Jimmy JV71 User manual

Instruction Manual Vacuum Cleaner
Інструкція з експлуатації Акумуляторний пилосос
Инструкция по эксплуатации Аккумуляторный пылессос
JV71

1
2
3
7
8
9
10
10
11
12
13
16
19
20
20
21
Зміст
Збірка пристрою
Збирання та розбирання приладу
Очищення пилозбірника основного приладу
Вказівки з техніки безпеки
Усунення несправностей
Технічні параметри
Утилізація
Інформація про гарантію
Содержание
Монтаж продукции
Монтаж целой машины
Очистка продукции
Устранение неисправностей
Технические параметры
Утилизация
Указание по поводу гарантии
Contents
Product Assembly
Mainbody assembly
Reinigung
Safety Notes
Trouble shooting
Technical data
Disposal
Warranty Information
22
23
26
28
29
30
30
31

2
Збірка пристрою
Найменування деталей
Кнопка ввімкнення / вимкнення
Кнопка вибору режиму
Кнопка випуску
металевої трубки
Кнопка ввімкнення / вимкнення
Кнопка вибору режиму
Кнопка зняття контейнеру для
сміття
Контейнер для сміття
Кнопка відкриття контейнеру
для сміття
Основна щітка
Ручний пилосос
Кнопка розблокування ручки
Нижня частина пилососу
Заднє колесо
Повзунок-кнопка щітки
Заднє колесо
Кнопка ручки
Телескопічна трубка

3
Щітка для кутів
2-в-1
Щітка для пилу
Диванна щітка
2-в 1
Електрична щітка для
ліжка
АдаптерЗарядна база Тримач зарядки акумулятора
Гнучкий шланг
Найменування Ручний плосос Головний корпус Ручка Адаптер Зарядна база Тримач зарядки
акумулятора
Кількість 111111
Щітка для пилу Електрична
щітка для ліжк
Диванна щітка
2-в 1
Щітка для кутів
2-в-1 Гнучкий шланг Фільтр Інструкція по
експлуатації
1111121
Збирання приладу
1. Поставьте головний пристрій на землю,
вертикально вставте в отвір для верхню
кришку головного корпусу, і натисніть
рукоятку, поки не почуєте звук
«клацання».
Увага: Тримайте ручку та щітку в одному напрямку,
направляючі трубки повинні встановлюватися в роз'єм в щітці.
2.Вставне ручний пилосос в нижній
головний корпус до характерного звуку
«клацання».

4
3.Збирання зарядного пристрою
Вставте вертикально верхню частину зарядки в
нижню частину зарядного пристрою відповідно
до малюнку , доки не не почуєте звук
«клацання».
верхній зарядний
пристрій
база зарядного
пристрою
4.Збирання ручного пилососа і зарядного
пристрою. Встановіть вертикальний пилосос на
зарядну основу. Посуньте гачок на задній
частині вертикального пилососа у гніздо на
зарядній базі, можете як зберігати так і
заряджати пилосос.
Гачок
Слот для гачка
Використання аксесуарів
Для зручності використання цей пристрій
спеціально оснащений деякими аксесуарами для
ручного пилососа. Коли ви використовуєте
ручний пилосос окремо, можна безпосередньо
підключити аксесуари відповідно до ваших
потреб або приєднувати їх через гнучкий шланг.
1. З'єднання щітки для кутів 2-в-1 та диванної
щітки 2-в 1. Щітка для кутів 2-в-1 та диванна щітка
2-в 1: підходить для очищення щілин, кутів
дверей чи вікон та інших вузьких проміжків
помешкання.
Аксесуар для обивки
Кнопка
Щітка для кутів
Кнопка
2.З'єднання ручного пилососа з аксесуарам.
З'єднайте пилосос з гнучким шлангом, упевніться в
правильності встановлення. З'єднайте гнучкий
шланг з диванною щіткою 2-в-1, і упевніться в
правильності встановлення. Щітка для кутів 2-в-1 і
м'яка щітка кріпляться до гнучкого шлангу за таким
же принципом.
ручний пилосос
диванна щіткою 2-в-1
3.З'єднання гнучкого шлангу з різними
аксесуарами. Гнучкий шланг можна підключити до
диванної щітки 2-в-1, щітки для кутів 2-в-1 щілина та
ручки. Притискайте аксесуар до круглого отвору
шланга поки він не буде щільно прилягати.
дванна щітка
гнучкий шланг
4. З'єднання ручки з різними аксесуарами.
Натисніть кнопку розблокування ручки однією
рукою, витягніть її з корпусу приладу іншою
рукою, очистіть ручку від пилу, потім з'єднайте
ручку з щіткою для пилу вставивши аксесуар в
роз’єм ручки.
Кнопка
розблокування ручки
Щітка для пилу

