Karma BX 7412A User manual

www.karmaitaliana.it
Manuale di istruzioni
Instruction manual
IE
BX 7412A
BX 7412
BX 7415A
BX 7415
Di󰀨usore
Speaker

32
ITALIANO
Complimenti per la sua ottima scelta.
Ci complimentiamo vivamente per la Sua scelta, il prodotto Karma da
Lei acquistato è frutto di un’accurata progettazione da parte di ingegneri
specializzati.
Per la sua realizzazione sono stati impiegati materiali di ottima qualità
per garantirne il funzionamento nel tempo. Il prodotto è stato realizzato
in conformità alle severe normative di sicurezza imposte dalla Comunità
Europea, garanzia di adabilità e sicurezza. Vi preghiamo di leggere
attentamente questo manuale prima di cominciare ad utilizzare l’apparecchio
al ne di sfruttarne appieno le potenzialità.
Karma dispone di numerosi prodotti accessori che potranno completare il
vostro apparecchio. Vi invitiamo quindi a visionare l’intera gamma dei nostri
prodotti visitando il sito internet: www.karmaitaliana.it sul quale troverete,
oltre a tutti i nostri articoli, descrizioni accurate e documentazioni aggiuntive
sviluppate successivamente all’uscita del prodotto. Ci auguriamo che
rimarrete soddisfatti dell’acquisto e Vi ringraziamo nuovamente per la ducia
riposta nel nostro marchio.

Ulteriori informazioni su: www.karmaitaliana.it
32
Precauzioni ed avvertenze
• Conservare il manuale per future consultazioni e allegatelo se cedete
l’apparecchio ad altri.
• Assicuratevi sempre di collegare l’apparecchio con il voltaggio
adeguato.
• Questo prodotto non è adatto ad usi esterni (in presenza di umidità)
• Per evitare il rischio di incendi o cortocircuiti non esponete mai
l’apparecchio alla pioggia o all’umidità.
• Non utilizzare con temperature ambiente superiori ai 35C°.
• In caso di problemi di funzionamento interrompete l’uso
immediatamente. Non tentate di riparare l’apparecchio per conto
vostro, ma rivolgetevi all’assistenza autorizzata.
• Riparazioni e󰀨ettuate da personale non competente potrebbero creare
gravi danni sia all’apparecchio che alle persone.
• Controllate che il cavo di alimentazione non sia rovinato.
• Non staccate il cavo di alimentazione tirandolo dal lo.
ITALIANO

54 54
Congratulations for your choice!
Congratulations for your choice! The Karma product you have purchased is
the result of careful planning by specialized engineers . High quality materials
have been used for its construction, to ensure its functioning over time. The
product is manufactured in compliance with strict regulations imposed by the
European Union, a guarantee of reliability and safety. Please read this manual
carefully before starting to use the xture in order to exploit its full potential.
Karma has several products’ accessories that can complete your device. We
invite you to see the whole range of our products by visiting our website:
www.karmaitaliana.it, where you will nd , in addition to all our items, detailed
descriptions and further documents related to the product. We hope that you
will be satised with your purchase and we thank you again for your trust in
our brand.
ENGLISH

More informations: www.karmaitaliana.it
54 54
ENGLISH
Safety notes
• Keep this User Manual for future reference. If you sell the product to
another user, be sure to give this manual to the next owner.
• Make sure the voltage of the power source used for the product is correct.
• This product is not suitable for outdoor use.
• To avoid the risk of re or short-circuits never expose the xture to rain or
moisture.
• Do not operate the product in an ambient temperature higher than 35°.
• In the event of a serious operating problem, stop using the product
immediately. Never try to repair the product, but contact the authorized
technical assistance center.
• Repairs carried out by untrained people can lead to damage both to the
xture and to persons.
• Make sure the power cord is not damaged.
• Never disconnect the product from the power source by pulling on the cord.

76
BX 7412A
BX 7415A
19
B C D E F G H I
A
1
2
3
4
5
6
18
7
8
9 10
11
12
13
14
15
16
17
ITALIANO

Ulteriori informazioni su: www.karmaitaliana.it
76
BX 7412
BX 7415
21
PASSIVA ATTIVA
Collega facilmente la cassa attiva alla cassa passiva tramite cavo Speakon
COME COLLEGARLE?
20 19
ITALIANO

