Kalorik USK BSET 1 User manual

Breakfast set
Set desayuno
Set petit-déjeuner
Set Pequeno-Almoço
USK BSET 1
1 0V~60Hz 1450W
All manuals and user guides at all-guides.com
all-guides.com

2 USK BSET 1 - 060901
IMPORTANT SAFEGUARDS
When using your appliance, basic safe y precau ions should always
be followed, including he following:
1. READ ALL INSTRUCTIONS
2. Check ha your mains vol age corresponds o ha s a ed on he
appliance.
3. Do no ouch ho surfaces. Use handles or knobs.
4. To pro ec agains elec rical shock do no immerse cord, plugs, or
he appliance in wa er or o her liquid.
5. Close supervision is necessary when he appliance is used by or
near children.
6. Unplug from ou le when no in use and before cleaning. Allow o
cool before pu ing on or aking off par s.
7. Do no opera e any appliance wi h a damaged cord or plug or
af er he appliance malfunc ions or has been damaged in any
manner. Re urn appliance o he neares au horized service
facili y for examina ion, repair, or adjus men .
8. The use of accessory a achmen s no recommended by he
appliance manufac urer may cause injuries.
9. Do no use ou doors.
10. Do no le cord hang over edge of able or coun er, or ouch ho
surfaces.
11. Do no place on or near a ho gas or elec ric burner, or in a
hea ed oven.
12. Always a ach plug o appliance firs , hen plug cord in o he wall
ou le . To disconnec , urn any con rol o off (or 0), hen remove
plug from wall ou le .
13. Do no use appliance for o her han in ended use.
14. Oversize foods, me al foil packages, or u ensils mus no be
inser ed in a oas er as hey may involve a risk of fire or elec ric
shock.
15. A fire may occur if he appliance is covered or ouching
flammable ma erial, including cur ains, draperies, walls, and he
All manuals and user guides at all-guides.com

3 USK BSET 1 - 060901
like, when in opera ion. Do no s ore any i em on op of he
appliance when in opera ion.
16. Ex reme cau ion mus be used when moving an appliance
con aining ho oil or o her ho liquids.
17. Do no clean wi h me al scouring pads. Pieces can break off he
pad and ouch elec rical par s involving a risk of elec ric shock.
18. Ex reme cau ion should be exercised when using con ainers
cons ruc ed of o her han me al or glass.
19. Do no s ore any ma erials, o her han manufac urers
recommended accessories, in his oven when no in use.
20. Do no place any of he following ma erials in he oven: paper,
cardboard, plas ic, and he like.
21. Do no cover crumb ray or any par of he oven wi h me al foil.
This causes overhea ing of he oven.
22. Scalding may occur if he lid of he coffee maker is removed
during he brewing cycles.
23. The prehea ing of he appliance is no necessary.
24. To disconnec he appliance, pu all knobs in off (or 0) posi ion
and remove he plug from he wall ou le .
SAVE THESE INSTRUCTIONS
POLARIZED PLUG INSTRUCTIONS
This appliance has a polarized plug (one blade is wider han he
o her). To reduce he risk of elec ric shock, his plug will fi in o he
polarized ou le only one way. If he plug does no properly fi in o
he ou le a firs , reverse i . If i s ill does no fi , con ac a compe en
qualified elec rician. Do not attempt to modify the plug in any way.
SHORT CORD INSTRUCTIONS
A shor power supply cord is provided o reduce he hazards resul ing
from becoming en angled in, or ripping over a longer cord.
Ex ension cords may be used if care is exercised in heir use.
• The elec rical ra ing of he ex ension cord should be a leas
ha of he appliance. If he elec rical ra ing of he ex ension
cord is oo low, i could overhea and burn.
All manuals and user guides at all-guides.com

