Jimmy BX6 Pro User manual

User Guide Anti-mite Vacuum Cleaner
Інструкція користувача Пилосос для видалення пилових кліщів
BX6 Pro
Руководство пользователя Пылесос для удаления пылевых клещей

Зміст
1
9
17
English
Українська
Русский язык

Застереження
Будь ласка, уважно прочитайте цей посібник перед використанням, збережіть його для
використання в майбутньому.
Дизайн та характеристики пристрою, вказані в посібнику, можуть трохи відрізнятися від
реального продукту. Будь ласка, дивіться на фізичний продукт, він має перевагу.
Ніколи не залишайте працюючий пристрій без нагляду.
Вимкніть пристрій і від'єднайте шнур від розетки, якщо пристрій не
використовуватиметься. Не вимикайте шнур живлення вологими руками, щоб уникнути
ураження електричним струмом.
Вимикайте живлення, коли пристрій перебуває в процесі очищення, ремонту або не
використовується.
Тримайте шнур живлення далеко від гострих предметів і не тягніть за нього під час
переміщення пристрою, щоб запобігти пошкодженню шнура.
З міркувань безпеки не використовуйте пристрій для очищення гарячих предметів, таких
як нагар, недопалки, гострі предмети, такі як бите скло, агресивні рідини, легкозаймисті
та вибухонебезпечні матеріали, такі як бензин і спирт. В іншому випадку це може
призвести до пошкодження пристрою або спалаху.
Не використовуйте цей пристрій для збирання води або вологого пилу, а також
уникайте потрапляння на пристрій дощу, води або використання у вологих місцях
(наприклад, у ванних кімнатах, туалетах, пральнях і т. д.), щоб уникнути поломки.
Уникайте наближення продукту до нагрівальних приладів або впливу сонячних
променів, щоб уникнути пожежі.
Не дозволяйте дітям гратися з виробом або експлуатувати його, щоб уникнути
нещасних випадків.
Уникайте тривалої роботи продукту, коли всмоктуючий отвір заблоковано, щоб уникнути
пошкоджень.
Виріб оснащений УФ-випромінюванням. Не дивіться на нижню частину пристрою при
включеному живленні, щоб УФ-промені не завдали шкоди людському тілу.
Будь ласка, не допускайте потрапляння ультрафіолетового світла на рослини, щоб не
пошкодити їх. Не концентруйте УФ-випромінювання в одному місці при постійному
використанні, це може призвести до пошкодження предметів, що очищаються.
Не сідайте на виріб, щоб уникнути пошкоджень.
Не знімайте валик, коли машина увімкнена або працює, щоб уникнути пошкоджень.
Цей продукт можна використовувати лише для чищення таких текстильних виробів, як
матраци, ковдри, подушки, дивани тощо.
Якщо на шнурі живлення є пошкодження, щоб уникнути небезпеки, він повинен бути
замінений або відремонтований виробником, сервісним центром або фахівцем.
1

Складання пристрою
Найменування деталей
Кнопка режиму
Кнопка увімк./вимк.
Світлодіодний
екран
Засувка роликової
щітки
Кришка роликової
щітки Роликова
щітка
УФ лампа
Ультразвуковий
генератор
Мініщітка для
чищення HEPA фільтр
Шнур живлення
2

Комплектація
Пилосос для
видалення
пилових кліщів
Міні-щітка для
чищення
Фільтр HEPA Інструкція
користувача
1 1 1 1
Використання пристрою
Відображення
негативних іонів
Відображення рівня пилу
Режим УФ
Режим чищення щіткою
Режим вакуумного чищення
Індикатор блокування
щітки
Вакуумне чищення + Торкання + УФ-режим
Після включення живлення пилосос запускається в режимі Вакуум + Торкання + УФ-
режим за замовчуванням, засвітиться відповідний світловий індикатор, і пристрій
запустить функцію пилососа, функцію постукування щіткою, функцію видалення пилових
кліщів ультрафіолетовим випромінюванням та функцію негативних іонів.
Вакуумне чищення + режим торкання
Коли пристрій перебуває в режимі Вакуум + Торкання + УФ, натисніть кнопку режиму
один раз, щоб перейти до режиму Вакуум + Торкання. Відповідний індикатор
загориться, і пристрій запустить функцію пилососа, функцію стукання щіткою та функцію
негативних іонів.
Вакуум + УФ-режим
Коли пристрій перебуває в режимі Вакуум + Торкання, натисніть кнопку режиму один
раз, щоб перейти в режим Вакуум + УФ-режим. Відповідний індикатор загориться, і
пристрій запустить функцію пилососа, видалення пилових кліщів при ультрафіолетовому
випромінюванні та функцію негативних іонів.
Коли пристрій знаходиться в режимі Вакуум + УФ-режим, натисніть кнопку mode один
раз, пилосос повернеться в режим Вакуум + Торкання + УФ-режим.
Режими перемикаються по черзі натисканням кнопки mode.
Опис функцій
3