98
ITALIANO
SE AVETE ACQUISTATO IL DIFFUSORE PASSIVO (BX 7412 O BX 7415):
Collegate il di󰀨usore ad un amplicatore utilizzando cavo munito di connettori Speakon.
Assicuratevi che l’amplicatore a cui collegherete il di󰀨usore, non fornisca potenza
maggiore di quanto supportato dal di󰀨usore o rischierete di danneggiarlo. Woofer e
tweeter non sono coperti da garanzia. Potete anche acquistare lo stesso di󰀨usore in
versione “amplicato”. Esso vi permetterà di collegare e amplicare anche il di󰀨usore
passivo con la medesima potenza.
SE AVETE ACQUISTATO IL DIFFUSORE AMPLIFICATO
(BX 7412A / BX 7415A):
• Accertatevi che il di󰀨usore sia spento con tasto POWER(10) su OFF e che il cavo
di alimentazione non sia inserito nella presa(11). Tutte le operazioni di installazione
vanno e󰀨ettuate in assenza di corrente elettrica.
• Posizionate in un luogo idoneo il vostro nuovo di󰀨usore avendo cura che tale
luogo non sia umido, esposto ai raggi diretti del sole. Per lo spostamento utilizzate
le maniglie di trasporto laterali.
• Vericate che il voltaggio selezionato(9) sia corretto. Voltaggi di󰀨erenti dalla
corrente elettrica presente danneggerebbero seriamente l’apparecchio e potrebbe
causare pericolosi cortocircuiti.
• Collegate un eventuale microfono, munito di connettore XLR alla presa “MIC”(3).
Nel caso abbiate un microfono con connettore Jack 6,3mm mono, potrete utilizzare
la presa (2).
• Il segnale in ingresso, proveniente da mixer, lettore CD o altro apparecchio di tipo
“line”, potrà essere connesso alle prese “Line input” di tipo RCA(6), XLR(5) o jack
3,5mm(18).
• L’eventuale uscita ad altro di󰀨usore amplicato è disponibile sotto forma di
segnale audio di linea, alla presa “Line Output” di tipo XLR(7) mentre se volete
collegare un di󰀨usore passivo a 8 Ohms mod. BX 7412 o BX 7415 potrete sfruttare
la presa speakon(8). Il di󰀨usore amplicato amplicherà anche il di󰀨usore passivo.
Attenzione: può essere collegato un solo di󰀨usore passivo alla presa (8).
• Se desiderate posizionare il vostro di󰀨usore su supporto a treppiede, utilizzate
l’apposito bicchierino(21) posto sulla parte inferiore. Il diametro è di 35mm
• Terminati i collegamenti, regolate tutti i volumi dell’amplicatore sul minimo cioè
tutti ruotati in senso antiorario. Collegate il cavo di alimentazione alla presa(11) e
quindi alla rete elettrica 230V.
• Accendete l’amplicatore tramite l’apposito tasto(10). Il Led
Power(14) si illuminerà e ne indicherà l’avvenuta accensione.
Qualora posizionando il tasto(10) su ON il led(14) rimanesse spento ed il di󰀨usore
non funzionasse, prima di contattare l’assistenza tecnica, scollegate il cavo di
alimentazione e controllate l’integrità del fusibile di protezione contenuto nella
presa di alimentazione(11). Eventualmente sostituitelo con uno di uguale valore

Ulteriori informazioni su: www.karmaitaliana.it
98
ITALIANO
amperometrico. Durante l’utilizzo, le alette di ra󰀨reddamento(12) potrebbero
diventare molto calde. Evitate di toccarle per non rischiare alcun tipo di ustione.
• Attivate l’eventuale apparecchiatura che fornisce il segnale audio e
connessa al di󰀨usore. Il volume di ogni segnale amplicato potrà essere
regolato tramite apposito comando: per il microfono usate il comando
rotante(1), per il segnale di linea, utilizzate il comando rotante(4)
Il comando rotante Master(15) regola il livello generale del segnale in uscita. Il led
CLIP(13) potrà lampeggiare segnalando eventuali picchi di segnale. Nel caso in
cui rimanga acceso per più di 2/3 secondi, abbassate immediatamente i volumi dei
segnali in ingresso per evitare di danneggiare l’apparecchio.
• Il pratico equalizzatore a 5 bande(17) permette di regolare con precisione l’incidenza
delle tonalità riprodotte guadagnando parecchio in termini di qualità e potenza.
LETTORE MULTIMEDIALE
Il vostro nuovo di󰀨usore è provvisto di lettore per schede SD e chiavette USB e vi
permetterà di riprodurre les MP3 in esse contenuti. E’ su󰀩ciente inserire un supporto
nell’apposita presa (B/C) e agire sul tasto PLAY(D) per riprodurre, mettere in pausa o
cambiare brano (G/H). Il display (A) mostra le principali informazioni relative al brano
riprodotto. Il tasto (F) permette di impostare la riproduzione di una singola traccia o di
tutti i brani. Il tasto MODE (E) permette di passare di una funzione all’altra.
Le funzioni disponibili sono: Lettore MP3, Bluetooth
Il comando di volume (16) regola il livello dell’audio proveniente dal lettore MP3.
• FUNZIONE BLUETOOTH
Premete il tasto MODE (E) e selezionate la funzione bluetooth. Cercate sul vostro
smartphone o tablet, il di󰀨usore nel menù bluetooth e selezionatelo. Una volta
accoppiato, il di󰀨usore riprodurrà la musica proveniente dallo smartphone. Il volume
è regolabile dal comando rotante (16).
• REGISTRAZIONE
Il Tasto REC (I) permette di registrare l’audio di tutti i segnali miscelati su supporto
SD/USB. Premetelo una volta per iniziare la registrazione. Ripremetelo er
terminarla.
• TELECOMANDO
Nella confezione è presente un pratico telecomando (19) a raggi infrarossi che
consente di pilotare le principali funzioni del modulo MP3 a distanza.

1110 1110
B C D E F G H I
A
1
2
3
4
5
6
18
7
8
9 10
11
12
13
14
15
16
17
BX 7412A
BX 7415A
ENGLISH
19