5
Застосування приладу.
Зарядка
Регулярно заряджайте пилосос, пр низькому
заряді акумулятора пилосос автоматично
вимикається. Перед зарядкою пилососа
переконайтесь що пилосос вставлено в корпус,
потім встановіть його на зарядку базу, підключіть
роз'єм зарядного пристрою до розетки. Під час
зарядки пилососа індикатор світиться червоним
кольором.
Увага: При першому використанні пристрою
заряд акумулятора не є повним. Зарядіть пилосос
перед використанням.
Коли акумулятор пилососа повністю заряджений
індикатор заряду світиться зеленим світлом, коли
заряджається - горить червона індикаторна лампа.
Для повної зарядк пилососа необхідно приблизно
4 години. Після зарядки пристрою витягніть вилку
зарядного пристрою.
Індикатор
Розетка
Використання вертикального пилососу
Зніміть пилосос з зарядної бази,
ввімкнення / вимкнення на ручці.
Під час роботи, на пилососі горить зелена
індикаторна лампа. За допомогою кнопки
регулювання швидкості на ручці можна
перемикатися між посиленим режимом і
звичайним режимом.
ввімкнення / вимкнення
на ручці
Кнопка регулювання
швидкості
Індикатор живлення
Використання ручного пилососа
Зніміть ручку з тримача, натисніть кнопку вимикача
на ручці, щоб контролювати пуск і зупинку
пилососа.Під час роботи, на ручному пилососі
горить зелена індикаторна лампа. За допомогою
кнопки регулювання швидкості на ручці можна
перемикатися між посиленим
режимом і звичайним режимом.
Індикатор живлення
Кнопка ввімкнення /
вимкнення
Кнопка перемикання
режимів
Використання електричної щітки для підлоги
Електричну щітку для підлог можна використовувати
для чищення килимів з коротким ворсом, твердих
підлогових покриттів або плитки.
Зауваження:
Якщо під час роботи електричної підлогової щітки,
засмоктався великий предмет, чи дитина засунула
руку, щітка автоматично зупиняється щоб уникнути
псуванню самої щітки або її двигуна.

6
Використання аксесуарів
1. Дивання щітка 2-в-1: підходить для
чищення шаф, підвіконня, диванів та
поверхні столу.
2.Щітка для кутів 2-в-1: підходить для
очищення щілин, кутів дверей чи вікон та
інших вузьких проміжків помешкання.
3.Електрична щітка для матраца: Підходить
для очистки диванів та матраців.
4.Щітка для пилу: підходить для очищення
стель,штор, решітки кондиціонера та інших
важкодоступних місць.
5.Гнучкий шланг:підходить для очищення
малодоступних місць за допомогою ручного
пилососа та інших аксесуарів.
Очищення та обслуговування
Увага: Рекомендується очищати пилозбірник
після кожного використання; В разі
заповнення пилозбірника пилом або
засмічення HEPA фільтру їх необхідно
очистити або замінити. Перевіряйте та
вчасно очищайте основну щітку, від волосся
та інших предметів.
Очищення пилозбірника та фільтру
Очищення пилозбірника
Натисніть кнопку відкриття кришки
пилозбірника, щоб відкрити кришку
пилозбірника.
Кнопка блокування нижньої
кришки

7
Ретельне очищення пилозбірника
1.Натисніть кнопку відкриття кришки
пилозбірника, видаліть пил з контейнеру для
пилу ручного плососа.
Кнопка відкриття
пилозбірника
Основнй корпус
Контейнер для пилу
2.Витягніть циклонний вузол з плозбірника,
щоб видалити з нього пил.
Циклон
Пилозбірник
3. Зніміть HEPA фільтр з циклону для
очищення. Циклон можна промити і
використовувати після висихання.
Циклон
HEPA-фільтр
Очищення пилозбірника основного
приладу
Поверніть пилозбірник головного корпусу
проти годинникової стрілки, поки він не
розблокується, потім відєднайте
пилозбірник від корпусу пилососа, видаліть
бруд з контейнеру для пилу. Прокрутіть
циклон проти годинникової стрілки,
витягніть його та очистіть. Після цього
зберіть пилозбірник в зворотному порядку.
Пилозбірник основного
приладу
Циклон
Очищення основної щітки
1.Здвиньте повзунок-кнопку кришки
назад.
Повзунок-кнопка кришки
2.Зніміть праву кришку щітки.
Права кришка щітки для підлоги
3.Зніміть щітку для очищення.
Щітка

