une lecture inexacte de la température. Lors de la mise en place des sondes de
température, protéger leurs exposions à la lumière directe. Télécharger un bouclier de la sonde
sur la page du produit PX1 à hydrofarm.com ou faire un bouclier d’un papier à l’envers ou de
plasque.
1
4
3
2 5
6

www.Hydrofarm.com 14
MODE D’EMPLOI
NAVIGATION ET STRUCTURE DU MENU
Le PX1 possède un achage vert à quatre lignes commandé par un contrôle de navigaon à cinq
boutons (Haut/Bas/Suivant/Page/Validaon). Les éléments du menu sont énumérés dans le tableau
ci-dessous. Il y a quatre pages de menu : une page d’achage d’état (achage par défaut lorsque le
PX1 est mis sous tension) ; la page des réglages de la zone A ; la page des réglages de la zone B et la
page de date/heure.
Menu Élément Valeurs
RÉGLAGE Date MMDDYY
Heure HHMM
Format de l’heure 12/24
Unités de
température C/F
Unités de puissance %/W
ZONE A Réglage de
puissance Voir le Tableau de Référence à la page 16
Type de ballast 400/600/750/1000
Lumières allumées HHMM
Lumières éteintes HHMM
Lever/coucher du
soleil OFF/5/10/15/20/30 Min
Limite
d’aénuaon de
surchaue
68°F-105°F
Limite de coupure
de surchaue 85°F-140°F
Retard de
démarrage à chaud On/O
ZONE B Réglage de
puissance Voir le Tableau de Référence à la page 16
Type de ballast 400/600/750/1000
Lumières allumées HHMM
Lumières éteintes HHMM
Lever/coucher du
soleil OFF/5/10/15/20/30 Min
Limite
d’aénuaon de
surchaue
68°F-105°F
Limite de coupure
de surchaue 85°F-140°F
Retard de
démarrage à chaud On/O

15
MODE D’EMPLOI
The menu is designed to be simple and easy to navigate. Page moves from page to page; Next
moves from eld to eld, Up and Down make changes. Enter saves the data. (If you make
a change but then decide not to enter it, simply press Page to go to another page without saving.) A
blinking underline indicates the cursor posion.
Le menu est conçu pour permere une navigaon élémentaire et facile. Page permet de passer à
la page suivante ; Suivant permet de basculer entre les champs, Haut et Bas permeent
d’eectuer les modicaons.  permet d’enregistrer les données. (Si vous eectuez une
modicaon mais décidez de ne pas la valider, appuyez simplement sur Page pour passer à une autre
page sans enregistrer.) Un ret de soulignement clignotant indique la posion du curseur. Chaque fois
l’écran de menu après 20 secondes d’inacvité qui porte le PX1 retour à l’achage d’état page .
RÉGLAGE INITIAL
ÉTAPE 1 : réglez la page de date et heure
La page d’état est achée par défaut à la
première mise sous tension du PX1. Ignorez
cee page pour le moment en appuyant trois
fois sur le bouton Page pour aller à la page
de date et heure. Le curseur clignote sous le
numéro du mois aché.
A. RÉGLAGE DE LA DATE : réglez le mois en appuyant sur Haut ou Bas an de séleconner le mois
correct. Appuyez une fois sur Suivant pour déplacer le curseur sous le champ du jour, puis
appuyez sur Haut ou Bas pour séleconner le jour correct. Appuyez à nouveau sur Suivant pour
placer le curseur sous le champ de l’année, puis séleconnez l’année correcte le cas échéant.
B. RÉGLAGE DE L’HEURE : appuyez une fois sur Suivant pour passer au champ de l’heure. Appuyez
sur Haut ou Bas pour séleconner l’heure locale correcte. Appuyez une fois sur Suivant pour
passer au champ des minutes, puis appuyez sur Haut ou Bas pour séleconner les minutes
correctes. Appuyez à nouveau sur Suivant pour déplacer le curseur sur le champ avant-midi/après-
midi du réglage horaire, puis séleconnez votre heure actuelle. Remarque : les réglages avant-
midi/après-midi ne s’appliquent pas si le format 24 heures est séleconné.
C. RÉGLAGE DU FORMAT 12/24 HEURES : appuyez à nouveau sur Suivant pour déplacer le curseur
sur le champ 12H/24H, puis séleconnez soit 12H (standard/heure civile) soit 24H (heure
militaire).
D. RÉGLAGE DU FORMAT D’AFFICHAGE DE PUISSANCE : appuyez à nouveau sur Suivant pour
abaisser le curseur sur le champ de puissance, puis appuyez sur Haut ou Bas pour séleconner
soit W (Was) soit % (pourcentage de puissance du ballast).
E. RÉGLAGE DU FORMAT DE TEMPÉRATURE : appuyez à nouveau sur Suivant pour abaisser le
curseur sur le champ Degrés, puis appuyez sur Haut ou Bas pour séleconner soit F (Fahrenheit)
soit C (Celsius).
F. Appuyez sur  pour enregistrer tous les réglages de cee page.
ÉTAPE 2 : réglez le niveau de puissance souhaité


