Kinderkraft FOLDEE User manual

MODEL: FOLDEE EN 14988:2017+A1:2020 v. 1.0
(AR) (CS) (DE) Bedienungsanleitung (EN) User manual (ES) Manual de uso (FR) 
(HU) (IT) Istruzioni per utente (NL) Gebruiksaanwijzing (PL) (PT) 
(RO) Manual de utilizare (RU) (SK) (SV) Bruksanvisning
(AR)  (CS) S (DE) Kinderstuhl (EN) High chair (ES) Trona para comer (FR) 
(HU) E (IT) Seggiolino da tavolo (NL) Voedingstoel (PL)  (PT) C
(RO) S (RU)    (SK) S (SV) Matningstol
 

All rights to this data are entirely reserved to 4Kraft Sp. z o.o. Any unauthorized use or misuse,
including usufruct, copying, duplication and sharing, wholly or partially, without consent of
4Kraft Sp. z o.o. may result in legal consequences.
AR............................................................................................................................ 7
CS........................................................................................................................... 10
DE .......................................................................................................................... 13
EN.......................................................................................................................... 17
ES........................................................................................................................... 20
FR........................................................................................................................... 23
HU.......................................................................................................................... 26
IT............................................................................................................................ 29
NL .......................................................................................................................... 32
PL........................................................................................................................... 36
PT........................................................................................................................... 39
RO.......................................................................................................................... 42
RU.......................................................................................................................... 45
SK........................................................................................................................... 49
SV .......................................................................................................................... 52

4
󰏼󰈓󰚴󰌄󰓴󰈉 󰠾 󰢇󰌥󰈉󰋦󰍕󰓴 󰑡󰗎󰊓󰗎󰌫󰑸󰈰 󰍈󰎞󰍶 󰓶󰑧 󰐑󰚴󰌏󰗜 󰆲󰡠󰗎󰉆󰐠󰈰 󰆲󰡠󰐜󰈓󰚠 󰊤󰉅󰐺󰐠󰐊󰐃./ Ilustrace jsou 
      r
illustration only and do not represent the product./Las ilustracion
                

e non rispecchiano appieno le caratteristiche del prodotto./De afbeeldingen dienen uitsluitend ter illustratie en geven geen volledig




1
2
3
4
5

5
A
B
C
D
E
F
G
H

6
I
J
K
L
M
N

7
AR

Kinderkraft
 






 
 

   
 





 

8



  



1
2
3
4
5


1A
B

21  
21C
2

 

3
D).
3E





9
 4F




G
 

 
 


 

H




5
I3


3
JK 
L M4
N).




  


 
  
   

10

30 .





  

  
CS
Vážený zákazníku!

 
.
DŮLEŽITÉ! POKYNY SI
POZORNĚ PŘEČTĚTE A
USCHOVEJTE PRO
POZDĚJŠÍ NAHLÉDNUTÍ.
UPOZORNĚNÍ TÝKAJÍCÍ SE BEZPEČNOSTI A BEZPEČNOSTNÍCH
OPATŘENÍ
UPOZORNĚNÍ!:
•Nikdy nenechávajte dítěbez dozoru.
•Vždy používejte zádržný systém.