4
MIDDLE OF THE NIGHT
DEFAULT
100%
70%
2h
HALF
NIGHT
% P
IT
EN
FR
DE
NL
ES
DA Produktet reducerer automatisk lysstrømningen i nattetimerne alt efter tænd- og slutindgreb, som angivet i følgende billede.
NO
SV Produkten minskar automatiskt ljusstyrkan nattetid baserat på tändningarna och släckningarna, som visas i bilden nedan.
RU
ZH 如下图所示，本产品在夜间会根据开/关自动降低光通量。
•调光设置在运行1天后开启
•设置精度在运行8天后实现
.
AR 8
IT
Per ottenere un riconoscimento corretto dell’ orario alba-tramonto si consiglia di adottare sistemi di accensione e spegnimento del prodotto più fedeli possibile al calendario astronomico, es.
fotocellula o timer collegato al calendario astronomico.
EN
a photocell or timer linked to the astronomical calendar.
FR
astronomique tels que cellule photoélectrique ou minuterie reliée au calendrier astronomique.
DE
astronomischen Kalender möglichst getreu folgen, z.B. mit dem astronomischen Kalender verbundene Photozellen oder Timer.
NL
theoretische tijdstippen van de dageraad en de schemering.
astronomische kalender overeenkomen, bijvoorbeeld een fotocel of timer die verbonden is met de astronomische kalender.
ES
Para el correcto reconocimiento del horario alba-ocaso, se recomienda adoptar sistemas de encendido y apagado del producto que se ajusten con la mayor precisión posible al calendario
astronómico; por ejemplo, una fotocélula o un temporizador conectado al calendario astronómico.
DA
For at få en korrekt genkendelse af solopgangs-/solnedgangstiden anbefales det at bruge systemer for tænding og slukning af produktet, som er så tro som muligt over for den astronomiske
kalender, f.eks. fotocelle eller timer, som er forbundet til den astronomiske kalender.
NO
For å få korrekt gjenkjenning av klokkeslettet for soloppgang/solnedgang, anbefaler vi at produktet tennes og slukkes ved hjelp av systemer som er så nøyaktige som mulig i forhold til den
astronomiske kalenderen, f. eks. fotocelle eller timer koblet til den astronomiske kalenderen.
SV
fotocell eller timer som är ansluten till den astronomiska kalendern.
RU
ZH 参考日程中定义的调光配置文件可参考夜晚的年平均值，其基于理论上的日出和日落时间计算得出。
为确保得出的黎明黄昏时间正确无误，建议使用最接近天文历的产品激活/禁用系统，例如与天文历相连的光电管和计时器。
.
AR ./