www.Hydrofarm.com 16
MODE D’EMPLOI
Chaque ligne d’état de zone affiche :
• Température en degrés C (Celsius) ou F (Fahrenheit)
• Réglage de la puissance d’alimentation (position du curseur par défaut):
TABLEAU DE RÉFÉRENCE
Les ballasts allant être contrôlés ont 6 conguraons de réglage.

W: ÉTEINT / 600 / 750 / 825 / 1000 / 1150
%: ÉTEINT / 60% / 75% / 82.5% / 100% / 115%

W: ÉTEINT / 400 / 500 / 600 / 750 / 825
%: ÉTEINT / 60% / 75% / 82.5% / 100% / 115%

W: ÉTEINT / 275 / 400 / 440 / 600 / 660
%: ÉTEINT / 60% / 75% / 82.5% / 100% / 115%
• État d’atténuation:
- Jour/Nuit indique l’état du temporisateur. Jour signie que les lumières doivent être allumées
- > nnC ou > nnF indique que le ballast est aénué à cause d’une surchaue
- mm : ss (exemple : 10:35) est le compte à rebours pendant le délai de réamorçage le cas
échéant. 



L’alimentaon peut être réglée sur cet écran en ulisant Suivant pour basculer entre les champs, puis
Haut ou Bas pour les régler.
REMARQUE: les réglages de niveau d’alimentaon sont “permanents”, ce qui signie que toute
modicaon eectuée est enregistrée par défaut et sera eecve à la prochaine mise sous tension.
A. Appuyez une fois sur Page pour aller à la page d’achage d’état. Le curseur clignote sous le
réglage de puissance de la zone A. Ce réglage vous permet de déterminer le niveau de puissance
(phase d’aénuaon) auquel vous souhaitez uliser vos ballasts. Appuyez sur Haut ou Bas pour
séleconner la puissance fournie souhaitée pour cee zone (les réglages disponibles sont OFF, 600
W, 750 W, 825 W, 1 000 W, 1 050 W, et 1 150 W, en foncon de la puissance de la lampe).
B. Appuyez une fois sur Suivant pour abaisser le curseur au réglage de puissance de la zone B. Si vous
n’ulisez pas de lumières dans la zone B, réglez le champ de puissance sur OFF.
C. Notez que cee page ache également la température lue par les sondes, l’état du réglage “Jour”
ou “Nuit” pour chaque zone, la date et l’heure.

pour la zone A
A. Appuyez une fois sur Page pour aller à la page
de réglages de la zone A. Le curseur clignote
sous le champ du type de ballast. Appuyez sur
Haut ou Bas pour séleconner le réglage de
puissance correspondant à la puissance des ballasts que vous ulisez dans cee zone (les réglages
disponibles sont 1 000 W, 750 W, 600 W et 400 W, en foncon de la puissance de la lampe).