4 USK BSET 1 - 060901
• The resul ing ex ended cord should be arranged so ha i will
no drape over he coun er op or able op where i can be
pulled on by children or ripped over.
PART DESCRIPTION
1. Wa er ank lid
2. Wa er ank
3. Fil er holder
4. Ho pla e
5. Glass jug
6. Coffee maker swi ch
7. Timer
8. Pilo ligh
9. Func ion selec or
10. Glass door
11. Grill rack
12. Frying ray
BEFORE THE FIRST USE
Unpack he appliance and accessories, hen wash and wipe hese
accessories.
Oven: I is normal if some smoke or smell emana es from he
appliance when using i for he firs ime. This is no harmful. In order
o elimina e any packing oil ha may remain af er produc ion, we
recommend opera ing he appliance for 10 minu es, pu ing he
func ion selec or on UP & DOWN posi ion.
Coffee maker: When you use your appliance for he firs ime, pour
fresh wa er in o he wa er ank (wi hou coffee) and swi ch on he
appliance. Once all he wa er has passed hrough, swi ch he
appliance off and le i cool down. Repea his process 3 imes.
6
8
9
11
10
1
4
3
5
7
1
All manuals and user guides at all-guides.com

5 USK BSET 1 - 060901
HOW TO USE THE OVEN
• Before using he appliance, clean he surface of he rays wi h a
damp clo h and wipe dry. Pu some bu er or cooking oil in he
baking ray. The non-s ick coa ing of he frying ray makes he use
of bu er or oil op ional.
• Pu he frying ray in he opening foreseen on op of he oven.
• Pu he func ion selec or in OFF posi ion.
• Plug he uni in o he power supply socke .
• Turn he func ion selec or o he desired posi ion:
- DOWN: only he lower hea ing elemen hea s up o bake or
rehea a prepara ion wi hou roas ing i .
- UP & DOWN: bo h hea ing elemen s will hea up o bake and
roas he prepara ion.
- UP: only he upper hea ing elemen hea s up in order o roas
he prepara ion or o hea up he frying ray.
• Turn he imer knob o choose he required ime, indica ed in
minu es on he appliance. The pilo ligh will come on, indica ing
ha he oven is hea ing.
• Thanks o he hea resis an glass door, you can check he food
during use, which means you can adjus he cooking se ing and
ime if necessary according o your own apprecia ion.
• You can also pu food in he frying pan on op of he oven. To fry
he food, make sure he upper hea ing elemen is ac iva ed.
Even if you do not fry food in the tray, leave the tray on top of the
oven during use, otherwise the oven is open and heat might
escape through the top.
• If you wan o s op before he selec ed ime is over, urn he imer
o "0" and pu he func ion selec or in OFF posi ion.
• A sound will be heard when he cooking ime has elapsed. The
appliance will swi ch off au oma ically. As soon as he food is
ready, urn he func ion selec or o OFF.
• Carefully open he door, preferably using an oven glove.
• Be very careful no o ouch he rack or when removing he ray,
as hese migh be very ho and you migh ge burned.
All manuals and user guides at all-guides.com

6 USK BSET 1 - 060901
CLEANING AND MAINTENANCE
Swi ch off he appliance by pu ing he knobs of he con rol panel in
OFF, LOW or "0" posi ion. Before cleaning, unplug he appliance from
ou le and allow i o cool down.
Inside cleaning
• Wipe rays wi h absorben paper oweling or a sof clo h. To
remove baked on food pour a li le cooking oil on he food and
allow o s and for five o en minu es. This should sof en he food
and allow i o be removed wi h absorben paper oweling or a
sof clo h.
• If he above me hod fails o remove he food we sugges wiping
he rays wi h damp clo h and a li le de ergen .
• For easy cleaning, you can remove he rack. To do so, lif he
fron par of he rack (Fig. 1). Once he fron par is released, ake
he rack ou of he oven cavi y. To pu he rack back in o
posi ion, inser he rear par of he rack on he rear bar in he
oven cavi y. Then swing he rack down and press i on he fron
bar (Fig. 2 and 3).
• Never use abrasive produc s. Never immerse he appliance in
wa er and make sure no wa er or damp pene ra es in o he
appliance.
• Make sure no wa er comes on he oven door when he la er is
s ill ho .
1 3
All manuals and user guides at all-guides.com
all-guides.com