Відображення рівня пилу
Коли очищена поверхня перебуває у
чистому стані, смуга рівня пилу має синій
колір. Коли вона перебуває у брудному
стані, смуга рівня пилу має червоний колір.
Коли вона знаходиться в трохи
забрудненому стані, смуга рівня пилу має
жовтий колір. У міру збільшення рівня пилу
ця смуга повільно змінює колір з синього на
жовтий і, нарешті, на червоний. У міру
зниження рівня пилу ця смуга повільно
змінює колір із червоного на жовтий, поки не
стане повністю синім.
Індикатор блокування щіткового валика
Коли валик заблоковано, цей індикатор блимає.
Очищення та обслуговування
Примітка:
1. HEPA-фільтр доступний у продажу дистриб'ютора JIMMY.
2. Рекомендується вчасно очищати пилозбірник після кожного використання. Якщо пилу занадто
багато, щоб не викликати блокування HEPA, його необхідно вчасно очистити або за потреби замінити.
Очищення пилозбірника
Вимкніть пристрій, зніміть пилозахисний ковпачок відповідно до інструкції на ньому.
Тримайте пилозбірник над баком для сміття, натисніть кнопку відкривання нижньої
кришки і висипте сміття. (Мал. 1)
Очищення HEPA-фільтра
Утримуючи пилозбірник однією рукою, іншою рукою витягніть блок фільтра. Поверніть
нижню кришку HEPA за годинниковою стрілкою. Вийміть вузол HEPA вниз, постукайте
фільтром HEPA, щоб очистити пил, або використайте щітку, щоб очистити вузол HEPA
від пилу та іншого сміття. (Мал. 2 – Мал. 4)
Після очищення пилозбірника та фільтра HEPA вставте HEPA у вузол фільтра, а потім
поверніть його проти годинникової стрілки, щоб зафіксувати. Після того, як при
обертанні буде чутно клацання, HEPA буде встановлений на місце, не послаблюючи
його. Потім помістіть фільтр у зборі назад у пилезахисний ковпачок і притисніть його
на дно, пилезахисний ковпачок опиниться на місці.
Примітка:
1. Не забудьте HEPA-фільтр!
2. Якщо в пилозбірнику накопичилося занадто багато пилу, очистіть пилозбірник і фільтр у
зборі водою і протріть їх сухою тканиною. Зверніть увагу, що HEPA-фільтр необхідно мити
якомога рідше. Очистіть HEPA-фільтр від пилу та сторонніх предметів постукуванням і перед
установкою переконайтеся, що пилозбірник та фільтр у зборі повністю висохли.
1
3
2
4
Кнопка відкриття
нижньої кришки
Фільтр
(НЕРА)
Вузол
фільтру
4

Впуск повітря
Кришка роликової щітки
Роликова
щітка
Очищення та збирання щіткового
валика
Примітка: При очищенні щіткового валика
обов'язково відключіть електроживлення, щоб
запобігти його помилковому запуску та травмуванню
людей.
Вимкніть пристрій, відключіть електроживлення, натисніть на клямку кришки щіткового
валика. Переверніть його із закритого стану у відкритий, потім зніміть кришку та
вийміть валик. Очистіть валик за допомогою щітки. Після очищення щіткового валика
по черзі встановіть щітковий валик та кришку щіткового валика назад на основний
корпус та зафіксуйте клямку. (Мал. 5)
Очищення датчика пилу
Датчик пилу встановлений усередині повітрозабірника. Використовуйте міні-щітку для
очищення внутрішньої стінки повітрозабірника, щоб уникнути накопичення надмірної
кількості пилу на датчику та ненормального відображення рівня пилу. (Мал. 6)
Обслуговування та зберігання
Будь ласка, очищайте пилозбірник та HEPA-фільтр після кожного використання для
подальшого використання. Для більш ефективного використання рекомендується
замінювати фільтр через 30-50 годин роботи (залежно від конкретної ситуації).
Будь-який папір, скло, пластик сильно вплинуть на світло ультрафіолету. Пил або
плями на кришці УФ-лампи впливатимуть на ефект УФ-випромінювання. Будь ласка,
регулярно протирайте та очищайте кришку УФ-лампи для кращого використання.
Не торкайтеся кришки УФ-лампи, оскільки бруд вплине на ефект УФ-випромінювання.
Помістіть пристрій у прохолодне та сухе місце, якщо він простоюватиме. Не
залишайте його під прямим сонячним промінням або у вологому середовищі.
5 6
5