17
MODE D’EMPLOI
REMARQUE : si vous le désirez, vous pouvez créer un nom pour la zone contrôlée par ce canal. Ce
nom peut avoir une longueur maximale de huit (8) caractères (les noms par défaut sont Zone A et
Zone B lors de la mise sous tension iniale).
B. Déplacez le curseur sur le champ de l’heure dans le réglage du temps d’acvaon. Appuyez sur
Haut ou Bas pour séleconner l’heure à laquelle vous souhaitez que les ballasts soient mis sous
tension.
C. Déplacez le curseur sur le champ des minutes, puis séleconnez le réglage approprié.
D. Déplacez le curseur sur le réglage avant-midi/après-midi, puis séleconnez “a” ou “p” en
conséquence.
E. Déplacez le curseur sur le champ de l’heure dans le réglage du temps de désacvaon. Appuyez
sur Haut ou Bas pour séleconner l’heure à laquelle vous souhaitez que les ballasts soient mis
hors tension.
F. Déplacez le curseur sur le champ des minutes, puis séleconnez le réglage approprié de l’heure à
laquelle vous souhaitez que les ballasts soient mis hors tension.
G. Déplacez le curseur sur le réglage avant-midi/après-midi, puis séleconnez “a” ou “p” en
conséquence.
H. Déplacez le curseur sur le réglage de température pour permere une aénuaon automaque
en cas de surchaue. La température réglée ici déclenchera l’aénuaon de tous les ballasts
raccordés dans la zone A si elle est détectée par la sonde, ce qui réduira la température de
l’environnement de culture. Assurez-vous de placer la sonde de température loin de la lumière
solaire directe pour assurer des lectures de température correctes . Toujours uliser un bouclier
avec la sonde de température.
I. Déplacez le curseur au réglage lever/coucher du soleil (“S/R” aché), puis séleconnez le réglage
souhaité pour la période pendant laquelle le PX1 augmente la puissance des ballasts dans la zone
A au début du cycle d’éclairage, de zéro à la puissance maximale, an de simuler un vrai lever de
soleil, puis diminue la puissance des ballasts à la n du cycle d’éclairage, de la puissance maximale
à zéro, an de simuler un vrai coucher de soleil. Les réglages disponibles sont 0, 5, 10, 15, 20, ou
30 minutes (0 = désacvé).
J. Déplacez le curseur sur le champ du réglage de coupure de surchaue. Appuyez sur Haut ou
Bas pour régler la température souhaitée. La température réglée ici déclenchera la coupure
automaque de tous les ballasts raccordés dans la zone A si elle est détectée par la sonde, ce qui
réduira rapidement la température de l’environnement de culture et évitera un endommagement
de la récolte. Dans ce cas, le PX1 n’alimentera pas les ballasts tant que la sonde ne détectera pas
une baisse d’au moins 3 degrés de la température ambiante.
K. Déplacez le curseur sur le champ de délai de démarrage à chaud. Le retard ne fonconnera si
le contrôleur de PX1 et ballasts perdent le pouvoir. C’est le nombre de minutes durant lequel le
PX1 retarde le retour de l’alimentaon aux ballasts après une brève coupure de courant. Cee
foncon évite un endommagement potenel du “réamorçage à chaud”, qui est le rallumage des
lampes HID lorsqu’elles sont encore chaudes après avoir été ulisées. Les réglages disponibles
(en minutes) sont 0, 5, 10, 15, 20 et 30 (0 = désacvé). If power is restored before the saved delay
me has passed the PX1 will wait for the delay me to nish counng down before returning
power to the ballasts.
L. Appuyez sur  pour enregistrer tous les réglages de cee page. Durant l’enregistrement
des réglages de cee page, le message “Réglages enregistrés” apparaît pendant 750 ms (trois
quarts de seconde) indiquant que les données ont bien été enregistrées :

