Kilotech KPC 160 User manual

Balance électronique à portions
Balanza electrónica de porciones
KPC 160
Electronic Portion Control Scale
Weigh more service… Weigh more selection
Plus de service... Plus de sélection

www.kilotech.com
Weigh more service
Weigh more selection
Accrédité par Mesures Canada
Electronic Portion Control Scale
A budget minded electronic portion control scale
with a clear removable bowl for easy cleaning.
The bowl is specially designed to hug the plat-
form for greater stability. The scale can be used
with or without the bowl. Ideal for portion control
use in restaurants, salad bars, candy stores,
senior residences and for special dietary needs.
The dual power source (AC adapter or batteries)
gives greater flexibility and the 5000g x 1g / 180
oz x 0.1 oz with its +/-3d weighing capability
insures the price/value ratio available. Convenient
TARE feature lets you deduct the weight of the
bowl, providing net weight only.
Features
Clear plastic bowl hugs to platter for stability
Easy to use g/oz button
TARE
Easy to read LCD display
Auto off feature is programmable
AC adapter and batteries included
12 month warranty
Specifications
Item 851165
Capacity 5000 g / 80 oz
Graduation 1 g / 0.1 oz
Power AC / DC (adapter and batteries included)
Balance électronique à portions
Un pèse-portions économique muni d’un bol amo-
vible transparent facile à nettoyer. Ce bol est
conçu pour s’accrocher au plateau pour plus de
stabilité. La balance s’utilise avec ou sans le bol.
Parfaite pour le contrôle de portions dans les
restaurants, comptoirs à salades, confiseries,
résidences pour personnes âgées et les régimes
spéciaux. La double alimentation (adaptateur CA
ou piles) permet une plus grande souplesse et
sa capacité de 5000g x 1g / 180 oz x 0,1 oz
précise à +/-3 graduations en font une des meil-
leures valeurs sur le marché. Une pratique fonc-
tion TARE permet de déduire le poids du bol pour
afficher seulement le poids net.
Caractéristiques
Bol en plastique transparent agrippant le plateau
pour plus de stabilité
Bouton de sélection g/oz
Fonction TARE
Afficheur LCD de lecture facile
Arrêt automatique programmable
Adaptateur CA et piles compris
Garantie 12 mois
Spécifications
Article 851165
Capacité 5000 g / 180 oz
Graduation 1 g / 0,1 oz
Alimentation CA / CD (adapteur et piles compris)
Balanza electrónica de porciones
Balanza electrónica económica para el control de
porciones, con un recipiente cómodamente des-
montable para facilitar la limpieza. El recipiente
está especialmente diseñado para encajar en el
platillo y lograr así mayor estabilidad. La balanza
se puede utilizar con o sin el recipiente. Es ideal
para el control de porciones en restaurantes,
locales de ensaladas, tiendas de golosinas, resi-
dencias geriátricas así como para necesidades
dietéticas especiales. La doble fuente de alimen-
tación (adaptador o pilas) proporciona gran flexi-
bilidad y la capacidad de pesaje de 5.000 g x 1
g/180 oz x 0,1 oz con su +/- 3 d demuestran
la gran relación de calidad y precio de este pro-
ducto. Dispone además de una práctica función
de TARA, que permite deducir el peso del reci-
piente, y proporciona únicamente el peso neto.
Características
 Recipiente de plástico adaptado a la bandeja para
proporcionar estabilidad
 Botón g/oz de fácil manejo
 TARA
 Pantalla de cristal líquido fácil de leer
 Función programable de apagado automático
 Adaptador AC y pilas incluidas
12 meses de garantía
Especificaciones
Articulo 851165
Capacidad 5000 g / 180 oz
Graduación 1 g / 0,1 oz
Alimentación Adaptador AC/DC (adaptador y pilas incluidas)
KPC 160
Specifications subject to change without prior notice • Spécifications sujettes à être améliorées sans préavis
Especificaciones sujetas a cambio sin previo aviso
MAR 03012013
A B C D E
178 mm / 7" 254 mm / 10" 38.1 mm / 1.5" 184 mm / 7.25" 63.5 mm / 2.5"
A
B
C
D
E