7 USK BSET 1 - 060901
Outside cleaning
• Wipe clean wi h sof dry clo h or paper oweling
• Do no use s eel wool, scouring pads or abrasive cleaners.
Do not immerse in water or any other liquid.
HOW TO USE THE COFFEE MAKER
• Open he lid of he wa er ank and pour he desired volume of
wa er in i . The wa er level can be read off he wa er level
indica or on he wa er ank. Never exceed he maximum level
indica ed.
• Swing he fil er holder by pulling a i s handle, inser a paper fil er
or permanen fil er (depending on he model) in he fil er holder
and add he desired quan i y of ground coffee.
• Pu he fil er holder back in o i s ini ial posi ion and make sure i is
closed properly.
• Never forge o close he lid of he wa er ank before swi ching
on your coffee maker.
• Pu he glass jug wi h closed lid on he base of he appliance.
• Swi ch on he coffee maker. The pilo ligh of he swi ch will be
illumina ed, indica ing ha your appliance is opera ing. Thanks o
he keep warm func ion, your coffee is warmed up as long as he
appliance is swi ched on. No e ha he appliance will be
swi ched on as long as you do no swi ch i off manually.
However, we advise you no o le he appliance swi ched on
more han 2 hours and make sure ha you never le an emp y jug
on he appliance.
• When you remove he jug from he appliance, a non-drip valve
will au oma ically opera e o s op any drops of coffee dripping
on o he ho pla e. Replacemen of he carafe au oma ically
opens he non-drip valve and allows remaining coffee o fil er
rough in o he jug.
• When he wa er ank is emp y, wai a few addi ional minu es
before removing he jug.
All manuals and user guides at all-guides.com

8 USK BSET 1 - 060901
DESCALING AND CLEANING
• Descaling he coffee maker prolongs i s life span. To descale your
coffee maker only use produc s especially made for his purpose
and read heir ins ruc ion manual carefully.
• To simplify cleaning, you can remove he swing fil er holder.
• Clean he jug and he fil er holder in soapy wa er and rinse hem
wi h clear wa er.
• For he o her par s of he appliance such as he ho pla e, use
sof damp clo h.
• Never use a dishwasher to clean any part of your coffee maker
PRACTICAL HINTS
When you no ice ha he coffee making process is longer han i
should be i is probably ime o descale he appliance. Do no wai
un il he si ua ion ge s worse. The descaling frequency depends on
he amoun of lime in wa er and herefore can be differen from
family o family. Therefore i is impor an o pay a en ion o his. A
good main enance of your appliance will prolong i s lifespan.
Guaran ee claims will no be accep ed for he replacemen of a
hea ing elemen full of scale.
All manuals and user guides at all-guides.com

9 USK BSET 1 - 060901
CONSEJOS DE SEGURIDAD
Cuando use algún apara o eléc rico siempre deben seguirse
precauciones básicas de seguridad incluyendo las siguien es:
1. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES.
2. An es de u ilizar el apara o, compruebe que el vol aje de la red
eléc rica coincide con el del apara o.
3. No oque las superficies calien es. Siempre u ilice las asas o los
bo ones.
4. Para pro egerse con ra una descarga eléc rica, no sumerja el
apara o o el enchufe en agua o en o ros líquidos.
5. Es siempre necesaria la supervisión cercana cuando es e
apara o sea u ilizado cerca de niños. Es e apara o no debe ser
usado por niños.
6. Desconec e el apara o de la oma de corrien e cuando la
unidad no se encuen re en uso y an es de limpiarla. Deje enfriar
el apara o an es de inser ar o sacar accesorios.
7. No opere es e y ningún apara o si el cable o el enchufe es án
quemados o dañados, o después de que el apara o ha
funcionado inadecuadamen e, se ha caído o ha sido dañado
en cualquier manera. El apara o debe ser reemplazado por el
fabrican e o por un cen ro de servicio au orizado o por una
persona similar calificada.
8. El uso de accesorios o adi amen os que no sean los
recomendados por el fabrican e pueden causar incendios,
descargas eléc ricas o lesiones.
9. No use en ex eriores
10. No permi a que el cable cuelgue de la orilla de la mesa o del
mos rador o oque las par es calien es.
11. No coloque es e apara o cerca de quemadores de es ufas de
gas o eléc ricas, o den ro de un horno calien e.
12. Enchufe siempre primero el cable al apara o y después en el
enchufe de la red eléc rica. Para desconec ar el apara o, gire
los bo ones hacia la posición apagada (off o 0) y desenchufe el
apara o.
All manuals and user guides at all-guides.com