www.Hydrofarm.com 18
MODE D’EMPLOI

pour la zone B
A. Depuis la page de réglages de la zone A,
appuyez une fois sur Page pour aller à la page
des réglages de la zone B. Le curseur clignote
sous le champ du type de ballast. Appuyez sur Haut ou Bas pour séleconner le réglage de
puissance correspondant à la puissance des ballasts que vous ulisez dans cee zone (les réglages
disponibles sont 1 000 W, 750 W, 600 W et 400 W). REMARQUE: Si vous le désirez, vous pouvez
créer un nom pour la zone contrôlée par ce canal. Ce nom peut avoir une longueur maximale de
huit (8) caractères (les noms par défaut sont Un/Deux lors de la mise sous tension iniale).
B. Déplacez le curseur sur le champ de l’heure dans le réglage du temps d’acvaon. Appuyez sur
Haut ou Bas pour séleconner l’heure à laquelle vous souhaitez que les ballasts soient mis sous
tension.
C. Déplacez le curseur sur le champ des minutes, puis séleconnez le réglage approprié.
D. Déplacez le curseur sur le réglage avant-midi/après-midi, puis séleconnez “a” ou “p” en
conséquence.
E. Déplacez le curseur sur le champ de l’heure dans le réglage du temps de désacvaon. Appuyez
sur Haut ou Bas pour séleconner l’heure à laquelle vous souhaitez que les ballasts soient mis
hors tension.
F. Déplacez le curseur sur le champ des minutes, puis séleconnez le réglage approprié de l’heure à
laquelle vous souhaitez que les ballasts soient mis hors tension.
G. Déplacez le curseur sur le réglage avant-midi/après-midi, puis séleconnez “a” ou “p” en
conséquence.
H. Déplacez le curseur sur le réglage de température pour permere une aénuaon automaque
en cas de surchaue. La température réglée ici déclenchera l’aénuaon de tous les ballasts
raccordés dans la zone B si elle est détectée par la sonde, ce qui réduira la température de
l’environnement de culture. Assurez-vous de placer la sonde de température loin de la lumière
solaire directe pour assurer des lectures de température correctes . Toujours uliser un bouclier
avec la sonde de température.
I. Déplacez le curseur au réglage lever/coucher du soleil (“S/R” aché), puis séleconnez le réglage
souhaité pour la période pendant laquelle le PX1 augmente la puissance des ballasts dans la zone
B au début du cycle d’éclairage, de zéro à la puissance maximale, an de simuler un vrai lever de
soleil, puis diminue la puissance des ballasts à la n du cycle d’éclairage, de la puissance maximale
à zéro, an de simuler un vrai coucher de soleil. Les réglages disponibles sont 0, 5, 10, 15, 20, ou
30 minutes (0 = désacvé).
J. Déplacez le curseur sur le champ du réglage de coupure de surchaue. Appuyez sur Haut ou
Bas pour régler la température souhaitée. La température réglée ici déclenchera la coupure
automaque de tous les ballasts raccordés dans la zone B si elle est détectée par la sonde, ce qui
réduira rapidement la température de l’environnement de culture et évitera un endommagement
de la récolte. Dans ce cas, le PX1 n’alimentera pas les ballasts tant que la sonde ne détectera pas
une baisse d’au moins 2 degrés de la température ambiante.

19
MODE D’EMPLOI
K. Déplacez le curseur sur le champ de délai de démarrage à chaud. Le retard ne fonconnera si
le contrôleur de PX1 et ballasts perdent le pouvoir. C’est le nombre de minutes durant lequel le
PX1 retarde le retour de l’alimentaon aux ballasts après une brève coupure de courant. Cee
foncon évite un endommagement potenel du “réamorçage à chaud”, qui est le rallumage des
lampes HID lorsqu’elles sont encore chaudes après avoir été ulisées. Les réglages disponibles (en
minutes) sont 0, 5, 10, 15, 20 et 30 (0 = désacvé). Si l’alimentaon est rétablie avant que le temps
de retard enregistré a passé le PX1 aendra le temps de retard pour terminer le décompte avant
le pouvoir de revenir aux ballasts.
L. Appuyez sur Validaon pour enregistrer tous les réglages de cee page. Durant l’enregistrement
des réglages de cee page, le message “Réglages enregistrés” apparaît pendant 750 ms (trois
quarts de seconde) indiquant que les données ont bien été enregistrées.