Примітка. За наявності інших несправностей слід використовувати спеціальні інструменти.
Щоб отримати інструкції, зверніться до служби післяпродажного обслуговування.
Пошук та усунення несправностей
Перед зверненням до відділу післяпродажного обслуговування перевірте такі
можливі причини несправностей .
Проблеми Можливі причини Рішення
Пристрій не
включається
Кнопка увімк./вимк. не
натиснуто
Натисніть кнопку увімк./
вимк.
Немає живлення в розетці Перевірте розетку
Шнур живлення
вставлений нещільно
Перевірте, чи надійно
вставлена вилка
живлення
Слабке всмоктування
Повітрозабірник
заблоковано Очистіть повітрозабірник
HEPA фільтр заблоковано Очистіть пилозбірник
та HEPA
Циклон заблоковано Очистіть циклон
Ультрафіолетове
випромінювання не
працює
Нахил пристрою і
мікроперемикач лівої
поверхні, що чистить
Ступінь нахилу пристрою
не може перевищувати 30
градусів
Дефект
ультрафіолетового
випромінювання
Зверніться до служби
післяпродажного
обслуговування для заміни
ультрафіолетових ламп
Пристрій раптово
вимикається
Пилозбірник повний Припиніть використання
пристрої, усуньте засмічення
та використовуйте його
через 2 години
Заблоковано
повітрозабірник пристрою
HEPA-фільтр заблоковано
Роликова щітка
раптово
перестає
працювати
Щітка заплуталась Вийміть роликову щітку,
очистіть її та зберіть заново
Ремінь ослаблений чи
зламаний
Зверніться до служби
післяпродажного
обслуговування для заміни
ременя
6

Технічні характеристики
Технічні параметри
Модель BX6 Pro
Номінальна напруга 220-240В~
Номінальна частота 50-60Гц
Номінальна потужність 600Вт
Електрична схема
Мікроперемикач
Активатор
негативних іонів
Друкована плата з УФ
випромінюванням
Датчик пилу
Активатор
ультразвукових хвиль
Вакуумний двигун
Двигун роликової
щітки
Перемикач
увімкнення/
вимкнення
220-240В~50-60Гц
Друкована плата
джерела живлення
Основна
друкована
плата
M1
M2
7

Інформація про виробника
Утилізація
Пристрій, аксесуари та упаковка мають бути надіслані на екологічно безпечну
переробку.
Тільки для країн ЄС: згідно з Європейською директивою 2012/19/ЄС, пристрої, які
більше не можна використовувати, а також згідно з Європейською директивою
2006/66/EC, дефектні або використані акумулятори/батареї слід збирати окремо та
утилізувати екологічно правильним способом.
Можливі зміни без попередження.
Інформація про гарантію
На даний продукт надається гарантія один рік від дати покупки. Гарантія не
поширюється на нормальне зношування, комерційне використання, зміни в
придбаному приладі, чищення, наслідки неправильного використання чи пошкодження
покупцем або третьою особою, а також збитки, які можна зарахувати на зовнішні
обставини.
Як дізнатися дату виробництва із серійного номера
Етикетка з серійним номером розміщується на упаковці пристрою, а також корпусі
самого пристрою. Дата виробництва закодована у його серійному номері. Щоб
розшифрувати дату виробництва, ознайомтеся з прикладом серійного номера, який
показано нижче:
Виробник Кінгклін Електрик Ко., Лтд
Адреса №1, Сянян Роуд, Нью Дистрикт, Сучжоу,
Цзянсу Провінс, Китай
Не викидайте пристрій разом із побутовими відходами!
8
Other manuals for BX6 Pro
1
Table of contents
Languages:
Other Jimmy Vacuum Cleaner manuals









































