iGuzzini 6136 User manual

37

6139

1
2.509.275.00
IS07338/01
ART.
6136 - 6137 - 6138
6139 - 6140 - 6141
6142 - 6143
5,5
0,08294
0,260
x 0,260
x 0,319
6146* - 6147
6148* - 6149
6150* - 6151
5,2
6144 - 6145 5,2
( Kg )
a x b x h
(m)
b x h
(mq)
0,260
x 0,260
x 0,263
0,06838
0,08294
0,06838
0,06838
0,08294
0,260
x 0,260
x 0,263
0,260
x 0,260
x 0,263
0,260
x 0,260
x 0,319
0,260
x 0,260
x 0,319
ATTENZIONE:
LASICUREZZADELL'APPARECCHIO E' GARANTITASOLOCONL'USOAPPROPRIATODELLE
SEGUENTI ISTRUZIONI; PERTANTO E' NECESSARIO CONSERVARLE.
WARNING:
THE SAFETY OF THIS FIXTURE IS GUARANTEED ONLY IF YOU COMPLY WITH
THESE INSTRUCTIONS; REMEMBER TO CONSERVE IN A SAFE PLACE.
ATENCION:
LASEGURIDADDEL APARATOSE GARANTIZASOLO CUMPLIENDO CUIDADOSAMENTELAS
SIGUIENTES INSTRUCCIONES; POR ELLO, ES NECESARIO CONSERVARLAS.
Maxywoody
compact
I
GB
E
Per altezze di installazione diverse da quelle previste a catalogo, nel calcolo della spinta del
vento fare riferimento alla tabella .
N.B.: DURANTE L'INSTALLAZIONE DEL SISTEMA " MAXYWOODY" RISPETTARE SCRU-
POLOSAMENTE LE NORME IMPIANTISTICHE
When installing the poles at different heights to those shown in the catalogue, remember to
refer to table when calculating the wind force.
N.B.: ALWAYS FOLLOW SYSTEM STANDARDS WHEN INSTALLING THE " MAXYWOODY
" SISTEM.
Cuando las alturas de instalación son diferentes de las que se han previsto en catálogo, en
el cálculo de la fuerza/empuje del viento buscar referencia en tabella.
NOTA: DURANTE LA INSTALACIÓN DEL SISTEMA "MAXYWOODY " RESPETAR ESCRU-
PULOSAMENTE LAS NORMAS REFERIDAS AL MONTAJE.
DIMENSIONI, PESO E SUPERFICIE DI MASSIMO INGOMBRO, DELLA COMPOSIZIONE
COMPLETA DI ACCESSORIO.
MAXIMUM SIZE,WEIGHT AND AREA OFTHE COMPOSITION COMPLETEWITH ACCESSORY..
DIMENSIONES, PESOY SUPERFICIE MAXIMA DE OCUPACION, DEL CONJUNTO EQUIPADO
CON ACCESORIO.
"CITYWOODY"
Dimensioni
Dimensions
Dimensiones
Superficie
Surface
Superficie
Peso
Weight
Peso
2