1
2
3
4567
8
910 11
La face inférieure du PX1 possède onze (11) connecteurs :
1. Alimentaon
2. Température de la zone A
3. Contrôle du ballast de la zone A
4. Déclenchement basse tension d’équipement externe de la zone A pour lumières acvées (paire)
5. Déclenchement basse tension d’équipement externe de la zone A pour lumières désacvées
(paire)
6. Déclenchement basse tension d’équipement externe de la zone A pour surchaue (paire)
7. Température de la zone B
8. Contrôle du ballast de la zone B
9. Déclenchement basse tension d’équipement externe de la zone B pour lumières acvées (paire)
10. Déclenchement basse tension d’équipement externe de la zone B pour lumières désacvées
(paire)
11. Déclenchement basse tension d’équipement externe de la zone B pour surchaue (paire)
Le connecteur 1 admet la prise d’entrée d’alimentaon de l’adaptateur CA (6 V CC).
Les connecteurs 2 et 7 admeent les ches des sondes de température de 16 pieds (=4,8768 m)
pour les zones A et B.
Les connecteurs 3 et 8 sont les deux connecteurs principaux pour les zones A et B. Ils permeent
la transmission des données et admeent les ches RJ12.
REMARQUE: Les connecteurs 4, 5, 6 et 9, 10, 11 indiqués sur le schéma de la page ci-contre sont
composés de deux jeux basse tension à cage à ressorts (un jeu pour chaque zone). Ces connecteurs
peuvent être câblés au disposif “External Equipment Relay” (EER1) Autopilot en opon. Le disposi-
f EER1 peut alimenter les disposifs externes, tels que les chauages, les climasaons, etc. Les
connecteurs “On” meent l’équipement externe sous tension (par ex. une unité de climasaon)

www.Hydrofarm.com 20
MODE D’EMPLOI
pendant les réglages de “lumières acvées”. Les connecteurs “O” meent l’équipement externe
sous tension (par ex. un déshumidicateur) pendant les réglages de “lumières désacvées”. Les
connecteurs “Hot” peuvent mere un équipement externe sous tension en cas de surchaue.
RÉGLAGE DE PLUSIEURS BALLASTS
An d’uliser le PX1 avec plusieurs ballasts, branchez l’extrémité d’un câble de données RJ12-RJ12
(fourni avec les ballasts compables) dans la prise repérée par Lampe (connecteur 3 sur le schéma
de la page ci-contre) pour la zone A. Introduisez l’autre extrémité dans le côté à simple prise du
réparteur RJ12 fourni. Insérez ensuite la che RJ12 du câble adaptateur RJ12-USB fourni dans
l’une des deux prises du côté à double prise du réparteur, puis introduisez la che USB de ce câble
adaptateur dans la prise USB du premier ballast de votre groupe.
Chaque nouveau ballast compable que vous achetez comprend un réparteur, un câble RJ12-RJ12
et un câble adaptateur RJ12-USB. Le deuxième ballast et chaque ballast suivant de cee zone sont
raccordés de la façon décrite ci-dessus, chaque nouvelle che RJ12 étant introduite dans une prise
libre sur chaque nouveau réparteur an d’agrandir la ligne de joncon jusqu’à 256 ballasts (voir
schéma ci-dessous).
Le réglage physique des ballasts de la zone B est exactement le même que celui de la zone A. Dans
un premier temps, branchez l’extrémité d’un câble de données RJ12-RJ12 dans la prise repérée par
Lampe (connecteur 8 sur le schéma de la page ci-contre) pour la zone B.
NOTE: Nous vous recommandons de conserver tous les cordons d’alimentaon de ballast
débranché lors de la connexion du groupe de ballast avec les câbles USB / RJ12. Une fois que les
connexions ont été eectuées et une double véricaon, connectez les cordons d’alimentaon de
ballast à l’source.environment de puissance et de l’éliminaon
Zone A
R
J
1
2
T
-
C
o
n
n
e
c
t
o
r
Zone B
R
J
1
2
t
o
U
S
B