Jøtul F 520 High Top User manual

Jøtul F 520 High Top
Manual Version P01
Manualene må oppbevares under hele produktets levetid. The manuals which are enclosed with the product must be kept throughout the product’s
entire service life. Das im Lieferumfang des Produkts enthaltene Begleitmaterial ist über die gesamte Nutzungdauer aufzubewahren.
Jøtul F 520 High Top
Tilleggsutstyr/Tillval/Optional equipment/Zusatzausstattung
NO - Monteringsanvisning
DK - Monteringsanvisning
SE - Monteringsanvisning
FI - Asennusohjeet
UK - Installation instructions
FR - Manuel d´installation
ES - Instrucciones para instalación
IT - Manuale di installazione
DE/CH - Montageanleitung für Deutschland und die Schweiz
AT - Montageanleitung für Österreich
NL - Installatiehandleiding

2
1
2
3

3
4
5
6

4
DK: Topudtag for røgrør SE: Topputtag för rökrör
FI: Savuputkilliitäntä - päältä FR: Sortie du conduit de raccordement - haut
ES: Salida superior de humos IT: Scarico fumi - superiore
DE: Rauchabzug - oben NL: Rookuitlaat - bovenkant
Topputtak for røykrør / Top outlet - flue pipe
1
2

5
+
3
4

6
Click
5
6

7
Click
7
8
9

8
10

9
Jøtul F 520
11
12 13

10
14 15
NO: Varmelagrende masse (tilleggsutstyr)
OBS: Kun for topputtak
(Kat. 10026701)
UK: Heat storage system (Optional equipment)
OBS: Only for top outlets
(Cat. 10026701)
FI: Lämpöä varaavat elementit (Lisävarusteet)
OBS: vain yläpistorasia
(Tuotenro. 10026701)

11
16 17
NO: Dersom topplaten må justeres, kan stillskrue med muttere
(fra skrueposen) brukes.
UK: If the top plate needs levelling, use the screw with nut
from the bag of screws.
FI: Käytä säätämisessä säätöruuvia (ruuvipussissa) ja
mutteria, jos päällyslevy jää vinoon.
!

12
DK: Bagudtag for røgrør SE: Bakuttag för rökrör
FI: Savuputkilliitäntä - Savuputken liittäminen tulisijan taakse FR: Sortie du conduit de raccordement - par l’arrière
ES: Salida trasera de humos IT: Scarico fumi - posteriore
DE: Rauchabzug - hinten NL: Rookuitlaat - achteruitlaat
Bakuttak for røykrør / Rear outlet - flue pipe
180o
12
3

13
45
6

14
7
8

15
9
10
11

16
12
13

17
16
15
Jøtul F 520
14

18
Click
Click
17
18
19

19
20

20
21