10 USK BSET 1 - 060901
13. No use es e apara o mas que para lo que ha sido diseñado.
14. Los alimen os grandes o u ensilios me álicos no deben
in roducirse en el apara o ya que pueden crear el riesgo de
incendio.
15. Puede ocurrir un incendio si el apara o es á en funcionamien o y
se encuen ra en con ac o o cubier o con ma eriales inflamables,
incluyendo cor inas, apicerías, paredes, e c. No coloque ningún
obje o sobre el apara o cuando és e se encuen re en
funcionamien o.
16. Cuando ase alimen os, enga mucho cuidado cuando saque la
bandeja o deseche grasa calien e.
17. No limpie el apara o con fibras me álicas abrasivas. Se pueden
romper pequeños pedazos de las fibras y pueden en rar en
con ac o con las par es eléc ricas, lo an erior puede ocasionar
una descarga eléc rica.
18. Debe ener ex remo cuidado cuando use con enedores que no
es én hechos de me al o de vidrio.
19. Cuando es a unidad no se encuen re en uso, no almacene
ningún o ro ma erial que no sean los accesorios recomendados
por el fabrican e.
20. No coloque den ro del horno ningún ma erial inflamable, al
como papel, car ón, plás ico o cualquier ma erial que pueda
incendiarse o derre irse.
21. No cubra con papel aluminio la bandeja para migas o ninguna
o ra par e del horno. Es e causará que el apara o se sobre
calien e.
22. Pueden ocurrir quemaduras si la apa se levan a duran e el ciclo
de calen amien o.
23. No es necesario precalen are el apara o.
24. Para desconec ar es e apara o, coloque odos los con roles en
la posición de apagado (OFF o 0) y desenchufe el apara o.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
All manuals and user guides at all-guides.com

11 USK BSET 1 - 060901
INFORMACIÓN SOBRE EL ENCHUFE POLARIZADO
Para reducir el riesgo de choque eléc rico, es e apara o iene un
enchufe polarizado (una pa a es más ancha que la o ra).
Como medida de seguridad, es e enchufe calza en el
omacorrien e polarizado de una sola manera. Si el enchufe no
cabe o almen e en el omacorrien e, gire el enchufe. Si aún así no
calza, consul e a un servicio écnico cualificado. No intente anular
esta característica de seguridad.
INSTRUCCIONES DEL CABLE
El cable de alimen ación del apara o es un cable cor o a fin de
disminuir el riesgo de acciden es (caídas al ropezar con él, e c.)
Puede u ilizar un alargador si es necesario.
• Asegúrese de que el nivel eléc rico del cable es igual o
mayor que el indicado. Una ex ensión con un bajo nivel
eléc rico correría el riesgo de sobrecalen arse y de
es ropearse.
• Para evi ar riesgos colocar de forma al que los niños no
puedan jalarlo o ropezar con él. Que no arras re nunca por
el suelo.
PARTES
1. Tapa del depósi o de agua
2. Depósi o de agua
3. Por a-fil ro
4. Placa de calefacción
5. Jarra
6. In errup or de la cafe era
7. Minu ero
8. Tes igo luminoso
9. Selec or de funciones
10. Puer a de cris al
11. Rejilla
12. Bandeja asador
1
6
8
9
11
10
1
4
3
5
7
All manuals and user guides at all-guides.com
all-guides.com