8
Очистка повітряпроводу підлогової щітки
1. Натисніть дві кнопки, щоб зняти кришку
повітряпроводу підлогової щітки
кнопки щітк для підлоги
2. Утримуйте пальцем повітряпровід
підлогової щітки і витягніть його, щоб
очистити. Після очищення зберіть все в
протилежній послідовності розбирання.
кнопки щітк для підлоги
З'єднання шланга
Вказівки з техніки безпеки
Увага! в разі якщо ви не плануєте використовувати пилосос протягом довгого
періоду часу, вийміть акумулятор, складіть весь пристрій та зберігайте його в
прохолодному та сухому місці, уникаючи потрапляння прямих сонячних променів або
вологого середовища
Будь ласка, уважно прочитайте цю інструкцію перед використанням, належним чином
збережіть її для подальшого використання.
Цей пилосос призначений для домашнього використання. Не використовуйте його в
комерційних або інших цілях.
Будь ласка, не використовуйте пилосос для збирання миючих засобів, олії, скла, голок,
попелу сигарет, мокрого пилу, води, сірників тощо.
Будь ласка, не використовуйте пилосос для збирання крихітного пилу, такого як цемент,
гіпсовий порошок, порошок для стін або великких предметів, таких як паперові кульки,
інакше це може спричинити несправності, таких як блокування та загоряння двигуна.
Не використовуйте пилосос поблизу вогню або інших високотемпературних середовищ.
Перш ніж використовувати пилосос, переконайтеся, що пилосос повністю зібраний, інакше
це може призвести до блокування вентилятора двигуна, що призведе до загоряння двигуна.
Уникайте закупорки повітрозабірника, це може призвести до поломки двигуна.
Не лийте та не бризкайте воду або інші рідини на пристрій, щоб уникнути короткого
замикання.
Повністю зарядіть акумулятор перед першим використанням або після тривалого зберігання.
При тривалому зберіганні пристрою переконайтесь, що акумулятор повністю заряджений
перед зберіганням, і заряджайте його принаймні кожні три місяці.
Вимкніть зарядний пристрій, щоб почистити або відремонтувати пристрій. Тримайтеся за
зарядний пристрій, підключаючи або відключаючи його, і не тягніть за зарядний шнур.

9
Очищуйте пристрій сухою тканиною. Такі рідини, як бензин, спирт, розріджувач лаку
спричиняють тріщини або вицвітання кольору.
Не використовуйте та не зберігайте пилосос в надзвичайно поганих умовах, наприклад, при
екстремальних температурах. Рекомендується використовувати його в приміщенні при
температурі від 5 ° C до 40 ° C.
Зберігайте пилосос в сухому місці та уникайте потрапляння прямих сонячних променів.
Тримайте руки подалі від щітки для підлоги щоб уникнути травм.
Увага: Якщо провід живлення пошкоджено, для уникнення небезпеки його слід замінити
або відремонтувати у сервісному центрі, будь ласка, не ремонтуйте пристрій самостійно.
Усунення несправностей
Проблема Можливі причини Рішення
Пилосос не працює
Розряджений акумулятор Зарядіть акумулятор
Ручний пилосос
неправильно встановлений
в корпус пилососа
Правильно встановіть
ручний пилосос в корпус
пилососа
Низька потужність
всмоктування
Переповнений контейнер
для пилу
Очистіть контейнер
для пилу
Заблокований фільтр Очистіть або замініть фільтр
Повітрозабірник щітки для
підлоги заблоковано або
щітка перестала перестала
працювати через засмічення
Видаліть сміття з щітки
Індикаторна лампа
зарядного пристрою не
змінюється на червоний
колір при зарядці.
Акумуляторні батареї
неправильно встановлені
Вставте акумулятор
правильно
Ручний вплосос не встановлений
в корпус пилососа
Правильно встановіть ручний
пилосос в корпусіпилососа
Після зарядки пристрій
працює дуже короткий
проміжок часу
Пристрій не повністю
заряджений
Слідуйте інструкціям для
повного заряду акумулятору
У акумулятора закінчується
строк служби
Ви можете купити новий
акумулятор у місцевого
дистрибутора.