Johnson LINCE User manual

I
GB
Monopattino elettrico
ISTRUZIONI D’USO
Lince
Electric scooter
INSTRUCTIONS FOR USE
VERSIONE AGGIORNATA
UPDATED VERSION

2
Vi ringraziamo per l’acquisto del mono-
pattino elettrico LINCE di JOHNSON.
Vi preghiamo di leggere il manuale prima
dell’utilizzo del prodotto, e di mantenerlo in
un luogo sicuro per future consultazioni.
NOTA SUL MANUALE
Questo manuale fornisce all’utente una de-
scrizione delle caratteristiche e del funziona-
mento del veicolo.
L’utilizzo del veicolo avviene sotto l’esclusiva
responsabilità del conducente che, dopo aver
letto e compreso il presente manuale, e dopo
aver richiesto al venditore e/o al produttore gli
eventuali chiarimenti ritenuti necessari, consi-
dera sè stesso idoneo dal punto di vista psico-
sico all’utilizzo del veicolo.
Il produttore declina qualsiasi responsabilità
per danni di qualsiasi genere ed entità causati
a persone o cose in conseguenza dell’uso del
veicolo.
Il produttore si riserva il diritto di apportare
modiche al manuale e al prodotto senza pre-
avviso.
I

3
AVVERTENZE
ATTENZIONE – L’uso di questo dispositivo è
espressamente vietato a persone:
-con impedimenti sici, sensoriali o psichi-
ci e che, comunque, non siano in possesso
delle piene facoltà mentali
-con inadeguata conoscenza delle regole di
circolazione stradale
-che non abbiano acquisito un’adeguata
padronanza del mezzo
-di peso corporeo eccessivo rispetto al
massimo tollerato
-di età inferiore ai 14 anni
-dai 14 anni ai 18 anni l’uso è consentito
con l’obbligo del casco, mentre ai maggio-
renni l’uso del casco viene consigliato.
Utilizzare solo l’alimentatore fornito in dota-
zione.
Non guidare LINCE con più persone sulla pe-
dana, in quanto potrebbe causare la perdita di
controllo del mezzo ed è espressamente vie-
tato dal codice stradale.
Non utilizzare LINCE in situazioni pericolose
per la vostra sicurezza personale e per quella
delle persone a voi vicine.
Non utilizzare il veicolo dopo aver bevuto al-
colici, assunto sostanze eccitanti o psicotrope
che possono alterare lo stato emotivo, le

4
capacità sensoriali e la padronanza dei movi-
menti.
Utilizzare sempre un abbigliamento adatto
che non sia d’intralcio nei movimenti e scarpe
basse (possibilmente scarpe sportive con su-
percie d’appoggio in gomma) che assicurino
la necessaria stabilità e aderenza.
Come accade con qualsiasi mezzo di locomo-
zione, l’uso di LINCE comporta il rischio di in-
fortuni per chi lo utilizza e per le altre per-
sone vicine, in conseguenza di cadute o urti
accidentali. È consigliato dunque indossare
sempre protezioni adeguate (come casco da
ciclista, ginocchiere, gomitiere,) e prestare la
massima attenzione per non recare danni a
persone e cose.
LINCE non è un giocattolo.
LINCE ha un grado di resistenza ad acqua e
polvere (IPX4) che rende possibile il suo uti-
lizzo in presenza di schizzi accidentali e non
persistenti. Pertanto non è consentito l’utiliz-
zo di LINCE in presenza di acqua stagnante,
pozzanghere che superino i 2 cm di profondità
o con condizioni atmosferiche avverse (come
pioggia, neve o grandine). Utilizzare LINCE in
ambienti asciutti per evitare danni al motore e
ai circuiti elettrici.
Non provare a disassemblare il prodotto o le
sue parti. Qualsiasi intervento di riparazione

5
deve essere eseguito da personale autorizza-
to, in conformità alle condizioni di garanzia.
Prima di pulire il dispositivo, scollegare l’ali-
mentazione. Per la pulizia utilizzare un panno
appena inumidito con acqua o con una solu-
zione adatta alla pulizia di simili dispositivi.
Non usare alcol o benzene. Al termine, asciu-
gare subito con un panno morbido.
Non salire su scale o scale mobili e in pros-
simità di dossi, soglie di ascensori o buche
la velocità di guida non deve superare 3 – 6
Km/h.
Bisogna tenere in considerazione che quan-
do si guida su strade o aree pubbliche si può
incorrere nel rischio di incidenti o operazioni
improprie commesse da altre persone o vei-
coli, nonostante si proceda nel rispetto del-
le istruzioni contenute nel manuale d’uso e
del codice stradale, alla stregua di quando si
passeggia o si è alla guida di una bicicletta.
Come accade per tutti i veicoli, più alta sarà la
velocità e più lungo sarà il tempo di frenata.
La frenata di emergenza su superci lisce può
determinare una perdita di equilibrio o cadute
a causa dello slittamento delle ruote. Si pre-
ga quindi di prestare attenzione, di tenere una
velocità adeguata e di mantenere una distanza
di sicurezza da altre persone e veicoli.
Si prega di fare attenzione e di rallentare quan-