12 USK BSET 1 - 060901
ANTES DE LA PRIMERA UTILIZACIÓN
Desembale el apara o, los accesorios, y después lave los accesorios
y séquelos.
Horno: Es normal que algunos humos u olores a nuevo se produzcan
cuando u ilice su apara o por primera vez. Si us ed quiere u ilizar el
horno ponga el selec or de funciones en la posición UP & DOWN y el
minu ero sobre 10 minu os. Es o, hace que las cubier as pro ec oras
y los elemen os se quemen.
Cafetera: An es de u ilizar la cafe era por primera vez, eche agua
en el depósi o (pero sin poner café en el fil ro) y ponga el apara o
en funcionamien o. Repi a es a operación 3 veces.
FUNCIONAMIENTO DEL HORNO
• An es de u ilizar su apara o, debe limpiar la placa con un paño
húmedo, secarla y un arla de acei e de cocinar o man equilla.
La bandeja "asador" es an iadheren e. No es obliga orio u ilizar
man equilla o cualquier ipo de grasa.
• Ponga la bandeja asador en la aber ura provis a con es e fin
encima del horno.
• Seleccione la posición "OFF" del selec or de funciones.
• Enchufe el apara o a la red.
• Seleccione la posición del selec or, según el ipo de alimen o
que vaya a cocinar.
- DOWN : solo la resis encia inferior calien a para cocer o
recalen ar sin asar la preparación.
- UP & DOWN : Las 2 resis encias calien an simul áneamen e
para cocer, recalen ar y asar la preparación.
- UP : solo la resis encia superior calien a para asar la
preparación.
• Ponga el minu ero en el iempo necesario para la cocción. El
iempo es á indicada en minu os. El es igo luminoso se
enciende, indicando que el apara o es á en funcionamien o.
• La puer a de cris al resis en e al calor permi e verificar la comida
duran e el uso. Es o significa que puede ajus ar el modo de
cocción y el iempo si necesario según su propia apreciación.
• También puede poner alimen os en la bandeja asador encima
del horno. Cuando cocine en es a bandeja, asegúrese que la
All manuals and user guides at all-guides.com

13 USK BSET 1 - 060901
resis encia superior del horno es e ac ivada. De todos modos, si
no utiliza la bandeja "asador" es necesario que esta se
mantenga en la abertura encima del horno. De otro modo, el
horno será abierto y el calor saldrá del horno.
• Si desea erminar la cocción an es del iempo seleccionado, ponga
el minu ero en la posición “0” y el selec or de funciones en la
posición OFF.
• Cuando el iempo de cocción haya erminado, sonara la alarma
sonora. Cuando la cocción haya erminado el selec or de
funciones en la posición OFF.
• Abrir suavemen e la puer a del horno, u ilizando un guan e o
agarradero como pro ección al calor.
• Cuando re ire la placa o la rejilla sea pruden e. Es os
ins rumen os es arán muy calien es y correría el riesgo de
quemarse. U ilice el asa provis o por es e fin para re irar la placa
y la rejilla del horno.
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO
An es de limpiar su apara o, asegúrese de que es a desconec ado
de la red y comple amen e frío.
Limpieza en el interior del mini-horno
• Limpie el pla o con un papel absorben e o un paño húmedo.
Para limpiar los posibles res os de alimen os que puedan haber
quedado ras la cocción, un e el pla o con unas go as de acei e
de cocinar y déjelo duran e 5 minu os, después pase un papel
absorben e.
• Si la limpieza del horno no se realiza diariamen e, puede limpiarlo
con un paño húmedo y de ergen e.
• Para una limpieza más fácil, es posible qui ar la rejilla. Para
hacerlo, eleve la par e delan era de la rejilla (Imagen 1).
Cuando la par e delan era es é suel a, ire la rejilla fuera del
horno. Para poner la rejilla de nuevo en el horno, inser e la par e
rasera de la rejilla sobre la barra rasera del horno. Después, baje
la rejilla y empújela sobre la barra delan era del horno (Imágenes
2 y 3).
All manuals and user guides at all-guides.com

14 USK BSET 1 - 060901
• No u ilice nunca es ropajos de aluminio ni de ergen es abrasivos.
No sumerja el apara o en agua y asegúrese que no haya agua
ni humedad que pene re en el apara o.
• Asegúrese que no haya agua en la puer a del horno mien as
es e aún calien e. .
Limpieza del exterior del aparato
• U ilice un paño seco y suave.
• No u ilice nunca es ropajos de aluminio ni de ergen es abrasivos.
No sumerja el aparato en agua o en otros líquidos.
FUNCIONAMIENTO DE LA CAFETERA
• Eche el agua deseada en el depósi o. El nivel del agua es a
indicado en el depósi o. Nunca sobrepase el nivel máximo.
• Abra el por afil ro irando por el asa y ponga un fil ro de papel o
fil ro permanen e (dependiendo del modelo) en ello. Ponga la
can idad deseada de café en el fil ro.
• Cierre el por afil ro. Compruebe que el por afil ro es á bien
ins alado.
• No olvide cerrar la apadera del depósi o an es de hacer
funcionar la cafe era.
• Ponga el apara o en marcha. El es igo luminoso del in errup or
se enciende, indicando que su apara o es á en funcionamien o.
Un disposi ivo permi e conservar el café calien e mien ras la
cafe era es é en funcionamien o. No e que el apara o seguirá
en funcionamien o has a que no lo apague manualmen e. Le
1 3
All manuals and user guides at all-guides.com

15 USK BSET 1 - 060901
desaconsejamos dejar el apara o más de 2 horas en
funcionamien o y sobre odo si la jarra se encuen ra vacía.
• Cuando Vd. re ira la jarra del apara o, una válvula an igo eo se
pone au omá icamen e en marcha, para evi ar que caiga
alguna go a de café sobre la placa calefac ora. Cuando vuelve
a poner la jarra, el sis ema an igo eo se de iene y permi e al café
que queda pasar a la jarra.
• Cuando el agua haya salido del deposi o espere a que es a
haya ambién erminado de pasar por el fil ro an es de re irar la
jarra.
DESCALCIFICACIÓN Y LIMPIEZA
• Le aconsejamos descalcificar su apara o con regularidad para
guardar la cafe era en buen es ado. Para ello u ilice cualquier
produc o que venden en el mercado para es e fin y siga sus
ins rucciones.
• Para simplificar la limpieza, puede qui ar el por afil ro.
• Limpie la jarra y el por afil ro con agua calien e y un poco de
de ergen e líquido.
• Para las par es de plás ico y la placa de calefacción u ilice una
esponja no abrasiva o un paño húmedo.
• No introducir las partes de la cafetera en el lavavajillas.
CONSEJO
Cuando empiece a no ar que el café arda en pasar mas iempo
de lo habi ual, decalcifique su apara o y no espere, sobre odo, a
que la si uación se agrave, con ello man endrá mas iempo la vida
de su apara o. El man enimien o de su cafe era es impor an e para
la duración de vida de su apara o. Tenga en cuen a que la
garan ía no cubre los de erioros causado por el mal uso, ni el
recambio de la resis encia por es ar cubier a de cal.
All manuals and user guides at all-guides.com

16 USK BSET 1 - 060901
CONSIGNES DE SECURITE
Lors de l’u ilisa ion de vo re appareil, veillez à oujours respec er des
mesures de précau ion élémen aires, no ammen :
1. LISEZ L’ENSEMBLE DES INSTRUCTIONS.
2. Vérifiez que la ension du réseau correspond bien à celle no ée
sur la plaque signalé ique de l’appareil.
3. Ne ouchez pas les surfaces chaudes. Manipulez les poignées e
les bou ons.
4. Pour écar er les risques d’élec rocu ion, n'immergez pas le
cordon, la fiche ou l'appareil dans l'eau ou dans ou au re
liquide.
5. Fai es par iculièremen a en ion lorsque I’appareil es u ilisé par
ou en présence d’enfan s.
6. Débranchez l'appareil de la prise murale lorsqu’il n’es pas u ilisé
ou avan de le ne oyer. Laissez l'appareil refroidir avan d'insérer
ou re irer des pièces.
7. Ne fai es pas fonc ionner l'appareil si son cordon ou sa fiche es
endommagé ou si l'appareil a présen é un dysfonc ionnemen
ou es endommagé. Re ournez l’appareil au cen re de service
au orisé pour le faire vérifier ou réparer.
8. L'u ilisa ion d’accessoires non recommandés par le fabrican
présen e des risques d’incendie, d’élec rocu ion ou de blessure.
9. N'u ilisez pas l'appareil à l'ex érieur.
10. Ne laissez pas le cordon pendre de la able ou d'un comp oir e
évi ez qu’il ouche une surface chaude.
11. Ne placez pas l'appareil sur ou près d'un brûleur à gaz ou
élec rique ou dans un four chaud.
12. Insérez oujours le cordon d'abord dans l'appareil e ensui e dans
la prise murale. Pour déconnec er l'appareil, placez ous les
bou ons sur la posi ion arrê (off ou 0) e débranchez l'appareil.
13. N'u ilisez pas ce appareil à des fins au res que celles pour
lesquelles il es conçu.
All manuals and user guides at all-guides.com
all-guides.com