6
do si guida su suolo sconnesso. Si prega di ri-
spettare il diritto di precedenza ed evitare di
spaventare i pedoni, soprattutto i bambini. Si
prega di decelerare quando si passa nelle vici-
nanze di un pedone, possibilmente passando
dal lato sinistro.
Per evitare danni, si prega di non fornire in
prestito il veicolo a persone che non ne han-
no capacità di utilizzo. Si prega di fornire loro
istruzioni sulla guida e garantire l’utilizzo di
casco e altri indumenti protettivi per il corpo.
Prima della guida assicurarsi che tutte le parti
del veicolo siano conformi. In caso si riscontri-
no anomalie quali parti di ricambio non stabili,
riduzione della durata della batteria, usura o
rumori si prega di interrompere la guida e di
contattare il servizio clienti per la manuten-
zione e l’assistenza.
Si consiglia di spingere il monopattino quando
si parte per diminuire il carico; il monopattino
avrà così una vita più lunga.
Il monopattino usa energia elettrica e necessi-
ta di un trasformatore. ATTENZIONE: con l’uso
del trasformatore potrebbe esistere il rischio
di shock elettrico.
Il caricatore in dotazione deve essere posizio-
nato in un luogo asciutto.

7
- Prestare attenzione alle porte o ad altri
ostacoli in altezza
- Non accelerare in discesa
- Non premere sull’acceleratore quando si
cammina di anco al veicolo
- Attenzione agli eventuali ostacoli durante
l’uso del dispositivo
- Guidare in maniera calma e concentrata,
non fare acrobazie con il dispositivo
- Non cambiare bruscamente direzione ad
alta velocità
- Non salire sul dispositivo con un bambino
- È vietato posizionarsi e concentrare il peso
sul parafango posteriore
- Non lasciare andare il manubrio mentre si
guida
- Non saltare ostacoli e non percorrere scale
con il dispositivo, si rischiano incidenti e
danni al veicolo
- Non assumere comportamenti pericolosi o
guidare con una sola mano, tenere i piedi
sulla pedana.
- Non spegnere l’alimentazione mentre il
monopattino sta camminando.
- Prima di ogni utilizzo del monopattino, si
prega di controllare se gli elementi di
ssaggio sono allentati e se presenta parti
danneggiate. Interrompere immediata-
mente la guida se il monopattino emette

8
rumori anomali o avvisi di allarme.
- Non tentare di attraversare gradini superio-
ri a 3 cm, possono causare lo sbilancia
mento arrecando lesioni al guidatore o dan-
ni al monopattino.
Evitare per quanto possibile qualsiasi gra-
dino al di sotto dei 3 centimetri.
- Si prega di eettuare una ricarica almeno
una volta ogni 30 giorni se il prodotto non
viene utilizzato per un lungo periodo di
tempo.
- Non riparare autonomamente il monopatti-
no elettrico.
Interrompere la guida in caso di “Avviso di
batteria scarica”.
In questo caso il monopattino elettrico si muo-
ve lentamente e non presenta la normale tra-
zione.
In tali condizioni utilizzare i freni a disco per
arrestare il monopattino elettrico.
Scendete dal monopattino non appena la ve-
locità consente di farlo in sicurezza.

9
Video dimostrativo
Luce posteriore
di posizione e stop
Motore
Disco
freno
posteriore
Ammortizzatori
posteriori
Cavalletto
Attacco
ricarica
Disco
freno
anteriore
Luce
anteriore
Leva blocco/sblocco
piantone manubrio
Leva freno
anteriore
Leva freno
posteriore
Ammortizzatori
anteriori
Accensione
spegimento
luci
Campanello
elettrico
Presa USB
leva di sicurezza
Luci led

10
APRIRE E RICHIUDERE, MONOPATTINO E MANUBRIO
APRIRE LINCE
Con il monopattino chiuso, appoggiato a terra, esercitare una leggera pressio-
ne verso l’interno sul sistema di blocco-sblocco.
Solo a sblocco avvenuto, sollevare verso l’alto manubrio e piantone dello ster-
zo. Portarlo in posizione verticale e ruotare la leva
di sicurezza del sistema blocco-sblocco in posizione verticale.
Solo ad operazione ultimata, in modo corretto,
è possibile utilizzare il veicolo.
CHIUDERE LINCE
Ruotare la leva di sicurezza del sistema blocco-sblocco in senso orizzontale e
premere verso il basso la leva blocco-sblocco. Solo a sblocco avvenuto è pos-
sibile abbassare l’insieme piantone/manubrio.
Ripiegare no in fondo in modo che si blocchi risultando più sicuro da traspor-
tare o riporre.
blocco
sblocco
piantone
manubrio
leva di sicurezza