17 USK BSET 1 - 060901
14. En raison des risques d’incendie ou d’élec rocu ion n'in roduisez
pas d’us ensiles de cuisine ni d’alimen s de aille excessive dans
l'appareil.
15. Pour écar er les risques d’incendie pendan le fonc ionnemen
de l'appareil, ne le couvrez pas e assurez-vous qu'il n'en re pas
en con ac avec des ma ières inflammables no ammen rideaux,
en ures, cloisons, e c. Ne rangez aucun obje sur le dessus de
l’appareil pendan qu’il fonc ionne.
16. Soyez ex rêmemen pruden lorsque vous déplacez un appareil
con enan de l'huile chaude ou d'au res liquides chauds.
17. N'u ilisez pas de ampon mé allique pour le ne oyage. Le
ampon mé allique pourrai perdre des morceaux suscep ibles
de venir en con ac avec des élémen s sous ension e de créer
un risque d’élec rocu ion.
18. Fai es preuve d'une ex rême prudence lorsque vous u ilisez des
récipien s en ma ériaux au re que le mé al ou le verre.
19. Ne rangez aucun obje au re que les accessoires conseillés par le
fabrican dans le four lorsqu’il n'es pas u ilisé.
20. Ne placez aucune ma ière inflammable dans le four, no ammen
papier, car on, plas ique ou ou au re ma ériau suscep ible de
s’enflammer ou de fondre.
21. Ne pas couvrir le ramasse-mie es, ni aucune au re par ie du four,
de papier aluminium. Ceci provoquerai une surchauffe de
l'appareil.
22. Des brûlures peuven ê re occasionnées si le couvercle es
soulevé duran le cycle de chauffe.
23. Il n'es pas nécessaire de préchauffer ce appareil.
24. Pour é eindre l’appareil, ramenez ou es les commandes à leur
posi ion arrê (off ou 0).
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
CONSIGNES CONCERNANT LA FICHE POLARISEE
Ce produi es muni d'une fiche polarisée (une lame plus large que
l'au re). Ce genre de fiche n'en re que d'une façon dans une prise
polarisée, afin de minimiser les risques de chocs élec riques. Si vous
n'arrivez pas à enfoncer la fiche à fond dans la prise, re ournez la
All manuals and user guides at all-guides.com

18 USK BSET 1 - 060901
fiche e réessayez. Si cela ne fonc ionne oujours pas, fai es appel à
un service qualifié compé en . N'essayez jamais de modifier la fiche!
CONSIGNES CONCERNANT LE CORDON
Le cordon d’alimen a ion de l’appareil es un cordon de ype cour ,
e ce afin de diminuer les risques d’acciden s (chu e si vous marchez
sur le cordon...). Vous pouvez ou efois u iliser une rallonge si
nécessaire mais:
• Assurez-vous que l'ampérage de la rallonge es égal ou supérieur
à celui de l'appareil. Une rallonge avec un ampérage inférieur à
celui de l'appareil risquerai de surchauffer e de brûler.
• La rallonge ne doi pas pendre du plan de ravail ou de la able
afin d'évi er que les enfan s ne le iren ou rébuchen .
DESCRIPTION
1. Couvercle du réservoir
2. Réservoir d'eau
3. Por e-fil re
4. Plaque chauffan e
5. Verseuse en verre
6. In errup eur de la cafe ière
7. Minu erie
8. Témoin lumineux
9. Sélec eur de fonc ions
10. Por e en verre
11. Grille
12. Pla eau à frire
AVANT LA PREMIERE UTILISATION
Déballez l’appareil puis lavez les accessoires e séchez-les.
Four: Il est normal que de la fumée ou une odeur de neuf se dégage
lorsque vous utilisez votre appareil pour la première fois. Ceci n'es
pas nocif. C'es pourquoi il es conseillé de faire fonc ionner
l'appareil à vide pendan 10 minu es avec le sélec eur de fonc ions
sur la posi ion UP & DOWN ("gril & four").
1
6
8
9
11
10
1
4
3
5
7
All manuals and user guides at all-guides.com

19 USK BSET 1 - 060901
Cafetière: Lorsque vous utilisez votre appareil pour la première fois,
versez de l’eau dans le réservoir (sans mettre de café) et mettez
l'appareil en fonctionnement. Dès que l’eau es passée, é eignez
vo re appareil e laissez-le refroidir. Répé ez ce e opéra ion 3 fois.
UTILISATION DU FOUR
• Avan d’u iliser vo re appareil pour la première fois, vous devez
ne oyer le pla eau avec un chiffon humide, le sécher e l'enduire
de ma ière grasse (huile de cuisine, beurre...). Le revê emen an i-
adhésif du pla eau à frire rend l'u ilisa ion de beurre ou d'huile
op ionnelle.
• Placez le pla eau à frire dans l'ouver ure prévue à ce effe sur le
dessus de l'appareil.
• Placez le sélec eur de fonc ion sur la posi ion OFF.
• Branchez l’appareil.
• Placez le sélec eur sur la posi ion désirée:
- DOWN: seule la résis ance inférieure chauffe pour cuire ou
réchauffer sans griller la prépara ion.
- UP & DOWN: les deux résis ances chauffen simul anémen
pour à la fois cuire, réchauffer e griller la prépara ion.
- UP: seule la résis ance du hau chauffe pour griller la
prépara ion.
• Tournez le bou on de la minu erie pour régler le emps de cuisson,
indiqué en minu es sur l'appareil. Le voyan lumineux s'allumera,
indiquan que le four chauffe.
• Grâce à la por e en verre réfrac aire il vous es possible de
surveiller la cuisson des alimen s e par conséquen d'ajus er la
fonc ion e le emps de cuisson si nécessaire.
• Vous pouvez égalemen me re des alimen s dans le pla eau à
frire sur le dessus du four. Pour frire les alimen s, assurez-vous que
la résis ance supérieure es ac ivée. Même si vous ne faites pas
frire d'aliments dans le plateau à frire, laissez le plateau sur le
dessus de l'appareil, si non le four sera ouvert et la chaleur
s'échappera par le dessus de l'appareil.
• Si vous voulez arrê er la cuisson avan le emps choisi sur la
minu erie, me ez la minu erie sur la posi ion 0 e le sélec eur de
fonc ions sur OFF.
All manuals and user guides at all-guides.com

20 USK BSET 1 - 060901
• Lorsque la minu erie s’arrê e, une sonnerie re en i e l'appareil
s'arrê e au oma iquemen . Dès que les alimen s son cui s,
placez le sélec eur de fonc ion sur la posi ion OFF.
• Ouvrez doucemen la por e du four en u ilisan un gan de
cuisine de préférence.
• Soyez rès pruden lorsque vous re irez la plaque ou la grille. Ces
par ies son rès chaudes e vous risqueriez de vous brûler.
NETTOYAGE ET ENTRETIEN
Avan de ne oyer l'appareil, assurez-vous que les bou ons de
réglage soien sur OFF , LOW ou "0" e que l'appareil soi débranché
e laissez-le o alemen refroidir.
Nettoyage de l’intérieur du four
• Essuyez le pla eau avec du papier absorban ou un chiffon doux.
Pour enlever les résidus d’alimen s qui pourraien s’y rouver,
versez un peu d’huile de cuisine sur ceux-ci e a endez 5 à 10
minu es avan de fro er avec un papier absorban .
• Vous pouvez re irer la grille pour facili er le ne oyage. Pour cela,
soulevez l'avan de la grille (Fig. 1). Dès que la par ie avan es
dé achée, re irez la grille du four. Pour reme re la grille en place,
insérez la par ie arrière de la grille sur la barre à l'in érieur du four.
Puis basculez la grille vers le bas e appuyez sur l'avan de la
barre (Fig. 2 e 3).
1 3
All manuals and user guides at all-guides.com